Лишь при виде одного человека его лицо озарялось счастливой улыбкой, и он радостно выкрикивал: Дедушка! Этим человеком был даочжан Бо Юань.
В те времена, если ребенок рос здоровым, то умение говорить и то, в каком возрасте он заговорил, считалось сущим пустяком — старшие, занятые борьбой за выживание, попросту не обращали на это внимания. И лишь благодаря тому, что он родился в столь суровую эпоху, Дао Шэн долгое время жил в тишине и покое.
Родись он в наши дни, ребенка, не умеющего говорить в положенный срок, враги наверняка окрестили бы аутистом и затаскали по самым разным врачам.
Тогда Му Чжи однажды сказал Лу Суюнь: Дао Шэн до сих пор не говорит, неужели после той сильной лихорадки у него повредился мозг?
Что ты такое говоришь? — спросила Суюнь.
А как иначе объяснить, что он до сих пор молчит... — Му Чжи был немного раздражен, он не мог смириться с тем, что его сын — немой.
В медицинских книгах пишут, что нормальный ребенок к году знает множество слов, а к двум годам уже свободно разговаривает, — добавил Му Чжи. — Посмотри на ребенка второго брата: еще года не исполнилось, а уже вовсю болтает!
Дао Шэн не немой, он обязательно заговорит, — возразила Лу Суюнь.
Ты забыла, что говорил доктор Чен из больницы? Он... он ведь совсем не унаследовал моих достоинств! — голос Му Чжи внезапно повысился.
Я спрашивала отца, и отец сказал, что Дао Шэн непременно заговорит, — тихо произнесла Суюнь.
Отец, отец, отец! Ты только и знаешь, что прикрываться отцом! Отец — не небожитель, разве он может знать всё на свете! — Му Чжи был недоволен. Он считал, что иметь глупого сына, который не умеет говорить, — это позор, да и обуза на всю жизнь.
Но Лу Суюнь в глубине души знала: Дао Шэн не был немым. Ибо она собственными глазами видела, как Дао Шэн заговорил. Только вот обращался он вовсе не к людям.
Это было в один из дней начала третьего месяца. Возвратные холода смешались с колючей крошкой снега, норовя пробраться под самую одежду. Из-за жестокого приступа боли в желудке Лу Суюнь отпросилась с работы на полдня и вернулась домой раньше времени.
Плотно запахнув темно-синюю ватную куйку и переступая порог двора, она как раз увидела, как с сухих ветвей старого дерева в юго-восточном углу осыпались последние хлопья снега. Четырехлетний Дао Шэн сидел на корточках на покрытой легким инеем земле и, казалось, тихонько нашептывал что-то существу, похожему на комок золотисто-серого пуха.
Прижав руку к ноющему желудку, Лу Суюнь на цыпочках сделала несколько шагов вперед и разглядела перед сыном раненого золотистого воробья. Видимо, кто-то подстрелил его из рогатки — одно крыло было повреждено, а на изломе золотистых перьев алели капельки крови.
Дао Шэн протянул маленькую ручку и бережно коснулся сломанного крыла птицы. В ту же секунду с его ладони поднялось струящееся облачно-лиловое сияние — тонкое, как шелковая нить, оно плавно опустилось на обломанные косточки птичьего крыла. Лу Суюнь внезапно почувствовала, как запульсировало в висках, и в тусклой дымке воспоминаний перед ней вновь встал тот озаренный раскатами грома рассвет, когда родился Дао Шэн.
Ты поправишься... лети домой, — детский нежный голосок словно надломил сосульку на карнизе. И на глазах у изумленной женщины кости сломанного крыла воробья стали срастаться и возрождаться, словно весенние побеги дикого винограда. Лу Суюнь зажала рот рукой, не смея издать ни звука от охватившего ее страха. Дао Шэн задрал личико, провожая взглядом взмывшую в небо птицу, в его глазах еще долго мерцал и не гас бледно-лиловый свет.
Она тихонько, спотыкаясь, попятилась назад, бросилась прямиком в Даосский Храм Сюаньчжэнь и, разыскав даочжана Бо Юаня, слово в слово рассказала о том, что только что видела. Она верила: только дедушка знал, чем все это вызвано.
Даочжан Бо Юань лишь улыбнулся и ничего не ответил. Он лишь снова и снова наставлял Суюнь ни в коем случае не говорить об этом никому — даже Му Чжи.
Поэтому Лу Суюнь знала: Дао Шэн вовсе не немой. Но пока она не могла рассказать об этом мужу.
Ранним утром двадцать девятого числа двенадцатого месяца стоял сильный мороз.
Му Чжи ушел из дома еще затемно, чтобы разнести кое-какие вещи родственникам. А Лу Суюнь поднялась до рассвета, едва забрезжил свет, и сразу принялась за хлопоты: свежие дрова в печи весело потрескивали, на разделочной доске лежало нарезанное дрожжевое тесто — стоило воде закипеть, как можно было ставить на огонь пароварку с маньтоу. Воспользовавшись моментом, Лу Суюнь схватила бамбуковый веник и принялась подметать двор.
Около девяти часов утра Лу Суюнь вспомнила, что еще не накормила детей, быстренько сварила кастрюлю лапши и, продолжая заниматься домашними делами, принялась звать мальчишек. После нескольких криков старший, Юань Чжи, с сонными глазами вышел во двор, молча взял милку и принялся за еду, а Дао Шэна все не было.
А где Дао Шэн? — спросила Лу Суюнь.
Откуда я знаю, — лениво ответил Юань Чжи.
Как это не знаешь? Разве вы не в одной комнате ночевали?
В то время по обе стороны от главной комнаты располагалось по спальне: в одной жили Лу Суюнь с Му Чжи, а в другой — оба брата. У стены стояли две односпальные кровати и письменный стол. Лу Суюнь помнила, что заглядывала туда с полчаса назад — тогда оба мальчика еще спали.
Да с чего бы мне знать? Я только что встал, а его уже не было. К тому же, он такой бестолковый, мало ли куда его понесет! — Юань Чжи состроил невинную мин.
Не болтай глупостей! — Лу Суюнь нахмурилась. Встревоженная, она выбежала из комнаты и принялась бегать вокруг, громко выкрикивая имя Дао Шэна.
В главной комнате, спальнях, коридоре и во дворе его не было.
В растерянности Лу Суюнь вдруг заметила, что калитка во двор приоткрыта, и стремглав выскочила наружу.
Оказавшись за порогом и окинув взглядом пустую улицу, она не имела ни малейшего понятия, в какой момент Дао Шэн успел ускользнуть из дома.
Ее охватила паника. В памяти всплыли недавние слухи о похитителях детей: а вдруг малыша утащили торговцы людьми? Если это так, то что же делать...
Вдруг до нее донеслись смутные звуки вроде плеска. Лу Суюнь вспомнила, что неподалеку протекает ручей. Вода в нем не сказать чтобы глубокая — на мелководье дно просматривалось насквозь, а в ямах глубина достигала около метра. Обычно соседи полоскали там белье, мыли овощи или поливали огороды, а порой водилась мелкая рыбешка с креветками. Но сейчас стояла глухая зима, вода должна была давно покрыться льдом — откуда же звук плеска?
Она подбежала к краю ручья и заглянула внутрь. Наверное, из-за недавних оттепелей лед на поверхности сильно подтаял, и лишь редкие тонкие льдины плавали по воде.
Но когда ее взгляд упал на воду справа впереди, она с криком «Ай!» остолбенела.
В этот момент крошечное тело Дао Шэна отчаянно барахталось, но сам он уже полностью ушел под воду.
Метровая глубина для взрослого — всего лишь канава, но для четырехлетнего ребенка это была настоящая, глубокая река.
Не раздумывая ни секунды, Лу Суюнь в два-три шага вошла в ледяную воду. Она подхватила Дао Шэна, прижала к груди, вытащила на берег и принялась хлопать по спине, пытаясь заставить его выплюнуть воду. Однако после десятка ударов мальчик так и не изрыгнул воду, а лишь чихнул.
Ишь ты, удрал из дома и даже не пикнул! — не удержалась от упрека Лу Суюнь. Увидев, что Дао Шэн в порядке, она наконец успокоилась. Наверное, он только что упал, и помощь подоспела вовремя.
Ой, а это что такое? — Лу Суюнь отнесла Дао Шэна в дом, опустила на скамью, сбегала за полотенцем и сухой одеждой. Но стоило ей потянуть за край промокшей насквозь ватной куртки, как она заметила, что в руке мальчик крепко сжимает нечто желто-пушистое, размером с крупный батат.
Вглядевшись повнимательнее, она испуганно отпрянула.
Судя по форме, это был утенок, но голова и шея отсутствовали напрочь — их словно кто-то разорвал и сгрыз, оставив лишь половину туловища и две нежно-желтые перепончатые лапки. Края раны были сплошным кровавым месивом, птица погибла совсем недавно, и зрелище это было жутковатым.
Дао Шэн, от... откуда это? — Лу Суюнь отобрала у мальчика обрубок утки.
Дао Шэн указал на улицу — он хотел сказать, что нашел ее в ручье.
Как же ты угодил в воду? — продолжала расспросы Лу Суюнь, вытирая сыну лицо, руки и переодевая его.
Дао Шэн опустил голову и снова ткнул пальцем в мертвую утку на полу.
Ты хочешь сказать, что полез спасать утенка? — наугад бросила Лу Суюнь.
Неожиданно Дао Шэн кивнул.
Ох... и как же ты его спасал... — любопытствовало женщина.
Дао Шэн молчал, лишь глаза его казались печальными. Лу Суюнь бросила мокрые вещи в таз, взяла лопату и, выйдя на улицу, закопала останки утенка в мягкой земле.
По ее размышлениям, так изуродовать птицу, оторвав ей голову одним укусом, могли разве что бродячие кошки или собаки, но как она оказалась в воде...
Лу Суюнь и представить не могла, что маленький Дао Шэн ушел из дома один вовсе не случайно: его врожденные духовные корни Врожденного Тела Дао с рождения наделили его необыкновенными зрением и слухом, которые в будущем назовут Божественной силой Небесного Ока и Небесного Уха. А если он любил подолгу смотреть в пустоту, наблюдать за облаками и звездами, то лишь потому, что видел то, что было недоступно глазам обычных людей.
В тот день Дао Шэн проснулся ни свет ни заря. Когда Лу Суюнь позвала их впервые, Дао Шэн услышал не только ее голос, но и едва уловимый всплеск в ручье за двором.
Убедившись, что старший брат крепко спит, он тихонько отворил калитку и вышел наружу.
Подойдя к краю ручья, он увидел огромную черную крысу длиной больше фута, которая, зажав в зубах утенка, как раз вплывала в нору у берега. Заметив, что лапки утенка отчаянно барахтаются в воде, Дао Шэн прыгнул за ними.
Четырехлетний малыш понятия не имел, что перед ним — столетняя крысиная оборотень, которая, устав от тоскливого и трудного затворничества в пещере, сбежала с гор в поисках живой добычи.
Дао Шэн не умел плавать и сроду не видал таких гигантских крыс, но страха не ведал — он просто вцепился в утиные лапы прямо в воде.
Однако крысиный демон не выпускал добычу из пасти, а может, из-за выталкивающей силы воды чудище с невероятной силой потащило утенка вместе с вцепившимся в него Дао Шэном вперед, после чего нырнуло прямиком в нору.
Дао Шэн не отпускал лапы, крыса упорно стискивала зубы, и в конце концов в темную нору затянуло даже руку мальчика.
От неожиданного резкого рывка ноги Дао Шэна забарахтали в воде с тем самым звуком плеска, который услышала бросившаяся на поиски сына Лу Суюнь. Едва она подбежала к берегу, крысиный демон перекусил утиную шею. Потерявший опору Дао Шэн рухнул назад в воду.
Позже, когда Лу Суюнь вытащила мальчика и принялась хлопать его по спине, вода не выходила из него по той простой причине, что он вовсе не наглотался воды.
Это Дао Шэн осознал уже много позже, когда ступил на путь даосского постижения: Врожденное Тело Дао благодаря первозданной ци и зародышу внутренней киновари в критический момент автоматически включает механизм внутриутробного дыхания. Именно поэтому тогда в воде он даже не догадывался, что не дышит носом и ртом.
А крысиный демон не причинило вреда Дао Шэну по двум причинам: во-первых, обладая зачатками духовной силы, оно почувствовало исходящее от мальчика сияние ци и поняло, что тот не простая плоть; во-вторых, сбежав с гор, зверь не желало лишних хлопот — ему просто хотелось свежего мяса.
В тот день крысиный демон и помыслить не могло, что много позже, когда они вновь встретятся, именно Дао Шэн спасет ему жизнь, после чего оно добровольно послушается его советов и вернется в свою пещеру для искреннего совершенствования.
Хотя Даосский Храм Сюаньчжэнь был маленьким и вел себя тише воды ниже травы — местные жители о нем почти ничего не знали, даочжан Бо Юань неизменно строго блюл каноны и обряды. Он никогда не прерывал ритуалы встречи Нового года и бодрствования в ночь на стыке двенадцатого и первого месяцев. К примеру: встреча божеств в час крысы, проводы Тай-суя (сожжение изображения божества Тай-суя текущего года с чтением Канона проводов божеств), встреча Цзао-вана (возведение курильницы на кухне храма для возвращения божества очага, подношение мальтозы и чистой воды), открытие Небесных Врат (сжигание Пропуска к Небесам у горных врат обители).
С тех пор как Цин Юй достиг совершеннолетия, даочжан Бо Юань переложил на него все дела обители и большую часть ритуалов, так что теперь он мог подолгу гостить в родном доме.
В первый день первого месяца года Синью (1981 год) даочжан Бо Юань встал спозаранку. Вскоре внуки пришли поклониться и поздравить дедушку с бабушкой с Новым годом, и он заранее заготовил красные конверты с деньгами для троих внуков. Старшему внуку Юань Чжи и младшему внуку Хун Юэ в конверты положили по одной монете достоинством в десять фэней, и лишь Дао Шэну досталось десять монет по одному фэню. (Младший внук: означает самого младшего среди внуков от одного деда, замыкающего список братьев).
Получив конверты, старший брат Юань Чжи и двоюродный брат Хун Юэ (который был на год старше Дао Шэна) сразу заглянули внутрь, а Хун Юэ выхватил из рук Дао Шэна его нераспечатанный конверт, заглянул туда, обнаружил россыпь из десяти мелких монет и, странно ухмыльнувшись, убежал.
Когда Дао Шэн узнал, что у Юань Чжи и Хун Юэ в конвертах лежала всего одна бумажка, а у него — целых десять, на сердце у него заскребли кошки. Маленький Дао Шэн еще не понимал разницы в номинале денег и думал, что дедушка просто сильнее балует его, выдав на девять монет больше. Считать он умел плохо, поэтому долго загибал пальцы, соображая, как же разделить их поровну на троих.
После полудня Дао Шэн отсчитал из своих десяти мелких монет по три штуки Хун Юэ и Юань Чжи. Хун Юэ тут же схватил их и убежал, а Юань Чжи брать отказывался, но Дао Шэн все равно силой сунул их ему в руку. Сделав это, Дао Шэн почувствовал себя так, словно с его плеч свалилась огромная тяжесть, и на душе у него посветлело. Он и не подозревал, что за всем этим молча наблюдал даочжан Бо Юань. Старец подошел, легко погладил Дао Шэна по голове и, улыбнувшись, ничего не сказал.
Однажды даочжан Бо Юань взял Дао Шэна с собой в горы. По дороге даочжан вручил мальчику плетеную суму, велев собирать по пути сухой хворост и опавшие листья — они пригодились бы для растопки печи в обители. Дао Шэн всю дорогу усердно подбирал палки, и вскоре мешок был набит до отказа.
Заметив гигантское дерево, даочжан Бо Юань тайком спрятал под его корнями три конфеты, после чего велел Дао Шэну подойти к этому дереву. Мальчик послушно направился туда и, присев на корточки в опавшей листве, обнаружил завернутые в упаковочную бумагу сладости. Однако брать их он не стал — лишь поднял глаза на дедушку. Даочжан Бо Юань с улыбкой произнес: Это угощение от дедушки-дерева, поклонись ему, а после можешь забрать.
Тогда Дао Шэн почтительно опустился на колени и трижды отвесил земной поклон. Поднявшись и подобрав сладости, он, однако, не стал их есть, а отдал все до единой даочжану Бо Юаню.
Дедушка не ест сладкого, оставь себе, — улыбнулся Бо Юань и сунул конфеты в карман одежды внука.
В последующие дни даочжан Бо Юань еще несколько раз водил Дао Шэна в горы за хворостом и всякий раз тайком оставлял под старым деревом конфеты. Но мальчик неизменно приносил их домой, разделяя поровну между тремя братьями. Если сладостей оказывалось всего две, он не ел сам; если же оставалась одна-единственная — отдавал младшему брату.
Бывало и так, что даочжан Бо Юань брал Дао Шэна с собой в поселок продавать лекарственные травы. По дороге они встретили телегу с арбузами: у нее разболтался борт, и на дорогу выкатилось множество полосатых ягоды — толпа тут же бросилась их растаскивать. Один из арбузов покатился прямо к ногам Дао Шэна, и мальчик посмотрел на дедушку.
Даочжан Бо Юань спросил его, хочет ли он, чтобы дедушка забрал арбуз себе, но Дао Шэн покачал головой. На вопрос, следует ли вернуть его на телегу, мальчик кивнул. Тогда даочжан Бо Юань с радостью вернул арбуз владельцу.
В детстве дедушка был единственным человеком, перед которым Дао Шэн благоговел, и он твердо верил во все прекрасное на свете. Точно так же, как верил, что дедушка-дерево когда-то угощал его конфетами.
Лишь повзрослев, Дао Шэн понял, что все эти прошлые случаи были не чем иным, как проверкой и испытанием его на роль ученика со стороны деда. Новогодние конверты, сладости в лесу, арбуз на дороге... всё это было именно тем.
Третьего числа третьего месяца года Синью Дао Шэну исполнилось пять лет (полных четыре года), и он официально ступил на путь даосизма, приняв в наставники даочжана Бо Юаня. Шел год Цзяцзы верхней эпохи и шестой цикл средней эпохи, как раз когда правило созвездие Сань-би Му-син (Три Синие Древесные Звезды), которое в сочетании с годом Змеи Сы-хо огненной стихии создавало явление Гармонии Древа и Огня.
В счастливые дни по даосскому календарю третье число третьего месяца считается днем рождения Владыки Чжэнь-ву, когда на землю нисходит северное божество-хранитель Сюань-ву, что тайным образом соответствует закону стихии воды, сдерживающей огонь Сы. Это также праздник Шан-си, когда небо и земля сливаются в гармонии, очищаясь от скверны. Этот благоприятный день таинственным образом резонирует с образом превращения змеи и птицы в дракона, что особенно благотворно сказывается на пробуждении духовной мудрости и разума.
Этот день даочжан Бо Юань выбрал для посвящения Дао Шэна в ученики по тайным методам даосской астрологии, соотнеся особенности Врожденного Тела Дао мальчика с расположением небесных светил и земных энергий, соответствием знаков восточного гороскопа и традициями даосской преемственности.
Когда в назначенный день час Инь еще не истек, в Даосском Храме Сюаньчжэнь даочжан Бо Юань установил алтарь в дворце Кан, используя силы земных жил для связи с высшими мирами. Сообразуясь с расположением Семи Звезд Большой Медведицы, Цин Юй помог Дао Шэну опуститься на колени на глаза Инь и Ян, высеченные прямо в скале из черного базальта. И тогда даочжан Бо Юань девятью нефритовыми цилиндрами-цун точно закрепил девять родников по краям глубокого водоема.
Дворец Кан порождает воду Гуй, земные жилы сами бьют из источников, — даочжан Бо Юань сложил пальцы в заклинательном жесте, и холодная вода в омуте внезапно забурлила, словно в кипящем котле. Семь водяных столбов взметнулись в небо, образуя на высоте трех чжанов прозрачный ледяной купол. Цин Юй задрал голову и увидел, что внутри льда запечатаны двадцать восемь магических талисманов-фу — ту самую карту созвездий До-су, охраняющую Север.
В начале часа Чэнь первый луч солнца пронзил ледяной купол, и киноварные письмена на талисманах зашевелились, точно красные змеи. У курильницы на восточной стороне Сюнь даочжан Бо Юань сжег Талисман подлинных текстов трех пещер, после чего принялся вычерчивать Шаги Юя. (Шаги Юя — даосский термин, искусство передвижения, созданное Великим Юем. Также известное как хождение по сетке звезд или вышагивание по Большой Медведице, это комплекс шагов и движений, совершаемых даосами при установлении алтарей и проведении ритуалов поклонения звездам согласно рисунку созвездий Куй и Ган или диаграмме Вохри Дворцов и Восьми Триграмм, при котором обе стопы движутся вперед, не пересекаясь. В Древней книге О Восьми Владыках Тайного Закона сказано: Шаги Юя — это искусство, созданное Великим Юем для вызова и подчинения духов и божеств, корень всех искусств и суть тайной механики...)
Внезапно воздух прорезал странный аромат, сопровождаемый звоном нефритовых подвесок.
Цин Юй и Дао Шэн одновременно подняли головы: дежурный небожитель-цаогуань явил свой лик на ветру Шести Цзя. (Цогуани — небесные чиновники четырех дежурств: года, месяца, дня и часа, почитаемые в народной вере и даосизме. Это своего рода небесные дежурные духи. Их четверо: дежурный по году Ли Бин, дежурный по месяцу Хуан Чэнъи, дежурный по дню Чжоу Дэн, дежурный по часу Лю Хун. Во многих храмах божества города по всей стране установлены алтарь с четырьмя дежурными цаогуанями.)
Призрак божественного военачальника в золотых доспехах, держа в руке пластину-хубань, указал на ледяной купол, и запечатанные в нем талисманы До-су со звоном раскололись, превратившись в звездный дождь, рухнувший в холодную пучину. Позже Дао Шэн узнал, что именно тогда полностью вернулась его Божественная сила Небесного Ока, позволившая созерцать это зрелище. (Пластина-хубань, также известная как нефритовая дощечка или пластина для приемов, — инструмент древних чиновников на аудиенциях у императора. Она использовалась для записи монарших повелений во избежание забывчивости.)
Закройте глаза и храните дух! — окрик даочжана Бо Юаня прозвучал как шум прибоя. Едва Дао Шэн зажмурился, как в его макушку словно ворвалась прохладная струйка. В руке Бо Юаня засиял синеватым светом деревянный жезл Тяньпэн-чи, и вырезанные на нем двадцать восемь созвездий вспыхивали одно за другим.
Когда конец жезла, увенчанный Семи Звездами Большой Медведицы, коснулся межбровья Дао Шэна, из глубин холодного омута донесся отчетливый драконий рев, и девять водяных источников изрыгнули потоки черной воды, которые гигантскими змеями обвились вокруг тела мальчика.
Первое: отворить врата предков и прочистить долину Ни-вань! — жезл Тяньпэн-чи коснулся верхнего даньтяня Дао Шэна, и перед глазами у него словно взорвались мириады золотых искр, в тусклом мареве явив сидящего в чертоге души зародыша, точь-в-точь похожего на него самого.
Второе: повернуть каналы Жэнь и Ду через башни Чун-лоу! — острие жезла заскользило вдоль позвоночника Дао Шэна, и в точку Вэй-лю хлынул ледяной поток, который по каналу Ду устремился вверх к макушке Бай-хуэй, чтобы затем сладкой росой скатиться с кончика языка в нижний даньтянь.
Третье: запереть тайные врата и укрепить золотой чертог! — последнее прикосновение пришлось на точку Ци-хай, и девять водяных змей с грохотом рассыпались, застыв под ногами Дао Шэна ледяным узором восьми триграмм.
В полдень палящие лучи солнца пробили ледяной купол, раскалив базальтовые камни добела. Дао Шэн извлек бронзовую печать и, беззвучно прошептав заклинание, приложил ее к ладони мальчика — в тот же миг в воздухе проявились золотые символы-фу, которые растворились в меридианах Дао Шэна...
Затем даочжан Бо Юань прошептал еще одно заклинание, и в тот момент, когда свиток Великой сокровенной истинной сутры Шанцин был полностью раскрыт, вода в омуте взметнулась вверх подобием висячего водопада. Тексты письменами-головкамистиками сорвались с шелка в пустоту и, обвив Дао Шэна, соткались в паутиноподобную световую завесу. Пальцем Бо Юань нарисовал на лбу мальчика узор из трех запятых, и едва подушечка коснулась кожи, световая завеса резко сжалась, впечатав тридцать три главы сутры в хранилище его разума. (Три запятые на талисмане символизируют Трех Цзиней: Даодэ Тяньцзуня, Изначального Владыку Небес и Линбао Тяньцзуня. А под указами и именами божеств они олицетворяют владык Трех Сфер: божеств города, земли и патриархов. При написании этих запятых полагается мысленно читать заклинание.)
Сидящий неподвижно Дао Шэн почувствовал во рту сладость и вдруг без всякого учителя звонко прочел: Верховный святой великого высшего пути Шанцина обитает в седьмом сияющем фиолетовом чертоге Дворца Жемчужного Лотоса...
В час Вэй легкий горный ветер заиграл разноцветными шелковыми нитями между пальцами даочжана Бо Юаня. Пять цветов — синий, красный, желтый, белый и черный — соответствовали пяти стихиям, и с каждым завязанным Бо Юанем узлом на запястье Дао Шэна возникало новое кольцо ци. Когда готовые узлы Сань-тай-ган-ша погрузились под кожу, все вокруг омута внезапно погрузилось в абсолютную тишину. (Узлы Сань-тай-ган-ша создаются посредством особых методов совершенствования и ритуалов, используя силу трех звезд для нейтрализации или предотвращения негативного влияния пагубной ци, а также для соединения и активации энергии, создавая защитный и изгоняющий барьер.)
Метелка фучэнь даочжана Бо Юаня скользнула по жизненно важным точкам на теле Дао Шэна, и запечатанная первозданная ци собралась в области моря ци подобием золотого зародыша пилюли, а двадцать четыре золотых луча, струясь по меридианам, наконец растворились в точках Лао-гун, оставив там отпечатки диаграмм Тайцзи.
Когда спустились сумерки, ледяной купол над дворцом Кан бесследно растаял. Узлы из охранных нитей на запястьях Дао Шэна слабо мерцали, впитывая в себя последние отблески заходящего солнца. Глядя на мерцающие в омуте звезды, даочжан Бо Юань вспомнил, как более полувека назад, когда прадедушка передавал ему священный свиток, над водой поднималось точно такое же пурпурное сияние.

Комментарии

Загрузка...