Разве не все младенцы растут на материнском молоке... — с серьезным видом произнес Цин Юнь.
Верно. Именно так. — Даочжан Бо Юань принял из рук Цин Юня пиалу с чаем и сделал небольшой глоток.
Тогда... — Цин Юнь растерялся.
Если же волей Небесного Пути мать не имеет грудного молока, то как же ребенку им питаться... — Даочжан Бо Юань с улыбкой посмотрел на озадаченного Цин Юня.
Если тетушка не может накормить малыша молоком, что же тогда делать... — Цин Юнь слегка нахмурился и встревожился.
Ах да, Учитель, выпишите рецепт, пусть тетушка примет лекарство, и все наладится, молоко ведь прибудет. В прошлый раз... — Цин Юнь внезапно оживился и радостно заговорил: — В прошлый раз, когда у дочери тетушки Ли у подножия горы родился ребенок, а молока не было, Разве вы не выписали ей рецепт? Она приняла всего один отвар, и молоко сразу появилось. Я помню, вы тогда даже заставили меня выучить наизусть этот отвар для выработки молока...
Белый пион — пять цяней, обжаренный с уксусом
Антедика — пять цяней, промытая в вине
Белый атрактилодес — пять цяней, обжаренный на глине
Офиопогон японский — пять цяней, без сердцевины, обжаренный с просом
Корень ремании клейкой — три фэня
Солодка — три фэня
Траторий — один цянь
Володушка — один цянь
Истод — один цянь
Верно ведь, Учитель, я же без ошибок все рассказал... — Цин Юнь на одном дыхании воспроизвел Отвар для гармонизации печени и выработки молока.
Мм, — с улыбкой ответил даочжан Бо Юань.
Однако на сей раз ситуация иная. Глядя на ее лицо, я вижу, что оно синеватое, с желтушным оттенком без блеска. Это проявление цвета печени: застой ци печени при дефиците селезенки и слабости крови. К тому же брови нахмурены, вокруг глаз синевато-темные круги, а печень открывается в глаза — все это из-за стаза крови в печени или недостатка сна. Губы темноватые и сухие, что говорит о превращении застоя ци в огонь и неплавном течении крови.
Затем, глядя на язык: его тело темно-красное, налет тонкий, белый с легкой желтизной, что указывает на превращение застоя ци в жар; петехии по краям языка свидетельствуют о неплавной циркуляции в печени и желчном пузыре.
Оценивая пульс, мы видим типичный пульс при застое ци печени — струноподобный. Он прощупывается как тугая струна, довольно сильный, а вдобавок тонкий и шероховатый, что означает застой механизма ци и несвободное движение пульсовой ци. Порой он становится тонкими слабым, порой — глубоким, струноподобным и шероховатым, что говорит о застое ци, дефиците и стазе крови с нарушением ее тока.
Пульс в левой позиции гуань явно изменен: то струноподобный и тугой, то глубокий и струноподобный, при надавливании сильный с явным застоем. Все это происходит из-за скопления ци печени и желчного пузыря в этой зоне.
Глядя на ее матушку, тетушку Ли, чьи глаза полны тревоги и жалости, очевидно, что она не ведает истинной причины недуга. Раз у ее дочери развился застой и прекратилась лактация, это по большей части оттого, что в доме мужа она терпела обиды или ссорилась, что и привело к послеродовому застою и непроходимости молока.
Спросив о текущем состоянии женщины, слышим в ответ, что грудь распирает и болит — это скопление ци, которая хочет превратиться в молоко, но не может. Ведь образование молока зависит от ци, а не от крови.
Потому и лечение простое: нужно лишь мощно разогнать ци печени, тогда ци и кровь Ян-мин сами придут в движение, и молоко потечет само. Следовательно, для восстановления лактации достаточно всего одного отвара, принимать его долго нет нужды, — неспешно и терпеливо разъяснял даочжан Бо Юань.
Ах... Учитель, так почему же в прошлый раз вы не сказали, что это от застоя из-за обид и болезни печени, а матери с дочерью из семьи Ли заявили, будто прекращение лактации вызвано лишь недосыпанием? — Цин Юнь снова озадаченно застыл.
Что ж, сегодня наставник обучит тебя житейской мудрости, которая непременно пригодится тебе в будущем, когда станешь лечить больных, — улыбнулся даочжан Бо Юань.
Мать привела дочь на осмотр, и если бы та узнала, что ее девочка терпит обиды в семье мужа, то непременно испытала бы боль, а то и отправилась туда с упреками. Когда верх берет гнев, беды не миновать. К тому же ребенок уже родился, и дочери еще долго жить в доме мужа, а обострение конфликта между двумя семьями никогда ни к чему хорошему не приводит. К тому же, если бы женщина узнала, что молоко пропало от горя, это неизбежно породило бы лишнюю тоску, что вредно для выздоровления.
Пока даочжан Бо Юань говорил, Цин Юнь слушал с предельной сосредоточенностью.
Таким образом, если бы открылась истина и возникли неприятности, это сочли бы науськиванием со стороны лекаря, что породило бы кармические последствия на будущее. А если слегка обойти углы и сказать мягче — это тоже благие слова. Во-первых, избежишь бед от раздоров, во-вторых, пациентка быстро исцелится. Разве не двойная выгода? — Даочжан Бо Юань по-прежнему улыбался, глядя на молчащего Цин Юня.
Учитель... я понял... — Цин Юнь разгладил прежде нахмуренные брови и легко выдохнул. В этот миг он, кажется, уразумел, что хороший лекарь должен обладать не только безупречным мастерством, но и гибкой мудростью.
Ну а каково же положение тетушки Суюнь? — Цин Юнь все еще не забывал беспокоиться о здоровье тетушки Суюнь.
Хотя в обычные дни Цин Юнь нечасто виделся с тетушкой, но когда даочжан Бо Юань изредка брал его к себе домой пообедать, Суюнь всегда, не обращая внимания на недовольный взгляд хозяйки дома, старалась положить ему в чашку побольше еды, а уходя, тайком совала в руку леденцы. Для Суюнь Цин Юнь был всего лишь ребенком, а те конфеты в ту эпоху казались детским глазам величайшей драгоценностью.
Положение тетушки Суюнь — это вовсе не болезнь и не застой лактации, а... — даочжан Бо Юань на мгновение умолк.
Учитель, в чем же причина? — заметив паузу, Цин Юнь встревожился еще сильнее.
Хорошо, наставник может поведать тебе об этом. Но запомни раз и навсегда: об этом деле, как и о явлении Императорской Звезды Цзывэй, нельзя говорить никому, — строго наказал даочжан Бо Юань.
Цин Юнь дает клятву и крепко запоминает: никому и слова не скажу! — Его простодушная и честная натуры была написана прямо на лице.
Младший внучок наставника — и впрямь младенец, в которого переселилась Императорская Звезда Цзывэй. Но Врожденное Тело Дао должно подчиняться небесным законам противоборства человека и Неба и сохранения энергии: происходит ли борьба врожденной ци, или наблюдается аномальное обратное вскармливание за счет трансформации ци, либо взаимное преодоление пяти элементов — из-за всех этих обстоятельств у матери молоко полностью иссякает, и она не может кормить естественным путем, — договорив, даочжан Бо Юань поднял голову и посмотрел на безоблачное небо. Он подумал про себя, что раз это делается ради передачи учения и распространения пути, то рассказ об этом непосредственному ученику вряд ли сочтут за разглашение небесной тайны.
Даочжан Бо Юань вдруг снова что-то вспомнил и крайне сурово произнес: Цин Юнь, если в будущем, занимаясь врачеванием, ты столкнешься с прекращением лактации, с помощью даосских чар и сверхъестественных способностей выясни, с каким именно случаем имеешь дело. Если это обычный недуг, можешь выписывать рецепты, собирать трапы и лечить больных. Если же мать потеряла молоко из-за того, что в нее воплотился младенец с Врожденным Телом Дао, помни: ни в коем случае нельзя насильно стимулировать выработку молока лекарственными сборами, иначе неминуемо навлечешь на себя кару небес! Запомни крепко!
В трактате эпохи Мин Книга о взращивании жизни зафиксировано, что однажды роженица приняла чешуйник для усиления лактации, что привело к окаменению меридианов у младенца с Телом Дао. Поэтому во всем сущем надлежит следовать Небесному Пути, почитая за фундаментальное правило принцип: земное исток питает плоть, а небесная ци взращивает дух.
Ах... Оу... Вот оно как... — вздохнул Цин Юнь. Оказывается, все на свете подчиняется законам небесного Дао.
Тогда этот ребенок, кроме рисового отвара... чем еще может питаться... — Цин Юнь никак не мог сообразить.
Для сокровенных таинств есть самые разные способы. Например, даосский Метод нектара риса Пяти Направлений — один из них. Неочищенный рис пяти цветов: синего, красного, желтого, белого и черного — замачивают в Бескорневой Воде, а затем распаривают в глиняной пароварке, проложив бамбуковыми листьями, чтобы собрать эссенцию рисового отвара. Добавление росы с первых ста цветов, собранной дикими пчелами, позволяет гармонизировать ци Инь и Ян. Но этот метод должен готовить последователь даосских врат, соблюдая определенные часы, особые техники и тайные заклинания, — ответил даочжан Бо Юань.
Оу, так Учитель говорит о том самом пакете риса пяти злаков, что вы дали дяде Му Чжи в тот день? — просветлев лицом, воскликнул Цин Юнь.
Тот пакет, что достался Му Чжи, и вправду содержит рис пяти направлений, но он не человек даосских врат и не мой ученик, я не могу учить его изготавливать снадобье с помощью даосских чар, а велел варить обычным способом. Хотя польза от этого невелика, все же лучше простого рисового отвара. — Затем даочжан Бо Юань добавил: — Когда внук придет в обитель, я приготовлю всё сам...
Папа, что делать... наш ребенок... неужели нет спасения... — заливаясь слезами, причитала Суюнь, глядя на малыша на руках у Му Чжи, и не могла остановить рыдания.
Отец... мы уже побывали в больнице, после капельниц жар спадал, но потом поднимался снова, и каждый раз температура была выше прежней... — Му Чжи тоже тихо всхлипывал.
Который день? — спокойно спросил даочжан Бо Юань, глядя на супругов, пришедших в Даосский Храм Сюаньчжэнь с младенцем на руках.
Третий день высокой температуры... — тут же ответил Му Чжи.
Все началось на двадцать шестой день, глубокой ночью, одиннадцать с хвостиком... — Суюнь, очевидно, помнила все точнее.
Угу, значит, со дня рождения до сегодняшнего дня прошло ровно двадцать девять дней? — снова спросил даочжан Бо Юань.
Да... да, папа, вы правы, до сегодняшнего дня и вправду ровно двадцать девять дней, — вытирая слезы, посмотрела на даочжана Суюнь.
Хорошо, я понял. Возвращайтесь домой. Все в порядке, — произнес даочжан Бо Юань и протянул обе руки, принимая плачущего младенца из объятий Му Чжи.
Папа, неужели правда все в порядке? — широко раскрытыми от изумления и радости глазами спросила Лу Суюнь.
Да, — отозвался даочжан Бо Юань.
В тот миг, когда даочжан Бо Юань взял внука и прижал к груди, все присутствующие замерли от удивления.
Потому что ребенок, который только что отчаянно кричал в пеленках, в ту же секунду умолк.
Слегка похлопывая внука, даочжан Бо Юань спокойно спросил Му Чжи: Почему не пришли в первые же дни? Почему надумали принести его ко мне только сегодня?
Му Чжи стоял как вкопанный, не зная, что ответить на вопрос отца.
В те дни, когда ребенок среди ночи начинал гореть, они с Суюнь отвозили его в больницу делать жаропонижающие уколы, и поначалу температура действительно падала. Но она очень быстро взмывала вверх снова, жар мучил малыша два-три дня подряд, после чего ни уколы, ни капельницы уже не помогали. Врачи тоже недоумевали, но ничем не могли помочь. Позже одна пожилая медсестра в больнице обмолвилась, что такое состояние не похоже на обычную простуду, и посоветовала поискать народных умельцев или старых лекарей традиционной медицины, авось удастся спасти. Только тогда Му Чжи вспомнил про Даосский Храм Сюаньчжэнь.
А находясь в больнице, Суюнь с самого начала предлагала Му Чжи позвать отца взглянуть на мальчика, но Му Чжи не согласился. Он думал, что жар — болезнь острая, съездишь в больницу, поставишь укол и капельницу, и все пройдет быстрее.
К тому же он видел, что отец столько дней не появлялся дома и не привозил Суюнь никаких средств для стимуляции лактации, и решил, будто отец исцеляет далеко не всякую болезнь, так что о высокой температуре у ребенка он и подумать не мог как о чем-то столь серьезном.
Ну... я думал... если отвезти ребенка в больницу, жар спадет быстрее... — Му Чжи слегка опустил голову и забормотал в ответ.
Ладно, я понял. Ступайте домой, — глядя на раскрасневшееся и пышущее жаром от сильной лихорадки лицо внука, даочжан Бо Юань переполнился жалостью.
Стоявший рядом Цин Юнь, который до того боялся и пирог раскрыть, наконец подал голос: Дядя Му Чжи, тетушка Суюнь, идите с миром домой. Раз Учитель сказал, что все хорошо, значит, непременно все будет хорошо. Не переживайте, я позабочусь о младшем брате.
Возвращайтесь. Внук побудет в храме Сюаньчжэнь, а через сто дней вернетесь домой.
Сказав это, даочжан Бо Юань взял ребенка и направился прямиком в главный зал.
Да, Суюнь, этого ребенка не нужно кормить грудным молоком... и сама не принимай никаких лекарств для усиления лактации. Запомнила? — Сделав пару шагов, даочжан Бо Юань обернулся и сказал Лу Суюнь.
Папа, я запомнила, — ответила Суюнь.
Му Чжи хотел было шагнуть следом и расспросить о чем-то еще, но Суюнь удержала его: Отец велел нам возвращаться, давай послушаемся и пойдем. Если он говорит, что с малышом все хорошо, значит, так оно и есть...
Конечно, тетушка Суюнь права, дядя Му Чжи, доверьтесь Учителю, с младшим братом точно все будет в порядке! — Утешая Му Чжи и Суюнь, Цин Юнь проводил их до самых ворот храма Сюаньчжэнь.
Дядя, тетушка, ступайте спокойно, с этим ребенком уж точно ничего не случится! — твердо повторил Цин Юнь.
Ибо он крепко верил: пока рядом Учитель Бо Юань, младенец, в которого воплотилась Императорская Звезда Цзывэй, непременно благополучно преодолеет смертельное испытание и избежит любой беды.
Хорошо, спасибо тебе, Цин Юнь, оставляем отца и нашего малыша на твою заботу, мы придем через несколько дней, — произнесла Суюнь, увлекая за собой Му Чжи. Неотрывным, полным тоски взглядом она смотрела на Даосский Храм Сюаньчжэнь и, то и дело оглядываясь, спускалась вниз по горе.
В главном зале царила глубокая тишина.
Свисающие с высокого свода белые шелковые полотна превращали дневной свет в тусклый серовато-голубой полумрак. Лики изваяний Праздности Саньцин на алтаре скрывались за трепещущими языками неугасимых лампад. Из курильницы вился тонкий фиолетовый дымок.
Даочжан Бо Юань сидел в позе для медитации на циновке перед изваяниями, сложив пальцы левой руки в заклятие и придерживая правой пеленки, с полузакрытыми глазами и тихо нашептывая канонические заклинания.
Ребенок был необычайно тих: вместо того чтобы плакать, он мирно и безмятежно заснул у него на руках.
Цин Юнь бесшумно шагнул вглубь залы и, затаив дыхание, вдруг заметил, что пеленки, в которые был укутан младенец, источают пробивающееся наружу золотое сияние. Свет этот вился вокруг ткани, и каждая нить его пестрела крошечными, с комариную лапку, золотыми письменами-фу. Вокруг самого малыша клубилась нес рассеивающаяся слабая фиолетовая ци, а прежде неестественно алые щечки смягчились.
Засмотревшись, Цин Юнь невольно изумился и, сам того не заметив, подался вперед, желая рассмотреть все подробнее, как вдруг его правый башмак случайно задел лежащую на полу циновку, издав громкое шарканье.
Даочжан Бо Юань мгновенно открыл глаза. Встретившись с этим взглядом, Цин Юнь на миг ощутил себя так, будто перед ним опрокинулось звездное небо. Лишь когда даочжан снова опустил веки, парень сообразил, сколь неосторожен был его поступок, потревоживший наставника.
Принеси Бескорневую Воду, — голос даочжана Бо Юаня донесся будто издалека. — Ту, что собрали в час Инь в день пробуждения насекомых.
Цин Юнь тут же отозвался и, впопыхах добежав до заднего зала, приволок глиняный кувшин с наклеенным на него талисманом, запечатывающим дух. Срывая бумажку, он почувствовал покалывание в кончиках пальцев: водная гладь внутри сосуда казалась подернутой серебристой рябью.
Даочжан Бо Юань пальцами левой руки, сложив их в форму меча, начертал в воздухе заклинание, затем направил божественный талисман внутрь кувшина, после чего обмакнул пальцы и стряхнул несколько капель на три дюйма выше младенца. Одновременно с этим слетели с губ слова заклятия, и капли в воздухе сгустились в прозрачный лотос, который медленно опустился на лобик ребенку.
В тот же миг фиолетовое сияние вокруг младенца яростно вспыхнуло. Множество тончайших золотых нитей проступило между бровей ребенка, то затухая, то распускаясь в причудливом узоре. Установленный на алтаре бронзовый диск восьми триграмм внезапно закрутился, и из него брызнул ослепительный золотой свет.
К счастью, это Врожденные Духовные Корни... — медленно пробормотал даочжан Бо Юань. — Да сами Праздности Саньцин ниспослали сюда свою частицу...
Не успело замереть эхо голоса, как снаружи донесся раскат глухого грома. Цин Юнь повернул голову: небо, должно быть, послеполуденное, сейчас являло собой диковинное знамение.
Даочжан Бо Юань мгновенно указательным и средним пальцами руки, сложенными в меч, коснулся точки Байхуэй на макушке младенца, и золотисто-серебряное сияние на пеленках вмиг сплелось в защитный энергетический купол.
Три благовонные палочки на алтаре продолжали тлеть, но пепел с них не осыпался, а образовал девятикратный лотосовый барьер.
Небесный и Земной Секретные Драконы, корень мириадов ци... — теперь слова заклинания, слетавшие с уст даочжана Бо Юаня, звучали отчетливо, и каждый произнесенный слог обращался в вещественный золотой талисман. Цин Юнь воочию видел, как эти золотые письмена вросли в тело ребенка. Вслед за тем чуть выше затылка малыша внезапно проступил оттиск в виде черного лотоса, который, опустившись окончательно, запечатлелся на коже родимым пятном.
......
Мгновение спустя, когда зрение прояснилось, все чудесные знамения вокруг младенца полностью рассеялись. Даочжан Бо Юань выглядел несколько уставшим: он бережно отодвинул воротничок одежды внучка и с улыбкой взглянул на метку на его затылке. Его пальцы скользнули по межбровью ребенка, где остался крошечный багряный след, похожий на киноварную точку.
Испытание жизнью и смертью на двадцать шестой день... — даочжан Бо Юань передал сверток с младенцем Цин Юню.
Учитель, почему именно на двадцать шестой день после рождения? — сгораил от любопытства Цин Юнь.
На самом деле высокая температура началась с наступлением часа Крысы на двадцать седьмой день, но люди вне даосских врат не ведают, что в час Крысы уже наступают следующие сутки, и по привычке всё, что до двенадцати ночи, относят к текущему дню, — даочжан Бо Юань поправил ворот одежды и медленно поднялся на ноги. Видимо, от долгой медитации и затраченной духовной силы он чувствовал себя немного утомленным.
Учитель, неужели младший брат все эти три дня страдал от жара из-за настоящей болезни? — Цин Юнь приложил собственный лоб ко лбу младенца: жар спал, температура заметно упала.
Сильный жар — лишь внешнее проявление, для обычных людей это, безусловно, болезнь. Но Врожденное Тело Дао изначально противостоит законам мира, и ему необходимо пройти через смертельное испытание, чтобы уравновесить карму. Жар у него — столкновение внутренней врожденной ци с бренной плотью земного тела. То, что это случилось в час Крысы на двадцать седьмой день, сокрытым образом совпадает с числом трижды девять — периодом притирки плоти и духовного начала. Так что это одновременно и роковой смертный рубеж, и пробуждение духовных корней; это и искупление кармы, и преддверие того, как духовная ци пронижет все меридианы, — выйдя из главного зала и глядя на вновь очистившееся небо, тихо промолвил даочжан Бо Юань: — Да ниспошлют прародители благодать, дозволив твоему служителю оберегать внука до поры, когда ему исполнится двадцать лет...
Едва даочжан Бо Юань, обращаясь к небесам, проговорил это про себя, как прямо перед его глазами вспыхнула росчерком багровая вспышка, и одновременно с этим малыш в пеленках тихонько выдал: Мм... Обернувшись к ребенку, даочжан сложил пальцы левой руки и бросил жребий.
Дао порождает мириады существ, и каждый иероглиф — целая вселенная. Шэн — инструмент связи с небесами, звуком способный достигать небожителей и божеств... Дао как основа, шэн как орудие, слияние человека с небесной гармонией, выражение Дао через музыку, постижение сокровенного через ци... Как глубоко, как чудно! Дао Шэн! Пусть это будет его имя! — гадая по руке, даочжан Бо Юань с сияющей улыбкой глядел на младенца.
Дао Шэн... Какое прекрасное имя, Учитель, значит, отныне звать его Дао Шэн! — радостно воскликнул Цин Юнь.
Да! — улыбнувшись, даочжан Бо Юань погладил белую бороду на подбородке.
За стенами храма внезапно раздался звонкий, чистый журавлиный крик. Цин Юнь поднял голову: на восточном небосклоне клубилась величественная фиолетовая ци, а ребенок на его руках неизвестно когда открыл глаза. В глубине тех угольно-черных зрачков неуловимо переливались молнии.
Сперва стодневное вскармливание нектаром риса Пяти Направлений, затем приготовленные самим даочжаном Бо Юанем лекарственные злаки — и вот пролетело время, Дао Шэну исполнилось четыре года. Хотя крепышом он не выглядел, рос здоровым.
Если и было в нем что-то отличное от других детей, так это во-первых то, что он никогда ни с кем не заводил разговоров. А во-вторых, он обожал подолгу предаваться задумчивости в одиночестве. Днем разглядывать облака, ночью любоваться звездами, в дождливые дни следить за каплями — все это Дао Шэн любил делать больше всего на свете и часто подолгу замирал в полном отрешении.
Лу Суюнь порой казалось, что Дао Шэн чересчур послушен: он никогда не капризничал и не плакал, днем усаживался на маленькую скамеечку во дворе и часами смотрел на облака. Иногда он отправлялся на кухню, протягивал крошечную ладошку, просил у Суюнь немного рисовых зерен, после чего с радостью бежал к воротам и сыпал горстку на каменный столбик, подкармливая птиц. Затем спешил под свес крыши, оставлял пару оставшихся зерен у входа в муравейник и усаживался рядом, доверчиво и счастливо улыбаясь.
Стоило домашним окликнуть его по имени или заговорить с ним, Дао Шэн все отлично слышал и согласно кивал. Но стоило собраться людям вокруг, как он тихонько ускользал; как бы ни пытались его развлечь окружающие, он не плакал, не смеялся и уж тем более никогда не произносил ни слова.

Комментарии

Загрузка...