[Один из вызовов, «В глубине леса»: поддерживать горение костра в лагере непрерывно в течение 3 дней (ваш результат: 4 дня 11 часов). Пламя принесло надежду на жизнь. Награда за вызов (24 сигнальных факела).]
[Один из вызовов, «В глубине леса»: поддерживать горение костра в лагере непрерывно в течение 3 дней (ваш результат: 4 дня 11 часов). Пламя принесло надежду на жизнь. Награда за вызов (24 сигнальных факела).]
[Ход мирового испытания: прошло 6 дней 14 часов, выполнено 1/12.]
[Ход мирового испытания: прошло 6 дней 14 часов, выполнено 1/12.]
— И это считается вызовом?
— И это считается вызовом?
— он прервался на полуслове.
— он прервался на полуслове.
Потому что, если подумать здраво, это действительно можно считать вызовом — хотя звучит просто, реализовать это довольно трудно.
Потому что, если подумать здраво, это действительно можно считать вызовом — хотя звучит просто, реализовать это довольно трудно.
Во-первых, у обычного человека нет столько дров, поэтому название «В глубине леса» намекает, что это возможно только в лесу. Во-вторых, никто не осмелится жечь костёр три дня подряд — слишком много дров уходит.
Во-первых, у обычного человека нет столько дров, поэтому название «В глубине леса» намекает, что это возможно только в лесу. Во-вторых, никто не осмелится жечь костёр три дня подряд — слишком много дров уходит.
Линь Кэ смог поддерживать костёр так долго, потому что нашёл уголь.
Линь Кэ смог поддерживать костёр так долго, потому что нашёл уголь.
И наконец, костёр — не печь: зажёг и забыл. За костром нужно следить, иначе он погаснет в считанные минуты.
И наконец, костёр — не печь: зажёг и забыл. За костром нужно следить, иначе он погаснет в считанные минуты.
Линь Кэ был тому хорошим примером. Когда он жил один в хижине, у него был камин, он жёг дрова. Каждые три часа нужно было подкладывать, и всю ночь он спал урывками, никогда не отдыхал по-настоящему.
Линь Кэ был тому хорошим примером. Когда он жил один в хижине, у него был камин, он жёг дрова. Каждые три часа нужно было подкладывать, и всю ночь он спал урывками, никогда не отдыхал по-настоящему.
— Где же награда?
— Где же награда?
— Сигнальные факелы — вещь, которая идёт на смену факелам, к тому же отпугивает волков.
— Сигнальные факелы — вещь, которая идёт на смену факелам, к тому же отпугивает волков.
В Нью-Йорке он бы на них и не взглянул, но сейчас это невероятная удача!
В Нью-Йорке он бы на них и не взглянул, но сейчас это невероятная удача!
К тому же целых двадцать четыре штуки!
К тому же целых двадцать четыре штуки!
— Всемогущая Вэй? Дорогая Вэй?
— Всемогущая Вэй? Дорогая Вэй?
— Если бы у [Вэй] было лицо, она, наверное, закатила бы глаза. Когда всё нормально — «забросил и забыл», а когда нужно — сразу «дорогая»?
— Если бы у [Вэй] было лицо, она, наверное, закатила бы глаза. Когда всё нормально — «забросил и забыл», а когда нужно — сразу «дорогая»?
[В следующий раз тебе стоит искать самому. Награда за вызов точно появляется рядом. Сейчас иди на двадцать два метра влево от тебя, под землёй, не сворачивай!]
[В следующий раз тебе стоит искать самому. Награда за вызов точно появляется рядом. Сейчас иди на двадцать два метра влево от тебя, под землёй, не сворачивай!]
— Налево, двадцать два метра.
— Налево, двадцать два метра.
Линь Кэ зажёг факел и, шагая, отсчитал расстояние. В углу каменной комнаты он обнаружил угол деревянного ящика, торчащий из земли... Я что, ослеп?
Линь Кэ зажёг факел и, шагая, отсчитал расстояние. В углу каменной комнаты он обнаружил угол деревянного ящика, торчащий из земли... Я что, ослеп?
Он без труда выкопал целый ящик сигнальных факелов — ровно двадцать четыре штуки, и ящик даже не был вскрыт!
Он без труда выкопал целый ящик сигнальных факелов — ровно двадцать четыре штуки, и ящик даже не был вскрыт!
Он осмотрелся и пришёл к некоторым догадкам — эта каменная комната находилась в идеальном месте, достаточно большая, в центре пещеры, с единственным выходом. Раньше это, скорее всего, был склад шахты.
Он осмотрелся и пришёл к некоторым догадкам — эта каменная комната находилась в идеальном месте, достаточно большая, в центре пещеры, с единственным выходом. Раньше это, скорее всего, был склад шахты.
Возможно, при переезде забыли один ящик с факелами, но более вероятно, что это была кража с хранением. Кладовщик спрятал его тайком, закопал в каменной комнате, но это оказалось слепой зоной.
Возможно, при переезде забыли один ящик с факелами, но более вероятно, что это была кража с хранением. Кладовщик спрятал его тайком, закопал в каменной комнате, но это оказалось слепой зоной.
Когда Линь Кэ пришёл, старый Май уже был в каменной комнате, и он по умолчанию решил, что старый Май всё осмотрел.
Когда Линь Кэ пришёл, старый Май уже был в каменной комнате, и он по умолчанию решил, что старый Май всё осмотрел.
А старый Май, проснувшись и увидев Линь Кэ, тоже по умолчанию решил, что тот всё осмотрел... Оба были ярыми приверженцами экономии, и это привело к такой «слепоте под носом».
А старый Май, проснувшись и увидев Линь Кэ, тоже по умолчанию решил, что тот всё осмотрел... Оба были ярыми приверженцами экономии, и это привело к такой «слепоте под носом».
— Чрезмерная бережливость и излишняя упорядоченность тоже могут привести к реальным потерям.
— Чрезмерная бережливость и излишняя упорядоченность тоже могут привести к реальным потерям.
— И ещё вопрос: если бы я уже нашёл эти факелы раньше, награда всё равно была бы факелами?
— И ещё вопрос: если бы я уже нашёл эти факелы раньше, награда всё равно была бы факелами?
Линь Кэ не нуждался в ответе, ответ был очевиден. Потому что этот ящик с факелами не возник из ниоткуда, он был закопан там ещё до того, как шахту забросили.
Линь Кэ не нуждался в ответе, ответ был очевиден. Потому что этот ящик с факелами не возник из ниоткуда, он был закопан там ещё до того, как шахту забросили.
[... Должно быть.]
[... Должно быть.]
Первая пара лыж была сделана ужасно грубо, Линь Кэ верил, что старый Май смог бы сделать лучше.
Первая пара лыж была сделана ужасно грубо, Линь Кэ верил, что старый Май смог бы сделать лучше.
Неважно, широкие лыжи, горные или фрирайдные — в конце концов, он был канадцем, а Линь Кэ смыслил в лыжах ноль. Когда снег действительно стал слабее, Линь Кэ вышел из пещеры, срубил несколько гибких и прямых деревьев. Он не знал, какая древесина лучше подходит для лыж, поэтому пришлось экспериментировать.
Неважно, широкие лыжи, горные или фрирайдные — в конце концов, он был канадцем, а Линь Кэ смыслил в лыжах ноль. Когда снег действительно стал слабее, Линь Кэ вышел из пещеры, срубил несколько гибких и прямых деревьев. Он не знал, какая древесина лучше подходит для лыж, поэтому пришлось экспериментировать.
[«Кое-как пригодные лыжи» изготовлены. Лыжи +1, опыт ремонта +2. Рекомендуется запастись бинтами.]
[«Кое-как пригодные лыжи» изготовлены. Лыжи +1, опыт ремонта +2. Рекомендуется запастись бинтами.]
[Вы выучили рецепт изготовления «Лыжные палки из деревянного копья». «Непрочное деревянное копьё + Лыжная палка» изготовлены. Лыжная палка +1, опыт ремонта +4.]
[Вы выучили рецепт изготовления «Лыжные палки из деревянного копья». «Непрочное деревянное копьё + Лыжная палка» изготовлены. Лыжная палка +1, опыт ремонта +4.]
— Вэй, это ты так шутишь или система?
— Вэй, это ты так шутишь или система?
[Это система.]
[Это система.]
— Ага, верю тебе!
— Ага, верю тебе!
У Линь Кэ не было бывшей жены, которую нужно искать, поэтому ему не нужно было рисковать в сильную метель.
У Линь Кэ не было бывшей жены, которую нужно искать, поэтому ему не нужно было рисковать в сильную метель.
Прошедший десятибалльный буран был настоящим стихийным бедствием!
Прошедший десятибалльный буран был настоящим стихийным бедствием!
Даже сейчас, когда сила ветра снизилась до четырёх баллов, снегопад толщиной в фут каждые двенадцать часов всё ещё был ужасающим.
Даже сейчас, когда сила ветра снизилась до четырёх баллов, снегопад толщиной в фут каждые двенадцать часов всё ещё был ужасающим.
Линь Кэ твёрдо решил: если не прояснится, он ни за что не отправится в Милтон по карте Макензи. А если снегопад снова усилится, то и говорить нечего — останется здесь до скончания веков!
Линь Кэ твёрдо решил: если не прояснится, он ни за что не отправится в Милтон по карте Макензи. А если снегопад снова усилится, то и говорить нечего — останется здесь до скончания веков!
Пока топлива достаточно, а мясо не закончилось, он никуда не двинется. Самое время тренировать навыки.
Пока топлива достаточно, а мясо не закончилось, он никуда не двинется. Самое время тренировать навыки.
К тому же за последнее время у него поднялись несколько навыков, и он начал кое-что подозревать насчёт «почему эти, а не те». Но из-за того, что старый Май был рядом, они с [Вэй] могли общаться только мысленно и не могли шумно сговариваться.
К тому же за последнее время у него поднялись несколько навыков, и он начал кое-что подозревать насчёт «почему эти, а не те». Но из-за того, что старый Май был рядом, они с [Вэй] могли общаться только мысленно и не могли шумно сговариваться.
Однако он был ещё неопытен и часто, задумавшись, проговаривался вслух.
Однако он был ещё неопытен и часто, задумавшись, проговаривался вслух.
Взгляд старого Мая... промолчим. Выглядело так, будто Линь Кэ смертельно болен.
Взгляд старого Мая... промолчим. Выглядело так, будто Линь Кэ смертельно болен.
— Это правда не галлюцинации от ломки!
— Это правда не галлюцинации от ломки!
Но его объяснения никто не слушал.
Но его объяснения никто не слушал.
Эти догадки основывались на некоторых фактах, которые уже произошли — каждый раз при повышении уровня навыка в его голове внезапно появлялись какие-то мысли: мелкие советы, техники или озарения.
Эти догадки основывались на некоторых фактах, которые уже произошли — каждый раз при повышении уровня навыка в его голове внезапно появлялись какие-то мысли: мелкие советы, техники или озарения.
В первый раз он подумал, что это случайность.
В первый раз он подумал, что это случайность.
Но потом это повторялось раз за разом, и всегда при повышении уровня навыка — значит, это не могло быть случайностью.
Но потом это повторялось раз за разом, и всегда при повышении уровня навыка — значит, это не могло быть случайностью.
К тому же это происходило только с записанными навыками. С незаписанными, например, с пением, не помогло бы — пой он хоть до хрипоты перед стеной. То же самое с тренировкой лечения ран.
К тому же это происходило только с записанными навыками. С незаписанными, например, с пением, не помогло бы — пой он хоть до хрипоты перед стеной. То же самое с тренировкой лечения ран.
[У меня тоже есть догадки, я ищу дополнительные доказательства.] — сказала Вэй.
[У меня тоже есть догадки, я ищу дополнительные доказательства.] — сказала Вэй.
Линь Кэ уже привык к тому, что голос [Вэй] лишён интонаций, но на этот раз он уловил скрытое волнение. Похоже, это дело было важным и для [Вэй].
Линь Кэ уже привык к тому, что голос [Вэй] лишён интонаций, но на этот раз он уловил скрытое волнение. Похоже, это дело было важным и для [Вэй].
[Когда навык будет близок к повышению, замедлись, я внимательно понаблюдаю.]
[Когда навык будет близок к повышению, замедлись, я внимательно понаблюдаю.]
— Хорошо.
— Хорошо.
Линь Кэ достал кусочек вяленой оленины, чтобы пожевать.
Линь Кэ достал кусочек вяленой оленины, чтобы пожевать.
В любом случае, по словам старого Мая, добравшись до городка, он сможет получить всё необходимое — инструменты, одежду, лекарства, оружие, еду... и даже рюкзак не такого гейского цвета.
В любом случае, по словам старого Мая, добравшись до городка, он сможет получить всё необходимое — инструменты, одежду, лекарства, оружие, еду... и даже рюкзак не такого гейского цвета.
Это был «смертельный розовый Барби»
Это был «смертельный розовый Барби»
— старый Май смотрел на него странно.
— старый Май смотрел на него странно.
Как только старый Май ушёл, уши Линь Кэ обрели покой. Сейчас он сидел у входа в пещеру, глядя на падающий снег, и в нём даже появилась толика беззаботности. По идее, он должен был активно извлекать уроки из тех ужасных первых двух дней и быть настороже.
Как только старый Май ушёл, уши Линь Кэ обрели покой. Сейчас он сидел у входа в пещеру, глядя на падающий снег, и в нём даже появилась толика беззаботности. По идее, он должен был активно извлекать уроки из тех ужасных первых двух дней и быть настороже.
Но именно потому, что они были такими ужасными, ему подсознательно не хотелось о них вспоминать.
Но именно потому, что они были такими ужасными, ему подсознательно не хотелось о них вспоминать.
Когда он устал сидеть, он поправил печь, лёг и приготовился спать.
Когда он устал сидеть, он поправил печь, лёг и приготовился спать.
В полудрёме ему, кажется, послышался рёв медведя?
В полудрёме ему, кажется, послышался рёв медведя?
Ха-ха, точно галлюцинации. Откуда здесь медведь? И откуда мне знать, как медведь ревёт...
Ха-ха, точно галлюцинации. Откуда здесь медведь? И откуда мне знать, как медведь ревёт...
...
...
Макензи смотрел на огромного медведя, вставшего перед ним на задние лапы. Сначала — крайнее потрясение, затем — чувство безвыходности. В панике он переоделся... Кажется, кто-то говорил мне, что, если выучить смену одежды одной кнопкой, можно бороться с боссом?
Макензи смотрел на огромного медведя, вставшего перед ним на задние лапы. Сначала — крайнее потрясение, затем — чувство безвыходности. В панике он переоделся... Кажется, кто-то говорил мне, что, если выучить смену одежды одной кнопкой, можно бороться с боссом?
Он увидел неподалёку упавшую винтовку, бросился к ней, подхватил и крепко сжал в руках.
Он увидел неподалёку упавшую винтовку, бросился к ней, подхватил и крепко сжал в руках.
*****
*****
На следующий день пришла отличная новость.
На следующий день пришла отличная новость.
Внезапно прояснилось!
Внезапно прояснилось!
Такая ясность, что ни облачка!
Такая ясность, что ни облачка!
Ух ты! Буран прекратился так же внезапно, как и начался, не осталось ни дуновения ветра. Нежно-голубое небо простиралось бесконечно, поражая своей чистотой.
Ух ты! Буран прекратился так же внезапно, как и начался, не осталось ни дуновения ветра. Нежно-голубое небо простиралось бесконечно, поражая своей чистотой.
Под небом весь мир затих, укутанный серебром, тихий и безмятежный, словно никакого бурана и не было. Если бы не горы снега повсюду, Линь Кэ сам бы усомнился, не померещилось ли ему.
Под небом весь мир затих, укутанный серебром, тихий и безмятежный, словно никакого бурана и не было. Если бы не горы снега повсюду, Линь Кэ сам бы усомнился, не померещилось ли ему.
— Макензи, ты сволочь!
— Макензи, ты сволочь!
— Линь Кэ в сердцах выругался в небо.
— Линь Кэ в сердцах выругался в небо.
Теперь он понял, почему старый Май сказал, что карта — это равноценный обмен. Оказывается, он предвидел такую ситуацию — четыре-пять дней непрерывного снегопада, местами сугробы по три-пять метров, а в глубоких местах — до сотни метров!
Теперь он понял, почему старый Май сказал, что карта — это равноценный обмен. Оказывается, он предвидел такую ситуацию — четыре-пять дней непрерывного снегопада, местами сугробы по три-пять метров, а в глубоких местах — до сотни метров!
Рельеф изменился до неузнаваемости!
Рельеф изменился до неузнаваемости!
На открытой равнине это ещё не так заметно, но такие формы, как обрывы и ущелья, с большим перепадом высот, в основном заровняло снегом!
На открытой равнине это ещё не так заметно, но такие формы, как обрывы и ущелья, с большим перепадом высот, в основном заровняло снегом!
В такой ситуации от карты нет никакого толка.
В такой ситуации от карты нет никакого толка.
Обрыв, на который старый Май когда-то карабкался по тросу, теперь можно было легко съехать вниз, и, приложив немного усилий, даже забраться обратно. Очертания гор и равнин полностью изменились — в такой ситуации любая подробная карта бесполезна.
Обрыв, на который старый Май когда-то карабкался по тросу, теперь можно было легко съехать вниз, и, приложив немного усилий, даже забраться обратно. Очертания гор и равнин полностью изменились — в такой ситуации любая подробная карта бесполезна.
Потому что никто не знает, что под несколькими метрами снега: лёд или скалы? Даже если знаешь, это не имеет смысла. Самое страшное — когда под тонким верхним слоем снега — пустота.
Потому что никто не знает, что под несколькими метрами снега: лёд или скалы? Даже если знаешь, это не имеет смысла. Самое страшное — когда под тонким верхним слоем снега — пустота.
Он стоял на вершине горы, сверяясь с картой, и лишь с трудом смог вычленить из бескрайней снежной пустоши очертания U-образной долины. Снежная равнина, словно кусок шёлка, растянутый с обеих сторон, изогнутая и ровная гладь, тянулась от его ног до противоположного склона. Поверхность была ровнее, чем на самых лучших лыжных курортах.
Он стоял на вершине горы, сверяясь с картой, и лишь с трудом смог вычленить из бескрайней снежной пустоши очертания U-образной долины. Снежная равнина, словно кусок шёлка, растянутый с обеих сторон, изогнутая и ровная гладь, тянулась от его ног до противоположного склона. Поверхность была ровнее, чем на самых лучших лыжных курортах.
Глядя вдаль, большой пологий склон слева, уходящий в глубину, — вероятно, бывшее ущелье;
Глядя вдаль, большой пологий склон слева, уходящий в глубину, — вероятно, бывшее ущелье;
Место, где из земли торчали пушистые верхушки, — это лес, виднеются только макушки деревьев;
Место, где из земли торчали пушистые верхушки, — это лес, виднеются только макушки деревьев;
А на выступающий «горный хребет» посередине нужно обратить внимание — это, должно быть, тот самый острый, как лезвие, низкий горный кряж с карты старого Мая, на который невозможно было взобраться.
А на выступающий «горный хребет» посередине нужно обратить внимание — это, должно быть, тот самый острый, как лезвие, низкий горный кряж с карты старого Мая, на который невозможно было взобраться.
На горе было тихо и безветренно, но у подножия, похоже, царило другое.
На горе было тихо и безветренно, но у подножия, похоже, царило другое.
Ветер, проходящий через долину, гнал поверхностный снег, словно реку, текущую по низине. Выглядит тонко, но стоит лишь прикинуть масштаб: это должна быть гигантская «снежная река» длиной в десять километров, шириной в несколько сотен метров, толщиной более тридцати метров и со скоростью ветра сорок километров в час!
Ветер, проходящий через долину, гнал поверхностный снег, словно реку, текущую по низине. Выглядит тонко, но стоит лишь прикинуть масштаб: это должна быть гигантская «снежная река» длиной в десять километров, шириной в несколько сотен метров, толщиной более тридцати метров и со скоростью ветра сорок километров в час!
Оказавшись в ней, легко потерять направление и быть унесённым — не менее опасно, чем недавняя стужа.
Оказавшись в ней, легко потерять направление и быть унесённым — не менее опасно, чем недавняя стужа.
А ещё чёрные точки, блуждающие по снежной равнине, — это, должно быть, вышедшие на охоту голодные волки. Победители природы, последние оставшиеся.
А ещё чёрные точки, блуждающие по снежной равнине, — это, должно быть, вышедшие на охоту голодные волки. Победители природы, последние оставшиеся.
На этом участке пути нельзя останавливаться, нужно преодолеть его одним махом.
На этом участке пути нельзя останавливаться, нужно преодолеть его одним махом.
Линь Кэ смотрел на проложенный маршрут: он собирался сделать большой крюк на запад, чтобы полностью обойти ту снежную реку и острый хребет.
Линь Кэ смотрел на проложенный маршрут: он собирался сделать большой крюк на запад, чтобы полностью обойти ту снежную реку и острый хребет.
Температура около минус тридцати пяти градусов, сила ветра предположительно два-четыре балла... Линь Кэ проверил снаряжение, ещё раз подтвердил маршрут, а затем, оттолкнувшись лыжными палками, прыгнул с почти семидесятиградусного крутого склона вниз, словно птица, устремившаяся к подножию!
Температура около минус тридцати пяти градусов, сила ветра предположительно два-четыре балла... Линь Кэ проверил снаряжение, ещё раз подтвердил маршрут, а затем, оттолкнувшись лыжными палками, прыгнул с почти семидесятиградусного крутого склона вниз, словно птица, устремившаяся к подножию!
Море широко — рыба может прыгать, небо высоко — птица может лететь!
Море широко — рыба может прыгать, небо высоко — птица может лететь!
Колебаться — значит проиграть, действовать решительно — вовсе не обязательно всё терять!
Колебаться — значит проиграть, действовать решительно — вовсе не обязательно всё терять!
Оттолкнулся лыжами — и вперёд!
Оттолкнулся лыжами — и вперёд!
Линь Кэ, радуясь, скользил по бескрайней снежной равнине, снег проносился мимо, время менялось. Как только набрал скорость, он напрочь забыл о волках.
Линь Кэ, радуясь, скользил по бескрайней снежной равнине, снег проносился мимо, время менялось. Как только набрал скорость, он напрочь забыл о волках.
В пути встречались лавины, провалы земли, и даже стая волков гналась за ним. Но это было абсолютно неважно!
В пути встречались лавины, провалы земли, и даже стая волков гналась за ним. Но это было абсолютно неважно!
Если скорость достаточно высока, никакие последствия меня не догонят!
Если скорость достаточно высока, никакие последствия меня не догонят!
Через два часа он успешно пересёк U-образный каньон и добрался от одного края до, казалось бы, недосягаемого основания скалы на противоположной стороне.
Через два часа он успешно пересёк U-образный каньон и добрался от одного края до, казалось бы, недосягаемого основания скалы на противоположной стороне.
Максимальная скорость превышала двести километров в час!
Максимальная скорость превышала двести километров в час!
— Я так быстро ехал, и мне даже не выдали вызов?
— Я так быстро ехал, и мне даже не выдали вызов?
[Это, наверное, не лыжные гонки.]
[Это, наверное, не лыжные гонки.]
Конечно, после удовольствия наступила бесконечная пустота, например, перед ним оказался крутой обрыв, на который нужно было взобраться. Когда он ценой невероятных усилий взобрался наверх, солнце уже почти село. И наконец он увидел долгожданный городок Милтон.
Конечно, после удовольствия наступила бесконечная пустота, например, перед ним оказался крутой обрыв, на который нужно было взобраться. Когда он ценой невероятных усилий взобрался наверх, солнце уже почти село. И наконец он увидел долгожданный городок Милтон.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...