Перевод: Astarmina
Перевод: Astarmina
— Небесная Духовная Жемчужина?— Да.Ди Цинь раскрыл ладонь, в которой появилась золотая жемчужина. Она излучала золотое сияние, явно отличаясь от обычных предметов.— Это и есть Небесная Духовная Жемчужина. Она способна скрывать и подавлять энергию смерти в моем теле.Хуан Цюань посмотрела на эту жемчужину и сказала:— Но даже с ней ты все равно рискуешь потерять контроль.— Ты права.Ди Цинь протянул руку и положил жемчужину на ладонь Хуан Цюань. Затем он направился к травяной лужайке у края двора.Когда Небесная Духовная Жемчужина выпала из его руки, из тела начала распространяться энергия смерти.Хуан Цюань, держа Небесную Духовную Жемчужину, последовала за ним. В тот момент Ди Цинь уже подходил к краю лужайки. Когда Хуан Цюань подошла ближе, он сделал шаг вперёд, на траву.Хуан Цюань опустила взгляд. На траве образовалась чёрная дорожка — это была тропа, по которой прошёл Ди Цинь. Трава и деревья по обе стороны оставались зелёными и полными жизни, но на месте, где он ступал, всё увядало, превращаясь в чёрный пустырь, наполненный мёртвой энергией. Этот контраст между чёрным, мёртвым путём и живой зеленью по сторонам был поразительным.—Вот как это выглядит, когда я не подавляю своё состояние, — сказал Ди Цинь, стоя на лужайке. Он посмотрел на неё и продолжил: — с Небесной Духовной Жемчужиной, хотя она и не может остановить приступы, я могу касаться травы и деревьев, как обычный человек. Но без нее всё было бы вот так, — добавил он. — Я не могу касаться людей, и не могу трогать эту растительность. Все существа в этом мире, ни одного из них я не могу коснуться.При этих словах, грудь внезапно пронзила острая боль, словно невидимая рука сжала его сердце, сдавливая всё сильнее и сильнее. Боль была настолько невыносимой, что даже дышать стало трудно.Если бы он был обычным человеком, возможно, ему пришлось бы легче.Но он не был обычным.Он был наследным принцем империи, величественным наследным принцем. Если люди узнают, что любое растение или существо, к которому он прикасается, погибает, что он не может даже нормально контактировать с людьми, все сочтут его дурным предзнаменованием.Если народ Империи узнает, что принц несёт несчастье, то, как бы сильно ни любил его император, его ждёт только один исход — смерть. Потому что народ Империи не сможет принять наследного принца, которого считают символом беды!— Это было раньше! — Хуан Цюань взглянула на него. — Ты способен касаться людей, способен касаться всего живого в этом мире!Ди Цинь тепло улыбнулся ей.— Цюань Цюань, после твоего появления, все остальные люди и все живое в этом мире больше не имеют значения.Она была важнее всего в этом мире.Его сердце могло вместить лишь её одну.С ней — этого было достаточно.Хуан Цюань, уже приготовившаяся сказать что-то дерзкое, услышав эти слова, проглотила всё, что собиралась сказать, и лишь спокойно смотрела на Ди Циня.С виду спокойная, на самом деле внутри у неё всё перевернулось.Что значит «после твоего появления, все остальные люди и все живое в этом мире больше не имеют значения»?Это означает, что она важнее всего?Раз Цинь Цинь так сказал, конечно, она тоже должна как-то отреагировать~Изначально она собиралась сказать что-то более уверенное и властное, но сейчас у неё уже не получалось быть такой. Хуан Цюань помахала рукой и сказала:— Цинь Цинь, выходи оттуда.Ди Цинь сошел с лужайки.Девушка вернула ему Небесную Духовную Жемчужину и достала откуда-то семечко.Семечко было кристально прозрачным, красивым, словно драгоценный камень.— Цинь Цинь, держи это, — Хуан Цюань передала семечко Ди Циню, а затем побежала искать цветочный горшок.Поставив находку перед ним, она с улыбкой посмотрела на него и сказала:— Цинь Цинь, закапывай семечко.Видя её радость, Ди Цинь кивнул и, следуя её словам, закопал его.Хуан Цюань снова взяла у него Небесную Духовную Жемчужину и сказала:— Обе руки нужно положить на землю, и держать так четверть часа.Ди Цинь спросил:— Зачем?
— Небесная Духовная Жемчужина?
— Да.
Ди Цинь раскрыл ладонь, в которой появилась золотая жемчужина. Она излучала золотое сияние, явно отличаясь от обычных предметов.
— Это и есть Небесная Духовная Жемчужина. Она способна скрывать и подавлять энергию смерти в моем теле.
Хуан Цюань посмотрела на эту жемчужину и сказала:
— Но даже с ней ты все равно рискуешь потерять контроль.
— Ты права.
Ди Цинь протянул руку и положил жемчужину на ладонь Хуан Цюань. Затем он направился к травяной лужайке у края двора.
Когда Небесная Духовная Жемчужина выпала из его руки, из тела начала распространяться энергия смерти.
Хуан Цюань, держа Небесную Духовную Жемчужину, последовала за ним. В тот момент Ди Цинь уже подходил к краю лужайки. Когда Хуан Цюань подошла ближе, он сделал шаг вперёд, на траву.
Хуан Цюань опустила взгляд. На траве образовалась чёрная дорожка — это была тропа, по которой прошёл Ди Цинь. Трава и деревья по обе стороны оставались зелёными и полными жизни, но на месте, где он ступал, всё увядало, превращаясь в чёрный пустырь, наполненный мёртвой энергией. Этот контраст между чёрным, мёртвым путём и живой зеленью по сторонам был поразительным.
—Вот как это выглядит, когда я не подавляю своё состояние, — сказал Ди Цинь, стоя на лужайке. Он посмотрел на неё и продолжил: — с Небесной Духовной Жемчужиной, хотя она и не может остановить приступы, я могу касаться травы и деревьев, как обычный человек. Но без нее всё было бы вот так, — добавил он. — Я не могу касаться людей, и не могу трогать эту растительность. Все существа в этом мире, ни одного из них я не могу коснуться.
При этих словах, грудь внезапно пронзила острая боль, словно невидимая рука сжала его сердце, сдавливая всё сильнее и сильнее. Боль была настолько невыносимой, что даже дышать стало трудно.
Если бы он был обычным человеком, возможно, ему пришлось бы легче.
Но он не был обычным.
Он был наследным принцем империи, величественным наследным принцем. Если люди узнают, что любое растение или существо, к которому он прикасается, погибает, что он не может даже нормально контактировать с людьми, все сочтут его дурным предзнаменованием.
Если народ Империи узнает, что принц несёт несчастье, то, как бы сильно ни любил его император, его ждёт только один исход — смерть. Потому что народ Империи не сможет принять наследного принца, которого считают символом беды!
— Это было раньше! — Хуан Цюань взглянула на него. — Ты способен касаться людей, способен касаться всего живого в этом мире!
Ди Цинь тепло улыбнулся ей.
— Цюань Цюань, после твоего появления, все остальные люди и все живое в этом мире больше не имеют значения.
Она была важнее всего в этом мире.
Его сердце могло вместить лишь её одну.
С ней — этого было достаточно.
Хуан Цюань, уже приготовившаяся сказать что-то дерзкое, услышав эти слова, проглотила всё, что собиралась сказать, и лишь спокойно смотрела на Ди Циня.
С виду спокойная, на самом деле внутри у неё всё перевернулось.
Что значит «после твоего появления, все остальные люди и все живое в этом мире больше не имеют значения»?
Это означает, что она важнее всего?
Раз Цинь Цинь так сказал, конечно, она тоже должна как-то отреагировать~
Изначально она собиралась сказать что-то более уверенное и властное, но сейчас у неё уже не получалось быть такой. Хуан Цюань помахала рукой и сказала:
— Цинь Цинь, выходи оттуда.
Ди Цинь сошел с лужайки.
Девушка вернула ему Небесную Духовную Жемчужину и достала откуда-то семечко.
Семечко было кристально прозрачным, красивым, словно драгоценный камень.
— Цинь Цинь, держи это, — Хуан Цюань передала семечко Ди Циню, а затем побежала искать цветочный горшок.
Поставив находку перед ним, она с улыбкой посмотрела на него и сказала:
— Цинь Цинь, закапывай семечко.
Видя её радость, Ди Цинь кивнул и, следуя её словам, закопал его.
Хуан Цюань снова взяла у него Небесную Духовную Жемчужину и сказала:
— Обе руки нужно положить на землю, и держать так четверть часа.
Ди Цинь спросил:
— Зачем?
---- Вне темы ----
---- Вне темы ----
Цинь Цинь: Она важнее всего на свете.Цюань Цюань: Радуюсь, вот и всё~~
Цинь Цинь: Она важнее всего на свете.
Цюань Цюань: Радуюсь, вот и всё~~

Комментарии

Загрузка...