Осенний ветер 1981 года пронесся над деревней Цзэн, неся в себе запахи перемен.
Осенний ветер 1981 года пронесся над деревней Цзэн, неся в себе запахи перемен.
Сначала из-за гор пришли слухи, будто в маленьких рыбацких деревушках на юге вовсю торгуют вразнос. Следом в саму деревню, оглашая окрестности ревом мотора, въехал на мотоцикле кадровый работник из коммуны. Громкоговоритель в коляске без умолку выкрикивал слова: «Политика реформ и открытости», «распределение земли по домохозяйствам», – распугивая кур, которые с перепугу взлетали на поленницы.
Сначала из-за гор пришли слухи, будто в маленьких рыбацких деревушках на юге вовсю торгуют вразнос. Следом в саму деревню, оглашая окрестности ревом мотора, въехал на мотоцикле кадровый работник из коммуны. Громкоговоритель в коляске без умолку выкрикивал слова: «Политика реформ и открытости», «распределение земли по домохозяйствам», – распугивая кур, которые с перепугу взлетали на поленницы.
Цзэн Сяньминь, опираясь на посох, долго стоял у ворот храма предков и слушал. В его мутных глазах постепенно разгорался живой оголек.
Цзэн Сяньминь, опираясь на посох, долго стоял у ворот храма предков и слушал. В его мутных глазах постепенно разгорался живой оголек.
В тот же день в деревню Цзэн прибыл уполномоченный из коммуны Хунсин и известил местных кадровых работников о необходимости явиться на совещание.
В тот же день в деревню Цзэн прибыл уполномоченный из коммуны Хунсин и известил местных кадровых работников о необходимости явиться на совещание.
На этой встрече руководство коммуны официально утвердило курс на реформы. Теперь политика реформ и открытости, а также распределение земли по домохозяйствам, пройдя стадию экспериментов, показали отличные результаты.
На этой встрече руководство коммуны официально утвердило курс на реформы. Теперь политика реформ и открытости, а также распределение земли по домохозяйствам, пройдя стадию экспериментов, показали отличные результаты.
Центральный комитет принял решение: официально начать распределение земли по всей стране и внедрить систему семейного подряда.
Центральный комитет принял решение: официально начать распределение земли по всей стране и внедрить систему семейного подряда.
Разумеется, соблюдался принцип добровольности: если жители считали, что коллективное хозяйство лучше, деревня могла сохранить прежнюю модель совместного труда.
Разумеется, соблюдался принцип добровольности: если жители считали, что коллективное хозяйство лучше, деревня могла сохранить прежнюю модель совместного труда.
Едва собрание закончилось, Цзэн Сяньминь поспешил обратно в деревню. Его посох гулко отстукивал «тук-тук» по каменным плитам дороги. Проходя мимо каждого дома, он зычно выкрикивал:
Едва собрание закончилось, Цзэн Сяньминь поспешил обратно в деревню. Его посох гулко отстукивал «тук-тук» по каменным плитам дороги. Проходя мимо каждого дома, он зычно выкрикивал:
— Живо в храм предков! Все на собрание!
— Живо в храм предков! Все на собрание!
Когда солнце только-только взобралось на верхушки бамбуковых стоек на току, площадка перед храмом уже была забита людьми.
Когда солнце только-только взобралось на верхушки бамбуковых стоек на току, площадка перед храмом уже была забита людьми.
Мужчины, пристроившись на каменных жерновах, курили самосад; женщины с младенцами на руках устроились на стогах сена; даже самых задиристых подростков родители заставили присмиреть и чинно стоять в сторонке.
Мужчины, пристроившись на каменных жерновах, курили самосад; женщины с младенцами на руках устроились на стогах сена; даже самых задиристых подростков родители заставили присмиреть и чинно стоять в сторонке.
Цзэн Фаньчао пришел пораньше. Увидев толпу, он нашел себе место на скамье в первых рядах.
Цзэн Фаньчао пришел пораньше. Увидев толпу, он нашел себе место на скамье в первых рядах.
Двое молодцов помогли Цзэн Сяньминю подняться на ступени. Сжимая в руке помятый официальный документ с красной печатью, он заговорил, и голос его дрожал от волнения:
Двое молодцов помогли Цзэн Сяньминю подняться на ступени. Сжимая в руке помятый официальный документ с красной печатью, он заговорил, и голос его дрожал от волнения:
— Земляки, почтенные старцы и молодежь! Я созвал вас сегодня, чтобы сообщить о великой милости! Наверху сказали: пришла пора реформ. Землю разделят между дворами. Сажайте что хотите, а лишнее зерно можно продавать на рынке. Даже лавки свои открывать дозволено – жизнь-то, братцы, поворачивается на сто восемьдесят градусов!
— Земляки, почтенные старцы и молодежь! Я созвал вас сегодня, чтобы сообщить о великой милости! Наверху сказали: пришла пора реформ. Землю разделят между дворами. Сажайте что хотите, а лишнее зерно можно продавать на рынке. Даже лавки свои открывать дозволено – жизнь-то, братцы, поворачивается на сто восемьдесят градусов!
Толпа взорвалась гулом, точно потревоженный улей.
Толпа взорвалась гулом, точно потревоженный улей.
— Землю делить? — Цзэн Чжаовэнь от удивления едва не выронил трубку, округлив глаза. — Так что же, наши наделы теперь только нам принадлежать будут?
— Землю делить? — Цзэн Чжаовэнь от удивления едва не выронил трубку, округлив глаза. — Так что же, наши наделы теперь только нам принадлежать будут?
— И торговать можно? — Цзэн Сяньлань вскочила, прижимая к себе ребенка, в ее голосе слышалась отчаянная надежда. — Значит, корзины, что муж плетет, можно в уезд возить и на деньги менять?
— И торговать можно? — Цзэн Сяньлань вскочила, прижимая к себе ребенка, в ее голосе слышалась отчаянная надежда. — Значит, корзины, что муж плетет, можно в уезд возить и на деньги менять?
— А суходольный рис? Сами будем решать, сколько сеять? — Выкрикнул кто-то из толпы, и десятки голосов подхватили этот вопрос.
— А суходольный рис? Сами будем решать, сколько сеять? — Выкрикнул кто-то из толпы, и десятки голосов подхватили этот вопрос.
Цзэн Сяньминь поднял руку, призывая к тишине. Когда шум немного утих, он продолжил:
Цзэн Сяньминь поднял руку, призывая к тишине. Когда шум немного утих, он продолжил:
— Таков указ: каждой семье полагается свой надел. Но как именно всё устроить – это нам решать сообща. Фаньчао, ты человек молодой, ученый, мир видел. Что скажешь?
— Таков указ: каждой семье полагается свой надел. Но как именно всё устроить – это нам решать сообща. Фаньчао, ты человек молодой, ученый, мир видел. Что скажешь?
Все взгляды разом устремились на Цзэн Фаньчао.
Все взгляды разом устремились на Цзэн Фаньчао.
В этом году под его началом полтора десятка семей занялись суходольным рисом, и пятнадцать му бесплодных склонов превратились в золотую жилу. Не зря он стал чжуанъюанем на государственном экзамене, не зря окончил университет Цинхуа – головастый парень! Теперь вся деревня видела в нем свою главную опору.
В этом году под его началом полтора десятка семей занялись суходольным рисом, и пятнадцать му бесплодных склонов превратились в золотую жилу. Не зря он стал чжуанъюанем на государственном экзамене, не зря окончил университет Цинхуа – головастый парень! Теперь вся деревня видела в нем свою главную опору.
Фаньчао встал, положил холщовую сумку на стол и заговорил звонко, отчетливо:
Фаньчао встал, положил холщовую сумку на стол и заговорил звонко, отчетливо:
— Дяди, тети, братья и сестры! Распределение земли – дело хорошее, у каждого душа за свой кусок болеть будет. Но я вот что скажу: нашей деревне Цзэн лучше и дальше держаться общинной обработки.
— Дяди, тети, братья и сестры! Распределение земли – дело хорошее, у каждого душа за свой кусок болеть будет. Но я вот что скажу: нашей деревне Цзэн лучше и дальше держаться общинной обработки.
Эти слова вызвали новую волну ропота.
Эти слова вызвали новую волну ропота.
— Сообща? Так это ж всё по-старому останется? — Проворчал кто-то.
— Сообща? Так это ж всё по-старому останется? — Проворчал кто-то.
— Своя земля – она и есть своя! Что вырастил, то и съел, — не выдержал Цзэн Чжаовэнь.
— Своя земля – она и есть своя! Что вырастил, то и съел, — не выдержал Цзэн Чжаовэнь.
Фаньчао не стал спорить сразу. Вместо этого он задал вопрос:
Фаньчао не стал спорить сразу. Вместо этого он задал вопрос:
— Помните ли вы, как раньше мы в деревне из пустой миски жиденькую кашу хлебали? Как дети от голода желтые были?
— Помните ли вы, как раньше мы в деревне из пустой миски жиденькую кашу хлебали? Как дети от голода желтые были?
Слова эти упали в толпу, словно камень в воду. Гомон мгновенно стих. Те горькие годы никто не забыл.
Слова эти упали в толпу, словно камень в воду. Гомон мгновенно стих. Те горькие годы никто не забыл.
— Мы только потому и начали белым рисом досыта наедаться, что всем миром дикие травы собирали, а в этом году – суходольный рис посадили. — Фаньчао обвел людей взглядом. — А почему? Да потому что родниковую воду нужно всем вместе по каналам вести. Потому что за новыми семенами нужен общий присмотр. В одиночку-то сдюжите?
— Мы только потому и начали белым рисом досыта наедаться, что всем миром дикие травы собирали, а в этом году – суходольный рис посадили. — Фаньчао обвел людей взглядом. — А почему? Да потому что родниковую воду нужно всем вместе по каналам вести. Потому что за новыми семенами нужен общий присмотр. В одиночку-то сдюжите?
— Если мы разделим землю, — продолжил он, — я буду заботиться только о своем клочке и выводить сорта только для себя. Мне-то, может, и легче станет. Но как быть с семенами для всей деревни? Мне их всё так же даром давать? В одиночку много не навоюешь, развитие будет куцым. Мы здесь все носим одну фамилию – Цзэн. Нам легче сплотиться в один кулак.
— Если мы разделим землю, — продолжил он, — я буду заботиться только о своем клочке и выводить сорта только для себя. Мне-то, может, и легче станет. Но как быть с семенами для всей деревни? Мне их всё так же даром давать? В одиночку много не навоюешь, развитие будет куцым. Мы здесь все носим одну фамилию – Цзэн. Нам легче сплотиться в один кулак.
— Перед тем как уехать в университет, я обещал: мы сделаем деревню Цзэн Первой деревней Поднебесной. Если сердца наши будут биться в унисон, а силы объединятся, я верю – впереди у нас светлое будущее. Говорят, что окружение определяет судьбу, а верный выбор важнее упорства. Но чтобы поезд мчался быстро, ему нужен мощный локомотив.
— Перед тем как уехать в университет, я обещал: мы сделаем деревню Цзэн Первой деревней Поднебесной. Если сердца наши будут биться в унисон, а силы объединятся, я верю – впереди у нас светлое будущее. Говорят, что окружение определяет судьбу, а верный выбор важнее упорства. Но чтобы поезд мчался быстро, ему нужен мощный локомотив.
— Мне одному разбогатеть труда не составит. Но почему я бросил работу кадрового работника и вернулся в деревню? Потому что я хочу применить свои знания и вытащить из нужды вас всех!
— Мне одному разбогатеть труда не составит. Но почему я бросил работу кадрового работника и вернулся в деревню? Потому что я хочу применить свои знания и вытащить из нужды вас всех!
— Я предлагаю вот что, — Фаньчао сделал полшага вперед. — Землю пахать будем вместе, но не так, как раньше. Надел закрепим за каждым по числу душ, будем вести учет трудодней. В конце года – сначала зерно по потребностям, а оставшиеся деньги делим согласно вкладу и количеству людей в семье.
— Я предлагаю вот что, — Фаньчао сделал полшага вперед. — Землю пахать будем вместе, но не так, как раньше. Надел закрепим за каждым по числу душ, будем вести учет трудодней. В конце года – сначала зерно по потребностям, а оставшиеся деньги делим согласно вкладу и количеству людей в семье.
— Я возьмусь за дело: поднимем все пустующие склоны на задней горе. Посадим суходольный рис, кукурузу, пшеницу, картофель. Разобьем сады, займемся пасекой, разведем птицу и рыбу. Проложим каналы, чтобы вода с гор пришла в каждый дом. А со временем откроем в городах свои столовые, лавки с зерном и фруктами. Будем продавать наш рис, овощи и мясо. Мы не просто наедимся досыта – мы построим новые дома, дадим детям образование. Проложим широкие дороги, чтобы у каждого двора стоял автомобиль. Чтобы вклады каждой семьи исчислялись миллионами и миллиардами! Мы превратим нашу деревню в Первую деревню Поднебесной!
— Я возьмусь за дело: поднимем все пустующие склоны на задней горе. Посадим суходольный рис, кукурузу, пшеницу, картофель. Разобьем сады, займемся пасекой, разведем птицу и рыбу. Проложим каналы, чтобы вода с гор пришла в каждый дом. А со временем откроем в городах свои столовые, лавки с зерном и фруктами. Будем продавать наш рис, овощи и мясо. Мы не просто наедимся досыта – мы построим новые дома, дадим детям образование. Проложим широкие дороги, чтобы у каждого двора стоял автомобиль. Чтобы вклады каждой семьи исчислялись миллионами и миллиардами! Мы превратим нашу деревню в Первую деревню Поднебесной!
— Первая деревня Поднебесной? Миллионы на счету? — Один старик завороженно шептал эти слова, в его глазах светилась мечта, смешанная с недоверием.
— Первая деревня Поднебесной? Миллионы на счету? — Один старик завороженно шептал эти слова, в его глазах светилась мечта, смешанная с недоверием.
— Чао-вацзы, ну ты и горазд заливать! — Поднялся другой старик, глядя на Фаньчао с сомнением.
— Чао-вацзы, ну ты и горазд заливать! — Поднялся другой старик, глядя на Фаньчао с сомнением.
Фаньчао выпрямился и посмотрел в глаза каждому:
Фаньчао выпрямился и посмотрел в глаза каждому:
— Может, сейчас вы думаете, что я хвастаюсь или бросаю слова на ветер. Что ж, давайте запишем мои слова и повесим их на стену в храме предков. Моя цель такова: через три года деревню Цзэн будет не узнать. Через пять – она преобразится до неузнаваемости. А через десять лет у каждой семьи будет не меньше десяти миллионов вкладов и по нескольку усадеб-сыхэюаней в самой столице.
— Может, сейчас вы думаете, что я хвастаюсь или бросаю слова на ветер. Что ж, давайте запишем мои слова и повесим их на стену в храме предков. Моя цель такова: через три года деревню Цзэн будет не узнать. Через пять – она преобразится до неузнаваемости. А через десять лет у каждой семьи будет не меньше десяти миллионов вкладов и по нескольку усадеб-сыхэюаней в самой столице.
— Высокая башня строится с фундамента, а путь в тысячу ли начинается с первого шага. Чтобы достичь цели, мы должны стать единым целым и трудиться плечом к плечу.
— Высокая башня строится с фундамента, а путь в тысячу ли начинается с первого шага. Чтобы достичь цели, мы должны стать единым целым и трудиться плечом к плечу.
— Хорошо! Сказано верно, — подал голос Цзэн Сяньминь, глава рода. — Шестой дедушка тебя поддержит.
— Хорошо! Сказано верно, — подал голос Цзэн Сяньминь, глава рода. — Шестой дедушка тебя поддержит.
— Отныне ты поведешь нас, — провозгласил он, — и сделаешь нашу деревню великой.
— Отныне ты поведешь нас, — провозгласил он, — и сделаешь нашу деревню великой.
Цзэн Сяньминь повернулся к сородичам:
Цзэн Сяньминь повернулся к сородичам:
— Я верю Чао-вацзы. Он мог бы остаться в городе, быть важным чиновником, руководить людьми. Но он бросил почетную службу и вернулся к нам. Почему? Да потому что сердце у него за нас болит. Знает он, как мы бедствуем, и хочет вывести нас к достатку.
— Я верю Чао-вацзы. Он мог бы остаться в городе, быть важным чиновником, руководить людьми. Но он бросил почетную службу и вернулся к нам. Почему? Да потому что сердце у него за нас болит. Знает он, как мы бедствуем, и хочет вывести нас к достатку.
— Истину глава говорит! — Первой отозвалась Цзэн Сяньлань. — В прошлом году на те деньги, что нам выделили, я детям обновок нашила. Если бы не Чао-вацзы с его рисом, разве видали бы мы такое счастье?
— Истину глава говорит! — Первой отозвалась Цзэн Сяньлань. — В прошлом году на те деньги, что нам выделили, я детям обновок нашила. Если бы не Чао-вацзы с его рисом, разве видали бы мы такое счастье?
— Я тоже за общину, — подал голос Цзэн Сяньцзун, присевший на корточки и что-то считавший на пальцах. — Фаньчао – ученый человек, в технике смыслит. Пойдем за ним – не пропадем!
— Я тоже за общину, — подал голос Цзэн Сяньцзун, присевший на корточки и что-то считавший на пальцах. — Фаньчао – ученый человек, в технике смыслит. Пойдем за ним – не пропадем!
Цзэн Чжаовэнь глубоко затянулся в последний раз и выбил трубку о подошву:
Цзэн Чжаовэнь глубоко затянулся в последний раз и выбил трубку о подошву:
— Видно, не в ту сторону я поначалу думал. Своя земля – это воля, да только нашему новому рису без общины не выжить. Решено, слушаем Фаньчао!
— Видно, не в ту сторону я поначалу думал. Своя земля – это воля, да только нашему новому рису без общины не выжить. Решено, слушаем Фаньчао!
Глядя на это, Цзэн Сяньминь не сдержался – по морщинистым щекам скатились две слезы. Он с силой стукнул посохом о землю:
Глядя на это, Цзэн Сяньминь не сдержался – по морщинистым щекам скатились две слезы. Он с силой стукнул посохом о землю:
— Любо! Быть по сему! Деревня Цзэн, в один кулак! Идем за Фаньчао!
— Любо! Быть по сему! Деревня Цзэн, в один кулак! Идем за Фаньчао!
— Любо! — Разом выдохнула вся деревня. Этот крик был в десять раз громче прежних споров.
— Любо! — Разом выдохнула вся деревня. Этот крик был в десять раз громче прежних споров.
Когда собрание закончилось, люди не спешили расходиться, обступив Фаньчао со всех сторон.
Когда собрание закончилось, люди не спешили расходиться, обступив Фаньчао со всех сторон.
— А можно нам самим хоть немного кур да уток держать? У меня брат в соседнем селе умеет цыплят выводить.
— А можно нам самим хоть немного кур да уток держать? У меня брат в соседнем селе умеет цыплят выводить.
— Если лавку откроем, возьмете мою жену в помощницы? У нее руки золотые.
— Если лавку откроем, возьмете мою жену в помощницы? У нее руки золотые.
Фаньчао отвечал каждому, и на душе у него было тепло.
Фаньчао отвечал каждому, и на душе у него было тепло.
Он достал из сумки чертежи, которые набросал заранее:
Он достал из сумки чертежи, которые набросал заранее:
— Вот что я задумал: для начала освоим пятьдесят му целины под рис, поставим три колоды пчел и выроем пруд. Если верите мне – завтра и приступим!
— Вот что я задумал: для начала освоим пятьдесят му целины под рис, поставим три колоды пчел и выроем пруд. Если верите мне – завтра и приступим!
Закат удлинил тени от храма предков. У жерновов на току молодые парни уже спорили, как лучше корчевать пни; женщины прикидывали, сколько денег удастся выручить к зиме; а дети носились друг за другом, и их смех звенел, точно серебряные колокольчики.
Закат удлинил тени от храма предков. У жерновов на току молодые парни уже спорили, как лучше корчевать пни; женщины прикидывали, сколько денег удастся выручить к зиме; а дети носились друг за другом, и их смех звенел, точно серебряные колокольчики.
Цзэн Сяньминь, опираясь на посох, смотрел на Фаньчао, окруженного толпой, и тихо шепнул старому другу:
Цзэн Сяньминь, опираясь на посох, смотрел на Фаньчао, окруженного толпой, и тихо шепнул старому другу:
— Этот парень... он и правда приведет нас к доброй жизни.
— Этот парень... он и правда приведет нас к доброй жизни.
Его товарищ кивнул, глядя на темнеющий склон горы. Ему уже виделись там золотые колосья, ровные ряды новых домов и дети, идущие в школу с ранцами за плечами.
Его товарищ кивнул, глядя на темнеющий склон горы. Ему уже виделись там золотые колосья, ровные ряды новых домов и дети, идущие в школу с ранцами за плечами.
Ночной ветер принес аромат трав и новую надежду. Политика распределения земли стала тем весенним ветром, но деревня Цзэн выбрала свой путь – путь единства. Чтобы этот ветер превратился в живительную влагу для их полей, а семена «Первой деревни Поднебесной» пустили глубокие корни в эту сухую землю.
Ночной ветер принес аромат трав и новую надежду. Политика распределения земли стала тем весенним ветром, но деревня Цзэн выбрала свой путь – путь единства. Чтобы этот ветер превратился в живительную влагу для их полей, а семена «Первой деревни Поднебесной» пустили глубокие корни в эту сухую землю.

Комментарии

Загрузка...