Карцер располагался в самых глубинах тюрьмы, представляя собой мрачный коридор, по обе стороны которого тянулись тяжелые железные двери с узкими смотровыми окошками для раздачи баланды. Воздух здесь был пропитан удушливым аммиачным запахом застарелой мочи и сырого бетона, из-за чего надзиратели, привыкшие к гнетущей атмосфере, прозвали это место «Вратами ада» – условия содержания здесь были за гранью человеческого терпения. Именно в одной из этих бетонных коробок томился Томас Миллер, тот самый отморозок, что нанес ранение Рику Граймсу.
Леон не спешил на встречу с узником; сперва он заглянул в комнату отдыха персонала, чтобы неспешно приготовить себе чашку растворимого кофе. За столом, лениво листая газету и подпиливая ногти, развалился Фрэнк – старый надзиратель с одутловатым лицом, испещренным сеткой лопнувших сосудов. Проработав здесь двадцать лет, этот тертый калач знал каждый грязный секрет исправительного учреждения, став неотъемлемой частью тюремного механизма.
— Эй, Фрэнк, — окликнул его попаданец, опускаясь на стул напротив и чувствуя, как тепло пластикового стаканчика согревает ладонь.
— Что стряслось, Леон? Очередная цыпочка проходу не дает? — Старик даже не поднял взгляда, в его хриплом голосе сквозила издевка: слухи об инциденте с Эшли уже успели разлететься среди охраны, обрастая сальными подробностями.
— Хуже, чем просто бабские вопли, — тюремщик сделал глоток обжигающей бурды, поморщившись. — В блок B привезли новенького, того самого, что напал на копа. Шейн лично заталкивал его за решетку, помнишь?
Фрэнк наконец отложил газету, и в его выцветших глазах мелькнул живой интерес:
— А, этот бедолага. И что? Начальник приказал тебе встретить его с цветами и оркестром?
— Просто решил проверить, как он там, чтобы не натворил дел, — азиат старался говорить максимально небрежно, прощупывая почву. — Кто сейчас держит блок B? Все еще тот здоровяк по кличке Король?
— Король? — Фрэнк сухо хмыкнул, стряхивая обрезки ногтей в урну. — Ну разумеется. В Б-блоке слово этого ниггера значит больше, чем приказы самого начальника тюрьмы. Мой тебе совет: держись от этого зверя подальше, он терпеть не может нашего брата.
Диктатор молча кивнул, подтверждая свои догадки: Маркус Вашингтон, официально приговоренный к пожизненному за вооруженные грабежи и убийства, превратил свой блок в личное королевство. Этот чернокожий гигант ростом под два метра опирался на банду верных костоломов, контролируя весь оборот контрабанды в периметре, но главной его чертой была запредельная гордыня и болезненная чувствительность к расовым вопросам. Любое слово, которое он мог истолковать как дискриминацию, становилось смертным приговором для смельчака, – и именно такая фигура идеально подходила Леону в качестве послушного инструмента.
Прикончив кофе и швырнув пустой стакан в мусор, азиат направился к камерам изолятора, где за решетчатым окошком показалось лицо Томаса Миллера. Синяки на его физиономии за ночь расцвели желтизной и багрянцем, губа была рассечена, но во взгляде, метавшемся по коридору, все еще горела ярость загнанного в угол волка.
— На что уставился, узкоглазый ублюдок? — С порога выплюнул Миллер, не скупясь на расистские оскорбления.
Леон не выказал и тени гнева, напротив, его губы тронула едва заметная, почти участливая улыбка: перед ним был идеальный фанатик, сторонник превосходства белой расы, чей труп не вызовет у «хозяина тюрьмы» ни капли сожаления.
— Пришел угостить тебя кое-чем стоящим, — палач выудил из кармана измятую сигарету и просунул её сквозь узкую щель. — И заодно предупредить по-дружески.
Заключенный с подозрением уставился на нежданный дар, но жадность пересилила – в карцере табак ценился дороже золота.
— О чем предупредить? — Он бережно заложил сигарету за ухо, решив оставить удовольствие на потом, когда ломка станет невыносимой.
— Тебя скоро переводят в общий блок B, — лидер понизил голос до заговорщического шепота, создавая иллюзию сопричастности. — А там места для таких, как ты, не предусмотрено.
Миллер нахмурился, вцепляясь пальцами в холодный металл двери:
— Для таких, как я?
— Для белых парней, приятель, — вкрадчиво уточнил Леон. — Блок B – это вотчина черномазых, которыми заправляет Король, огромная горилла, возомнившая себя богом этой тюрьмы. Он считает, что каждый здесь обязан лизать ему ботинки.
В глазах Томаса вспыхнул огонь фанатичной ненависти, смешанной с животной настороженностью:
— Я пришел сюда не для того, чтобы прислуживать ниггеру.
— Разумеется, — подхватил манипулятор, видя, как наживка заглатывается целиком. — Ты ведь из мексиканских краев, вряд ли знаком с нашими порядками, а здесь правила просты: либо ты показываешь зубы сразу, либо тебя сожрут с потрохами. Если не дашь ему отпор в первый же день, они заставят тебя ползать на коленях.
Азиат прильнул к самому окошку, его голос превратился в ядовитый шепот искусителя:
— Послушай, Миллер, ты – крутой парень, раз не побоялся пустить пулю в легавого. В блоке B тебе придется показать всё, на что ты способен.
— Особенно против этого Короля. Не дай ему повода усомниться в твоей силе; чем жестче ты себя поставишь, тем меньше шансов, что они решатся на тебя напасть. Не позволяй ему думать, что какой-то белый малец прогнется под его авторитет.
— Только так здесь и выживают, — закончил кукловод, наблюдая за игрой желваков на лице преступника.
Миллер молчал, его взгляд стал остекленевшим, сосредоточенным на внутренней ярости – слова надзирателя упали на благодатную почву его безумия.
— Я знаю, что делать, — процедил он сквозь зубы. — Мне не нужны советы желтомордой обезьяны.
— Ну, удачи тебе, — Леон выпрямился, сохраняя на лице маску доброжелательности, и с сухим лязгом закрыл смотровое окно.
Первый этап плана был завершен; семена кровавого хаоса были посеяны, и теперь пришло время навестить самого Короля.
Во время дневной прогулки двор блока B гудел, как разворошенный улей: заключенные сбивались в стайки, кто-то гонял мяч, кто-то шептался по углам, обмениваясь товаром, но большинство просто прожигало пространство тяжелыми, полными злобы взглядами.
Маркус Вашингтон находился в самом центре – в зоне силовых тренировок, где стоял невыносимый запах пота и каленого железа. Сбросив робу, он демонстрировал бугристые, лоснящиеся мышцы, больше похожие на литые стальные тросы; его окружение из верных громил создавало вокруг него живой щит.
Поправив воротник формы, надзиратель сделал глубокий вдох и, чеканя шаг по щербатому асфальту, направился прямиком к вожаку:
— Мистер Вашингтон.
Леон остановился прямо перед ним, дождавшись, пока Маркус закончит подход; подручные бугра тут же подхватили штангу, освобождая своего вожака. Когда этот голиаф сел, его массивная туша отбросила густую тень на выщербленный бетонный пол, а тяжелый, оценивающий взгляд впился в лицо надзирателя. — Есть дело, офицер Леон? — Пророкотал он, и этот бас, казалось, завибрировал в самой груди азиата.
— Ничего серьезного, просто зашел поздороваться, — будничным тоном отозвался Лидер, протягивая пачку. Один из цепных псов Маркуса мгновенно перехватил сигарету, подозрительно обнюхал табак и лишь после этого, кивнув, передал ее боссу.
— К слову, хотел кое о чем напомнить, — тон Хозяина тюрьмы стал обманчиво небрежным, — того новичка из карцера завтра переводят в твой блок. Тот самый белый парень, что посмел поднять руку на копа? Маркус принял сигарету, но не спешил прикуривать, лишь задумчиво вертел ее в толстых пальцах, пока азиат, сократив дистанцию, не перешел на доверительный шепот, едва слышный для окружающих:
— Я должен вас предупредить: у этого выскочки на редкость поганый язык.
Леон словно не заметил, как в воздухе разлилось тягучее, осязаемое напряжение, и продолжил методично вбивать клинья, вспоминая «услышанное» в карцере:
— Он называл эту тюрьму дырой для отбросов и орал, что никогда не станет прогибаться под... ну, под команды черномазого. Если эти выпадки покажутся вам оскорбительными, я очень надеюсь, что вы сумеете сдержаться. Палач намеренно сделал паузу, не произнося само ругательство вслух, но оставив его висеть в тишине спортзала тяжелым свинцовым грузом.
— А еще он заявил, — добавил Чистильщик, словно нанося финальный, хирургически точный удар, — что покажет всем в блоке B, кто здесь настоящий хозяин. Маркус внезапно хрипло расхохотался, и этот звук больше походил на рык хищника, чем на проявление веселья. — Вот как? — Король поднялся во весь рост, оказавшись на голову выше Леона, и его животная аура мгновенно заполнила пространство вокруг.
Гигант по-хозяйски хлопнул азиата по плечу – несильно, почти дружелюбно, но кости под его ладонью едва не хрустнули. — Я тебя услышал, офицер. Благодарю за инфу, — в глазах бугра вспыхнул недобрый огонек. Тюремщик лишь сухо кивнул, напоминая, что не хочет лишних трупов в первый же день, на что получил обещание «особой нежности» в адрес новичка.
Развернувшись, тюремщик направился к выходу, кожей чувствуя жгучие, полные ненависти взгляды свиты Маркуса, направленные в пустоту, где скоро должен был оказаться их новый враг. Спустя несколько часов, когда прозвенел сигнал к обеду, Леон занял наблюдательную позицию в столовой, ожидая появления Миллера в общем зале. На следующий день, во время обеда, столовая встретила его привычным гулом голосов и удушливой смесью запахов дешевой бурды, пота и застоявшегося жира. Леон предусмотрительно выбрал место в углу мужского сектора, откуда просматривался каждый стол, и незаметно достал смартфон, готовясь запечатлеть начало неизбежной резни.
Вскоре тяжелые двери распахнулись, и двое надзирателей ввели Томаса Миллера, уже успевшего сменить гражданские шмотки на стандартную оранжевую робу; его лицо все еще украшали багровые кровоподтеки, но подбородок был задран с вызывающим высокомерием гиены, возомнившей себя львом. Убийца копа явно упивался своим новым статусом «крутого парня», не замечая, как при его появлении шум в зале начал стремительно стихать. Король Маркус, восседавший в самом центре, неспешно отложил вилку и с хищным интересом уставился на свежее мясо, прикидывая, как именно он будет ломать эту гордыню.

Комментарии

Загрузка...