— Сяо Ли, — поспешно утешила она его.
Наконец, когда с ранами было покончено, все трое облегченно вздохнули, и Сяо Ли тоже опустилась на пол.
— Сестренка Сяо Ли, когда же мы выберемся отсюда? — внезапно спросил маленький Цзя И.
Сердце Сяо Ли сжалось. В недавней суматохе она совсем забыла об этом, ведь они все еще были заперты здесь. Она повернула голову и посмотрела на труп в конце коридора.
— Он не смог выбраться, — прошептала она про себя. — А смогу ли я?
В холодильной камере Сяо Ли почти плашмя лежала на полу, в слабом свете фонарика выискивая хоть какой-то намек на выход. На самом деле она уже не раз осматривала этот пол, но ей нужно было хоть что-то делать, иначе она рисковала сойти с ума. Наконец, обессиленная, она покачала головой и, перевернувшись, села на пол.
— Где-то же должен быть выход! Я обязательно найду его! — подбадривала она себя.
Пол, потолок, входная дверь, стеллажи, стены, вентиляционные установки... Сяо Ли осматривала всё по очереди. Внезапно её взгляд упал на труп под куском картона.
— Лао Ли, как думаешь, почему он сидел именно там? — спросила она.
Лао Ли, не поднимая головы, махнул рукой. После полученного ранения у него почти не осталось сил.
— Кто знает... Постой, ты хочешь сказать... — Лао Ли тоже о чем-то догадался. Обычно люди, оказавшись в ловушке, ждут у двери, а этот человек сидел в углу!
Сяо Ли схватила фонарик, подошла к углу и присела, чтобы внимательно всё осмотреть. В свете фонаря труп выглядел жутковато. Возможно, из-за холода в камере он не успел сильно разложиться. Верхняя часть тела опиралась на стену, голова безвольно свисала, а глаза были полностью скрыты волосами.
— Лао Ли, его нужно отодвинуть, — сказала Сяо Ли, обернувшись.
— Смотри, как я это сделаю, — у Лао Ли словно прибавилось сил.
Раздался грохот, эхом отразившийся от стен холодильника, — это лодыжки трупа тяжело ударились о пол. Как только они оттащили тело, Сяо Ли воскликнула:
— Смотри!
Лао Ли поспешно подошел ближе. За телом, на стене, было закреплено винтами небольшое отверстие, похожее на окно вентиляции размером с ноутбук.
— Откуда в холодильнике вентилятор? — недоумение промелькнуло в голове, но тут же было отброшено. Неважно, что это, главное — выбраться!
Лао Ли дрожащими руками достал нож, пытаясь открутить винты, но никак не мог попасть лезвием в пазы.
— Дай мне, — Сяо Ли взяла нож и несколькими уверенными движениями выкрутила винты. Внешняя пластиковая панель легко поддалась, открыв металлический корпус. Сяо Ли постучала по нему — конструкция казалась очень прочной, сломать её было невозможно.
— Тупик... — Лао Ли обессиленно опустился на пол.
Сяо Ли продолжала внимательно осматривать металлический короб при свете фонарика. Она не знала, для чего нужно это окно, но интуиция подсказывала, что спасение именно здесь. Наконец, в самом углу она заметила еще несколько спрятанных винтов. Она попробовала открутить их ножом, но те даже не шелохнулись.
— Лао Ли, посмотри сюда! — позвала она.
Лао Ли подошел, увидел винты, взял нож и, забыв о боли в спине, изо всех сил налег на рукоять. Винт поддался.
Разрезав провода и выбив внешнюю часть, они открыли квадратный проем в стене. Снаружи была сплошная тьма. Лао Ли просунул фонарик — судя по всему, там была пустая комната.
— Дыра слишком мала, — Сяо Ли прикинула размеры. Даже она с трудом пролезла бы, не говоря уже о Лао Ли.
— Пап, давай я попробую, — раздался голос маленького Цзя И.
Он просунул голову в отверстие, примерился. Плечи проходили с трудом, но если приложить немного усилий, пройти можно.
— Пап, я выберусь и позову людей! — рвался в бой Цзя И.
— Нет! — отрезал Лао Ли.
— Но мы же не можем просто сидеть здесь и ждать смерти, — возразил мальчик.
Лао Ли нахмурился. Цзя И был прав. Хотя Лю Чжи и Сяо Мэн знали, что они пошли в KFC, вряд ли они догадаются, что те заперты в холодильнике, да и найти их было не так просто.
— Ты же сам сказал, что никто не вернулся. Кого ты позовешь? — спросил Лао Ли, пытаясь найти оправдание своему страху. Он сам не понимал, почему у него на душе так неспокойно.
Был еще день, и те, кто ушел, вернутся только через несколько часов. А Лю Чжи и Сяо Мэн, оставшиеся в здании, вряд ли смогут помочь — ведь снаружи холодильника бродит зомби.
Цзя И схватил отца за рукав:
— Я позову главного! Я знаю, где он!
— Ерунда! — прикрикнул Лао Ли.
— Правда! Однажды я проследил за ним, чтобы напугать, и увидел, как он и сестренка Сяо Нань зашли в ту высотку! — Цзя И чуть не кричал от нетерпения.
Лао Ли замолчал. Он лучше всех знал своего сына — Цзя И действительно любил озорничать. А высотка, о которой он говорил, была важным местом для поиска ресурсов, Лао Ли и сам бывал там не раз. Обычно выжившие предпочитали искать провизию в знакомых местах, так что Вэнь был вполне мог быть там...
— Нет, слишком опасно, — голос Лао Ли уже не звучал так уверенно.
Цзя И почувствовал, что отец колеблется, и начал умолять еще настойчивее:
— Пап, ну пожалуйста! По дороге туда совсем нет зомби, мы же ходили там уже несколько раз!
— Это... — Лао Ли задумался. Он посмотрел на Сяо Ли, та пожала плечами, не зная, что сказать.
Верхняя часть тела Цзя И уже полностью скрылась в проеме, Лао Ли изо всех сил подталкивал его за ноги. Вдруг его рука соскользнула — Цзя И выбрался.
— Возьми это! — Лао Ли просунул в дыру фонарик и нож. — Запомни, сразу возвращайся в наше здание и жди, пока кто-нибудь вернется, чтобы нас спасти. Здесь безопасно.
— Понял, — рассеянно ответил Цзя И, чьи мысли уже были снаружи.
Сяо Ли и Лао Ли прильнули к отверстию. Когда свет фонарика Цзя И осветил пространство вокруг, они увидели, что комната была небольшой, но высокой, а прямо напротив них находилась дверь. Цзя И подбежал к ней и схватился за ручку.
— Не открывай!
— Осторожно!
Они вскрикнули одновременно, но Цзя И уже распахнул дверь. Внутрь хлынул солнечный свет — за дверью был коридор!
Сяо Ли и Лао Ли зажмурились, привыкая к яркому свету. На душе стало легче: раз снаружи солнце, значит, это не тупик. Цзя И, чьи глаза уже привыкли, озорно высунул язык, выключил фонарик и вышел в коридор.
— Сразу возвращайся в здание! — крикнул Лао Ли. Цзя И лишь махнул рукой в знак согласия и исчез из виду.
Солнечные лучи проникали сквозь проем, освещая угол холодильной камеры. Сяо Ли и Лао Ли сидели, прислонившись к стене, и смотрели на световое пятно.
— Прошло уже полчаса, — с тревогой сказал Лао Ли.
— Что ты, минут десять, не больше, — улыбнулась Сяо Ли.
Лао Ли криво усмехнулся:
— Эх, мальчишка... Что-то у меня на душе неспокойно.
Сяо Ли промолчала, а потом перевела тему:
— Прости, что я вчера сказала про Библию...
— Да ну, это я был слишком груб! — Лао Ли явно не ожидал, что она вернется к вчерашнему разговору, и начал суетливо отмахиваться.
Сяо Ли больше ничего не сказала, и они снова погрузились в тишину. Через некоторое время Лао Ли заговорил снова:
— На самом деле... моя жена тоже верила в эту чепуху.
Сяо Ли вздрогнула — она думала, что Лао Ли — обычный атеист. Она обняла колени, ожидая продолжения. В свете солнца взгляд Лао Ли подернулся дымкой, голос стал хриплым:
— Она была очень набожной... По выходным торговля шла лучше всего, выручка была на треть выше, но она всё равно уходила на службу, из-за чего мы не раз ругались. Потом я смирился — пускай ходит. Главное, кроме воскресенья, она не докучала мне своими проповедями, мы просто жили ради ребенка. Я торговец овощами, зарабатывал тяжелым трудом, каждый день в четыре утра уезжал за товаром. В тот день она вышла в туалет, я услышал крик, выбежал — а она уже укушена. Тогда мы еще не знали, что люди превращаются, рана была небольшая, в больницу не поехали. Она хотела отлежаться дома, не хотела бросать торговлю — ребенку ведь нужно было платить за учебу... А когда мы возвращались с товаром, на улице начался хаос, мы с трудом добрались до дома.
Лао Ли вытер слезы и, помолчав, продолжил:
— У нее был такой жар, но выйти мы не могли... Я держал её за руку, она лежала у меня на руках и угасала. Я спрашивал её: за что? Она всю жизнь не сделала ничего плохого, всегда творила добро, она была святым человеком! — голос Лао Ли дрогнул. — А она еще и утешала меня, говорила, что не боится, что идет к Богу. Встретить Бога — это значит умереть! Как можно не бояться смерти! Она сказала, что её избрали, а я только плевался! Почему небо такое слепое? Почему плохие люди живут, а её избрали?!
Раздались рыдания — Лао Ли спрятал лицо в ладонях. Сяо Ли молча слушала. История Лао Ли напомнила ей о матери. Она достала крестик и крепко сжала его в руке. Поверхность креста была теплой, казалось, она до сих пор хранила тепло рук её матери...
Долгое время в камере стоял только плач Лао Ли. Когда он наконец стих, Сяо Ли тихо сказала:
— Знаешь, я раньше тоже не верила. Это мамино... — она подняла крестик. — Мама была такой же, как твоя жена... Перед уходом она оставила мне его и книгу. Я каждый день перечитывала её, пытаясь понять почему. Но потом осознала: мне просто нужен был ответ. Даже если этот ответ ложный — неважно. Я предпочитаю верить, что мама на небесах и что однажды я снова её увижу.
Сяо Ли смотрела прямо в глаза Лао Ли. Слезы катились по её щекам, но в её взгляде читалась твердость. Лао Ли остолбенел — он не ожидал, что у Сяо Ли была такая же судьба, но она сделала совсем другой выбор... Он уже хотел что-то сказать, как вдруг лицо Сяо Ли изменилось.
— Лао Ли, осторожно!
Она не успела договорить, как Лао Ли почувствовал какое-то движение рядом. Он обернулся — труп, который он считал мертвым, мутировал и, воспользовавшись моментом, пока они разговаривали, подполз совсем близко!
Не успел Лао Ли подняться, как тварь набросилась на него, прижав к полу. Лао Ли изо всех сил упирался в подбородок зомби, чьи челюсти бесплодно щелкали, пытаясь вцепиться в него.
— А-а-а! — простонал Лао Ли. Руки дрожали, силы покидали его, рана на плече давала о себе знать, и лицо монстра приближалось к его лицу!
Он попытался нащупать рукой швейцарский нож, который всегда был при нем, но нащупал пустоту. И тут вспомнил — он же отдал его сыну!
— Всё кончено, — с ужасом подумал Лао Ли.
— Убирайся! — крикнула Сяо Ли. Раздался свист воздуха — она с размаху ударила ногой по челюсти зомби.
Зубы и черная кровь брызнули во все стороны, залив Лао Ли. Воспользовавшись моментом, он оттолкнул тварь и пнул её прочь.
— Держи! — Сяо Ли сунула ему что-то в руку.
Это был обломок деревянной палки, оставшийся после того, как они вскрывали дверь, с острым, рваным краем. Лао Ли с криком бросился на зомби и начал колотить его по голове. Тварь на мгновение замерла, но снова попыталась атаковать.
— Коли! Лао Ли, коли в глаз! — кричала Сяо Ли.
Лао Ли опомнился, схватил палку и с силой вогнал её прямо в глазницу монстра. Дерево пробило глаз и вошло в мозг.
Гной и кровь брызнули фонтаном!
Зомби обмяк и повалился на пол. Вокруг воцарилась тишина, слышалось только тяжелое дыхание. Они посмотрели друг на друга и рассмеялись.
— Ты снова спасла меня! — сказал Лао Ли. От напряжения его рана разошлась, он чувствовал, как по спине течет кровь, но побоялся сказать об этом, чтобы Сяо Ли не упала в обморок.
— Нет... не за что... — Сяо Ли покраснела и опустила голову, скрывая смущение.
Раздался грохот — дверь холодильника распахнулась. Лао Ли и Сяо Ли вздрогнули и уставились на вход. В дверях показался человек, свет фонаря забегал по комнате.
— Сяо Ли! Сяо Ли, ты здесь? — это был голос Сюэ Цяна.
— Я здесь! — радостно крикнула она.
— О господи, наконец-то нашли! — Сюэ Цян ворвался внутрь, следом за ним вошел Сунь Цзянь. — Ой! Откуда здесь зомби?! — Сюэ Цян побледнел, увидев труп. — Ты не ранена?
— Нет, спасибо Ли-гэ, — Сяо Ли посмотрела на Лао Ли.
Ли-гэ? Сюэ Цян удивился перемене в обращении. Вчера она была в слезах, а сегодня уже Ли-гэ? Пока он чесал затылок, Лао Ли шагнул вперед:
— Где Цзя И? Он не с вами?
— Цзя И? — переспросил Сюэ Цян. — Разве он не с вами?
Лао Ли пошатнулся, его лицо исказилось от ужаса.
— Цзя И не вернулся?
— Не видели. Лю Чжи сказала, что вы здесь, вот мы и пришли... — Сюэ Цян выглядел растерянным, Сунь Цзянь за его спиной согласно кивал.
Лао Ли схватился за стеллаж, чтобы не упасть... Он посмотрел на Сяо Ли, та в ужасе смотрела на него, нервно теребя в руках серебряный крестик.

Комментарии

Загрузка...