А-Бао надула губы, повернулась, зажала нос и, шлёпая ножками, убежала прочь. У ворот дома семьи Чжао она прижалась к Чжао Сюаню, наблюдая, как Лайди, словно крыса, перебегающая дорогу, крадучись пробирается обратно.
— Блатик, почему она вдруг пришла к нашему дому кидаться камнями? — А-Бао всё ещё не понимала мотивов Лайди. — Потому что я ей не нравлюсь? Я что-то сделала не так?
Услышав, что А-Бао снова винит во всём себя, Чжао Сюань покачал головой. Он присел, мягко взял её за плечи и очень серьёзно сказал:
— А-Бао, она пришла кидаться камнями, потому что у неё проблемы с головой. Мы ни в чём не виноваты, поняла?
А-Бао кивнула, хотя поняла лишь наполовину.
Видя её глуповатый вид, Чжао Сюань погладил А-Бао по голове и поправил её маленькие хвостики:
— А-Бао — самый послушный ребёнок, которого я когда-либо видел.
А-Бао тут же обрадовалась, расплылась в улыбке и, шлёпая ножками, побежала обратно во двор семьи Чжао.
В доме семьи Цзяо.
Старуха Цзяо, увидев влетевшую во двор Лайди, схватила метлу и принялась охаживать её по спине, крича на ходу:
— Где тебя черти носили? Живо иди переодевайся!
Лайди и так уже плакала от вони, а вернувшись домой, ещё и получила взбучку от старухи Цзяо. Она тут же разрыдалась в голос и убежала в дом.
Когда староста Цзяо вернулся, он услышал, как старуха Цзяо и старик Цзяо ворчат по этому поводу. Повернувшись, он увидел Лайди, которая уже переоделась и выходила на улицу, вытирая слёзы.
— Что случилось? — староста Цзяо придержал Лайди и поправил ей волосы.
Услышав это и увидев заботу на лице старосты Цзяо, Лайди тут же бросилась к нему в объятия и громко зарыдала:
— Папа, это всё А-Бао! А-Бао облила меня свиным навозом!
Услышав, что дело касается семьи Чжао, староста Цзяо тут же отстранил Лайди и, опустив голову, спросил:
— Ты снова ходила донимать А-Бао? Что ты натворила?
Лайди сильно испугалась строгого выражения лица отца. Она растерялась и замолчала. Староста Цзяо прекрасно знал характер Лайди. Он потащил её к выходу:
— Зачем ты опять к ним полезла? Что ты сделала? А?
Под строгим допросом отца Лайди всё же призналась, что бросала камни во двор семьи Чжао.
Услышав это, староста Цзяо тут же встряхнул её:
— Зачем ты бросала в их дом камни? А если бы ты в кого-нибудь попала? Ты что, хочешь отправить своего отца в тюрьму?
— Я... я не нарочно! Я просто не хочу, чтобы ты женился на тёте А-Бао! — громко плакала Лайди.
Услышав слова Лайди, старуха Цзяо, которая до этого стояла рядом и пыталась их разнять, вдруг схватила маленькую метёлку и принялась бить Лайди, злобно приговаривая:
— Ах ты, дрянная девчонка, так вот что ты задумала! Ты хочешь, чтобы семья Цзяо осталась без наследников? А?!
Лайди истошно кричала от побоев.
Спустя некоторое время староста Цзяо наконец оттащил старуху Цзяо, взял заплаканную Лайди с опухшими глазами за руку и потащил её со двора.
— Эй, сынок, ты куда? Скоро же обедать пора, — недоуменно спросила старуха Цзяо.
— Мама, я пойду извинюсь перед семьёй Чжао, чтобы не портить о себе впечатление, — ответил староста Цзяо.
Услышав это, старуха Цзяо тут же вернулась в дом, вынесла кусок вяленого мяса, протянула его старосте Цзяо и с горящим взором сказала:
— Отдай это Линь Сян. Почаще встречайся с ней, разговаривай.
У старосты Цзяо покраснели уши, и он, ведя за собой Лайди, вышел со двора.
Всю дорогу Лайди всхлипывала, но из-за присутствия старосты Цзяо не осмеливалась плакать слишком громко.
— Когда придём к семье Чжао, хорошенько извинись предо мной! — староста Цзяо дёрнул Лайди за ухо.
Лайди глухо угукнула.
В доме семьи Чжао.
А-Бао всё ещё приставала к Чжао Хэну, обсуждая покупку поросят, но Чжао Хэн упорно молчал.
Ван Чуннян, сидевшая в стороне, намеренно громко сказала:
— А-Бао, бесполезно просить отца, все деньги в нашей семье у мамы. Иди-ка сюда, скажи мне что-нибудь приятное.
Услышав слова Ван Чуннян, А-Бао заколебалась, но в итоге её пухленькое тельце так и осталось крутиться возле Чжао Хэна.
— Почему не идёшь туда? — услышав шаги малышки рядом с собой, лениво спросил он, с видом человека, который не прочь посмотреть на чужие забавы.
— Блатик сказал, что у папы цзепи. А что это за пи? — А-Бао потянула Чжао Хэна за одежду и спросила: — Папа, почему ты пукаешь чистотой?
Чжао Хэн: «...»
— А-Бао, иди к маме, скажи мне что-нибудь ласковое, и я дам тебе две медные монеты, — у Ван Чуннян сегодня было хорошее настроение, и она решила подразнить ребёнка.
Но не успела А-Бао подбежать, как на пороге появились незваные гости.
— Заходи и извиняйся! — староста Цзяо втолкнул Лайди во двор.
Лайди взглянула на А-Бао, сидевшую на коленях у Чжао Хэна, незаметно закатила глаза и только после этого поклонилась семье Чжао.
— Брат Цзяо, пусть дети сами решают свои дела, — Ван Чуннян махнула рукой, давая понять, что не станет вмешиваться.
Чжао Хэн подтолкнул А-Бао в спину, и та послушно сползла с его колен, после чего, пыхтя, подбежала к Лайди.
А-Бао не стала говорить первой, а сначала забавно сморщила носик, принюхиваясь к Лайди, а затем с удивлением спросила:
— Ты помылась душистым мылом?
Вспомнив запах свиного навоза, Лайди чуть снова не стошнило.
— А-Бао, Лайди пришла извиниться перед тобой, — староста Цзяо ласково посмотрел на А-Бао.
А-Бао покачала головой:
— Дядя староста, а можно я не приму извинения? Сестрица Лайди каждый раз меня обижает. Мой блатик говорил ей много раз, а она не слушает.
Линь Сян сегодня своими глазами видела, как камень прилетел снаружи и упал совсем рядом с А-Бао. Она также заметила, как Лайди только что закатила глаза, поэтому не сдержалась и заговорила:
— Брат Цзяо, тебе стоит получше заняться воспитанием Лайди. Если так пойдёт и дальше, она навлечёт большую беду.
Староста Цзяо краем глаза косился на Линь Сян и заметил, как она слегка нахмурилась.
В этот момент присутствие Лайди показалось ему грязным пятном на его репутации. Вспыхнув от гнева, староста Цзяо пнул Лайди.
От этого пинка Лайди повалилась на землю.
Ни Ван Чуннян, ни Линь Сян не были святыми. В их глазах Лайди сегодня едва не покалечила А-Бао, и то, что они сами её не пнули, уже было верхом милосердия.
— Я заберу её домой и проучу как следует, а в другой раз приведу извиниться, — сказав это, староста Цзяо потащил Лайди прочь. Лайди от боли хотела было закричать, но староста Цзяо пнул её ещё раз.
Ещё когда староста Цзяо только поднял руку, А-Бао спряталась за спину Чжао Хэна. Она осторожно выглядывала наружу, а затем потянула Чжао Хэна за рукав:
— Папа, когда я... когда я буду баловаться, ты ведь не будешь меня так бить?
Чжао Хэн холодно усмехнулся:
— Если ты не сядешь мне на шею и не нагадишь туда, я буду благодарить богов.

Комментарии

Загрузка...