Глава 108

Учитель Апокалипсиса. (LN)
Ёнпхё не мог скрыть своего замешательства. — Нет, почему... как?..
Сколько бы он ни размышлял, он не мог разгадать стратегию Даюн. Выиграв первую партию, он затем проиграл три матча подряд — игры, которые начинались в его пользу, каким-то образом оборачивались поражением. Он ни на секунду не ослаблял бдительности, но результат был налицо.
Лицо Ёнпхё выражало крайнюю растерянность. Глядя на него, Даюн выглядела вполне довольной.
Ёнпхё и не догадывался: даже ту первую партию, которую он выиграл, Даюн проиграла намеренно. Следуя поговорке «чем выше взлетишь, тем больнее падать», она сначала вознесла его до небес, чтобы потом сбросить вниз.
— ...Ты плохо играешь.
Даюн злорадно улыбнулась. Ёнпхё почувствовал, как в нём закипает гнев. — Ч-что?.. — Плохо играешь... Скучно...
Даюн сказала это, спокойно убирая шахматные фигуры. Это была тактика психологического давления, которой её научила Хелен: «Когда выигрываешь — уходи. Подразни... поиздевайся над ними». Даюн была прилежной ученицей и чётко следовала инструкциям.
Внезапно раздался звук. тук
Ёнпхё схватил Даюн за руку. — ...Подожди, ещё одну партию. — ...Не хочу. — Только одну! Всего одну партию!
В голосе Ёнпхё прозвучало отчаяние. Он понимал: если вернётся домой проигравшим, его будет так грызть изнутри, что он не сможет уснуть. Однако Даюн не собиралась соглашаться. К счастью, у неё был отличный повод уйти.
— ...Еда. — А? — Пора ужинать...
Даюн указала в сторону кухни. Там Хелен, Хан Джуён и Хо Чун-бэ уже готовили ужин. Лицо Ёнпхё помрачнело.
Три дня спустя я с недоумением посмотрел на вернувшегося инженера. «Почему у него такой вид?»
Выражение лица инженера было напряжённым. Казалось, в нём смешались нервозность и злость.
— Что-то случилось по дороге сюда? — Прошу прощения? — Выглядите неважно. — Ах...
Инженер дотронулся до своего лица. Затем он покачал головой с натянутой улыбкой. — Нет. Просто я последние несколько дней кое-что изучал. — Изучали? О... Доктор, вы действительно человек другого склада.
Даже в таком мире он продолжает учиться. С этой мыслью я из уважения поднял большой палец вверх, отчего инженер вздрогнул. — Э-э... да. — Эх, хотел бы я, чтобы Хесон и Дабин учились так же, как вы. Стоит им только открыть книгу, как их сразу в сон клонит. — Ха-ха...
Инженер почесал щёку и продолжил: — Кстати, вы уже в целом закончили строительные работы? — Да, я выкопал все траншеи для шлангов. — Хорошо. Тогда давайте сначала закончим работу.
На фразе «сначала закончим работу» он сделал странный акцент. Глядя на инженера, ход мыслей которого был мне совершенно непонятен, я просто подумал: «Его действительно трудно раскусить».
Пока мы возились со строительством теплицы, я наблюдал за инженером, который копался в проводах. Весь день он что-то бормотал себе под нос.
— Сначала пойти слоном... нет, нет. Сначала королём? Да, так и сделаем. Даже если в начале я немного потеряю, мне нужен ход, который переломит ситуацию.
Его бормотание про слонов и королей граничило с одержимостью. Поразительно, что при этом он умудрялся выполнять свою работу безупречно. «Что ж, он определённо впечатляющий человек».
Хоть я мало смыслю в технике или физике, я чувствовал профессионализм. Было видно, насколько эффективно инженер подходит к строительству теплицы. Следование его тщательно проработанным чертежам напоминало сборку конструктора — работа продвигалась гладко.
«Физика...»
Я бы хотел обучить этому и Даюн. Мне неловко увеличивать её учебную нагрузку, но электричество и физика — это те предметы, которым господин Пак и Хелен научить её не могут. Если я упущу момент, кто знает, когда мы снова встретим этого инженера после завершения работ. Сейчас — единственное время, чтобы договориться с ним.
«И, кажется, они неплохо ладят...»
Я вспомнил, как видел их за игрой в шахматы. Я был так удивлён, увидев, что Даюн улыбается и искренне наслаждается процессом. Мне казалось, что инженер мог бы стать для Даюн хорошим другом.
«Может, стоит немного намекнуть».
Следуя этой мысли, я позвал его: — Ёнпхё. — ...А, да. — Я видел, как вы раньше играли в шахматы с Даюн.
вздрогнул
Плечи инженера дёрнулись. Его руки, до этого непрерывно двигавшиеся, замерли. На мгновение на его лицо легла тень, которая тут же исчезла. «...Э-э, что это с ним?»
Пока я недоумевал от такой реакции, он заговорил: — Да. Шахматы. Мы играли в шахматы. И сегодня я тоже собираюсь играть.
Казалось, из глаз инженера посыпались искры. Его лицо приняло то самое напряжённое выражение, которое я заметил при встрече. — Эм... — Ребёнок действительно умён. С таким интеллектом она, вероятно, решила, что взрослые будут лёгкой добычей? Ну уж нет. Без шансов. На самом деле я не очень люблю настольные игры вроде шахмат, поэтому и не преуспел. Но теперь я вызубрил все правила и изучил записи партий, так что в следующий раз всё будет иначе. — Это... — Ох, я правда не собирался заходить так далеко, но моё самолюбие было уязвлено... Нет, не подумайте, я не пытаюсь всерьёз победить ребёнка, понимаете? Просто как взрослый... я должен показать пример! В этом смысле. Вы ведь понимаете меня, господин Ли Сокхо?
Нет. Я совершенно ничего не понимал. «О чём он вообще говорит?..»
Я не мог разобрать ни слова из его путаных объяснений. Если он хочет что-то донести, разве не стоит хотя бы прояснить контекст? В голову закралась мысль, что у него могут быть проблемы с психикой.
«Насчёт того, чтобы сделать его учителем Даюн...» Пожалуй, стоит обдумать эту затею ещё раз.
Закончив работу, Ёнпхё направился в пентхаус и огляделся. Он искал Даюн — цель своей сегодняшней решимости. «Сегодня всё будет иначе. Ах ты, дерзкая девчонка!..»
Последние три дня он только и делал, что изучал шахматные партии. Ради одной цели — победить Даюн — он даже пожертвовал сном! «Я выиграю. Обязательно выиграю!»
Ёнпхё быстро огляделся и, наконец, заметил её. Сегодня она сидела перед доской для го и играла сама с собой. Ёнпхё опешил. — Чего?..
Почему сегодня не шахматы? Почему после того, как он так упорно готовился, она играет в другую игру? Ёнпхё затрясло. Не в силах совладать с нахлынувшим отчаянием и унижением, он просто замер, глядя на Даюн с потерянным видом.
В этот момент Даюн заметила его. — ...Господин, который не умеет играть.
Она произнесла это с ухмылкой. Идеальная провокация. глоть
У Ёнпхё перехватило дыхание. Он решительно подошёл к ней и отрезал: — Шахматы. Доставай.
Взрослый мужчина ростом 175 сантиметров стоял над сидящей девочкой, так что Даюн приходилось смотреть на него снизу вверх. По какой-то причине ей не понравилась такая расстановка сил. Она фыркнула «Хм!» и встала. Затем залезла на диван, скрестила руки на груди и встретилась взглядом с Ёнпхё.
— ...В любое время.
Битва века между 34-летним мужчиной и 12-летней девочкой была готова начаться.
Ёнпхё снова играл белыми. Шестнадцать фигур на доске из 64 клеток. Сосредоточенно обдумывая ход, Ёнпхё первым делом двинул пешку в центре. тук
«Нужно освободить короля».
Один из фактов, который он осознал после бесчисленных разборов: Даюн с самого начала выстраивает стратегию так, чтобы добраться до клетки, где изначально стоит король. Другими словами, если положение короля будет постоянно меняться, стратегия Даюн окажется заблокированной.
тук тук тук
Сделав по два хода, очередь снова перешла к Ёнпхё. Он проверил пространство вокруг своего освобождённого короля и передвинул его. И тут... — Ой!..
Даюн нахмурилась. Ёнпхё внутренне возликовал. «Я так и знал!»
Его догадка подтвердилась. Даюн целилась не в самого короля, а в то место, где он находился раньше. В азарте Ёнпхё продолжил игру. Однако это не привело к мгновенной победе. Что неудивительно.
Ведь шахматам Даюн учила не кто иная, как Хелен. Та стратегия была лишь одной из многих, отработанных Хелен бесчисленное количество раз, и Даюн знала множество других вариантов на случай, если первый будет разгадан.
тук тук тук
Атаки и размены продолжались без малейшего колебания. Несмотря на то что Ёнпхё раскусил её замысел, игра давалась ему с трудом. Но он не сдавался.
«Записи партий! Буду следовать схемам из записей!»
Ёнпхё был очень умён. Ещё бы — разве не он был гением среди гениальных, получив докторскую степень к 25 годам? Он не был тем, кто опустит руки только из-за того, что подготовленный план не сработал.
тук тук тук
Атака и оборона сменяли друг друга. Психологическая война истощала силы обоих. После долгого матча... победителем стал Ёнпхё.
— Ш-шах и мат!
Он выкрикнул это так громко, как не кричал уже много лет. Даюн с недоверием уставилась на доску. Однако сколько ни смотри, реальность не изменится. Даюн осознала: она проиграла.
дрожь
Кончики пальцев девочки задрожали. Она стиснула зубы. — Е-ещё раз...
Её руки лихорадочно начали расставлять фигуры. В голове она уже прокручивала следующую партию, отчаянно желая отыграться за это поражение. — Ещё раз...
тук тук тук
Пока фигуры одна за другой возвращались на доску, Ёнпхё чувствовал, как его мозг буквально плавится от невыносимого счастья. Он ухмыльнулся. Настал тот самый момент. Сейчас свершится его истинная месть.
Нарастающее удовольствие затмевало разум. Он прокручивал эту сцену в голове снова и снова, подбирая слова, чтобы ещё сильнее раздуть пламя восторга.
Ёнпхё резко вскочил и посмотрел на Даюн сверху вниз. Затем он выпалил: — Н-нет, я не хочу. — ...А?
Даюн посмотрела на него так, будто не расслышала или не поняла смысла слов. Дрожащей рукой Ёнпхё указал на девочку и с сияющим лицом выплюнул заранее заготовленную фразу: — Т-ты действительно плохо играешь.
разряд
Словно ток пробежал по позвоночнику. Кто сказал, что месть пуста? Какая чушь. Месть — это сладко. На волне эйфории глаза Ёнпхё сузились, превратившись в два полумесяца.
Даюн стояла, раскрыв рот от изумления. Она всегда была победительницей в соревнованиях благодаря своему высокому интеллекту, и теперь, впервые почувствовав вкус горького поражения, она ощутила, как её мир рушится. Наконец осознав, что значит быть проигравшим, она превратилась в обычную девочку своего возраста.
Указывающий перст взрослого и насмешка — этого было достаточно, чтобы ранить сердце одиннадцатилетнего ребёнка. — Ик...
Тело Даюн задрожало. В глазах скопились слёзы. — Э, э-э?..
Только в этот момент Ёнпхё понял, что что-то пошло не так. Разумеется, было уже поздно. — Хнык...
Глаза на мокром месте, из носа потекли сопли. Это было лицо человека, который вот-вот взорвётся рыданиями от обиды. У Ёнпхё похолодело внутри. «Я-я влип...»
Он сам навлёк на себя беду. Дальнейшее было предсказуемо: Ёнпхё пришлось играть в шахматы, чтобы утешить Даюн, и принять около 12 поражений подряд, пока она не успокоилась. Забавно было то, что во всех этих двенадцати партиях не было ни одной, где бы Ёнпхё не старался изо всех сил.

Комментарии

Загрузка...