Глава 107

Учитель Апокалипсиса. (LN)
Я только что вернулся в отель, сбежав из неловкой ситуации. Посвятив три дня плотной работе по контракту, я наконец-то смог глубоко вздохнуть.
«...И сколько еще раз мне придется сюда приходить?»
От подготовки фундамента до покрытия участка согласно проекту и установки генераторов — все это должно было занять как минимум несколько недель. Не говоря уже о том, что все это время мне придется иметь дело с детьми в этом отеле.
«Я вымотан...»
Я действительно устал. Сколько бы я ни размышлял, я так и не понял, как вести себя с детьми, которые липнут ко мне и кричат так громко, что звенит в ушах.
Я потащился в сторону пентхауса.
— Я пришел. — О, Ёнпхё. Добро пожаловать.
Я уже собирался поклониться подошедшему Сокхо, но вздрогнул, увидев у него на руках Хесон.
— Доктор! — воскликнула она.
Когда Хесон заерзала, Сокхо опустил ее на пол. Она подбежала и обхватила мои ноги.
— Робот Ти-Рекс! — ...Нет его. — А? — Я не сделал. Был слишком занят.
Я отвел взгляд от Хесон.
«Если я буду так себя вести, она сама отвяжется».
Я надеялся, что если не оправдаю ее ожиданий, ребенок быстро потеряет интерес. К сожалению, слова, сказанные с таким расчетом, на Хесон не подействовали.
— Тогда сделаешь в следующий раз? — Не буду я его делать. — Почему? — Потому что не хочу. — Почему? — Просто так. — Почему? — ...Потому что на это нужно много материалов и времени. — Почему? — ...
Я перестал отвечать и посмотрел на Хесон. Она глядела на меня снизу вверх с абсолютно невинным лицом.
— В любом случае, нет. — Если будут материалы, сделаешь? — Нет. Слишком много хлопот. — А если не будет слишком много хлопот, сделаешь? — Нет. — Почему? — ...
Это был замкнутый круг. Я почувствовал, как внутри закипает раздражение, но вздохнул и отогнал его.
«Терпи, терпи. Она всего лишь ребенок».
Нужно вести себя рационально, как взрослый. Пока я сжимал кулаки, сдерживая гнев, Сокхо с обеспокоенным видом подхватил Хесон на руки.
— Хесон, нельзя так донимать доктора. — Почему? — Доктор так занят, что может упасть в обморок, если попытается выполнить твою просьбу. Тебе бы этого хотелось? — Хм... нет.
Хесон посмотрела на меня.
— Доктор не должен болеть... — Вот именно. Так что иди поиграй с сестрой, хорошо? А я помогу доктору и вернусь. — Ладно!
Хесон быстро поклонилась мне в пояс и убежала к Дабин. Только тогда Сокхо выдохнул и сказал мне:
— Ну, пойдем. — А, да...
Я выпрямил спину и взял себя в руки. Но даже при этом мой взгляд оставался прикован к Хесон, которая о чем-то визжала вместе с Дабин.
— Господин Ли Сокхо. — Да?
Проверяя подготовленные инструменты, я позвал Сокхо и спросил:
— Разве вам не трудно возиться с детьми?
Я задал вопрос, не глядя на него. Словно это просто пришло мне в голову, будто мне не так уж и любопытно, а я лишь поддерживаю беседу от скуки. Услышав мои небрежно брошенные слова, Сокхо усмехнулся.
— Трудно. Как видишь, они очень энергичные. — Поразительно, что вы их не бросили. — Как можно бросить детей? — В наши дни мало кто их не бросает.
Я сказал это, украдкой взглянув на Сокхо. На его лице промелькнула горькая улыбка.
— Мир — дерьмо. — ...Простите. Я не хотел вас расстраивать. — Я знаю.
Сокхо быстро сбросил меланхолию и улыбнулся, но по какой-то причине я почувствовал, что ляпнул лишнего, поэтому продолжил:
— Я спросил только потому, что это было неожиданно. Учитывая вашу репутацию того самого Бомбермена. Честно говоря, когда я впервые сюда шел, я довольно сильно нервничал.
Я помнил, что это был за человек, когда мир рушился во время апокалипсиса. Хотя ходили слухи, что он снова начал действовать, даже это казалось цветочками по сравнению с прошлым — тогда Сокхо был не кем иным, как законченным психом.
— Я тогда недолго был в Каннаме. Примерно через год после начала апокалипсиса. Поверите ли, пока я прятался среди членов Церкви Вечного Паломничества, чтобы раздобыть детали для генератора, звуком, который я слышал чаще всего, были взрывы господина Ли Сокхо?
Он действительно никогда не отдыхал. Днем или ночью, как только подворачивалась возможность, он устраивал взрывы, не считаясь ни со временем, ни с местом.
Об этом даже ходила поговорка: в Сеуле Бомбермен убил больше людей, чем зомби, уступая в количестве жертв лишь самим мертвецам.
«Ну, вряд ли больше, чем убила вся Церковь Вечного Паломничества».
От одних воспоминаний об этом по коже пробежал мороз. Услышав мои слова, Сокхо почесал затылок, выглядя смущенным.
— ...Пожалуйста, забудь об этом. — Я не критикую. Честно говоря, я даже извлек из этого выгоду. — Что? — Когда сбегал из Каннама. Вы отвлекли внимание на себя, что позволило мне выбраться в безопасности. — Значит, будем считать это судьбой? — Да, пожалуй.
Я усмехнулся и добавил:
— В любом случае, после личного знакомства вы оказались не таким, как я ожидал. — Это ведь комплимент, верно? — Само собой.
щелк
Аппарат, с которым я возился, встал на место.
— Я был удивлен. Вы возитесь с детьми прямо как настоящий учитель. — Я и есть учитель. — Простите? — До апокалипсиса я работал учителем в средней школе.
Я невольно издал удивленный звук.
— Это многое объясняет. — Я просто не мог оставить детей одних, когда видел их. Так и остался с ними, и вот мы здесь. — Это впечатляет.
Разговор ненадолго прервался. Я какое-то время возился с проводами генератора, сохраняя молчание, а потом внезапно спросил:
— ...А что насчет детей? — Да? — Как мне с ними справляться?
Сокхо посмотрел на меня. Хотя я спрашивал небрежно, мое лицо не могло скрыть неловкости.
— Просто они постоянно ко мне липнут, и я не знаю, как реагировать. Это немного... затруднительно.
Сокхо слегка улыбнулся.
— Просто общайся с ними на их уровне. — На их уровне? — Да. Соглашайся с тем, что они говорят, смейся, когда они смеются, плачь, когда они плачут. Это уже половина успеха. — ...
Ответа не последовало. Я продолжал перебирать провода, размышляя.
«На их уровне».
Я повторил эти слова про себя.
Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, что Сокхо имел в виду под словами «на их уровне».
— Не может быть! Вы выиграли, мистер! У вас всего пять карт! — Нет! У Хесон семь карт! — В «Go Fish» чем меньше карт, тем лучше! — Не-е-ет!
Спустившись в пентхаус, чтобы немного отдохнуть от работы, я замер при виде Сокхо, который на полном серьезе играл в карты с семилетним ребенком.
«Это и есть... На их уровне? ...Я так не смогу».
У меня не было уверенности, что я смогу так унизиться. Словно столкнувшись с неприятной правдой, я отвернулся от криков Сокхо и Хесон и отхлебнул кофе.
Затем.
тук
Я заметил Даюн.
«Шахматы?»
Даюн играла в шахматы в одиночестве, двигая и черные, и белые фигуры. Причина, по которой она была одна, была проста: Хелен была единственной здесь, кто мог составить ей компанию, а она ушла вниз за продуктами.
Конечно, не зная этого, я заинтересовался Даюн. Дети вызывают у меня дискомфорт. Но если ребенок достаточно тихий, чтобы играть в шахматы в одиночку, возможно, я смогу к ней подойти.
«На их уровне...»
Я посмотрел на Сокхо, все еще препирающегося с Хесон, и принял решение.
«...Мне не нужно опускаться так низко».
Подстроиться под уровень Хесон для меня было невозможно. Поэтому я решил попробовать подружиться с ребенком, чей уровень мне под силу. Раз уж мне все равно придется торчать рядом с этими людьми несколько недель, я не хотел оставаться нелюдимым.
Я встал и подошел к Даюн.
— ...Ты одна?
Даюн подняла взгляд. Будучи от природы застенчивой, она никогда раньше со мной не разговаривала, поэтому вздрогнула от моих слов и кивнула.
— ...Да. — ...Ясно.
Что происходит, когда робкий человек встречает нелюдимого? Эта сцена могла бы стать классическим примером.
тук тук
Фигуры перемещались по доске. Не в силах подобрать слова, я просто продолжал наблюдать, в то время как Даюн, обливаясь потом, вовсю старалась избегать моего взгляда.
Затем, не выдержав давления, Даюн передвинула фигуру на странную позицию. Для меня это стало удачей — появился повод заговорить.
— ...Эта фигура ходит не так.
флинч
Даюн вздрогнула всем телом. Ее нерешительное выражение лица начало каменеть. Я не знал особенностей характера Даюн.
Даюн терпеть не могла непрошеных советов. Нет, она и сама обожала давать советы другим, но на критику в свой адрес реагировала крайне остро.
С оскорбленным видом Даюн крепко сжала фигуру, ее испуг мгновенно испарился, и она... перевернула доску. Затем она заново расставила фигуры и пододвинула мне белые.
— ...Давай соревноваться.
Даюн не могла этого вытерпеть. Она не могла смириться с тем, что я даю ей советы, которые даже Хелен не осмелилась бы дать.
Не понимая чувств Даюн, я был просто рад, что ребенок пригласил меня поиграть вместе.
«Отлично».
Я справлюсь, если постараюсь. С этими мыслями я сел напротив Даюн.
— ...А? А?! ДА КАК ТАК-ТО?!
Выиграв первую партию, я проиграл три раза подряд.

Комментарии

Загрузка...