Охваченный скорбью и гневом, Тао Жань начал свою личную вендетту.
После взятия Нанкина, из-за острой нехватки продовольствия и снабжения, с молчаливого согласия командующего Центрально-Китайским фронтом Мацуи, японские войска начали исполнение приказа о реквизиции на местах.
Так называемая реквизиция на деле означала полную свободу действий для солдат, превратившись в грабежи, поджоги и убийства.
Это дало Тао Жаню шанс.
Пользуясь ночной тьмой, он нападал на отбившихся от своих японских солдат.
Однако, действуя в одиночку, он был уязвим. Несмотря на два успешных случая, в третий раз его едва не схватили.
С трудом оторвавшись от погони, Тао Жань одним духом покинул Нанкин.
...
— Какие у тебя планы на будущее? — спросил Сюй Яньлинь.
Выговорившись и немного успокоившись, Тао Жань ответил:
— Яньлинь, попроси за меня руководство, я хочу остаться в Шанхае.
Сюй Яньлинь замялся:
— Проблема в том, что связной еще не выходил на связь...
— Тогда подождем. Чего у меня сейчас в избытке, так это времени.
— Где ты живешь?
— На лодке.
— На лодке — именно так.
— Последние дни помогаю одному лодочнику. Денег не беру, зато кормят и есть где спать. Около моста Вайбайду, в районе реки Сучжоухэ.
— Больше не возвращайся туда, поживи пока у меня.
— Хорошо.
Тао Жань встал, подошел к окну, приоткрыл штору и некоторое время вглядывался в темноту.
— Двое японских солдат мертвы. Полиция не придет с обыском?
Сюй Яньлинь покачал головой:
— Вряд ли. Это же концессия, японцам здесь не все подвластно.
Тао Жань кивнул:
— Вот и ладно.
— Тебе тоже стоит быть осторожнее, постарайся поменьше выходить из дома.
— Понял.
— Ты ужинал?
— Нет еще, обычно ем на лодке.
— Чего бы ты хотел?
— Жирного, сочного утиного мяса в соленом рассоле! — не задумываясь, ответил Тао Жань.
Сюй Яньлинь рассмеялся:
— Ну и запросы у тебя.
— Ты просто не знаешь, последние дни на лодке одна соленая рыба. Жена лодочника жалеет масла, да и готовит ужасно, меня уже тошнит от этого.
На лице Тао Жаня впервые за долгое время промелькнула улыбка.
Последние два месяца он жил в постоянном напряжении, но теперь, встретив товарища, он почувствовал, как камень, давивший на сердце, наконец упал.
...
Два дня спустя.
Больница Святой Марии в Английской концессии.
В покойницкой.
Два тела японских солдат, накрытые белыми простынями, лежали на холодных железных столах.
Инспектор полиции Джордж, китайский старший инспектор Ли и японский переводчик стояли перед ними.
Переводчика пригласили, ожидая представителя японского консульства.
Инспектор Джордж пролистал отчет о вскрытии и спросил на ломаном китайском:
— Инспектор Ли, вы уведомили японское консульство?
— Да, они должны скоро приехать, — ответил Ли.
— Что вы думаете об этом деле? — поинтересовался Джордж.
Инспектор Ли задумался:
— Сейчас в народе сильны антияпонские настроения. За последние два месяца в концессии произошло немало нападений на японцев. Но открытое убийство военных — это впервые. Я считаю, что это рядовое уголовное преступление...
— Вы ошибаетесь, это вовсе не уголовное дело!
В комнату вошел японский лейтенант. Подойдя к инспектору Джорджу, он высокомерно произнес:
— Представлюсь: лейтенант Сибуя Хидэаки из военной полиции Императорской армии!
Затем он повернулся к Ли:
— Вы сказали, что это уголовное преступление?
Сибуя Хидэаки говорил на чистом китайском.
— Да, — вежливо ответил инспектор Ли.
— На чем основаны ваши выводы?
— Орудие убийства — кинжал. Мы сделали выводы, исходя из этого.
— Разве кинжал не может быть оружием сопротивления?
— Если бы это были бойцы сопротивления, у них было бы огнестрельное оружие, а не кинжалы.
— Почему?
— На месте происшествия видны следы борьбы. Лейтенант Сибуя, если бы вы были на месте бойца сопротивления, стали бы вы так рисковать? Зачем использовать кинжал, если есть пистолет?
— Тогда кто, по-вашему, убийца?
— Это требует дальнейшего расследования... — Ли держался с достоинством.
После падения Шанхая концессия превратилась в настоящий остров. У японцев здесь не было полномочий, и даже зная, что в концессии прячутся партизаны, они ничего не могли поделать.
Руководство концессии было едино в отказе впускать японские войска. Они понимали: если дать слабину, проблем не оберешься. А главное, усиление влияния Японии не входило в интересы Британии и США.
Поэтому к делам, связанным с японцами, полиция относилась с особой осторожностью, стараясь не допустить эскалации.
Сибуя Хидэаки был разочарован: попытка надавить на полицию не удалась.
В этот момент дверь покойницкой открылась, и вошла женщина.
Она была красива, с пышными, притягательными формами, которые даже свободное пальто не могло скрыть.
Она подошла прямо к инспектору Джорджу и произнесла по-японски:
— Здравствуйте, господин инспектор. Я представитель японского консульства, прибыла по делу об убийстве солдат Императорской армии. Меня зовут Нанда, я сотрудник полиции при консульстве.
Выслушав перевод, инспектор Джордж учтиво ответил:
— Приветствую вас, представитель Нанда.
Сибуя Хидэаки шагнул вперед:
— Прошу прощения, вы — начальник отдела Токока Нанда Юнко?
— Да.
Сибуя вытянулся по стойке смирно:
— Лейтенант военной полиции Сибуя Хидэаки. По приказу ожидаю вас здесь...
Нанда Юнко перебила его:
— Лейтенант Сибуя, здесь не место для служебных разговоров. Обсудим позже наедине.
— Есть!
Сибуя отступил. Он был лейтенантом, а Нанда Юнко — майором. Несмотря на разные ведомства, она была его старшим по званию. А разница в два чина — это годы безупречной службы и немалые заслуги.
Нанда Юнко осмотрела тела и сказала инспектору Джорджу:
— Гибель солдат Императорской армии — дело чрезвычайной важности. Консульство крайне обеспокоено. Поэтому мне поручено взять расследование под личный контроль. Надеюсь на поддержку и сотрудничество полиции.
Инспектор Джордж пожал плечами:
— Представитель Нанда, мне очень жаль, но у меня нет полномочий соглашаться на ваши требования...
— Соответствующая нота уже направлена в администрацию концессии. Полиция скоро получит подтверждение.
Сказав это, Нанда Юнко развернулась и вышла из покойницкой.
Сибуя Хидэаки поспешил за ней.
В коридоре он догнал ее:
— Лейтенант Сибуя, в ближайшее время усильте наблюдение за районом Хункоу. Не упускайте из виду ни одной подозрительной цели, особенно приезжих, чье происхождение неясно!
Нанда Юнко отдала приказ, не оборачиваясь.
Сибуя замялся:
— Я только что переведен из Нанкина и еще не очень знаком с обстановкой в Шанхае. К тому же, командование военной полиции...

Комментарии

Загрузка...