Под покровом ночи Сюй Яньлинь и Тао Жань оторвались от преследования патрульных.
Они сели на трамвай, доехали до ипподрома, где сошли, а затем пересели на другой маршрут, направляясь к Третьей улице.
Выйдя из вагона, Сюй Яньлинь наконец спросил:
— Тао Жань, что это сейчас было?
Тао Жань глубоко вздохнул и ответил:
— Что было? Японцев резал.
— Я понял, что ты резал японцев! Вопрос в другом: у тебя не было ни прикрытия, ни поддержки, ты с одним ножом бросился на них посреди улицы. А если бы промахнулся? Что тогда?
— В худшем случае — смерть!
— Что ты сказал?
— Голова с плеч — как порыв ветра, ничего страшного!
На лице Тао Жаня застыло выражение человека, которому уже нечего терять.
Сюй Яньлинь нахмурился:
— Значит, то, что произошло...
Тао Жань перебил его:
— То, что произошло, — исключительно моя личная инициатива. Яньлинь, ты, наверное, еще не знаешь: при отступлении наш отряд в Цинпу попал в засаду. Половина погибла, половина разбежалась, а некоторые, как я, были вынуждены вернуться. Если бы не своевременная подмога отряда Су-Чжэ, потери были бы еще больше.
Сюй Яньлинь надолго остолбенел, а затем пробормотал:
— Как же так вышло?
Тао Жань помрачнел:
— Мне еще повезло. Ли Вэй, который возвращался вместе со мной, не заметил растяжку и подорвался на мине. Его буквально разорвало на куски...
Сюй Яньлинь взял себя в руки и спросил:
— А Цзиньчэн?
— Погиб.
— Погиб — именно так.
— Да.
— Как это случилось?
— Пуля попала прямо в грудь, умер на месте. Инструктор Пань сказал, что это, скорее всего, работа японских разведчиков. Они обожают сидеть в засаде и выслеживать отступающих солдат...
Череда дурных вестей выбила Сюй Яньлиня из колеи.
Они прошли немного по улице, и Тао Жань спросил:
— Яньлинь, ты ведь здесь на задании? Ты в глубоком подполье?
Сюй Яньлинь кивнул. В такое время скрывать что-либо от Тао Жаня не было смысла.
Тао Жань вздохнул:
— Я так и догадывался...
— Как давно ты в Шанхае? — спросил Сюй Яньлинь.
Тао Жань задумался:
— Если считать сегодняшний день, то четыре дня.
— А где ты пропадал эти два месяца?
— Домой ездил.
— В Нанкин?
— Да.
— Почему не отправился в Аньхой?
— Туда сейчас не пробраться, японцы повсюду выставили блокпосты, проверяют очень строго...
Тем временем они подошли к жилому комплексу Шэньцзян.
— Где это мы? — спросил Тао Жань.
— Там, где я живу.
Сюй Яньлинь стал подниматься по лестнице, Тао Жань последовал за ним.
Сюй Яньлинь жил в 14-й квартире, в самом восточном крыле второго этажа.
Дом состоял из двух уровней, был построен из кирпича и дерева, а его скатная крыша была усеяна рядом серых слуховых окон. Такие здания часто встречались в Английской концессии, это был типичный британский архитектурный стиль.
Дом был старым, ему исполнилось уже тридцать лет, так что он относился к одной из первых многоэтажек в концессии.
Напротив, через дорогу, возвышалось шанхайское архитектурное чудо — одиннадцатиэтажное здание таможни. На вершине башни были установлены огромные римские часы, которые каждые пятнадцать минут автоматически отбивали мелодию Вестминстерских курантов.
В доме проживало около сорока семей, публика была самой разной.
Мимо них по лестнице быстро спускалась ярко накрашенная женщина.
Сюй Яньлинь посторонился и вежливо произнес:
— Мисс Нана, на работу?
Нана расплылась в кокетливой улыбке:
— Да, господин Сюй. Ой, а это кто такой?
— А, это мой друг, зашел в гости, — ответил Сюй Яньлинь.
Нана приняла вызывающую позу, подмигнула симпатичному Тао Жаню и, виляя бедрами, спустилась вниз.
Когда она проходила мимо, их окутал резкий запах дешевых духов.
Тао Жань невольно зажал нос.
Войдя в комнату, Сюй Яньлинь дернул за шнурок, и помещение залил яркий свет.
Комната была небольшой, но уютной: спальня, кабинет, гостиная, кухня, санузел с унитазом — все необходимое было под рукой.
Тао Жань вытащил из-за пазухи пистолет системы Намбу и положил его на журнальный столик.
Сюй Яньлинь вздрогнул и торопливо спросил:
— Откуда у тебя оружие?
— Забрал у того японского сержанта. Ты его выкинул, а я подобрал.
— Зачем ты его подобрал?
Сюй Яньлинь почувствовал, как сердце ушло в пятки. По пути сюда им чудом удалось избежать полицейского досмотра. Если бы у них нашли пистолет, последствия были бы необратимыми.
Тао Жань сел, проверил обойму и сказал:
— Не бойся, по дороге я был предельно осторожен. Если бы увидел патруль, заранее бы его выбросил.
— Тао Жань, ты в Шанхае недавно и не знаешь местных порядков, — сказал Сюй Яньлинь. — Здесь не только патрульные в форме, здесь полно агентов в штатском, да и японские шпионы постоянно шныряют по концессии. Пока они не предъявят документы, ты даже не поймешь, кто перед тобой. Ты же обученный агент, как можно быть таким безрассудным?
Тао Жань помолчал, а затем ответил:
— Я не подумал. Прости, Яньлинь.
Сюй Яньлинь похлопал его по плечу и усмехнулся:
— Признать ошибку — уже благородно. Я просто хотел предостеречь, не принимай так близко к сердцу, это на тебя не похоже.
Говоря это, он взял пистолет, собираясь завтра же найти место, где его можно закопать.
Тао Жань помедлил и попросил:
— Яньлинь, отдай мне этот пистолет, пожалуйста.
— Зачем тебе пистолет?
— С оружием мне не придется лезть на японцев с голыми руками.
— Ты собираешься продолжать охоту на японцев?
— Да — именно так.
— ...
— Я проверил, в обойме еще есть патроны. По крайней мере, я смогу унести с собой еще парочку врагов!
— Ты один, это безумие. Ты же знаешь, пока я не получил приказа, я не могу участвовать в твоих акциях.
— Даже если это самоубийство, я обязан это сделать! — отрезал Тао Жань.
Сюй Яньлинь тоже сел, внимательно посмотрел на него и произнес:
— Скажи мне правду, что именно случилось?
— Да ничего... — Тао Жань отвел взгляд, рассматривая убранство комнаты.
Сюй Яньлинь взял его за подбородок, заставив посмотреть себе в глаза:
— Я вижу, что у тебя на душе тяжелый камень. Иначе ты не стал бы совершать такие безрассудные поступки. Наш начальник Дай всегда говорил: организация — это семья, а товарищи — это братья. Тао Жань, если ты считаешь меня своим братом, расскажи мне всё. По крайней мере, я смогу что-то посоветовать.
Губы Тао Жаня задрожали, и из глаз брызнули слезы.
— Ничего не осталось... Дома больше нет, ничего нет. Отец погиб, мать тоже, а моя кузина Ваньцин... Яньлинь, спаси меня, я схожу с ума!
Тао Жань зарыдал в голос.
При отступлении отряд в Цинпу был разбит японцами. Тао Жань долго размышлял и решил на время вернуться домой, переждать бурю, а потом пробираться в Аньхой. Кто же знал, что, вернувшись в Нанкин, он попадет в настоящий ад. Повсюду были руины. В водах реки Циньхуай плавали бесчисленные трупы. Его родители погибли от японских штыков, а кузину Ваньцин, над которой надругались захватчики, он нашел утонувшей в реке...

Комментарии

Загрузка...