Харизма князя Яня обладала невероятной, почти гипнотической силой. Заложив руки за спину, он мерил шагами зал перед своим креслом. Его крупная, широкоплечая фигура двигалась неторопливо, а густые брови были нахмурены — казалось, владыка размышлял, чем бы еще одарить Чжу Гаосюя.
Харизма князя Яня обладала невероятной, почти гипнотической силой. Заложив руки за спину, он мерил шагами зал перед своим креслом. Его крупная, широкоплечая фигура двигалась неторопливо, а густые брови были нахмурены — казалось, владыка размышлял, чем бы еще одарить Чжу Гаосюя.
«И ведь он мне родной отец, — подумал Чжу Гаосюй. — Когда к тебе так относятся, кто не пойдет на смерть ради общего дела? Неудивительно, что в хрониках удельный князь Гаоян дрался не щадя жизни, до конца веря, что станет наследником престола...»
«И ведь он мне родной отец, — подумал Чжу Гаосюй. — Когда к тебе так относятся, кто не пойдет на смерть ради общего дела? Неудивительно, что в хрониках удельный князь Гаоян дрался не щадя жизни, до конца веря, что станет наследником престола...»
На самом деле князь Янь никогда не обделял сына — все-таки родная кровь. Просто его щедрость уступала тем безумным надеждам, которые питал настоящий Чжу Гаосюй.
На самом деле князь Янь никогда не обделял сына — все-таки родная кровь. Просто его щедрость уступала тем безумным надеждам, которые питал настоящий Чжу Гаосюй.
Князь Янь резко развернулся:
Князь Янь резко развернулся:
— В прошлый раз ты просил за своих людей, и я внял твоей просьбе. Ван Бинь и Вэй Да повышены до тысяцких. Они отправятся с тобой в гарнизон Юнпин, чтобы набрать там войско.
— В прошлый раз ты просил за своих людей, и я внял твоей просьбе. Ван Бинь и Вэй Да повышены до тысяцких. Они отправятся с тобой в гарнизон Юнпин, чтобы набрать там войско.
Чжу Гаосюй прекрасно понимал золотое правило: если отец готов что-то дать сам — бери и не сомневайся; если не дает — не проси, а уж тем более не пытайся отнять.
Чжу Гаосюй прекрасно понимал золотое правило: если отец готов что-то дать сам — бери и не сомневайся; если не дает — не проси, а уж тем более не пытайся отнять.
Вспомнив, как Ван Бинь закрыл его собой от вражеского копья, едва не лишившись жизни, Чжу Гаосюй не стал скромничать. Он почтительно склонился:
Вспомнив, как Ван Бинь закрыл его собой от вражеского копья, едва не лишившись жизни, Чжу Гаосюй не стал скромничать. Он почтительно склонился:
— Мои воины проливали кровь бок о бок со мной, каждый миг рискуя головой. Я не смею забывать их верность и от их имени благодарю отца за милость и доверие!
— Мои воины проливали кровь бок о бок со мной, каждый миг рискуя головой. Я не смею забывать их верность и от их имени благодарю отца за милость и доверие!
Князь Янь удовлетворенно кивнул:
Князь Янь удовлетворенно кивнул:
— Я знаю, что вы все бьетесь за меня. У меня другие планы на тысяцких Чжан У и Чэнь Гана из конницы левой гвардии. Однако оставшуюся тысячу всадников этой гвардии я передаю тебе. Забирай их в Юнпин, а командиров назначишь по своему усмотрению.
— Я знаю, что вы все бьетесь за меня. У меня другие планы на тысяцких Чжан У и Чэнь Гана из конницы левой гвардии. Однако оставшуюся тысячу всадников этой гвардии я передаю тебе. Забирай их в Юнпин, а командиров назначишь по своему усмотрению.
Чжу Гаосюй сложил ладони у груди:
Чжу Гаосюй сложил ладони у груди:
— Ваш слуга повинуется. Но... если Ван Бинь и Вэй Да получили повышения, то как быть с теми тысяцкими, которые уже служат в Юнпине?
— Ваш слуга повинуется. Но... если Ван Бинь и Вэй Да получили повышения, то как быть с теми тысяцкими, которые уже служат в Юнпине?
Князь Янь удивленно вскинул брови:
Князь Янь удивленно вскинул брови:
— Да какие там еще командующие и тысяцкие? Всех лучших бойцов и толковых командиров я давно забрал в наше основное войско!
— Да какие там еще командующие и тысяцкие? Всех лучших бойцов и толковых командиров я давно забрал в наше основное войско!
Чжу Гаосюй промолчал.
Чжу Гаосюй промолчал.
Действительно, князь Янь ведь мобилизовал буквально каждого боеспособного человека в окрестностях Бэйпина... Что же тогда вообще осталось в Юнпине?
Действительно, князь Янь ведь мобилизовал буквально каждого боеспособного человека в окрестностях Бэйпина... Что же тогда вообще осталось в Юнпине?
Князь махнул рукой:
Князь махнул рукой:
— Свободен. Ступай.
— Свободен. Ступай.
— Сын откланивается. Пойду навещу матушку в ее покоях, — отозвался Чжу Гаосюй.
— Сын откланивается. Пойду навещу матушку в ее покоях, — отозвался Чжу Гаосюй.
Выйдя из тронного зала, он жестом подозвал слугу-евнуха и велел проводить себя в северную часть усадьбы. Пройдя через очередные ворота, Чжу Гаосюй оказался перед знакомой круглой аркой в стене. Там он остановил служанку и спросил, где сейчас его матушка. Узнав, что княгиня отдыхает в саду, он направился туда.
Выйдя из тронного зала, он жестом подозвал слугу-евнуха и велел проводить себя в северную часть усадьбы. Пройдя через очередные ворота, Чжу Гаосюй оказался перед знакомой круглой аркой в стене. Там он остановил служанку и спросил, где сейчас его матушка. Узнав, что княгиня отдыхает в саду, он направился туда.
Сегодня на нем не было парадного халата с вышитыми драконами — лишь вчерашнее шелковое одеяние темно-бурого цвета с круглым воротом. Впрочем, ткань выглядела благородно, а неброский оттенок вполне соответствовал вкусам Чжу Гаосюя. Белоснежный шелковый испод, который он надел утром, дополнял образ. Выглядел он вполне пристойно.
Сегодня на нем не было парадного халата с вышитыми драконами — лишь вчерашнее шелковое одеяние темно-бурого цвета с круглым воротом. Впрочем, ткань выглядела благородно, а неброский оттенок вполне соответствовал вкусам Чжу Гаосюя. Белоснежный шелковый испод, который он надел утром, дополнял образ. Выглядел он вполне пристойно.
Возле декоративной горки у пруда в окружении свиты стояла княгиня Сюй. Она бросала в воду корм для рыб, но, услышав шаги, обернулась и заметила сына.
Возле декоративной горки у пруда в окружении свиты стояла княгиня Сюй. Она бросала в воду корм для рыб, но, услышав шаги, обернулась и заметила сына.
Подойдя ближе, Чжу Гаосюй почтительно поклонился и справился о ее здоровье.
Подойдя ближе, Чжу Гаосюй почтительно поклонился и справился о ее здоровье.
— После того как твоя младшая тётушка помогла мне восстановить силы, мне стало куда лучше, — ласково ответила княгиня.
— После того как твоя младшая тётушка помогла мне восстановить силы, мне стало куда лучше, — ласково ответила княгиня.
Чжу Гаосюй перевел взгляд на стоящую рядом Сюй Мяоцзинь и склонил голову:
Чжу Гаосюй перевел взгляд на стоящую рядом Сюй Мяоцзинь и склонил голову:
— Приветствую вас, младшая тётушка.
— Приветствую вас, младшая тётушка.
Молодая женщина на мгновение растерялась, но быстро совладала с собой и кивнула:
Молодая женщина на мгновение растерялась, но быстро совладала с собой и кивнула:
— О том, как князь Гаоян в битве при Чжэньдине собственноручно сразил вражеского главнокомандующего, маркиза Чансина, уже судачит вся усадьба. Вы проявили истинный героизм.
— О том, как князь Гаоян в битве при Чжэньдине собственноручно сразил вражеского главнокомандующего, маркиза Чансина, уже судачит вся усадьба. Вы проявили истинный героизм.
朱高煦笑道:“能得小姨娘夸奖,实在难得。”
朱高煦笑道:“能得小姨娘夸奖,实在难得。”
Чжу Гаосюй усмехнулся:
Чжу Гаосюй усмехнулся:
— Услышать похвалу от младшей тётушки — редкая честь.
— Услышать похвалу от младшей тётушки — редкая честь.
В ответ послышался лишь тихий, прохладный смешок.
В ответ послышался лишь тихий, прохладный смешок.
Чжу Гаосюй не смел смотреть на нее в упор — в эти времена бесцеремонно разглядывать женщину считалось верхом неприличия. Поэтому он лишь изредка бросал на нее мимолетные взгляды. Сегодня Сюй Мяоцзинь была без своей бамбуковой шляпы с вуалью и одета в самое простое платье, ни капли не напоминающее даосское одеяние.
Чжу Гаосюй не смел смотреть на нее в упор — в эти времена бесцеремонно разглядывать женщину считалось верхом неприличия. Поэтому он лишь изредка бросал на нее мимолетные взгляды. Сегодня Сюй Мяоцзинь была без своей бамбуковой шляпы с вуалью и одета в самое простое платье, ни капли не напоминающее даосское одеяние.
Ее миндалевидные глаза с чуть приподнятыми уголками были неописуемо хороши — пожалуй, они превосходили своей красотой любой цветок в этом саду. Чжу Гаосюй не мог объяснить почему, но стоило ей взглянуть на него — с одобрением ли, с упреком ли, — как в его душе, подобно зеркальной глади пруда от легкого дуновения ветра, расходились тихие волны.
Ее миндалевидные глаза с чуть приподнятыми уголками были неописуемо хороши — пожалуй, они превосходили своей красотой любой цветок в этом саду. Чжу Гаосюй не мог объяснить почему, но стоило ей взглянуть на него — с одобрением ли, с упреком ли, — как в его душе, подобно зеркальной глади пруда от легкого дуновения ветра, расходились тихие волны.
Тем временем княгиня произнесла:
Тем временем княгиня произнесла:
— Твой отец вчера, едва переступив порог, только о тебе и говорил. Назвал тебя своей счастливой звездой. На это я ему ответила: Гаосюй прежде всего твой сын, а уже потом — твой военачальник. Нечего раз за разом посылать собственного ребенка в самое пекло, как это было под Чжэньдином!
— Твой отец вчера, едва переступив порог, только о тебе и говорил. Назвал тебя своей счастливой звездой. На это я ему ответила: Гаосюй прежде всего твой сын, а уже потом — твой военачальник. Нечего раз за разом посылать собственного ребенка в самое пекло, как это было под Чжэньдином!
— Помогая отцу, я сражаюсь за благополучие всей нашей семьи, — мягко возразил Чжу Гаосюй. — И все же... материнское сердце всегда бьется за сына сильнее.
— Помогая отцу, я сражаюсь за благополучие всей нашей семьи, — мягко возразил Чжу Гаосюй. — И все же... материнское сердце всегда бьется за сына сильнее.
Лицо княгини озарила теплая, любящая улыбка. Каким бы взрослым ни был ее сын, материнское сердце всегда оставалось мягким и ранимым.
Лицо княгини озарила теплая, любящая улыбка. Каким бы взрослым ни был ее сын, материнское сердце всегда оставалось мягким и ранимым.
Не желая омрачать встречу разговорами о войне, Чжу Гаосюй поспешил переменить тему:
Не желая омрачать встречу разговорами о войне, Чжу Гаосюй поспешил переменить тему:
— Мое появление, должно быть, распугало всех ваших рыбок, матушка?
— Мое появление, должно быть, распугало всех ваших рыбок, матушка?
— Стоит бросить им корма, и они мигом вернутся, — улыбнулась княгиня.
— Стоит бросить им корма, и они мигом вернутся, — улыбнулась княгиня.
Чжу Гаосюй обернулся, чтобы взять плошку с кормом у служанки. Сюй Мяоцзинь как раз собиралась сама передать ее сестре, но молодой человек опередил ее:
Чжу Гаосюй обернулся, чтобы взять плошку с кормом у служанки. Сюй Мяоцзинь как раз собиралась сама передать ее сестре, но молодой человек опередил ее:
— Позвольте мне.
— Позвольте мне.
Он протянул руку. Сюй Мяоцзинь послушно передала ему фарфоровую пиалу, но в этот миг его палец случайно коснулся нежной кожи на тыльной стороне ее ладони.
Он протянул руку. Сюй Мяоцзинь послушно передала ему фарфоровую пиалу, но в этот миг его палец случайно коснулся нежной кожи на тыльной стороне ее ладони.
Ее кожа оказалась невероятно гладкой — Чжу Гаосюю показалось, будто он коснулся тончайшего шелка или теплой яшмы. Девушка мгновенно изменилась в лице и резко разжала пальцы. К счастью, реакция не подвела Чжу Гаосюя: он среагировал молниеносно и успел подхватить выскальзывающий фарфор.
Ее кожа оказалась невероятно гладкой — Чжу Гаосюю показалось, будто он коснулся тончайшего шелка или теплой яшмы. Девушка мгновенно изменилась в лице и резко разжала пальцы. К счастью, реакция не подвела Чжу Гаосюя: он среагировал молниеносно и успел подхватить выскальзывающий фарфор.
Сюй Мяоцзинь сердито сверкнула глазами. Ее взгляд, острый и пронзительный, казалось, уколол его прямо в сердце. На секунду Чжу Гаосюй физически почувствовал эту вспышку гнева.
Сюй Мяоцзинь сердито сверкнула глазами. Ее взгляд, острый и пронзительный, казалось, уколол его прямо в сердце. На секунду Чжу Гаосюй физически почувствовал эту вспышку гнева.
«Красивые цветы часто колются, — подумал Чжу Гаосюй. — Но у этой тётушки шипы уж слишком острые и ледяные».
«Красивые цветы часто колются, — подумал Чжу Гаосюй. — Но у этой тётушки шипы уж слишком острые и ледяные».
— Осторожнее! Не разбейте, — тут же с укором произнесла Сюй Мяоцзинь.
— Осторожнее! Не разбейте, — тут же с укором произнесла Сюй Мяоцзинь.
Ее недовольный тон прозвучал так естественно, словно она просто журила его за неловкость, и это мгновенно сгладило неловкую паузу, скрыв происшедшее от чужих глаз.
Ее недовольный тон прозвучал так естественно, словно она просто журила его за неловкость, и это мгновенно сгладило неловкую паузу, скрыв происшедшее от чужих глаз.
Но что на самом деле скрывалось за этим сердитым взглядом? Злилась ли она на то, что он едва не выронил пиалу, или на то, что он посмел коснуться ее руки?
Но что на самом деле скрывалось за этим сердитым взглядом? Злилась ли она на то, что он едва не выронил пиалу, или на то, что он посмел коснуться ее руки?
— Младшая тётушка строже моей матушки, — негромко пробормотал Чжу Гаосюй, протягивая фарфоровую пиалу княгине.
— Младшая тётушка строже моей матушки, — негромко пробормотал Чжу Гаосюй, протягивая фарфоровую пиалу княгине.
— Куда уж мне, — долетел до него ее негромкий, но отчетливый голос. — Удельный князь Гаоян столь грозен и отважен, что без труда забирает головы вражеских полководцев посреди бушующей битвы. Вы — первый герой в войске князя Яня, разве я посмею перечить вам?
— Куда уж мне, — долетел до него ее негромкий, но отчетливый голос. — Удельный князь Гаоян столь грозен и отважен, что без труда забирает головы вражеских полководцев посреди бушующей битвы. Вы — первый герой в войске князя Яня, разве я посмею перечить вам?
Чжу Гаосюй лишь смущенно хмыкнул, оставив колкость без ответа.
Чжу Гаосюй лишь смущенно хмыкнул, оставив колкость без ответа.
Однако эта пикировка оставила у него странное послевкусие. Он никак не мог уловить, что именно его зацепило... Ах да. Даже сбросив даосское облачение, Сюй Мяоцзинь держалась подчеркнуто высокомерно и отстраненно. Ее холодный смешок был коротким и колючим. Но почему тогда, стоило заговорить о делах военных и государственных, ее фразы становились длиннее и живее?
Однако эта пикировка оставила у него странное послевкусие. Он никак не мог уловить, что именно его зацепило... Ах да. Даже сбросив даосское облачение, Сюй Мяоцзинь держалась подчеркнуто высокомерно и отстраненно. Ее холодный смешок был коротким и колючим. Но почему тогда, стоило заговорить о делах военных и государственных, ее фразы становились длиннее и живее?
Он вспомнил, как навещал больную мать: тогда Сюй Мяоцзинь вообще не удостоила его вниманием. Но при следующей встрече, когда разговор зашел о Чжан Сине, она вдруг прислушалась... Еще тогда Чжу Гаосюй ощутил некую странность, и лишь теперь до конца понял, в чем дело.
Он вспомнил, как навещал больную мать: тогда Сюй Мяоцзинь вообще не удостоила его вниманием. Но при следующей встрече, когда разговор зашел о Чжан Сине, она вдруг прислушалась... Еще тогда Чжу Гаосюй ощутил некую странность, и лишь теперь до конца понял, в чем дело.
Ду Цяньжуй, к примеру, была совершенно равнодушна к политике и войне. А вот его младшая тётушка, выросшая в семье утонченных ученых и воинов, явно обладала глубоким умом. Ее круг интересов никак не вязался с обычными девичьими заботами.
Ду Цяньжуй, к примеру, была совершенно равнодушна к политике и войне. А вот его младшая тётушка, выросшая в семье утонченных ученых и воинов, явно обладала глубоким умом. Ее круг интересов никак не вязался с обычными девичьими заботами.
Княгиня немного покормила рыб, затем передала пиалу служанке и неторопливо пошла по деревянному мостику, увлекая сына за собой разговором.
Княгиня немного покормила рыб, затем передала пиалу служанке и неторопливо пошла по деревянному мостику, увлекая сына за собой разговором.
В княжеских семьях даже беседы между матерью и сыном подчинялись строгому этикету — здесь не было места простонародной фамильярности. Чжу Гаосюй тщательно подбирал слова, хотя говорить с матерью было куда легче, чем держать ответ перед грозным отцом.
В княжеских семьях даже беседы между матерью и сыном подчинялись строгому этикету — здесь не было места простонародной фамильярности. Чжу Гаосюй тщательно подбирал слова, хотя говорить с матерью было куда легче, чем держать ответ перед грозным отцом.
Шедшая поодаль Сюй Мяоцзинь хранила молчание, но Чжу Гаосюй то и дело ловил себя на том, что думает о ней. Пусть по статусу она и приходилась ему старшей родственницей, но устоять перед ее пленительной красотой было свыше его сил.
Шедшая поодаль Сюй Мяоцзинь хранила молчание, но Чжу Гаосюй то и дело ловил себя на том, что думает о ней. Пусть по статусу она и приходилась ему старшей родственницей, но устоять перед ее пленительной красотой было свыше его сил.
Сегодня она сменила просторную даосскую рясу на скромную светлую рубаху с юбкой. Чжу Гаосюй пользовался каждой возможностью, чтобы незаметно полюбоваться ею. Высокий воротник ее кофты был наглухо застегнут, открывая лишь изящный изгиб шеи, белизной напоминавшей безупречный нефрит.
Сегодня она сменила просторную даосскую рясу на скромную светлую рубаху с юбкой. Чжу Гаосюй пользовался каждой возможностью, чтобы незаметно полюбоваться ею. Высокий воротник ее кофты был наглухо застегнут, открывая лишь изящный изгиб шеи, белизной напоминавшей безупречный нефрит.
На ее одежде не было ни единого вышитого узора, края окаймляла лишь самая простая кайма, а цвета казались блеклыми и невыразительными. Но этой женщине не требовались яркие украшения, чтобы подчеркнуть свою прелесть — грация ее движений, плавное покачивание бедер при каждом шаге лишали дара речи.
На ее одежде не было ни единого вышитого узора, края окаймляла лишь самая простая кайма, а цвета казались блеклыми и невыразительными. Но этой женщине не требовались яркие украшения, чтобы подчеркнуть свою прелесть — грация ее движений, плавное покачивание бедер при каждом шаге лишали дара речи.
На ее лице не было и следа белил или румян, но эти живые, сияющие миндалевидные глаза таили в себе очарование, которое не под силу было бы описать даже самым изысканным поэтам древности.
На ее лице не было и следа белил или румян, но эти живые, сияющие миндалевидные глаза таили в себе очарование, которое не под силу было бы описать даже самым изысканным поэтам древности.
Жаль только, что этот взгляд оставался слишком холодным, словно воздвигая между ней и миром невидимую преграду.
Жаль только, что этот взгляд оставался слишком холодным, словно воздвигая между ней и миром невидимую преграду.
Выбрав момент, Чжу Гаосюй притворился, будто разглядывает сад, и украдкой скользнул взглядом по лицу Мяоцзинь. К его досаде, она тут же поймала этот взгляд и ответила ему прямым, ледяным взором. Слегка смутившись, молодой человек попытался скрыть неловкость мелкими жестами. Но стоило ему поднести руку к лицу, как во взгляде Сюй Мяоцзинь вспыхнул настоящий гнев!
Выбрав момент, Чжу Гаосюй притворился, будто разглядывает сад, и украдкой скользнул взглядом по лицу Мяоцзинь. К его досаде, она тут же поймала этот взгляд и ответила ему прямым, ледяным взором. Слегка смутившись, молодой человек попытался скрыть неловкость мелкими жестами. Но стоило ему поднести руку к лицу, как во взгляде Сюй Мяоцзинь вспыхнул настоящий гнев!
«Что я опять сделал не так?»
«Что я опять сделал не так?»
Поразмыслив, Чжу Гаосюй похолодел от внезапной догадки. Тот самый палец, которым он подсознательно коснулся кончика носа, был именно тем пальцем, что только что задел ее ладонь...
Поразмыслив, Чжу Гаосюй похолодел от внезапной догадки. Тот самый палец, которым он подсознательно коснулся кончика носа, был именно тем пальцем, что только что задел ее ладонь...
Неужели она подумала, что он вдыхает ее запах?!
Неужели она подумала, что он вдыхает ее запах?!
Ему захотелось провалиться сквозь землю. Он ведь ничего предосудительного не замышлял, а теперь в ее глазах наверняка прослыл наглым сластолюбцем!
Ему захотелось провалиться сквозь землю. Он ведь ничего предосудительного не замышлял, а теперь в ее глазах наверняка прослыл наглым сластолюбцем!
Впрочем, вряд ли все было настолько плохо. На протяжении всей прогулки с матерью его манеры оставались безупречными и сдержанными. Удивительно было другое — с каких это пор он стал так сильно заботиться о том, какое впечатление производит на женщину?
Впрочем, вряд ли все было настолько плохо. На протяжении всей прогулки с матерью его манеры оставались безупречными и сдержанными. Удивительно было другое — с каких это пор он стал так сильно заботиться о том, какое впечатление производит на женщину?
Однако Чжу Гаосюй быстро взял себя в руки. В конце концов, испытывать влечение к писаной красавице — совершенно естественно для мужчины. Даже в его прошлой жизни седовласые старцы порой не могли отвести глаз от прелестей попутчиц в общественном транспорте. Чего уж требовать от пылкого юноши?
Однако Чжу Гаосюй быстро взял себя в руки. В конце концов, испытывать влечение к писаной красавице — совершенно естественно для мужчины. Даже в его прошлой жизни седовласые старцы порой не могли отвести глаз от прелестей попутчиц в общественном транспорте. Чего уж требовать от пылкого юноши?
Но на этом следовало остановиться. Он прекрасно понимал, какова ставка в его игре. Его положение при дворе еще не укрепилось, и глупо было бы рисковать всем ради мимолетной страсти. К тому же Сюй Мяоцзинь официально считалась его тётушкой и жила под крышей его собственного отца!
Но на этом следовало остановиться. Он прекрасно понимал, какова ставка в его игре. Его положение при дворе еще не укрепилось, и глупо было бы рисковать всем ради мимолетной страсти. К тому же Сюй Мяоцзинь официально считалась его тётушкой и жила под крышей его собственного отца!
С этого мгновения Чжу Гаосюй твердо решил не смотреть в ее сторону.
С этого мгновения Чжу Гаосюй твердо решил не смотреть в ее сторону.
— Сестрица, — негромко нарушила молчание Сюй Мяоцзинь, — боюсь, у князя Гаояна осталось совсем немного времени, чтобы погостить у вас?
— Сестрица, — негромко нарушила молчание Сюй Мяоцзинь, — боюсь, у князя Гаояна осталось совсем немного времени, чтобы погостить у вас?
Княгиня со вздохом кивнула:
Княгиня со вздохом кивнула:
— Да, вчера супруг обмолвился, что планирует отправить его в гарнизон Юнпин.
— Да, вчера супруг обмолвился, что планирует отправить его в гарнизон Юнпин.
Чжу Гаосюй проигнорировал тётушку и обратился напрямую к матери:
Чжу Гаосюй проигнорировал тётушку и обратился напрямую к матери:
— Матушка, мне действительно придется уехать на некоторое время, и я не смогу навещать вас. Но обещаю: как только вернусь, сразу же приду засвидетельствовать свое почтение.
— Матушка, мне действительно придется уехать на некоторое время, и я не смогу навещать вас. Но обещаю: как только вернусь, сразу же приду засвидетельствовать свое почтение.
— Не думай обо мне, сын мой, — ласково ответила княгиня. — Направляй все силы на государственные дела и, главное, береги себя.
— Не думай обо мне, сын мой, — ласково ответила княгиня. — Направляй все силы на государственные дела и, главное, береги себя.
— Ваш слуга все запомнит, — Чжу Гаосюй почтительно поклонился.
— Ваш слуга все запомнит, — Чжу Гаосюй почтительно поклонился.
Краем глаза он заметил, что Сюй Мяоцзинь пристально смотрит куда-то на середину пруда. Он невольно проследил за ее взглядом.
Краем глаза он заметил, что Сюй Мяоцзинь пристально смотрит куда-то на середину пруда. Он невольно проследил за ее взглядом.
Над самой водой пронеслась белая птица. Она стремительно спикировала вниз, едва коснулась крылом зеркальной глади и тут же взмыла обратно ввысь, исчезая в небесах. И лишь на воде, нарушая покой сонной глубины, бесшумно расходились легкие, едва заметные круги.
Над самой водой пронеслась белая птица. Она стремительно спикировала вниз, едва коснулась крылом зеркальной глади и тут же взмыла обратно ввысь, исчезая в небесах. И лишь на воде, нарушая покой сонной глубины, бесшумно расходились легкие, едва заметные круги.

Комментарии

Загрузка...