В полдень княгиня Сюй оставила Чжу Гаосюя на обед. В столовую пришел и Князь Янь. Вся трапеза прошла в гнетущем молчании; Чжу Гаосюй чувствовал себя крайне скованно — это совсем не походило на семейный обед с родителями.
В полдень княгиня Сюй оставила Чжу Гаосюя на обед. В столовую пришел и Князь Янь. Вся трапеза прошла в гнетущем молчании; Чжу Гаосюй чувствовал себя крайне скованно — это совсем не походило на семейный обед с родителями.
Впрочем, пиршественная зала в великокняжеской резиденции поражала роскошью. Стены украшали бесценные свитки древней живописи и каллиграфии, в залах высилась мебель из превосходного красного дерева, а кушанья подавали на тончайшем фарфоре из императорских печей Цзиндэчжэня. Да и сами яства изобиловали таким разнообразием, что скромные обеды Чжу Гаосюя в его собственной усадьбе удельного князя не шли с этим ни в какое сравнение.
Впрочем, пиршественная зала в великокняжеской резиденции поражала роскошью. Стены украшали бесценные свитки древней живописи и каллиграфии, в залах высилась мебель из превосходного красного дерева, а кушанья подавали на тончайшем фарфоре из императорских печей Цзиндэчжэня. Да и сами яства изобиловали таким разнообразием, что скромные обеды Чжу Гаосюя в его собственной усадьбе удельного князя не шли с этим ни в какое сравнение.
Глядя на это великолепие и невольно вспоминая приземистые, невзрачные лачуги за стенами дворца Князя Яня, Чжу Гаосюй ловил себя на мысли, будто снова перенесся в иной мир. Жизнь внутри и жизнь снаружи разделяла непреодолимая пропасть — это были две совершенно разные цивилизации.
Глядя на это великолепие и невольно вспоминая приземистые, невзрачные лачуги за стенами дворца Князя Яня, Чжу Гаосюй ловил себя на мысли, будто снова перенесся в иной мир. Жизнь внутри и жизнь снаружи разделяла непреодолимая пропасть — это были две совершенно разные цивилизации.
Княгиня Сюй положила сыну кусочек жареной бараньей требухи и негромко вздохнула:
Княгиня Сюй положила сыну кусочек жареной бараньей требухи и негромко вздохнула:
— Гаосюй, ты ведь уже в том возрасте, когда пора обзавестись семьей. Сердце у матери не на месте, всё из-за этого переживаю.
— Гаосюй, ты ведь уже в том возрасте, когда пора обзавестись семьей. Сердце у матери не на месте, всё из-за этого переживаю.
Чжу Гаосюй напустил на себя беспечный вид и ответил:
Чжу Гаосюй напустил на себя беспечный вид и ответил:
— Не беспокойтесь, матушка, сейчас не время. Вот когда войска отца войдут в столицу и очистят двор от изменников, тогда я и женюсь. Как говорится: пока не повержен враг, как можно думать о собственном доме?
— Не беспокойтесь, матушка, сейчас не время. Вот когда войска отца войдут в столицу и очистят двор от изменников, тогда я и женюсь. Как говорится: пока не повержен враг, как можно думать о собственном доме?
Княгиня приоткрыла было рот, словно собиралась возразить, но промолчала, сдержав вздох.
Княгиня приоткрыла было рот, словно собиралась возразить, но промолчала, сдержав вздох.
Чжу Гаосюй догадывался о ее мыслях: матушка наверняка боялась, что, если мятеж «Цзиннань» провалится, ее сын вообще не успеет познать семейного счастья. Однако заводить подобные разговоры при грозном Князе Яне не следовало, вот она и промолчала.
Чжу Гаосюй догадывался о ее мыслях: матушка наверняка боялась, что, если мятеж «Цзиннань» провалится, ее сын вообще не успеет познать семейного счастья. Однако заводить подобные разговоры при грозном Князе Яне не следовало, вот она и промолчала.
Князь Янь лишь нахмурился, лицо его стало суровым, однако заговорил он подчеркнуто ровным тоном:
Князь Янь лишь нахмурился, лицо его стало суровым, однако заговорил он подчеркнуто ровным тоном:
— Настоящий муж всегда найдет себе жену, к чему эти тревоги? Что за трудность — женить Гаосюя? Не забивай себе голову лишними заботами, княгиня.
— Настоящий муж всегда найдет себе жену, к чему эти тревоги? Что за трудность — женить Гаосюя? Не забивай себе голову лишними заботами, княгиня.
— В Юнпине ты должен изо всех сил помогать отцу, — повернулась к сыну княгиня Сюй. — А я на днях пошлю весточку в семью сотника Вэя. Девка молодая, годы идут, нельзя ее томить ожиданием. А тебе я позже присмотрю кого-нибудь получше.
— В Юнпине ты должен изо всех сил помогать отцу, — повернулась к сыну княгиня Сюй. — А я на днях пошлю весточку в семью сотника Вэя. Девка молодая, годы идут, нельзя ее томить ожиданием. А тебе я позже присмотрю кого-нибудь получше.
Услышав это, Чжу Гаосюй подумал:
Услышав это, Чжу Гаосюй подумал:
«А ведь профессор Хоу предупреждал меня, что дочь Вэй Да уже была с кем-то помолвлена. Что ж, оно и к лучшему — меньше будет лишней возни и хлопот».
«А ведь профессор Хоу предупреждал меня, что дочь Вэй Да уже была с кем-то помолвлена. Что ж, оно и к лучшему — меньше будет лишней возни и хлопот».
Он покладисто кивнул, являя собой пример образцовой сыновней почтительности.
Он покладисто кивнул, являя собой пример образцовой сыновней почтительности.
По правде сказать, Чжу Гаосюй никогда и не питал надежд насчет дочери Вэй Да. Он прекрасно знал свою мать: княгиня Сюй из чистого прагматизма ни за что не выбрала бы ему в жены писаную красавицу.
По правде сказать, Чжу Гаосюй никогда и не питал надежд насчет дочери Вэй Да. Он прекрасно знал свою мать: княгиня Сюй из чистого прагматизма ни за что не выбрала бы ему в жены писаную красавицу.
В эту эпоху браки вообще заключались диковинным для современного человека образом: жених и невеста зачастую впервые видели друг друга прямо на свадьбе. Впрочем, Чжу Гаосюю было все равно. Оспаривать волю родителей в этих делах он не собирался.
В эту эпоху браки вообще заключались диковинным для современного человека образом: жених и невеста зачастую впервые видели друг друга прямо на свадьбе. Впрочем, Чжу Гаосюю было все равно. Оспаривать волю родителей в этих делах он не собирался.
В прошлой жизни у него была свобода выбора, да только толку от нее, если за душой ни гроша? В итоге пришлось бы довольствоваться какой-нибудь невзрачной, потрепанной жизнью простушки. Да взять хотя бы его бывшую: стоило девице похорошеть, как она тут же загляделась на богачей. С чего бы ей держаться за него, простого парня?
В прошлой жизни у него была свобода выбора, да только толку от нее, если за душой ни гроша? В итоге пришлось бы довольствоваться какой-нибудь невзрачной, потрепанной жизнью простушки. Да взять хотя бы его бывшую: стоило девице похорошеть, как она тут же загляделась на богачей. С чего бы ей держаться за него, простого парня?
Закончив трапезу, Князь Янь сразу же ушел в передний зал. Чжу Гаосюй выслушал очередные напутствия матери, после чего откланялся и вернулся к себе — пора было собираться в дорогу.
Закончив трапезу, Князь Янь сразу же ушел в передний зал. Чжу Гаосюй выслушал очередные напутствия матери, после чего откланялся и вернулся к себе — пора было собираться в дорогу.
***
***
Войскам Севера катастрофически не хватало людей. Князь Янь обещал отдать сыну всю оставшуюся конницу Левой гвардии, но, когда Чжу Гаосюй принимал командование, оказалось, что под его началом нет и восьмисот всадников. Княжеские военачальники под самыми благовидными предлогами успели растащить почти треть личного состава.
Войскам Севера катастрофически не хватало людей. Князь Янь обещал отдать сыну всю оставшуюся конницу Левой гвардии, но, когда Чжу Гаосюй принимал командование, оказалось, что под его началом нет и восьмисот всадников. Княжеские военачальники под самыми благовидными предлогами успели растащить почти треть личного состава.
Впрочем, Чжу Гаосюй не стал спорить из-за крох. Спустя три дня, собрав людей, он выступил в гарнизон Юнпина.
Впрочем, Чжу Гаосюй не стал спорить из-за крох. Спустя три дня, собрав людей, он выступил в гарнизон Юнпина.
Прикинув направление и расстояние от Бэйпина, Чжу Гаосюй предположил, что управа Юнпин находится где-то в районе будущего Циньхуандао. В его родном грядущем это был процветающий край, но сейчас до величия ему было далеко.
Прикинув направление и расстояние от Бэйпина, Чжу Гаосюй предположил, что управа Юнпин находится где-то в районе будущего Циньхуандао. В его родном грядущем это был процветающий край, но сейчас до величия ему было далеко.
Раньше эти земли именовались Лулуном. С древних времен здесь находился ключевой военный рубеж: на севере — Великая стена, на востоке — проход в Ляоси. Истинный перекресток ветров и войн. Стоило в Хэбэе вспыхнуть очередной междоусобице, как земли Юнпина первыми вытаптывали и ровняли с землей.
Раньше эти земли именовались Лулуном. С древних времен здесь находился ключевой военный рубеж: на севере — Великая стена, на востоке — проход в Ляоси. Истинный перекресток ветров и войн. Стоило в Хэбэе вспыхнуть очередной междоусобице, как земли Юнпина первыми вытаптывали и ровняли с землей.
Въехав в город, Чжу Гаосюй оглядел приземистые полуразрушенные лачуги и утопающие в пыли разбитые улицы. Стало ясно: о процветании и торговле здесь никто не думал, все подчинялось лишь войне. Пожалуй, единственными приличными строениями во всем городе были четыре надвратные башни.
Въехав в город, Чжу Гаосюй оглядел приземистые полуразрушенные лачуги и утопающие в пыли разбитые улицы. Стало ясно: о процветании и торговле здесь никто не думал, все подчинялось лишь войне. Пожалуй, единственными приличными строениями во всем городе были четыре надвратные башни.
Юнпин совмещал в себе функции административного центра управы и военного гарнизона, поэтому и гражданские ведомства, и военный штаб ютились за одними стенами. Стоило Чжу Гаосюю прибыть на место, как местное чиновничество тут же закатило в его честь пышный приветственный пир.
Юнпин совмещал в себе функции административного центра управы и военного гарнизона, поэтому и гражданские ведомства, и военный штаб ютились за одними стенами. Стоило Чжу Гаосюю прибыть на место, как местное чиновничество тут же закатило в его честь пышный приветственный пир.
Чжу Гаосюй явился на пир в сопровождении Вэй Да и прочих доверенных офицеров. Прямо за хмельным столом он без лишних споров утвердил свою единоличную власть над военными и гражданскими делами округа. В ранние годы Мин военные ценились куда выше чинуш, а уж если учесть, что Чжу Гаосюй был родным сыном Янь-вана, вопрос о том, кто здесь главный, даже не стоял.
Чжу Гаосюй явился на пир в сопровождении Вэй Да и прочих доверенных офицеров. Прямо за хмельным столом он без лишних споров утвердил свою единоличную власть над военными и гражданскими делами округа. В ранние годы Мин военные ценились куда выше чинуш, а уж если учесть, что Чжу Гаосюй был родным сыном Янь-вана, вопрос о том, кто здесь главный, даже не стоял.
Тем же вечером сопровождавшие его всадники — чуть более тысячи сабель, включая личную гвардию его усадьбы и пожалованную отцом конницу — расположились лагерем неподалеку от штаба гарнизона. На следующее утро Чжу Гаосюй поднялся с рассветом, созвал подчиненных и принялся за работу.
Тем же вечером сопровождавшие его всадники — чуть более тысячи сабель, включая личную гвардию его усадьбы и пожалованную отцом конницу — расположились лагерем неподалеку от штаба гарнизона. На следующее утро Чжу Гаосюй поднялся с рассветом, созвал подчиненных и принялся за работу.
Начать он решил с реорганизации. Способ выбрал самый простой: в битве под Чжэньдином кавалерия понесла тяжелые потери в командном составе, да и позже часть командиров перевели в другие части, так что вакансий хватало. Не мудрствуя лукаво, Чжу Гаосюй повысил уцелевших сотников до заместителей тысячников, испытательных сотников сделал полноценными сотниками, а командиров полусотен — испытательными сотниками. По этой схеме он заполнил все бреши. Должности же десятников и звеньевых новые командиры должны были распределить сами и предоставить ему списки на утверждение.
Начать он решил с реорганизации. Способ выбрал самый простой: в битве под Чжэньдином кавалерия понесла тяжелые потери в командном составе, да и позже часть командиров перевели в другие части, так что вакансий хватало. Не мудрствуя лукаво, Чжу Гаосюй повысил уцелевших сотников до заместителей тысячников, испытательных сотников сделал полноценными сотниками, а командиров полусотен — испытательными сотниками. По этой схеме он заполнил все бреши. Должности же десятников и звеньевых новые командиры должны были распределить сами и предоставить ему списки на утверждение.
Ван Бинь возглавил кавалерийский полк из двух батальонов общей численностью в восемьсот всадников. Чэнь Дачуя за былые заслуги произвели прямо в сотники гвардии, поручив ему временное командование личной охраной князя в две сотни бойцов. В конце концов, от личного телохранителя не требовалось стратегических талантов — куда важнее были верность и преданность.
Ван Бинь возглавил кавалерийский полк из двух батальонов общей численностью в восемьсот всадников. Чэнь Дачуя за былые заслуги произвели прямо в сотники гвардии, поручив ему временное командование личной охраной князя в две сотни бойцов. В конце концов, от личного телохранителя не требовалось стратегических талантов — куда важнее были верность и преданность.
Закончив с назначениями, Чжу Гаосюй велел профессору Хоу Хаю составить новые списки личного состава и провел смотр войск. За хлопотами незаметно пролетел день. К часу Петуха, когда сумерки начали сгущаться, князь распустил командиров по домам.
Закончив с назначениями, Чжу Гаосюй велел профессору Хоу Хаю составить новые списки личного состава и провел смотр войск. За хлопотами незаметно пролетел день. К часу Петуха, когда сумерки начали сгущаться, князь распустил командиров по домам.
Спать Чжу Гаосюю пришлось в самом гарнизонном штабе. Здание было до неприличия запущенным — казалось, его не ремонтировали лет двадцать. Красный лак на деревянных колоннах давно облупился, оставив лишь серые плешивые пятна.
Спать Чжу Гаосюю пришлось в самом гарнизонном штабе. Здание было до неприличия запущенным — казалось, его не ремонтировали лет двадцать. Красный лак на деревянных колоннах давно облупился, оставив лишь серые плешивые пятна.
По всему двору гулял въедливый, удушливый дух: смесь застарелого пота, плесени, гари и конского навоза. Этот плотный, осязаемый букет запахов буквально висел в воздухе.
По всему двору гулял въедливый, удушливый дух: смесь застарелого пота, плесени, гари и конского навоза. Этот плотный, осязаемый букет запахов буквально висел в воздухе.
В отведенных князю покоях постель оказалась жесткой как могильная плита. В полумраке углы комнаты скалились наслоениями вековой грязи непонятного происхождения. Изворочавшись с боку на бок, Чжу Гаосюй так и не смог сомкнуть глаз. В конце концов он плюнул, набросил на плечи халат и поднялся.
В отведенных князю покоях постель оказалась жесткой как могильная плита. В полумраке углы комнаты скалились наслоениями вековой грязи непонятного происхождения. Изворочавшись с боку на бок, Чжу Гаосюй так и не смог сомкнуть глаз. В конце концов он плюнул, набросил на плечи халат и поднялся.
Немного побродив по двору, он направился в сторону малого зала. Но стоило ему подойти к надвратной арке, как из темноты донеслись приглушенные голоса.
Немного побродив по двору, он направился в сторону малого зала. Но стоило ему подойти к надвратной арке, как из темноты донеслись приглушенные голоса.
— Эй, Дачуй... Ой, то есть, цельный сотник Чэнь! — раздался чей-то грубый бас. — Ну ты и взлетел, братец. Как это тебя разом в сотники-то вывело?
— Эй, Дачуй... Ой, то есть, цельный сотник Чэнь! — раздался чей-то грубый бас. — Ну ты и взлетел, братец. Как это тебя разом в сотники-то вывело?
— А когда я под стрелы без оглядки лез, вы где были? — огрызнулся Чэнь Дачуй. — Небось, не видели? А теперь, как до сладкого дошло, так слюни распустили?
— А когда я под стрелы без оглядки лез, вы где были? — огрызнулся Чэнь Дачуй. — Небось, не видели? А теперь, как до сладкого дошло, так слюни распустили?
Из темноты донесся негромкий, одобрительный гогот.
Из темноты донесся негромкий, одобрительный гогот.
— Ладно, по старой дружбе скажу вам, дурням, — продолжил Дачуй. — Нам, княжеским гвардейцам, крупно повезло. Мы у Его Высочества на виду, а на войне возможностей подняться — пруд пруди. Бояться надо затишья! На войне, понятно, убивают. Помрешь — и поминай как звали, тут уж как на роду написано. Но кто трусит, тот так и будет в грязи гнить.
— Ладно, по старой дружбе скажу вам, дурням, — продолжил Дачуй. — Нам, княжеским гвардейцам, крупно повезло. Мы у Его Высочества на виду, а на войне возможностей подняться — пруд пруди. Бояться надо затишья! На войне, понятно, убивают. Помрешь — и поминай как звали, тут уж как на роду написано. Но кто трусит, тот так и будет в грязи гнить.
Он помолчал, слушая чье-то невнятное бормотание, а затем веско добавил:
Он помолчал, слушая чье-то невнятное бормотание, а затем веско добавил:
— Вот дойдет Князь Янь до столицы, полетит тамошняя шваль со своих постов. И пускай в князья да маркизы нас не запишут, но теплых местечек да богатства на наш век хватит. Главное — не упустить момент, хе-хе...
— Вот дойдет Князь Янь до столицы, полетит тамошняя шваль со своих постов. И пускай в князья да маркизы нас не запишут, но теплых местечек да богатства на наш век хватит. Главное — не упустить момент, хе-хе...
Слушая этот разговор, Чжу Гаосюй поймал себя на мысли, что простой вояка Дачуй чертовски прав. Солдат в армии тысячи, но именно этот парень в критический момент не растерялся и подвел ему коня. Это не было слепой удачей. Права пословица: судьба благоволит подготовленным.
Слушая этот разговор, Чжу Гаосюй поймал себя на мысли, что простой вояка Дачуй чертовски прав. Солдат в армии тысячи, но именно этот парень в критический момент не растерялся и подвел ему коня. Это не было слепой удачей. Права пословица: судьба благоволит подготовленным.
Дачуй только с виду казался неотёсанным крепышом, соображал он куда быстрее прочих сослуживцев, да и хватку имел мертвую.
Дачуй только с виду казался неотёсанным крепышом, соображал он куда быстрее прочих сослуживцев, да и хватку имел мертвую.
Чжу Гаосюй передумал выходить и тихо вернулся в спальню. Присев на край кровати, он продолжал размышлять над словами своего гвардейца. Его мысли уходили куда глубже простых солдатских чаяний. Гражданская война — это трагедия для народа, но для амбициозных низов это единственный социальный лифт. Те, кто веками прозябал в безвестности, молились на хаос. Ведь без большой крови и смены династий никто не освободил бы насиженные места. Сколько лет пришлось бы выслуживать эти звания в мирное время? Всю жизнь.
Чжу Гаосюй передумал выходить и тихо вернулся в спальню. Присев на край кровати, он продолжал размышлять над словами своего гвардейца. Его мысли уходили куда глубже простых солдатских чаяний. Гражданская война — это трагедия для народа, но для амбициозных низов это единственный социальный лифт. Те, кто веками прозябал в безвестности, молились на хаос. Ведь без большой крови и смены династий никто не освободил бы насиженные места. Сколько лет пришлось бы выслуживать эти звания в мирное время? Всю жизнь.
Стоит Князю Яню захватить трон, и сам Чжу Гаосюй из скромного удельного князя превратится в великого князя крови. На бумаге разница невелика, всего пара иероглифов в титуле. Но на деле — пропасть. Достаточно сравнить необъятную усадьбу его отца, утопающую в роскоши и кишащую слугами, с его собственным скромным двором. Разница колоссальная.
Стоит Князю Яню захватить трон, и сам Чжу Гаосюй из скромного удельного князя превратится в великого князя крови. На бумаге разница невелика, всего пара иероглифов в титуле. Но на деле — пропасть. Достаточно сравнить необъятную усадьбу его отца, утопающую в роскоши и кишащую слугами, с его собственным скромным двором. Разница колоссальная.
В прошлой жизни он был нищим обывателем с кучей долгов. Стать великим князем Минской империи означало подняться на недосягаемую высоту — стать вторым человеком в Поднебесной, купаться в золоте, принимать поклоны толпы, вкушать изысканные яства и обладать прекраснейшими женщинами.
В прошлой жизни он был нищим обывателем с кучей долгов. Стать великим князем Минской империи означало подняться на недосягаемую высоту — стать вторым человеком в Поднебесной, купаться в золоте, принимать поклоны толпы, вкушать изысканные яства и обладать прекраснейшими женщинами.
Казалось бы, живи да радуйся! О большем и мечтать грешно.
Казалось бы, живи да радуйся! О большем и мечтать грешно.
Но сможет ли он спать спокойно? Тень человека, чьего лица он даже не помнил, преследовала его как вечный кошмар, упрямо вгрызаясь в самую душу, словно ядовитая змея.
Но сможет ли он спать спокойно? Тень человека, чьего лица он даже не помнил, преследовала его как вечный кошмар, упрямо вгрызаясь в самую душу, словно ядовитая змея.
Скрипнула ветхая кровать. Чжу Гаосюй снова лег, но сон не шел. Он ворочался, без конца меняя позы.
Скрипнула ветхая кровать. Чжу Гаосюй снова лег, но сон не шел. Он ворочался, без конца меняя позы.
Холодный бледный луч луны упал на его лицо сквозь маленькое, расположенное под самым потолком оконце. В этом тусклом сиянии его черты казались безжизненными, похожими на восковую маску.
Холодный бледный луч луны упал на его лицо сквозь маленькое, расположенное под самым потолком оконце. В этом тусклом сиянии его черты казались безжизненными, похожими на восковую маску.
Он вновь и вновь взвешивал свои шансы.
Он вновь и вновь взвешивал свои шансы.
«Даже если отец победит, его власть будет незаконной. Все его туманные намеки на то, чтобы обойти старшего брата и сделать наследником меня... Черта с два я в это поверю! Но смогу ли я тогда уцелеть, просто будучи тихим князем?»
«Даже если отец победит, его власть будет незаконной. Все его туманные намеки на то, чтобы обойти старшего брата и сделать наследником меня... Черта с два я в это поверю! Но смогу ли я тогда уцелеть, просто будучи тихим князем?»
Снова раздался жалобный скрип кровати
Снова раздался жалобный скрип кровати
«Постой... Настоящий Чжу Гаосюй ведь прошел всю эту войну бок о бок с отцом. Он досконально знал, как поднимать мятеж и вести войска. Так почему же позже, когда он сам попытался занять трон, его так легко раздавил сопляк-император? Он ведь даже толком сопротивления оказать не сумел! За всю историю Мин лишь Чжу Ди удалось успешно свергнуть правителя. Восстание его второго сына закончилось жалким пшиком...»
«Постой... Настоящий Чжу Гаосюй ведь прошел всю эту войну бок о бок с отцом. Он досконально знал, как поднимать мятеж и вести войска. Так почему же позже, когда он сам попытался занять трон, его так легко раздавил сопляк-император? Он ведь даже толком сопротивления оказать не сумел! За всю историю Мин лишь Чжу Ди удалось успешно свергнуть правителя. Восстание его второго сына закончилось жалким пшиком...»
Внезапно его прошиб холодный пот от страшной догадки:
Внезапно его прошиб холодный пот от страшной догадки:
«А бунтовал ли исторический Чжу Гаосюй вообще? Или его просто заставили казаться бунтовщиком, чтобы иметь повод уничтожить?»
«А бунтовал ли исторический Чжу Гаосюй вообще? Или его просто заставили казаться бунтовщиком, чтобы иметь повод уничтожить?»
От этой мысли кровь застыла в жилах. Даже если ты решишь смиренно сидеть на месте, тебя все равно могут обвинить в измене, просто чтобы убрать с доски!
От этой мысли кровь застыла в жилах. Даже если ты решишь смиренно сидеть на месте, тебя все равно могут обвинить в измене, просто чтобы убрать с доски!
Тревожные думы не отпускали его до самого рассвета. За всю ночь он не сомкнул глаз ни на минуту. Утром веки отчаянно чесались, словно в глаза насыпали песка.
Тревожные думы не отпускали его до самого рассвета. За всю ночь он не сомкнул глаз ни на минуту. Утром веки отчаянно чесались, словно в глаза насыпали песка.
Настроение было паршивым. Не заботясь о приличиях, он достал из кадушки с водой ивовый прутик и принялся усердно разжевывать его, заменяя чистку зубов — хотя в эти времена состоятельные люди уже пользовались настоящими щетками с солью.
Настроение было паршивым. Не заботясь о приличиях, он достал из кадушки с водой ивовый прутик и принялся усердно разжевывать его, заменяя чистку зубов — хотя в эти времена состоятельные люди уже пользовались настоящими щетками с солью.
Вскоре в главном зале начали собираться офицеры. Чжу Гаосюй тяжело опустился в судейское кресло и обвел присутствующих хмурым взглядом, словно оценивая свое единственное оружие в грядущей буре.
Вскоре в главном зале начали собираться офицеры. Чжу Гаосюй тяжело опустился в судейское кресло и обвел присутствующих хмурым взглядом, словно оценивая свое единственное оружие в грядущей буре.
Какую бы стратегию выживания он ни избрал, все упиралось в силу.
Какую бы стратегию выживания он ни избрал, все упиралось в силу.
«Хотите сжить меня со свету? — злорадно подумал он. — Ну попробуйте, твари. Легкой прогулки я вам не устрою».
«Хотите сжить меня со свету? — злорадно подумал он. — Ну попробуйте, твари. Легкой прогулки я вам не устрою».

Комментарии

Загрузка...