Возрождение Сун — Глава 239 читать онлайн

Пятнадцатый день восьмой луны. Полная луна кругла, как медная монета, края её белы, словно ледяная крошка, а в середине, чуть заметно меняя глубину тона, она просвечивает, подобно фонарю, маня к себе думы и мечты.

Вокруг насыпи Юэтай всё ещё вились дымные облака благовоний. Горожане большею частью уже разошлись по домам, но жители окрестных деревень всё ещё сновали туда-сюда. К тому же здесь было светло как днём от множества огней, полная луна освещала путь, а монахи и даосы продолжали по очереди совершать свои обряды.

В то же время в главной палатке лагеря у насыпи Юэтай кипели страсти, там был свой, иной мир.

Государь, которого слова «взаимопомощь богатых и бедных» вывели из себя и заставили отбросить сценарий, давно покинул главную палатку и вышел наружу — смотреть на небо и любоваться луной. Канцлеры же и важные сановники из Тайного павильона остались, чтобы «обсудить» с членами Публичного павильона — знатью, монахами, даосами, богатыми купцами — так называемый пакетный план.

Обсуждение — это громко сказано. У членов Публичного павильона было только право совещательного голоса, но не право вето. Стороны находились на разных ступенях.

Ведь купцы, по своей робости, вообще не имели права голоса. Даосы же, поскольку многие императоры династии Сун почитали Дао, в основном делали ставку на связи с верхушкой, и такие крупные даосские храмы, как храм Пяти пиков, Дунсяо, Миндао, полностью принадлежали императорскому дому и тоже не могли иметь лишнего голоса. Что касается знати, то основная масса императорских родственников была выслана в Наньян, а оставшиеся явно ориентировались на двух государственных тестей. По сути, именно поэтому Чжао Цзю ранее так сосредоточился на борьбе с монахами.

Монахи в эпоху Сун не только превосходили даосов в профессиональных религиозных вопросах, но и глубже проникали в народные массы. В финансовых операциях они опережали и даосов, и помещиков на целую эпоху. Исторически Шаолинь, монастырь Великого Сострадания, Линцзюсы были признанными финансовыми воротилами. А южный Шаолинь, который из-за дальности пути не попал в этот список, был в те годы пионером кредитования морской торговли.

Как говорится, приёмный двор — это зал обслуживания клиентов и касса, хранилище сутр отвечает за бухгалтерию и аудит, зал архатов — за охрану и вооружённое сопровождение, дисциплинарный отдел — за кадры, а зал Бодхидхармы — это совет директоров.

Что и говорить: при такой небольшой территории и населении в сто двадцать миллионов человек, если не считать проблем производительности, обусловленных ограниченностью научно-технического прогресса, всё, что можно было придумать, уже придумали давным-давно.

И именно поэтому Чжао Цзю так боялся самых главных вопросов внутренней политики. Он считал себя обычным студентом, у которого нет никакого опыта, а императорская власть так сильна, что если он начнёт вмешательство, то одно его слово может разорить миллионы семей.

Конечно, он также боялся военных дел, боялся кадровых вопросов. Таков уж был его характер: в обычное время он был довольно сдержан, мягок, легко принимал советы и шёл на компромиссы. Но если его доводили до крайности, он часто совершал резкие поступки.

Это был недостаток его характера, но и достоинство. Потому что, хороший или плохой, он был таким, какой он есть. Думается, канцлеры, сановники и военачальники уже к этому привыкли.

— Ваше Величество.

Канцлеры вышли из палатки и направились к пустырю перед лагерем, чтобы предстать перед государем. Увидев, что государь под охраной Ян Ичжуна стоит, задумчиво глядя на луну, первым, как обычно, заговорил Люй Хаовэнь. Этого гун-канцлера, чья семья несколько поколений была буддийской, возможно, потому, что дело касалось буддийской общины, этот вопрос волновал больше других.

— Примерный план уже готов...

Чжао Цзю, стоявший с заложенными за спину руками и глядевший на луну, обернулся, но ничего не сказал.

— В целом, серьёзных расхождений с прежними обсуждениями нет, — Люй Хаовэнь поспешил выйти на полшага вперёд и вкратце доложил. — Вышедшие в отставку воины императорской гвардии, семьи павших героев будут иметь право на ссуды под «зелёные ростки» по очень низким ставкам. Все крупные монастыри Центральной равнины, которые попадают под контроль, как и даосские храмы, должны будут получать утверждение двора на смену настоятелей. Разумеется, двор сможет и напрямую назначать и смещать их. Настоятели и настоятельницы монастырей и храмов, главы крупных купеческих домов, крупных заслуженных родов и помещиков будут нести солидарную юридическую ответственность и обязаны допускать проверки своих счетов двором. Отменяется право храмов и монастырей на покупку «пустующих земель», отменяется их старое право не платить подушный налог (в эпоху Сун монахи освобождались от подушного налога, но платили поземельный и налог на отработки). Срок — один год. Если дела пойдут хорошо, распространим на юг.

Слушая, Чжао Цзю вдруг вздохнул:

— Эти люди, наверное, сейчас бормочут, что я, дескать, всё говорю о бедняках, а на самом деле просто пользуюсь армией, чтобы их грабить. Сейчас они соглашаются, потому что я — мясник, а они — рыба на разделочной доске. Но в душе они, несомненно, будут сопротивляться. Кто знает, когда они поднимут против меня смуту.

— Необязательно, — Люй Хаовэнь покачал головой. — Велико Небо, велика Земля, но императорский дом — превыше всего. За сто с лишним лет даосские храмы Поднебесной стали, по сути, домашними храмами императорского дома. Ещё в первые годы «Установления пламени» правительство открыто потребовало от всех даосских храмов сдать накопленное добро в казну. Осмелюсь спросить, а чем буддийская община лучше? Если какие-то монахи не согласятся, или, пользуясь силой южного буддизма, попытаются давить на северные храмы, я, ваш слуга, немного разбирающийся в буддийских делах, сам за себя отвечу, для государя...

— Буддийская община — лишь предлог. — Чжао Цзю тоже покачал головой. — Главное — ростовщичество. С древних времён аренда и проценты — два главных бича, лишающих бедняков средств к существованию. А суть сегодняшнего дела в том, чтобы, опираясь на негосударственные структуры, вновь ввести на Центральной равнине «Закон о зелёных ростках». С одной стороны — снизить проценты, с другой — пополнить казну. Это вовсе не удар по буддийской общине. Если кто захочет спорить — пусть спорит, если не согласен — пусть не соглашается. Пока не призывают к мятежу, я и внимания обращать не буду. И вам, господин Люй, лучше тоже не обращать.

— Государь, конечно, может не обращать внимания. Но у меня, вашего слуги, много знакомых монахов, и все они сейчас на юге. Если они придут ко мне, мне будет трудно отказываться... — Люй Хаовэнь горько усмехнулся, но замолчал, словно хотел сказать что-то ещё. — Впрочем, не это главное, что я хотел сказать.

— Что вы имеете в виду, господин Люй? — Чжао Цзю, видя это, слегка нахмурился. — Вы по-прежнему не согласны с тем, чтобы я использовал слушателей Военного училища для контроля и аудита ссуд под «зелёные ростки»? Я уже говорил: это решение не подлежит обсуждению.

— Государь, — Люй Хаовэнь, посерьёзнев, при лунном свете возразил: — Я обдумал этот вопрос. Государь совершенно прав. Центральная равнина пережила военное лихолетье, сюда переселили множество беженцев с севера, а также уволенных и раненых воинов императорской гвардии. Чтобы при выдаче ссуд их не обманывали, лучше всего поручить это дело людям, связанным с армией. Но есть одно обстоятельство, которое я не могу не упомянуть.

— Говорите, господин канцлер.

— Человек, который будет возглавлять это дело, должен быть назначен из числа обычных гражданских чиновников. Государь может напрямую им руководить и контролировать, но он должен быть официально подчинён министерству финансов. И уж ни в коем случае нельзя допускать, чтобы к этому делу прикасались Ян Ичжун и Лю Янь. Дело в том, что Военное училище находится в Яньфугуне, и слушатели его во время учёбы находятся в некотором подчинении у этих двоих. Если они будут ещё и контролировать их в этом деле, это, несомненно, даст личной гвардии новый источник дохода. Боюсь, как бы не повторилась история с армией Шэньцэ при Тан. — Люй Хаовэнь говорил серьёзно, заставив стоящих за ним канцлеров переглянуться. А Ян Ичжун и вовсе смутился и опустил голову, делая вид, что не слышит. — Иными словами, можно взять за образец «Вестник», но не стоит брать за образец императорскую службу безопасности и тайные доклады.

— А как насчёт летописца Юй Юньвэня? — Чжао Цзю, вздохнув, тоже посерьёзнев, ответил. — Создадим при министерстве финансов Статистическое управление по военным делам, а его сделаем первым начальником этого управления.

— Кого именно назначить — это дело государя и Объединённого управления. Мне, вашему слугу, не подобает вмешиваться, — искренне ответил Люй Хаовэнь.

Чжао Цзю медленно кивнул.

А гун-канцлер, немного помолчав, снова заговорил:

— И ещё одно, небольшое дело. Я считаю, что государь, хоть и говорит, что ему всё равно на буддийскую общину, на самом деле проявляет к ней чрезмерную подозрительность и даже, можно сказать, перегибает палку. Раньше монахи и близко не могли подойти к императору. А государь сначала посетил монастырь Великого Сострадания, потом Шаолинь, многократно совершал паломничества, затем отправил Императора-Владыку Дао на жительство в Шаолинь, собственноручно назначил Фахэ настоятелем Шаолиня, а сегодня начинает возрождение «Закона о зелёных ростках» тоже с Шаолиня. Всё это невольно возвышает буддийскую общину.

Чжао Цзю задумался и, не веря своим ушам, спросил:

— Вы хотите сказать, господин Люй, что, давая монахам пощёчины, я тем самым возвышаю их?

Люй Хаовэнь несколько раз кивнул, а потом медленно покачал головой.

Чжао Цзю на мгновение потерял дар речи.

— Именно так, — с горькой усмешкой ответил Люй Хаовэнь. — Я не пытаюсь подражать монахам в их загадочных речах. Просто я считаю, что раз государь готов так рассуждать по справедливости — будь то с монахами или с канцлерами, — это благо для всей Поднебесной. По сравнению с этим, то, что государь заставил чаньских монахов подтверждать авторитет бодхисаттв из эзотерического буддизма и преподнёс настоятелю Фахэ в качестве милости звание архата, которое в махаяне не очень-то и ценят, — это уже мелочи.

Тут уж Чжао Цзю невольно рассмеялся:

— Значит, самый плохой и несправедливый в Поднебесной — это всё-таки император?

К удивлению остальных четырёх канцлеров, стоявших позади, Люй Хаовэнь слегка кивнул:

— Я именно это и хочу сказать. И надеюсь, что государь и впредь будет таким, и будет самосовершенствоваться, упражняя свою добродетель.

— Я понял, — Чжао Цзю кивнул и, под молчанием канцлеров, медленно спросил: — Господин Люй, есть ли у вас ещё что сказать?

— Есть, — Люй Хаовэнь, сложив руки, при лунном свете ответил: — Управляющий округом Люй Ихао действует резко, не годится в канцлеры, но он — хороший исполнитель, острый нож. Пока он ещё на юго-востоке и здоров, если на Центральной равнине «Новый закон о зелёных ростках» пойдёт гладко, можно будет разрешить ему пораньше ввести его на юго-востоке...

— Я понял, — Чжао Цзю, не известно, о чём вспомнив, заложив руки за спину, усмехнулся.

— И ещё «Закон о рыночных обменах». Хотя у него те же недостатки, что и у «Закона о зелёных ростках» — чиновники стремятся к выгоде и грабят народ, — «Новый закон о зелёных ростках» возможен, но о «Новом законе о рыночных обменах» и речи быть не может. Государь должен быть осторожен.

— Понял. Ещё что-нибудь?

— И ещё, я хочу просить об отставке с постов главного советника по важнейшим государственным делам и первого советника Тайного павильона. — Люй Хаовэнь продолжал говорить медленно, и окружающие не выказывали особого удивления.

— Почему? — Чжао Цзю тоже не выказал особого удивления.

— Во-первых, мне уже под семьдесят, здоровье слабеет, сил и ясности ума становится меньше. Я пережил времена «изобилия, процветания, довольства и величия», своими глазами видел, как Цай Цзин в свои семьдесят занимал пост гун-канцлера и боролся за власть с прочими негодяями. Это внушило мне страх, и я не хочу, держась за власть, стать предметом пересудов в Поднебесной...

Услышав это, Чжао Дин хотел было что-то сказать, но промолчал.

— Во-вторых, я сначала получил должность гун-канцлера, потом — первого советника Тайного павильона, теперь добавилась ещё и должность в Публичном павильоне. Вдобавок я изучаю исходное учение. Дел много, они только отнимают силы и мешают сосредоточиться. Я хочу оставить посты в Тайном павильоне и должность гун-канцлера, остаться только на один год первым советником Публичного павильона, а потом целиком посвятить себя исходному учению. — Люй Хаовэнь продолжал говорить серьёзно. — И в-третьих, моему старшему сыну Люй Бэньчжуну уже сорок восемь лет, остальные сыновья тоже давно взрослые, но из-за меня они не могут получить должности. Я как отец тоже испытываю к ним нежные чувства и не хочу мешать их карьере...

Чжао Цзю наконец медленно кивнул.

— Помню, как в тот день в храме Явления Пути я получил должность канцлера. Мои коллеги — Ли Боцзи ушёл в отставку несколько лет назад, Хуан Цяньшань кончил так плохо, Ван и Цзун пали за отечество, Чжан-канцлер умер в пути от болезни, Сюй-канцлер вовремя ушёл на покой, даже позже ставший канцлером Юйвэнь-канцлер и управляющий Люй теперь тоже на местах, фактически лишившись канцлерской власти. Я, по сути, давно хотел уйти, но из-за того, что государь у ворот доверил мне сына, пришлось немного задержаться. — Люй Хаовэнь говорил всё быстрее и быстрее. — А теперь переговоры о мире завершены, два императора устроены, умиротворяющие чиновники при дворе удалены, марионеточное Ци уничтожено, государство обрело стабильность. Сегодняшнее великое жертвоприношение и подавно знаменует перемену в соотношении сил между Сун и Цзинь — от обороны к наступлению. Время и обстоятельства изменились, мне, право, не следует более оставаться! Это в-четвёртых!

— Уходя, канцлер Сюй специально говорил, что Люй Ихао нельзя использовать, а что с вами, господин Люй, у руля гун-канцлера будет спокойно. — Чжао Цзю, почувствовав тяжесть в словах Люй Хаовэня, поспешил улыбнуться. — Кто бы мог подумать, что вы сегодня уйдёте, ссылаясь на его отставку. Интересно, как я буду потом оправдываться перед ним, когда он меня спросит?

А все, услышав, что Чжао Цзю сменил обращение, сразу всё поняли.

— Это канцлер Сюй боялся, что государь, не заботясь о народе, подстрекаемый Люй Ихао, поспешно пойдёт на север. Но теперь видно, что государь осмотрителен и разбирается в политике, совсем не таков, как он думал. — Люй Хаовэнь не придал этому значения. — К тому же он сам удрал, целыми днями рыбачит в Вэньчжоу, а меня тут оставил. Стоит ли из-за него оправдываться?

Чжао Цзю хотел было кивнуть, канцлеры тоже приготовились осыпать господина Люя комплиментами.

— Но, раз государь готов рассуждать по справедливости, я должен быть откровенен до конца. — Однако Люй Хаовэнь, помедлив, всё же решил высказаться до конца. — Есть и пятое. Я, ваш слуга, получил от государя великую милость, и наша встреча была предопределена. Но в те смутные времена я всё же был обязан милостями Верховному императору и императору Юаньшэню. Ранее, по долгу службы, при Шаосин я отправил императора Юаньшэня на жительство в храм Дунсяо. По долгу службы — совесть моя чиста. Но по совести личной — на душе немного неспокойно. Я знаю, каковы мысли государя, но всё же хочу просить государя относиться к императору Юаньшэню чуть более снисходительно.

Чжао Цзю наконец не сдержал усмешки:

— Если так, то вам, господин Люй, не стоит спешить с отставкой, а лучше хорошенько заботиться о здоровье, прямо в Токио, побольше изучать исходное учение. Чем лучше у вас здоровье, чем больше ваши способности, тем больше я буду вас слушать. Не говорите потом, что я не предупреждал.

Люй Хаовэнь вздохнул.

В этот момент Чжао Дин, долгое время осторожно молчавший, не удержался и взглянул на Чжан Цзюня. Тот понял, что первому канцлеру сейчас неудобно выступать, и, шагнув вперёд, с улыбкой сложил руки:

— Государь, господин гун-канцлер и государь, связанные узами, четыре-пять лет вершили великие дела. Сегодня, когда он просит об отставке, неужели у государя нет для него прекрасного стихотворения на прощание? Я помню, в прошлом месяце, когда главнокомандующий Юэ уезжал, государь напутствовал его словами: «Триста шестьдесят дней в году — большую часть с копьём в седле провожу». Это было просто, но оригинально...

Чжао Цзю тоже рассмеялся и, указав пальцем на небо, сказал:

— Дэюань, ты что, с луны свалился? Разве сегодня нужно сочинять новые стихи? Даже из старых есть только одно, непревзойдённое.

Люй Хаовэнь и остальные канцлеры, а вместе с ними и Ян Ичжун, на мгновение опешили, но, подняв глаза, почти одновременно всё поняли.

Стихотворение гласило:

«Когда луна взошла в ночи над нами»?

Прерву питьё и в небо вопрошу:

"Который нынче год в дворце над облаками?"

Вернуться ветром туда б я попросил,

Да только в горних нефритовых палатах

Такая стужа, что не хватит сил.

Плясать с тенью своею на тракте

Ниже небес — лишь в мире это мило.

Луна обходит красные палаты,

В оконца резвые заглянет, свет струя.

Не сплю всю ночь, и мысль одна виновата:

В разлуке кругла почему же ты, как встарь,

Когда мы вместе были? У людей

Разлуки и свиданья — их удел.

У месяца — то круг, то нет, то свет, то тени.

Ни счастья полного, ни безмятежности нет

В подлунной этой с давних пор.

Но лишь бы жили мы через десятки лет,

Любуясь, слали ей свой пламенный привет.

Комментарии