Возрождение Сун — Глава 235 читать онлайн

— Есть ли в городе публичные женщины?

Среди всех нелепых речей эта была самой нелепой. По сравнению с ней и вчерашние сомнения государя в верности долгу Яньшэн-гуна, и публичные насмешки над никчёмностью главы рода Хань из «Сливовых цветов», и уж тем более более ранние легкомысленные выходки вроде сбора денег и со знати, и с духовенства — всё это казалось мелочью, не стоящей внимания.

Но элиту государства, собравшуюся в беседке, этих людей, понимающих всё, душило другое: эта брошенная вскользь, нелепая фраза давила на них тяжелее горы Тайшань, не давая вздохнуть.

Откуда же берутся публичные женщины?

Не иначе как от разорения семьи, в которой были дочери на выданье. Иначе кто бы пошёл в услужение по своей воле, пусть даже по закону полагалось всего лишь разливать вино?

Когда в своё время Мэн Юаньлао поднёс государю свои «Записи о сновидениях Восточной столицы», это вызвало насмешки среди студентов Тайсюэ. Мол, в каждом втором названии блюда — иероглиф «публичная женщина», и непонятно, чего в этих блюдах больше — соли или этих самых женщин. Смысл насмешки был ясен: так они высмеивали эпоху «изобилия, процветания, довольства и величия», в которой уже зрели ростки будущей катастрофы Цзинкана.

Но нынешний Токио — это не тот Токио, что был до Цзинкана.

После смуты Цзинкана, вплоть до прибытия Чжао Цзю весной третьего года правления под девизом «Установление пламени», население Токио неуклонно сокращалось из-за непрекращающихся военных бедствий. С более чем миллиона человек в лучшие времена оно упало до менее чем двухсот тысяч, включая солдат и членов их семей. Более того, в то время всё население Хэнани также стремительно убывало.

Иными словами, всё, что сейчас есть в Токио, в значительной степени оторвано от довоенного прошлого. Многие городские промыслы и увеселения были воссозданы заново в течение последних одного-двух лет — благодаря статусу старой столицы и возвращению сюда политического центра.

По той же логике, публичные женщины не могли возникнуть из ниоткуда спустя пять-шесть лет. Если сейчас в Токио появилось значительное количество публичных женщин, значит, это женщины, чьи семьи разорились во время смуты Цзинкана. Это — следствие не столько прежней социальной деградации, сколько военных бедствий. А если вспомнить, что сразу после возвращения в Токио правительство провело в разорённом Хэнани такие меры, как межевание земель, военные поселения и наделение крестьян землёй... то можно с уверенностью сказать: девять из десяти, если не все десять, — это жертвы военного лихолетья.

Ничего не поделаешь. Женщины в расцвете лет в эпоху хаоса, перед лицом необузданной силы, — это всего лишь разновидность имущества, которое можно присвоить. И та же логика работала, когда два императора расплачивались женщинами города с врагом. Если сейчас в Токио есть публичные женщины в большом количестве, причина та же.

Поэтому узнать о судьбах павших героев и добровольцев проще всего, расспросив тех, кто стал публичными женщинами. У них наверняка припасено множество историй. Только вот, когда эта мысль внезапно пришла в голову, стало невыносимо стыдно и горько.

Тысячелетний знатный род, прихватив деревянную статую предка, два года прохлаждался в Янчжоу. Знатный клан, четыре поколения которого занимали высшие посты, полгода пользовался в Хэбэе щедрым гостеприимством чжурчжэней. И этого уже достаточно, чтобы считать их верными долгу и награждать так, что больше некуда. Даже дочерям императорского рода, едва их вернули, сразу выделили большие дома. А два императора и вовсе могут доживать свой век в монастырях и даосских храмах. Между тем с начала смуты Цзинкана погибли, наверное, миллионы, а то и десятки миллионов людей. Их семьи были стёрты в пыль, втоптаны в грязь, а некоторые и вовсе стали публичными женщинами.

Фантастика? Ничуть. Даже наоборот — суровая реальность.

Стыдно? Конечно, стыдно. Кто из тех, кто собрался вокруг этой беседки, не пережил на собственном опыте смуту Цзинкана, скитания годов «Установления пламени»? И при этом у каждого хватало и способностей, и идеалов. Можно даже сказать, что это люди, прошедшие через многие испытания. И вот такие люди, осознав это, естественно, испытывают жгучий стыд.

— Государь!

В самый разгар неловкости тишину нарушил один человек. Это был гун-канцлер Люй Хаовэнь. Он сложил руки, но ничего не сказал. Смысл его жеста — предостережение — был и так ясен.

Выход Люй Хаовэня заставил всех вздохнуть с облегчением. А Ян Ичжун, пребывавший в величайшей тревоге, и вовсе почувствовал себя так, будто гора свалилась с плеч. По сути, у каждого были свои доводы, чтобы остановить государя, но ни у кого не хватило бы духу.

Но, вопреки ожиданиям, Чжао Цзю, сам заваривший эту кашу, помедлил и... слегка кивнул, сразу отказавшись от своей затеи:

— Я понял. Не будем расспрашивать публичных женщин.

Конечно, понял. Пусть даже Линь Цзинмо сейчас в Гуаньчжуне в должности управляющего округом, это не помешало ни государю, который вдруг вспомнил об этом, ни всем остальным за время того долгого молчания постепенно осознать и продумать всё до конца.

Не говоря уже о том, какой переполох вызовет вызов публичных женщин во дворец, — есть и другая сторона. Эти женщины, пострадавшие от военного лихолетья, действительно ли пострадали только от чжурчжэней? Они, несомненно, были в основном родственницами невинных жертв, но все ли эти невинные жертвы пали именно в борьбе с чжурчжэнями?

Добровольческие отряды Токийского охранного управления, которые Цзун Цзэ собирал в Токио, насчитывали, по слухам, до миллиона человек, а реально боеспособных было под сто тысяч. Они были опорой государства, поднялись даже раньше, чем Ли Яньсянь в Шаньчжоу. Неужели все они отличались безупречной дисциплиной?

А разве Чжан Юй, по прозвищу «Любитель гонять народ», который заставлял простых людей сражаться друг с другом парами, не был одним из таких добровольцев? Сколько вдов он сделал? А Ян Цзинь по прозвищу «Безрогий баран»? Он то восставал, то сдавался, то снова восставал, прокатился огнём и мечом от берегов Янцзы до самого Хуанхэ. С ним сражались по меньшей мере один канцлер Военного совета, один главный управляющий Кайфэна, один окружной князь из Яньани и два заместителя главнокомандующего... Он захватывал города, разорял земли, и когда дошёл до Хуанхэ, под его началом было, пусть даже с учётом принудительно набранных, больше ста тысяч человек. Сколько же вдов он сделал на своём пути?

Части Хань Шичуна и Чжан Цзюня тоже были опорой государства в то время. Но разве их действия не приводили к военным бедствиям? В те дни в посёлке Цзиньгоу Чжао Цзю и не решился спросить Хань Шичуна, куда девались местные жители, да и сейчас не спросишь.

А что насчёт частей Лю Гуанши?

А Фань Цюн? Фань Цюн, который сдирал с людей кожу заживо, был самым что ни на есть законным военачальником. Именно его войска первыми вошли в Токио после Цзинкана, а затем он двинулся на юг и обосновался в Сянъяне.

В такие вещи лучше не вникать. Вдруг осознаешь что-то, по наитию или сгоряча выкрикнешь — и тут же замолкаешь, вынужденный спрятать это глубоко в душе.

А если действительно призвать их и спросить? Одна скажет, что её мужа убили правительственные войска. Другая — что добровольцы убили её отца и братьев, а её саму забрали с собой. Что тогда прикажете им отвечать?

— Но и оставлять это просто так нельзя.

В безымянной каменной беседке, где по-прежнему царила мёртвая тишина, Чжао Цзю, не меняясь в лице, перелистнул последнюю тетрадь на последнюю страницу, поставил подпись и, повернувшись к Ян Ичжуну, продолжил:

— Я хочу знать примерное количество и места расположения публичных женщин в Токио. Сходи, разузнай, ладно?

Ян Ичжун наконец склонил голову в знак согласия и пулей вылетел из беседки.

— С этим пока так. Но этим людям, чьих имён мы даже не знаем, нужно дать какой-то ответ. — Чжао Цзю закрыл тетрадь и снова бесстрастно посмотрел на сидящих перед ним канцлеров. — Как насчёт того, чтобы поставить безымянный памятник героям? Погибли миллионы — должен же быть какой-то памятник.

— Сейчас не время. — Опять Люй Хаовэнь. Его слова заставили Чжао Дина и Чжан Цзюня испытать новый прилив стыда. — Государь, до праздника Середины осени осталось всего несколько дней. Большой памятник не успеть, а ставить маленький — значит отнестись к этому легкомысленно. К тому же сейчас мы только перешли от обороны к наступлению, делаем это для укрепления духа, это не время для настоящего поминовения. Когда после Северного похода мы вернём две реки, успокоим Янь-Юнь и воссоздадим государство в полной славе, тогда и поставим большой памятник. Что нам мешает?

— Он должен быть, — Чжао Цзю кивнул и тут же покачал головой. — Но и доводы господина Люя резонны. Сначала изготовьте заметную, большую пустую поминальную табличку. Министерство обрядов, проследите, чтобы она была установлена по центру!

Чжай Жувэнь, у которого во рту уже пересохло, поспешил согласиться.

— На сегодня всё. Если будут дела, поговорим через несколько дней! — Отдав это распоряжение, Чжао Цзю, всем своим видом показывая, что ничего не случилось, махнул рукой, отпуская всех.

Люй Хаовэнь и остальные, все вместе сложив руки в поклоне, так же поспешно, как и Ян Ичжун, удалились.

Оставим в стороне мысли государя, оставшегося в одиночестве после ухода сановников, и то, как Ян Ичжун будет выполнять полученное поручение. Скажем лишь, что группа сановников, выйдя из беседки, через несколько десятков шагов разделилась. Придворные направились в боковые покои за дворцом Цзинфугун, неподалёку от рыбных прудов, у ворот Инъянмэнь. Там находились их официальные помещения для несения службы. Сейчас, хоть они и покинули государя, как приближённые, они должны были оставаться здесь и ждать дальнейших распоряжений. А канцлеры во главе с Люй Хаовэнем, провожаемые закатным солнцем, вышли через западные ворота Линьхуамэнь, затем повернули на юг и медленно направились к выходу из дворца.

— Господин гун-канцлер — истинный канцлер.

Всю дорогу они не проронили ни слова. Но, пройдя половину пути, уже у ворот Ию, Чжао Дин вдруг нарушил молчание этим вздохом, заставив всех слегка опешить.

— Если бы не господин гун-канцлер, нам бы сегодня несдобровать.

— Истинно так, — отозвался Ли Гуан. Обычно он любил поспорить в таких местах, но сегодня чувствовал себя совершенно разбитым. Хотел возразить — не мог, хотел остановить — не было сил. Ему было до смерти стыдно.

— Какой там истинный канцлер, какой ложный — нас всех жизнь заставила, — Люй Хаовэнь, заложив руки за спину, шёл впереди. Услышав эти слова, он лишь обернулся и бросил беглый взгляд, а потом снова повернулся и продолжил путь, медленно говоря: — Как и государя, жизнь заставила. Оказавшись на таком месте, хочешь не хочешь, а делаешь и говоришь то, что должно. Но, по правде говоря, если бы господин Чжао сказал это первым, зачем бы мне было лезть? Вот и сейчас: если бы мы могли сказать это первыми, государю, возможно, и не пришлось бы произносить таких слов.

Чжао Дин, наполовину смущённый, наполовину бессильный, ответил:

— Иные вещи просто невозможно предвидеть.

Это была сущая правда. Судя по сегодняшней реакции государя, мысль пришла ему в голову внезапно, совершенно случайно. Поэтому Люй Хаовэнь лишь слегка покачал головой и продолжил путь.

Но, уже подходя к воротам Ию, он вдруг остановился, заставив остановиться и всех остальных.

— Господин Чжао, сколько вам лет? — Люй Хаовэнь повернулся к нему и, посерьёзнев, спросил.

— Сорок семь, — Чжао Дин внутренне насторожился, но ответил.

Люй Хаовэнь кивнул и перевёл взгляд на Чжан Цзюня:

— А вам, господин Чжан?

— Тридцать пять, — Чжан Цзюнь был застигнут врасплох.

— Господин Лю?

— Сорок девять, — поспешно ответил Лю Цзи.

— Господин Чэнь?

— Мне уже под шестьдесят, — Чэнь Гуй, поглаживая бороду, вздохнул. — Государь оказал мне великую милость. Всего три года назад я и помыслить не мог, что войду в число канцлеров.

Люй Хаовэнь не обратил внимания на слова Чэнь Гуя и продолжал спрашивать:

— Господин Ли?

— Пятьдесят три, — Ли Гуан тоже не посмел медлить.

— Мне уже под семьдесят, — Люй Хаовэнь слегка кивнул и, посерьёзнев, продолжил: — Из канцлеров, кроме господина Чжана, который помоложе, все остальные люди в возрасте, можно сказать, солидные. Министры Чэнь и Чжай тоже. Но знаете ли вы, сколько лет тем, кто сейчас в Гуаньчжуне?

Все переглянулись. Кроме Чжан Цзюня, который внутренне насторожился, остальные задумались.

Ху Инь, Лю Цзыюй, Линь Цзинмо — точный возраст каждого из них можно было и не знать, но все они были явно моложе Чжао Дина, и намного.

— А сколько лет восьми военачальникам, которые сейчас реально командуют войсками? — видя, что его поняли, продолжал Люй Хаовэнь. И, не дожидаясь ответа, сам назвал цифры: — Старше всех Чжан Боинь — сорок пять; за ним Ван Цзыхуа — сорок четыре; потом Хань Лянчэнь — сорок два; остальные, включая Цюй Дуаня, не достигли и сорока, а Юэ Пэнцзюй всего двадцать девять...

— Но все они — выдающиеся люди, — не удержался и вставил Чжан Цзюнь, как бы защищая их.

— Вот именно, — Люй Хаовэнь слегка кивнул. — Выдающиеся люди. И главное — государю всего двадцать пять.

— Что вы хотите этим сказать, господин гун-канцлер? — спросил Ли Гуан.

— Ничего особенного. Я просто хочу сегодня спросить вас, господа, напрямую: был ли в истории государь, который, подобно нашему, был бы так готов идти на компромиссы в подборе людей? — медленно произнёс Люй Хаовэнь. — После битвы у гор Яошань, обладая такой властью и влиянием, государь мог бы без труда сформировать команду из молодых и талантливых, команду, которая была бы ему больше по душе. Но почему он оставил нас? Почему не взял управляющего округом Линь Цзинмо? Почему не Ху Иня? Почему, на худой конец, не поставил господина Чжана во главе Объединённого управления — кто бы ему помешал? Почему, чтобы успокоить общественное мнение, не взял человека с большим опытом, например, управляющего округом Люй Ихао, который ему больше по душе? Почему именно вы? И даже после событий у Шаосин почему он так настойчиво просил остаться главу Цензората Ли?

— Потому что... — после долгого молчания Чжао Дин поднял голову и, вздохнув, ответил: — Потому что государь хотел опереться на нашу уравновешенность.

— Верно, — Люй Хаовэнь слегка кивнул и, посерьёзнев, продолжил: — Но если оглянуться назад, мы, занимая посты канцлеров уже больше года, в некоторых вопросах проявили излишнюю уравновешенность. Не говоря уже о другом, будь здесь Люй Ихао, переговоров о мире и встречи двух императоров вообще бы не было! И событий у Шаосин тоже бы не случилось! И вся критика легла бы на одного Люй Ихао, потому что он ещё до этого вышвырнул бы тех, кто потом ушёл в отставку после Шаосин. Господа, какой бы незначительной ни была последующая смута, тот факт, что государю пришлось самому разбираться с двумя императорами и самому увольнять тех семь-восемь десятков человек, — это всё равно наша с вами, уравновешенных канцлеров, вина за неисполнение своих обязанностей!

Первый канцлер Чжао Дин побледнел. Остальные канцлеры, включая главу Цензората Ли Гуана, тоже посерьёзнели. Даже глава Военного совета Чжан Цзюнь стал совершенно серьёзным. Потому что в этот момент наконец-то прозвучал запрос об ответственности за политический кризис последних нескольких месяцев, адресованный канцелярии канцлеров. Правда, этот запрос исходил не от государя, не от молодых чиновников и студентов после событий в Тайном павильоне, поэтому он был не таким официальным и жёстким.

К тому же Люй Хаовэнь, включив в число ответственных и себя, хотя он не должен был нести ответственность за это дело, и высказав это в частном порядке, в форме самоанализа, эффективно избежал возможных политических рисков.

Но это всё равно был стандартный запрос об ответственности, адресованный канцелярии канцлеров.

И все присутствующие знали, что ответственность за это дело никак не могла лежать на Люй Хаовэне, который не занимался текущими делами.

Ответственными были четверо канцлеров и глава Цензората, которого можно было считать «полуканцлером». Их обвиняли в том, что они не смогли должным образом управлять рисками, не проявили в политическом кризисе ответственности и способностей, подобающих канцлерам, и не сумели защитить политический имидж государя.

Это было их коллективное неисполнение обязанностей.

— Я... — Чжао Дин хотел что-то сказать, но не знал, что.

— Дело уже в прошлом. Государь взял на себя людскую молву и сам уволил тех людей. Сейчас говорить об этом бесполезно. К тому же вы и сами знают: наш государь никогда не придавал этому значения, и уж точно не нам его ограничивать. — Люй Хаовэнь сменил тему, но оставался серьёзным. — Но мы должны извлечь урок из ошибки, чтобы впредь быть умнее. Сейчас важно думать о том, что будет дальше. Иначе о каком наследовании прошлому и открытии будущего, о какой помощи государю в великих делах может идти речь? Господин Чжан?

— А? — Чжан Цзюнь, застигнутый врасплох, только и смог, что отозваться.

— После битвы у гор Яошань, когда страсти кипели, говорят, в Гуаньчжуне было немало опрометчивых речей. Вы и тамошние господа считали пост канцлера уже почти своим. Но государь отправил Ху Иня, Линь Цзинмо, Люй Ихао и других на периферию, а во главе поставил господина Чжао, вас же — вторым. Были ли у вас сомнения?

Чжан Цзюнь остолбенел... Неужели это спрашивает Люй Хаовэнь?

Но, опешив, Чжан Дэюань мгновенно сообразил: перед ним гун-канцлер, который спрашивает с высоты своего положения. Место это — на границе между передним и задним дворцами. И личное, и служебное переплелось. Никакой ошибки быть не могло.

Поэтому он сразу же, посерьёзнев, ответил:

— Ни в коем случае!

— Вот и хорошо, — Люй Хаовэнь по-прежнему был серьёзен. — Я считаю, что государь поступил тогда просто замечательно. Он мыслил масштабно, заботясь о том, чтобы страна не оказалась заложницей военных, чтобы не начать спешный поход на север, не думая о благосостоянии юга, и не потерпела крах и внутри, и снаружи. Поэтому он поставил во главе Объединённого управления уравновешенного господина Чжао, а главой Военного совета — вас, господина Чжана, склонного к активности, стремясь к равновесию. Только никто не ожидал, что чиновники внутри правительства Великой Сун по природе своей тяготеют к стабильности, и сторонники мира постепенно наберут силу и вес, что приведёт к таким неприятностям. Тогда, конечно, больше ответственности лежало на мне и господине Чжао. Нам, уравновешенным канцлерам, следовало с самого начала пресечь эту тенденцию.

Сказав это, Люй Хаовэнь, глядя прямо на Чжан Цзюня, медленно продолжал:

— А сейчас, когда сторонники мира и сторонники обороны удалены, народ сколько угодно их поносил, чиновников почистили, а на ключевые должности, освободившиеся после недавней смуты, назначены в основном молодые чиновники, выступавшие за войну...

При этих словах Ли Гуан невольно взглянул на своего близкого друга Чэнь Гунфу, но тот, стоя со сложенными руками, лишь серьёзно слушал.

— Что называется, время сейчас другое, — продолжал Люй Хаовэнь, обращаясь к Чжан Цзюню. — Господин Чжан, сегодня я хочу сказать вам главное: вы — лидер «партии войны». Если вы решите, что теперь можно всё, и, не заботясь о благосостоянии страны, позволите этим молодым людям сомкнуться с военачальниками и поднять военную шумиху, то совершите ту же ошибку, что и мы с господином Чжао. Только в другую сторону. И опять перечеркнёте все старания государя!

Чжан Цзюнь, горько усмехнувшись, развёл руками:

— Господин гун-канцлер, ваши слова очень разумны. Но я ведь ничего такого не делал?

— Когда что-то случится, будет уже поздно, — серьёзно вздохнул Люй Хаовэнь. — Некоторые вещи рано или поздно придётся сказать. Лучше сказать пораньше. Господин Чжан!

— Здесь я! — Чжан Цзюнь сокрушённо отозвался.

— Вы должны помнить: вы — полноправный глава Военного совета, один из трёх-четырёх высших сановников государства. Во всём должны исходить из государственных интересов, понимать волю государя, разрешать противоречия, согласовывать начала инь и ян, обеспечивать стабильное функционирование государства. Это — главное. А потом уже думать о подвигах и славе. Или, другими словами, если вы будете хорошо выполнять свои обязанности, то, когда государство добьётся успехов, разве вас обойдут почётом? Государь вверил вам страну. Это как в недавних дискуссиях об исходном учении, где говорили о силе и скорости. Вдруг откуда ни возьмись появляется ускорение. Оно может быть положительным, может быть отрицательным, может быть направлено назад, может быть вперёд. Ваша задача — не дожидаться, пока эта скорость возрастёт, а приложить противодействующую силу, чтобы её погасить.

Чжан Цзюнь слушал довольно долго и не мог возразить. Но, будучи молодым, не удержался и спросил:

— Господин Люй... ваши сегодняшние слова так сильно отличаются от того, что вы говорили в горах Багуншань. Это вы изменились или государь?

Люй Хаовэнь пристально посмотрел на него и, покачав головой, ответил:

— Если говорить об изменениях, то за такое время кто не изменился? Но в том, что касается нас с вами, и государь не изменился, и я не изменился. Просто изменилась обстановка, изменилось наше положение! Тогда страна была в опасности, государь готов был биться насмерть. А я, пережив события Цзинкана, потерял надежду, к тому же Ли Ган в Янчжоу поручил мне заботы, поэтому и позволил себе те несдержанные слова. Теперь, когда страна обрела стабильность, государь твёрдо решил идти на север и восстанавливать страну. А я, пережив сражение у гор Багуншань, оборону Наньяна, а в прошлом году — и это событие у ворот, когда государь вручил мне сына, остался в правительстве только для того, чтобы помочь государю удержать верный шаг. Конечно, я буду корить себя за неисполнение обязанностей в последние месяцы. А вы, господин Чжан, я когда-то мог доверить вам свои записки по учению о принципе. Интересно, сможете ли вы сегодня запомнить то, что я только что сказал вам об исходном учении?

Чжан Дэюань, открыв рот, не нашёл что ответить и, склонив голову, согласился, сказав, что по возвращении обязательно изучит последние главы исходного учения.

Загрузка главы...

Комментарии