Десятого числа восьмого месяца, в погожий осенний день, недавние волнения, вызванные событиями в Гуаньси, уже начали понемногу сглаживаться под действием некой незримой силы. А если и не сгладились полностью, то сегодня им суждено было померкнуть перед грандиозным императорским экзаменом.
Десятого числа восьмого месяца, в погожий осенний день, недавние волнения, вызванные событиями в Гуаньси, уже начали понемногу сглаживаться под действием некой незримой силы. А если и не сгладились полностью, то сегодня им суждено было померкнуть перед грандиозным императорским экзаменом.
Хотя правительство едва успело утвердиться на месте, а Токийская столица уже не обладала былой пышностью, и воспроизвести прежние церемонии не представлялось возможным, к тому же нынешние благодетельные экзамены представляли собой причудливую смесь так называемого «закона трёх школ» (уездные училища, областные училища, Тайсюэ) с традиционной системой отбора — нечто среднее, ни то ни сё, — но когда ранним утром этого дня несколько сотен тайсюэских студентов хлынули в величественные ворота Сюаньдэмэнь, а затем, пройдя вдоль дворцовой стены направо, мимо внушающего трепет зала Дациндянь, повернули налево к воротам Чанцинмэнь, обогнули Академию Чунвэньюань, миновали ворота Цзоиньтаймэнь и снова повернули на запад, эти молодые имперские избранники не могли не потерять голову от переполнявших их чувств.
Хотя правительство едва успело утвердиться на месте, а Токийская столица уже не обладала былой пышностью, и воспроизвести прежние церемонии не представлялось возможным, к тому же нынешние благодетельные экзамены представляли собой причудливую смесь так называемого «закона трёх школ» (уездные училища, областные училища, Тайсюэ) с традиционной системой отбора — нечто среднее, ни то ни сё, — но когда ранним утром этого дня несколько сотен тайсюэских студентов хлынули в величественные ворота Сюаньдэмэнь, а затем, пройдя вдоль дворцовой стены направо, мимо внушающего трепет зала Дациндянь, повернули налево к воротам Чанцинмэнь, обогнули Академию Чунвэньюань, миновали ворота Цзоиньтаймэнь и снова повернули на запад, эти молодые имперские избранники не могли не потерять голову от переполнявших их чувств.
В конце концов, не говоря уже о величественности ворот Сюаньдэлоу и грандиозности зала Дациндянь, впереди их ждал зал Цзииндянь, а по обеим сторонам этого пути находились Восточные и Западные ворота Хуамэнь, у которых оглашали списки сдавших экзамен.
В конце концов, не говоря уже о величественности ворот Сюаньдэлоу и грандиозности зала Дациндянь, впереди их ждал зал Цзииндянь, а по обеим сторонам этого пути находились Восточные и Западные ворота Хуамэнь, у которых оглашали списки сдавших экзамен.
В этот момент столетняя культурная традиция Великой Сун и стоящая за ней политическая традиция покровительства учёным мужам наконец оказали на этих молодых имперских избранников колоссальное давление и произвели неизгладимое впечатление.
В этот момент столетняя культурная традиция Великой Сун и стоящая за ней политическая традиция покровительства учёным мужам наконец оказали на этих молодых имперских избранников колоссальное давление и произвели неизгладимое впечатление.
Кто бы ни был, к какой бы школе ни принадлежал, каких бы политических взглядов ни придерживался, стоило лишь подумать о том, что когда-то по этому пути прошли Ко Чжунь, Фань Чжунъянь, Хань Ци, Оуян Сю, Ван Аньши, Сыма Гуан, трое Су, а также Люй Ицзянь, Бао Чжэн, Фу Би, Пан Цзи, Вэнь Яньбо и многие другие, чьи имена были у всех на слуху, — вошли в зал Цзииндянь, вышли через Западные ворота Хуамэнь, и имена их были оглашены у Восточных ворот, — как у всех захватывало дух.
Кто бы ни был, к какой бы школе ни принадлежал, каких бы политических взглядов ни придерживался, стоило лишь подумать о том, что когда-то по этому пути прошли Ко Чжунь, Фань Чжунъянь, Хань Ци, Оуян Сю, Ван Аньши, Сыма Гуан, трое Су, а также Люй Ицзянь, Бао Чжэн, Фу Би, Пан Цзи, Вэнь Яньбо и многие другие, чьи имена были у всех на слуху, — вошли в зал Цзииндянь, вышли через Западные ворота Хуамэнь, и имена их были оглашены у Восточных ворот, — как у всех захватывало дух.
Чувство благоговейного трепета и нетерпеливого ожидания возможности проявить себя удивительным образом сливались воедино, не противореча друг другу. И это чувство достигло своего апогея, когда студенты медленно и организованно начали входить в зал Цзииндянь.
Чувство благоговейного трепета и нетерпеливого ожидания возможности проявить себя удивительным образом сливались воедино, не противореча друг другу. И это чувство достигло своего апогея, когда студенты медленно и организованно начали входить в зал Цзииндянь.
Однако, как говорится, «ты смотришь на пейзаж с дороги, а кто-то смотрит на тебя как на часть пейзажа». В то время как бесчисленные тайсюэские студенты шли по широкой дороге между Восточными и Западными воротами Хуамэнь и медленно вливались в зал Цзииндянь, никто из них не знал, что в это же самое время государь Чжао уже давно стоял с большой группой приближённых на воротах Хуаньимэнь, примыкающих к залу Хуаньидянь, что рядом с Цзииндянем, и, ко всему прочему, специально пришёл полюбоваться этим зрелищем!
Однако, как говорится, «ты смотришь на пейзаж с дороги, а кто-то смотрит на тебя как на часть пейзажа». В то время как бесчисленные тайсюэские студенты шли по широкой дороге между Восточными и Западными воротами Хуамэнь и медленно вливались в зал Цзииндянь, никто из них не знал, что в это же самое время государь Чжао уже давно стоял с большой группой приближённых на воротах Хуаньимэнь, примыкающих к залу Хуаньидянь, что рядом с Цзииндянем, и, ко всему прочему, специально пришёл полюбоваться этим зрелищем!
Более того, эти студенты, в большинстве своём впервые попавшие в императорский дворец, даже не подозревали, что на самом деле, когда в прежние времена проводились настоящие экзамены на степень цзиньши, участники обычно проходили только через Западные ворота Хуамэнь — им вовсе не нужно было проделывать весь этот путь мимо величественных ворот Сюаньдэлоу и зала Дациндянь. Просто сегодня государь Чжао отдал особое распоряжение.
Более того, эти студенты, в большинстве своём впервые попавшие в императорский дворец, даже не подозревали, что на самом деле, когда в прежние времена проводились настоящие экзамены на степень цзиньши, участники обычно проходили только через Западные ворота Хуамэнь — им вовсе не нужно было проделывать весь этот путь мимо величественных ворот Сюаньдэлоу и зала Дациндянь. Просто сегодня государь Чжао отдал особое распоряжение.
Иными словами, этих тайсюэских студентов заставили сделать такой крюк исключительно для того, чтобы удовлетворить желание государя Чжао, стоя на воротах Хуаньимэнь, полюбоваться этим зрелищем.
Иными словами, этих тайсюэских студентов заставили сделать такой крюк исключительно для того, чтобы удовлетворить желание государя Чжао, стоя на воротах Хуаньимэнь, полюбоваться этим зрелищем.
Канцлеры и главный распорядитель сегодняшней церемонии, министр обрядов Чжу Шэнфэй, ничего не могли возразить. В конце концов, во-первых, сейчас дворец был пуст и безлюден, залы Дациндянь и Чунвэньюань вообще не использовались, так что проход через них не создавал никаких проблем. Во-вторых, причина, которую выдвинул государь Чжао, была вполне убедительной: мол, былое великолепие Токийской столицы утрачено, и нужно использовать главные ворота и главные залы, чтобы подчеркнуть значимость нынешнего отбора учёных мужей. В-третьих, канцлерам тоже было интересно посмотреть на это с ворот Хуаньимэнь.
Канцлеры и главный распорядитель сегодняшней церемонии, министр обрядов Чжу Шэнфэй, ничего не могли возразить. В конце концов, во-первых, сейчас дворец был пуст и безлюден, залы Дациндянь и Чунвэньюань вообще не использовались, так что проход через них не создавал никаких проблем. Во-вторых, причина, которую выдвинул государь Чжао, была вполне убедительной: мол, былое великолепие Токийской столицы утрачено, и нужно использовать главные ворота и главные залы, чтобы подчеркнуть значимость нынешнего отбора учёных мужей. В-третьих, канцлерам тоже было интересно посмотреть на это с ворот Хуаньимэнь.
Вернёмся к происходящему. Скрытые резными перилами ворот Хуаньимэнь, государь Чжао в окружении нескольких десятков высших сановников наблюдал сверху, как внизу несколько сотен тайсюэских студентов быстрым шагом, производя изрядный шум, но не проронив ни слова, проходили мимо. Зрелище вызывало у многих желание высказаться, но в такой обстановке, пока государь молчал, никто не решался заговорить первым, чтобы не привлекать внимания студентов внизу.
Вернёмся к происходящему. Скрытые резными перилами ворот Хуаньимэнь, государь Чжао в окружении нескольких десятков высших сановников наблюдал сверху, как внизу несколько сотен тайсюэских студентов быстрым шагом, производя изрядный шум, но не проронив ни слова, проходили мимо. Зрелище вызывало у многих желание высказаться, но в такой обстановке, пока государь молчал, никто не решался заговорить первым, чтобы не привлекать внимания студентов внизу.
Понаблюдав некоторое время, государь Чжао всё же не выдержал и, обернувшись к присутствующим, с улыбкой произнёс:
Понаблюдав некоторое время, государь Чжао всё же не выдержал и, обернувшись к присутствующим, с улыбкой произнёс:
— Я хотел было, подражая танскому Тай-цзуну, сказать: «Все герои Поднебесной попали в мою ловушку», но это было бы слишком самодовольно...
— Я хотел было, подражая танскому Тай-цзуну, сказать: «Все герои Поднебесной попали в мою ловушку», но это было бы слишком самодовольно...
Дворец был пуст, кругом царила тишина, поэтому его слова мгновенно привлекли внимание студентов внизу. Многие из них, не останавливаясь, украдкой взглянули наверх, а стоявшие наверху, включая самого государя, не могли не рассмеяться или, по крайней мере, улыбнуться в ответ.
Дворец был пуст, кругом царила тишина, поэтому его слова мгновенно привлекли внимание студентов внизу. Многие из них, не останавливаясь, украдкой взглянули наверх, а стоявшие наверху, включая самого государя, не могли не рассмеяться или, по крайней мере, улыбнуться в ответ.
Отсмеявшись, Чжан Жун, главнокомандующий флотом императорской гвардии и атаман Ляншани, в неловко сидящем на нём официальном облачении, первым не удержался и с любопытством спросил:
Отсмеявшись, Чжан Жун, главнокомандующий флотом императорской гвардии и атаман Ляншани, в неловко сидящем на нём официальном облачении, первым не удержался и с любопытством спросил:
— Государь, а сколько их всего на этот раз?
— Государь, а сколько их всего на этот раз?
— Шестьсот! — не задумываясь, ответил Чжао Цзю.
— Шестьсот! — не задумываясь, ответил Чжао Цзю.
— И все станут цзиньши? — Чжан Жун ещё больше удивился.
— И все станут цзиньши? — Чжан Жун ещё больше удивился.
— Да, — честно признался Чжао Цзю.
— Да, — честно признался Чжао Цзю.
— Так и должно быть, — задумчиво произнёс Чжан Жун. — Много лет не брали цзиньши, пора бы взять побольше.
— Так и должно быть, — задумчиво произнёс Чжан Жун. — Много лет не брали цзиньши, пора бы взять побольше.
— Не в этом дело, — всё так же откровенно ответил Чжао Цзю. — Сейчас в Центральной равнине не так уж много вакантных чиновничьих должностей, к тому же с деньгами и продовольствием по-прежнему туго, и чиновники получают половинное жалованье... На самом деле, проводя нынешний отбор, я намереваюсь отправить значительную часть выпускников на службу в императорскую гвардию. Как вам? Господин главнокомандующий Чжан, не хотите ли взять несколько цзиньши к себе во флот?
— Не в этом дело, — всё так же откровенно ответил Чжао Цзю. — Сейчас в Центральной равнине не так уж много вакантных чиновничьих должностей, к тому же с деньгами и продовольствием по-прежнему туго, и чиновники получают половинное жалованье... На самом деле, проводя нынешний отбор, я намереваюсь отправить значительную часть выпускников на службу в императорскую гвардию. Как вам? Господин главнокомандующий Чжан, не хотите ли взять несколько цзиньши к себе во флот?
Чжан Жун опешил, хотел что-то сказать, но не решился. Другие цзедуши, прибывшие по приглашению государя — Хань Шичжун, Чжан Цзюнь, Юэ Фэй, Ли Яньсянь, Ван Янь, — тоже были ошеломлены. Оба заместителя главнокомандующего гвардией, Ван Юань и Цюй Дуань, также потеряли дар речи.
Чжан Жун опешил, хотел что-то сказать, но не решился. Другие цзедуши, прибывшие по приглашению государя — Хань Шичжун, Чжан Цзюнь, Юэ Фэй, Ли Яньсянь, Ван Янь, — тоже были ошеломлены. Оба заместителя главнокомандующего гвардией, Ван Юань и Цюй Дуань, также потеряли дар речи.
В сравнении с ними сопровождавшие церемонию гражданские сановники — от Люй Хаовэня до трёх канцлеров, главы Цензората, глав шести ведомств, нескольких академиков Ханьлиня и нескольких секретарей-распорядителей — напротив, не проронили ни слова... Разве что некоторые из них слегка нахмурились.
В сравнении с ними сопровождавшие церемонию гражданские сановники — от Люй Хаовэня до трёх канцлеров, главы Цензората, глав шести ведомств, нескольких академиков Ханьлиня и нескольких секретарей-распорядителей — напротив, не проронили ни слова... Разве что некоторые из них слегка нахмурились.
Очевидно, эта группа уже была в курсе такого расклада.
Очевидно, эта группа уже была в курсе такого расклада.
Однако то, что это решение, столь противоречащее политической традиции «превосходства гражданских над военными», было принято без проблем, имело свою подоплёку. Если говорить конкретно, то оно было напрямую связано с одной недавно появившейся в Токийской столице знаменитостью.
Однако то, что это решение, столь противоречащее политической традиции «превосходства гражданских над военными», было принято без проблем, имело свою подоплёку. Если говорить конкретно, то оно было напрямую связано с одной недавно появившейся в Токийской столице знаменитостью.
И этим человеком был Ху Аньго, родной отец Ху Иня, знаменитый учёный-даос.
И этим человеком был Ху Аньго, родной отец Ху Иня, знаменитый учёный-даос.
Надо сказать, что во время той аудиенции Ху Аньго не было того надуманного пафоса, который приписывали ему тайсюэские студенты, как и того легкомысленного изображения собственной неудачи, которое он сам описывал. По крайней мере, с точки зрения государя Чжао, они в тот день беседовали вполне оживлённо и расстались мирно.
Надо сказать, что во время той аудиенции Ху Аньго не было того надуманного пафоса, который приписывали ему тайсюэские студенты, как и того легкомысленного изображения собственной неудачи, которое он сам описывал. По крайней мере, с точки зрения государя Чжао, они в тот день беседовали вполне оживлённо и расстались мирно.
Во-первых, Ху Аньго не был закостенелым педантом.
Во-первых, Ху Аньго не был закостенелым педантом.
Те предложения, которые он выдвинул — например, что военные дела должны быть на первом месте, что нужно удерживать старую столицу и так далее, — совпадали с нынешними политическими концепциями государя Чжао и правительства. Более того, как человек, который, получив степень цзиньши, удалился от дел, Ху Аньго на той аудиенции затронул многие острые проблемы, до которых правящим деятелям, по определению, было трудно добраться.
Те предложения, которые он выдвинул — например, что военные дела должны быть на первом месте, что нужно удерживать старую столицу и так далее, — совпадали с нынешними политическими концепциями государя Чжао и правительства. Более того, как человек, который, получив степень цзиньши, удалился от дел, Ху Аньго на той аудиенции затронул многие острые проблемы, до которых правящим деятелям, по определению, было трудно добраться.
Например, этот великий конфуцианец прямо указал, что среди чиновников при дворе уже наметилась тенденция к образованию клик, что крупные сановники в таких регионах, как Юго-Восток, Башу, Цзинсян, имеют свои крылья при дворе и часто, защищая местные интересы, вступают в противостояние с государем и канцлерами. Эти слова заставили Ли Гуана, Чжу Шэнфэя, Лю Цзыюя и других почувствовать себя неуютно.
Например, этот великий конфуцианец прямо указал, что среди чиновников при дворе уже наметилась тенденция к образованию клик, что крупные сановники в таких регионах, как Юго-Восток, Башу, Цзинсян, имеют свои крылья при дворе и часто, защищая местные интересы, вступают в противостояние с государем и канцлерами. Эти слова заставили Ли Гуана, Чжу Шэнфэя, Лю Цзыюя и других почувствовать себя неуютно.
Затем Ху Аньго открыто заявил: «Военная власть не может быть передана в чужие руки». Он первым похвалил государя Чжао за установление системы письменных докладов («чжацзы») с командующими и счёл, что этого недостаточно: государю следует попытаться ещё глубже проникнуть своим и центральным авторитетом в армейские структуры.
Затем Ху Аньго открыто заявил: «Военная власть не может быть передана в чужие руки». Он первым похвалил государя Чжао за установление системы письменных докладов («чжацзы») с командующими и счёл, что этого недостаточно: государю следует попытаться ещё глубже проникнуть своим и центральным авторитетом в армейские структуры.
И именно благодаря этим двум острым темам, поднятым тогда неожиданно для всех, государь Чжао смог, воспользовавшись моментом, официально провести решение об отправке цзиньши в армию, против которого ранее решительно возражали вице-канцлер Сюй Цзинхэн и глава Цензората Ли Гуан.
И именно благодаря этим двум острым темам, поднятым тогда неожиданно для всех, государь Чжао смог, воспользовавшись моментом, официально провести решение об отправке цзиньши в армию, против которого ранее решительно возражали вице-канцлер Сюй Цзинхэн и глава Цензората Ли Гуан.
На самом деле, к тому моменту государь Чжао уже проникся симпатией к этому учёному-даосу. Он искренне считал, что отец Ху Иня, кажется, даже полезнее самого Ху Иня. Большой Ху (Ху Инь) мог служить лишь якорем в вопросах войны и мира, а вот старый господин Ху мог выполнять функцию якоря во многих государственных делах.
На самом деле, к тому моменту государь Чжао уже проникся симпатией к этому учёному-даосу. Он искренне считал, что отец Ху Иня, кажется, даже полезнее самого Ху Иня. Большой Ху (Ху Инь) мог служить лишь якорем в вопросах войны и мира, а вот старый господин Ху мог выполнять функцию якоря во многих государственных делах.
Однако, как всем известно, итог был таков.
Однако, как всем известно, итог был таков.
Ху Аньго, обладавший высочайшим авторитетом, огромной известностью и имевший официальное происхождение, так и не стал одним из ключевых сановников при дворе. Он получил лишь почетную должность при Академии и награды, что по сути означало его отправку в отставку.
Ху Аньго, обладавший высочайшим авторитетом, огромной известностью и имевший официальное происхождение, так и не стал одним из ключевых сановников при дворе. Он получил лишь почетную должность при Академии и награды, что по сути означало его отправку в отставку.
Причина была ясна.
Причина была ясна.
Во-первых, поведение старого господина Ху вызвало настороженность у канцлеров и других важных сановников. Если такого идеализированного великого конфуцианца поставить рядом с вечно что-то затевающим государем Чжао, то их тандем мог оказаться ещё более неуправляемым, чем когда-то тандем Люй Ихао и государя. Кто бы рискнул его оставить?
Во-первых, поведение старого господина Ху вызвало настороженность у канцлеров и других важных сановников. Если такого идеализированного великого конфуцианца поставить рядом с вечно что-то затевающим государем Чжао, то их тандем мог оказаться ещё более неуправляемым, чем когда-то тандем Люй Ихао и государя. Кто бы рискнул его оставить?
Во-вторых, конечно же, это пресловутая теория «взращивания ци», вызвавшая огромные споры.
Во-вторых, конечно же, это пресловутая теория «взращивания ци», вызвавшая огромные споры.
Честно говоря, государь Чжао не испытывал особого отвращения к этому «ци». Даже несмотря на то, что Ху Аньго особо подчёркивал, что его «ци» — это не образное сравнение, а реально существующее соединение космической первоосновы и морали, Чжао Цзю по-прежнему не находил это абсурдным. Причина была проста: на людей нужно смотреть с точки зрения их эпохи. Ты, Чжао Цзю, в двадцать с небольшим лет знаешь о кислороде, а у Ху Аньго, несмотря на его седую бороду, есть понятие «ци» — это ты человек особенный, а не он недостаточно образован. Потому что основная философская мысль этого времени как раз и стремилась связать такие эфемерные вещи, как мораль, с высшими принципами мироздания.
Честно говоря, государь Чжао не испытывал особого отвращения к этому «ци». Даже несмотря на то, что Ху Аньго особо подчёркивал, что его «ци» — это не образное сравнение, а реально существующее соединение космической первоосновы и морали, Чжао Цзю по-прежнему не находил это абсурдным. Причина была проста: на людей нужно смотреть с точки зрения их эпохи. Ты, Чжао Цзю, в двадцать с небольшим лет знаешь о кислороде, а у Ху Аньго, несмотря на его седую бороду, есть понятие «ци» — это ты человек особенный, а не он недостаточно образован. Потому что основная философская мысль этого времени как раз и стремилась связать такие эфемерные вещи, как мораль, с высшими принципами мироздания.
И эта связь должна была осуществляться под руководством конфуцианских классиков.
И эта связь должна была осуществляться под руководством конфуцианских классиков.
Однако, даже понимая это, Чжао Цзю отказался от мысли оставить старого господина Ху при себе в качестве ключевого сановника. Он должен был твердо придерживаться более прагматичного «Нового учения». А проведя за последнее время тщательное исследование с упорством «собаки-инженера», государь Чжао давно обнаружил две огромные проблемы «Нового учения»!
Однако, даже понимая это, Чжао Цзю отказался от мысли оставить старого господина Ху при себе в качестве ключевого сановника. Он должен был твердо придерживаться более прагматичного «Нового учения». А проведя за последнее время тщательное исследование с упорством «собаки-инженера», государь Чжао давно обнаружил две огромные проблемы «Нового учения»!
Во-первых, конечно, Цай Цзин и тот самый «Император-Владыка Дао» придерживались «Нового учения», но, будучи сами людьми нечистыми на руку, они заодно и подмочили политическую репутацию «Нового учения». С этим нужно было разбираться постепенно, ничего не поделаешь.
Во-первых, конечно, Цай Цзин и тот самый «Император-Владыка Дао» придерживались «Нового учения», но, будучи сами людьми нечистыми на руку, они заодно и подмочили политическую репутацию «Нового учения». С этим нужно было разбираться постепенно, ничего не поделаешь.
Во-вторых, в самой теоретической системе «Нового учения» не было систематического и эффективного объяснения космических основ бытия.
Во-вторых, в самой теоретической системе «Нового учения» не было систематического и эффективного объяснения космических основ бытия.
Как бы ни выделялось «ци» старого господина Ху в эту эпоху, как бы ни казалось оно абсурдным некоторым прагматичным тайсюэским студентам, у «Нового учения» не было даже этого «ци»!
Как бы ни выделялось «ци» старого господина Ху в эту эпоху, как бы ни казалось оно абсурдным некоторым прагматичным тайсюэским студентам, у «Нового учения» не было даже этого «ци»!
А поскольку у Чжао Цзю сейчас совершенно не было времени углубляться в конфуцианские классики и помогать «Новому учению» доработать это «ци», чтобы использовать его как прикрытие, то ничего не оставалось, как временно оставить старого господина Ху, умевшего взращивать «ци», не у дел.
А поскольку у Чжао Цзю сейчас совершенно не было времени углубляться в конфуцианские классики и помогать «Новому учению» доработать это «ци», чтобы использовать его как прикрытие, то ничего не оставалось, как временно оставить старого господина Ху, умевшего взращивать «ци», не у дел.
Вот такова была истинная причина того, что после той аудиенции, которая прошла вполне успешно, стороны всё же расстались ни с чем.
Вот такова была истинная причина того, что после той аудиенции, которая прошла вполне успешно, стороны всё же расстались ни с чем.
Но как бы там ни было, уже за одно только решение отправить выпускников на военную службу Чжао Цзю должен был поблагодарить этого человека.
Но как бы там ни было, уже за одно только решение отправить выпускников на военную службу Чжао Цзю должен был поблагодарить этого человека.
Вернёмся к происходящему. Окружающие военачальники были изумлены. Чжан Жун, подумав, так и не решился ответить. Тем временем множество студентов вливалось в зал Цзииндянь, и государю Чжао было не до разговоров. Придерживая золотой пояс, в красном халате и твёрдой шапке-футоу, он в сопровождении нескольких десятков высших гражданских и военных сановников проследовал через боковой вход от зала Хуаньидянь в зал Цзииндянь.
Вернёмся к происходящему. Окружающие военачальники были изумлены. Чжан Жун, подумав, так и не решился ответить. Тем временем множество студентов вливалось в зал Цзииндянь, и государю Чжао было не до разговоров. Придерживая золотой пояс, в красном халате и твёрдой шапке-футоу, он в сопровождении нескольких десятков высших гражданских и военных сановников проследовал через боковой вход от зала Хуаньидянь в зал Цзииндянь.
Поднявшись в зал, государь Чжао воссел на трон. Слева и справа от него, внизу у ступеней, выстроились гражданские и военные сановники. А внизу шестьсот тайсюэских студентов, теснясь у своих столиков, совершили положенные поклоны. Затем, поочерёдно по велению государя и старшего управляющего Лань Гуя, они поднялись и встали каждый за своим столиком.
Поднявшись в зал, государь Чжао воссел на трон. Слева и справа от него, внизу у ступеней, выстроились гражданские и военные сановники. А внизу шестьсот тайсюэских студентов, теснясь у своих столиков, совершили положенные поклоны. Затем, поочерёдно по велению государя и старшего управляющего Лань Гуя, они поднялись и встали каждый за своим столиком.
На этом этапе Чжао Цзю по-прежнему сохранял невозмутимое выражение лица. Шестьсот человек, которым предстояло вот-вот стать цзиньши, выглядели по-разному. И что интересно, среди сановников слева — первый министр Люй Хаовэнь, военный министр и глава Кайфэнской управы Чэнь Гуй — и справа — несколько военачальников — тоже имели странный вид.
На этом этапе Чжао Цзю по-прежнему сохранял невозмутимое выражение лица. Шестьсот человек, которым предстояло вот-вот стать цзиньши, выглядели по-разному. И что интересно, среди сановников слева — первый министр Люй Хаовэнь, военный министр и глава Кайфэнской управы Чэнь Гуй — и справа — несколько военачальников — тоже имели странный вид.
Люй Хаовэнь получил должность по протекции, Чэнь Гуй — по юридической линии, у обоих были свои сожаления по поводу экзаменов. А военачальники, несомненно, под влиянием вековых традиций и общественных настроений, испытывали смешанные чувства. Разумеется, больше всех выделялся специально приглашённый государем для наблюдения Чжан Жун, чьё происхождение было самым низким.
Люй Хаовэнь получил должность по протекции, Чэнь Гуй — по юридической линии, у обоих были свои сожаления по поводу экзаменов. А военачальники, несомненно, под влиянием вековых традиций и общественных настроений, испытывали смешанные чувства. Разумеется, больше всех выделялся специально приглашённый государем для наблюдения Чжан Жун, чьё происхождение было самым низким.
Церемония продолжалась. Вскоре министр обрядов Чжу Шэнфэй подвёл внутреннего служителя к государю и попросил его собственноручно написать тему экзамена.
Церемония продолжалась. Вскоре министр обрядов Чжу Шэнфэй подвёл внутреннего служителя к государю и попросил его собственноручно написать тему экзамена.
Эти внешние формальности, конечно, можно было и не комментировать. Тему государь Чжао давно придумал и даже согласовал с тремя канцлерами — Люй Хаовэнем, Ван Боянем и Сюй Цзинхэном, убедившись, что возражений нет.
Эти внешние формальности, конечно, можно было и не комментировать. Тему государь Чжао давно придумал и даже согласовал с тремя канцлерами — Люй Хаовэнем, Ван Боянем и Сюй Цзинхэном, убедившись, что возражений нет.
Но, неизвестно почему, когда государь, взяв кисть, дописал только половину и вдруг остановился, трое канцлеров, прекрасно знавших, что этот государь вечно выкидывает какие-то номера, ничуть не удивились. Напротив, у них словно камень с души свалился.
Но, неизвестно почему, когда государь, взяв кисть, дописал только половину и вдруг остановился, трое канцлеров, прекрасно знавших, что этот государь вечно выкидывает какие-то номера, ничуть не удивились. Напротив, у них словно камень с души свалился.
Потому что то, что должно было случиться, всё равно должно было случиться.
Потому что то, что должно было случиться, всё равно должно было случиться.
— Господин Люй, — в тишине просторного зала Цзииндянь шестьсот сидящих в напряжённых позах будущих цзиньши вдруг отчётливо услышали голос государя. — Я помню, на этот раз вместе сдают экзамен и отличившиеся местные чиновники, и молодые грамотные военные, отличившиеся в боях. Верно?
— Господин Люй, — в тишине просторного зала Цзииндянь шестьсот сидящих в напряжённых позах будущих цзиньши вдруг отчётливо услышали голос государя. — Я помню, на этот раз вместе сдают экзамен и отличившиеся местные чиновники, и молодые грамотные военные, отличившиеся в боях. Верно?
— Докладываю государю, именно так, — тотчас отозвался чей-то старческий голос. Очевидно, это был нынешний первый министр, тот самый Люй Хаовэнь, которого многие считали по заслугам не уступающим Ли Гану и Цзун Цзэ.
— Докладываю государю, именно так, — тотчас отозвался чей-то старческий голос. Очевидно, это был нынешний первый министр, тот самый Люй Хаовэнь, которого многие считали по заслугам не уступающим Ли Гану и Цзун Цзэ.
— Тогда давайте так, — Чжао Цзю вдруг усмехнулся и, даже не опуская кисти, указал на человека, которого никто не ожидал, и произнёс это так, словно говорил о чём-то обыденном. — Пэнцзюй, у тебя есть военные заслуги, ты очень молод и к тому же всегда считался грамотным. Разве это не подходит под правила? Пусть Лань Дагуань поставит ещё один столик, и ты тоже попробуй сдать экзамен!
— Тогда давайте так, — Чжао Цзю вдруг усмехнулся и, даже не опуская кисти, указал на человека, которого никто не ожидал, и произнёс это так, словно говорил о чём-то обыденном. — Пэнцзюй, у тебя есть военные заслуги, ты очень молод и к тому же всегда считался грамотным. Разве это не подходит под правила? Пусть Лань Дагуань поставит ещё один столик, и ты тоже попробуй сдать экзамен!

Комментарии

Загрузка...