— Это ещё не всё, — Чжан Цзюнь остановился у пустынной обочины возле управы, бросил взгляд на здание позади, потом посмотрел на перекрёсток в нескольких сотнях шагов впереди, где толпился народ, и, покачав головой, серьёзно продолжал. — Знаешь, зачем сегодня утром ко мне приходил слуга Хань Шичуна?
— Это ещё не всё, — Чжан Цзюнь остановился у пустынной обочины возле управы, бросил взгляд на здание позади, потом посмотрел на перекрёсток в нескольких сотнях шагов впереди, где толпился народ, и, покачав головой, серьёзно продолжал. — Знаешь, зачем сегодня утром ко мне приходил слуга Хань Шичуна?
Лю Цзыюй тотчас кивнул:
Лю Цзыюй тотчас кивнул:
— Когда вы, господин глава Цензората, нашли меня, вы ещё сказали: хорошо, что Хань Шичжун проявил заботу и не велел слуге упоминать о вчерашнем вызове к государю. Иначе вам, господин глава Цензората, сегодня пришлось бы туго.
— Когда вы, господин глава Цензората, нашли меня, вы ещё сказали: хорошо, что Хань Шичжун проявил заботу и не велел слуге упоминать о вчерашнем вызове к государю. Иначе вам, господин глава Цензората, сегодня пришлось бы туго.
— А знаешь, что этот слуга мне сказал?
— А знаешь, что этот слуга мне сказал?
— Прошу вас, господин глава Цензората, просветите меня. — Под ярким утренним солнцем Лю Цзыюй несколько поумерил свою прежнюю досаду.
— Прошу вас, господин глава Цензората, просветите меня. — Под ярким утренним солнцем Лю Цзыюй несколько поумерил свою прежнюю досаду.
— Слуга сказал мне: тайвэй Хань прослышал, что государь живёт в большой бедности. Обычно, если ему что-то подносят, он непременно раздаёт это в награду, так что при себе у него даже необходимых вещей нет. Порой по ночам он зажигает всего одну свечу. И вот тайвэй Хань на передовой захватил кое-какую добычу и хотел бы поднести её государю, но боится, что государь не примет. Поэтому он спрашивает меня, как ему поступить.
— Слуга сказал мне: тайвэй Хань прослышал, что государь живёт в большой бедности. Обычно, если ему что-то подносят, он непременно раздаёт это в награду, так что при себе у него даже необходимых вещей нет. Порой по ночам он зажигает всего одну свечу. И вот тайвэй Хань на передовой захватил кое-какую добычу и хотел бы поднести её государю, но боится, что государь не примет. Поэтому он спрашивает меня, как ему поступить.
— Должно быть, он видел это своими глазами прошлой ночью, — Лю Цзыюй, вспомнив рассказ Чжан Цзюня, сразу всё понял и снова вздохнул. — Я тоже уже несколько дней при походном дворе и кое-что слышал, но не думал, что государь и впрямь живёт в такой бедности...
— Должно быть, он видел это своими глазами прошлой ночью, — Лю Цзыюй, вспомнив рассказ Чжан Цзюня, сразу всё понял и снова вздохнул. — Я тоже уже несколько дней при походном дворе и кое-что слышал, но не думал, что государь и впрямь живёт в такой бедности...
— Дело не только в бедности, — Чжан Цзюнь совсем приуныл. — Яньсю, тебе действительно нужно смотреть шире. В такое трудное время кто не бедствует? Здесь, в походном дворе, полгода жалованья не платят. Многие тащат за собой семьи, и ещё в Хуайнани имбирный сыр был лакомством. Разве это не бедность? Ты, Лю Цзыюй, только что устроил семью и уже примчался с юго-востока в походной двор, проскакав тысячи ли верхом. Разве это не бедность? Я только спрошу тебя: почему ты не считаешь это бедностью?
— Дело не только в бедности, — Чжан Цзюнь совсем приуныл. — Яньсю, тебе действительно нужно смотреть шире. В такое трудное время кто не бедствует? Здесь, в походном дворе, полгода жалованья не платят. Многие тащат за собой семьи, и ещё в Хуайнани имбирный сыр был лакомством. Разве это не бедность? Ты, Лю Цзыюй, только что устроил семью и уже примчался с юго-востока в походной двор, проскакав тысячи ли верхом. Разве это не бедность? Я только спрошу тебя: почему ты не считаешь это бедностью?
— Мой отец повесился, исполнив свой долг перед родиной. Моя вторая семья, его жена и трое племянников, шли медленно и все погибли в смуте. С такой обидой на врага и горем в сердце какое мне дело до бедности или богатства? — выпалил Лю Цзыюй.
— Мой отец повесился, исполнив свой долг перед родиной. Моя вторая семья, его жена и трое племянников, шли медленно и все погибли в смуте. С такой обидой на врага и горем в сердце какое мне дело до бедности или богатства? — выпалил Лю Цзыюй.
— А у государя разве нет обиды на врага и горя в сердце? — снова вздохнул Чжан Цзюнь.
— А у государя разве нет обиды на врага и горя в сердце? — снова вздохнул Чжан Цзюнь.
Лю Цзыюй огляделся по сторонам, заметил, как вдалеке проходит отряд государевой личной гвардии в доспехах с мечами, и слегка нахмурился:
Лю Цзыюй огляделся по сторонам, заметил, как вдалеке проходит отряд государевой личной гвардии в доспехах с мечами, и слегка нахмурился:
— Неужели и у императорской фамилии есть такие чувства? Тем более после той странной истории с падением в колодец. Говорят, государь с тех пор редко проявляет участие к северным делам и не пытается вызволить двух императоров — видно, не в ладах с отцом и братом.
— Неужели и у императорской фамилии есть такие чувства? Тем более после той странной истории с падением в колодец. Говорят, государь с тех пор редко проявляет участие к северным делам и не пытается вызволить двух императоров — видно, не в ладах с отцом и братом.
— На юго-востоке так и говорят? — Чжан Дэюань явно запнулся.
— На юго-востоке так и говорят? — Чжан Дэюань явно запнулся.
— Ещё до шочжоуской победы ходили такие слухи, а после их стало ещё больше. Но они уже в лучшую сторону, ведь для юго-востока у двух императоров какая может быть добрая слава?
— Ещё до шочжоуской победы ходили такие слухи, а после их стало ещё больше. Но они уже в лучшую сторону, ведь для юго-востока у двух императоров какая может быть добрая слава?
— Это ещё ладно, — Чжан Дэюань вздохнул с облегчением. — На самом деле здесь, в походном дворе, все знают, что государь в своих речах выказывает к двум императорам немалое неуважение. Раньше он и запрещал договариваться с чжурчжэнями о мире, и запрещал даже упоминать о возвращении двух императоров, пока не будут возвращены обе реки. А на днях, в пути, прямо сказал, что беда Цзинкана случилась потому, что два императора сдались раньше всех в Поднебесной. При таком отношении неудивительно, что на юго-востоке ходят такие слухи. Но ты, Яньсю, подумай: если бы у него не было обиды, разве стал бы он так говорить? А раз обида есть, значит, ему всё же не всё равно. Только государю, может, не всё равно не на кого-то одного.
— Это ещё ладно, — Чжан Дэюань вздохнул с облегчением. — На самом деле здесь, в походном дворе, все знают, что государь в своих речах выказывает к двум императорам немалое неуважение. Раньше он и запрещал договариваться с чжурчжэнями о мире, и запрещал даже упоминать о возвращении двух императоров, пока не будут возвращены обе реки. А на днях, в пути, прямо сказал, что беда Цзинкана случилась потому, что два императора сдались раньше всех в Поднебесной. При таком отношении неудивительно, что на юго-востоке ходят такие слухи. Но ты, Яньсю, подумай: если бы у него не было обиды, разве стал бы он так говорить? А раз обида есть, значит, ему всё же не всё равно. Только государю, может, не всё равно не на кого-то одного.
— В этом есть резон, — Лю Цзыюй глубоко вздохнул. — Перемены годов Цзинкан — позор, неслыханный в веках. Что у государя есть обида и ненависть — это естественно. Но разве не хорошо, что у него есть такая воля, как у Гоу Цзяня?
— В этом есть резон, — Лю Цзыюй глубоко вздохнул. — Перемены годов Цзинкан — позор, неслыханный в веках. Что у государя есть обида и ненависть — это естественно. Но разве не хорошо, что у него есть такая воля, как у Гоу Цзяня?
— И хорошо, и не хорошо, — покачал головой Чжан Цзюнь. — В этом-то и дело, о котором я хочу сказать. По-моему, государь прав, что сосредоточился на возрождении и отмщении. Но что, если у него в голове только одна эта мысль, а всё остальное его не заботит? У тебя, Лю Цзыюй, есть обида на врага и горе, ты с чжурчжэнями враждуешь до гроба. Но разве ты не думаешь о родных, о близких, о старых друзьях на родине? На днях в Цзяньчжоу вспыхнул мятеж — разве ты не спрашивал меня о нём? Кто из сановников походного двора не мечтает о повышении в чине? Даже всегда скромный и сдержанный господин канцлер Люй, узнав, что господин канцлер Ли не приедет, разве не поддержал Наньян себе в угоду? А государь?
— И хорошо, и не хорошо, — покачал головой Чжан Цзюнь. — В этом-то и дело, о котором я хочу сказать. По-моему, государь прав, что сосредоточился на возрождении и отмщении. Но что, если у него в голове только одна эта мысль, а всё остальное его не заботит? У тебя, Лю Цзыюй, есть обида на врага и горе, ты с чжурчжэнями враждуешь до гроба. Но разве ты не думаешь о родных, о близких, о старых друзьях на родине? На днях в Цзяньчжоу вспыхнул мятеж — разве ты не спрашивал меня о нём? Кто из сановников походного двора не мечтает о повышении в чине? Даже всегда скромный и сдержанный господин канцлер Люй, узнав, что господин канцлер Ли не приедет, разве не поддержал Наньян себе в угоду? А государь?
— Государь...
— Государь...
— Господин канцлер Люй говорил мне: до падения в колодец и после государь в своих поступках был крайне эгоистичен. Но, по-моему, до падения он, несомненно, был эгоистом, а вот после во всех его делах личной корысти не видно. Только его забота об общем благе так похожа на заботу о личном, а личное и общее у него так переплелись, что и не различить, — серьёзно сказал Чжан Цзюнь. — Одно доказательство: с тех пор как государь упал в колодец, все его помыслы только о борьбе с чжурчжэнями и возрождении страны. Деньги, сокровища, женщины, да и собственная жизнь — всё забыто.
— Господин канцлер Люй говорил мне: до падения в колодец и после государь в своих поступках был крайне эгоистичен. Но, по-моему, до падения он, несомненно, был эгоистом, а вот после во всех его делах личной корысти не видно. Только его забота об общем благе так похожа на заботу о личном, а личное и общее у него так переплелись, что и не различить, — серьёзно сказал Чжан Цзюнь. — Одно доказательство: с тех пор как государь упал в колодец, все его помыслы только о борьбе с чжурчжэнями и возрождении страны. Деньги, сокровища, женщины, да и собственная жизнь — всё забыто.
— Тоже верно, — задумчиво произнёс Лю Цзыюй. — Вот, скажем, «общественного канцлера» Ли Боцзи сейчас оставили на юго-востоке. Там все говорят, что ему приходится несладко, потому что государь сам поручил ему наследника и вдовствующую императрицу. Будучи подданным, что ему остаётся, кроме как служить не щадя живота? Но, с другой стороны, какой государь доверит подданному такую ответственность, которая может обернуться и свержением, если не ради борьбы с чжурчжэнями? Но...
— Тоже верно, — задумчиво произнёс Лю Цзыюй. — Вот, скажем, «общественного канцлера» Ли Боцзи сейчас оставили на юго-востоке. Там все говорят, что ему приходится несладко, потому что государь сам поручил ему наследника и вдовствующую императрицу. Будучи подданным, что ему остаётся, кроме как служить не щадя живота? Но, с другой стороны, какой государь доверит подданному такую ответственность, которая может обернуться и свержением, если не ради борьбы с чжурчжэнями? Но...
— Но кто же выдержит такое в двадцать лет? — наконец высказал Чжан Цзюнь то, что действительно хотел сказать. — Государь слишком устал. Раньше, когда был господин канцлер Ли, он был как марионетка. Во время битвы под Шочжоу он был напряжён до предела. А как только двинулись на запад, снова забеспокоился, забоялся, как бы не сделать что не так. Посуди сам: когда нам с тобой было по двадцать, разве могли мы взвалить на плечи всю Поднебесную?
— Но кто же выдержит такое в двадцать лет? — наконец высказал Чжан Цзюнь то, что действительно хотел сказать. — Государь слишком устал. Раньше, когда был господин канцлер Ли, он был как марионетка. Во время битвы под Шочжоу он был напряжён до предела. А как только двинулись на запад, снова забеспокоился, забоялся, как бы не сделать что не так. Посуди сам: когда нам с тобой было по двадцать, разве могли мы взвалить на плечи всю Поднебесную?
— Но государь — Сын Неба.
— Но государь — Сын Неба.
— Сын Неба — тоже человек. А нынешний Сын Неба до двадцати лет только и делал, что жил в своё удовольствие, — Чжан Цзюнь совсем расстроился. — Вы, люди, только и думаете, что он Сын Неба, что он должен быть мудрым и святым. А человека в нём не видите. То является кто-то сильный и хочет, чтобы он был марионеткой, то какой-нибудь старый и опытный корит его за излишнюю горячность в борьбе с чжурчжэнями и требует оглядываться на общую обстановку, то является какой-нибудь безрассудный и хочет, чтобы он был мудрым и доблестным. А того не знают, что если так всё время давить, государь однажды не выдержит, вернётся к тому, каким был в Наньцзине (Шанцю), — станет опять набирать прачек, уклоняться от битв. Что вы тогда будете делать? Посадите на трон того «князя Синя» с горы Умашань или наследника, которому от роду несколько месяцев, в Янчжоу? А Хань Лянчэнь и Чжан Боинь согласятся?
— Сын Неба — тоже человек. А нынешний Сын Неба до двадцати лет только и делал, что жил в своё удовольствие, — Чжан Цзюнь совсем расстроился. — Вы, люди, только и думаете, что он Сын Неба, что он должен быть мудрым и святым. А человека в нём не видите. То является кто-то сильный и хочет, чтобы он был марионеткой, то какой-нибудь старый и опытный корит его за излишнюю горячность в борьбе с чжурчжэнями и требует оглядываться на общую обстановку, то является какой-нибудь безрассудный и хочет, чтобы он был мудрым и доблестным. А того не знают, что если так всё время давить, государь однажды не выдержит, вернётся к тому, каким был в Наньцзине (Шанцю), — станет опять набирать прачек, уклоняться от битв. Что вы тогда будете делать? Посадите на трон того «князя Синя» с горы Умашань или наследника, которому от роду несколько месяцев, в Янчжоу? А Хань Лянчэнь и Чжан Боинь согласятся?
Лю Цзыюй слегка нахмурился — видно, не хотел влезать в эту тему, но вынужден был спросить:
Лю Цзыюй слегка нахмурился — видно, не хотел влезать в эту тему, но вынужден был спросить:
— Значит, поэтому вы хотите, чтобы я остался, чтобы укрепить центр?
— Значит, поэтому вы хотите, чтобы я остался, чтобы укрепить центр?
— А то зачем же? — с безнадёжной усмешкой ответил Чжан Цзюнь. — В нынешнем положении мы, подданные, не можем подобрать государю наложниц, не можем уговаривать его поменьше заниматься делами и побольше греться на солнышке. Единственное, что мы можем, — это рекомендовать талантливых людей, таких как ты, Яньсю, оставлять их при государе, помогать ему планировать, чтобы у него на пути было меньше препятствий...
— А то зачем же? — с безнадёжной усмешкой ответил Чжан Цзюнь. — В нынешнем положении мы, подданные, не можем подобрать государю наложниц, не можем уговаривать его поменьше заниматься делами и побольше греться на солнышке. Единственное, что мы можем, — это рекомендовать талантливых людей, таких как ты, Яньсю, оставлять их при государе, помогать ему планировать, чтобы у него на пути было меньше препятствий...
Лю Цзыюй тяжело вздохнул — видно, убедили, но всё равно было досадно.
Лю Цзыюй тяжело вздохнул — видно, убедили, но всё равно было досадно.
— Как бы там ни было, сейчас судьба всей Поднебесной лежит на одном этом человеке. Государь будет устойчив — и Поднебесная будет устойчива! — с жаром продолжал Чжан Цзюнь. — Я и сам не прочь был бы пойти управлять какой-нибудь областью, сделать что-то большое. Но надо сперва, чтобы у государя здесь всё устоялось, появился порядок, верно?
— Как бы там ни было, сейчас судьба всей Поднебесной лежит на одном этом человеке. Государь будет устойчив — и Поднебесная будет устойчива! — с жаром продолжал Чжан Цзюнь. — Я и сам не прочь был бы пойти управлять какой-нибудь областью, сделать что-то большое. Но надо сперва, чтобы у государя здесь всё устоялось, появился порядок, верно?
Услышав это, Лю Цзыюй мог только с усилием кивнуть и больше не спорить.
Услышав это, Лю Цзыюй мог только с усилием кивнуть и больше не спорить.
Надо сказать, что в этих речах Чжан Цзюня было много его собственных домыслов. К тому же он был приближённым государя, первым доверенным лицом среди гражданских чиновников, и стоял на стороне государя. Даже Лю Цзыюй, который в последние дни очень с ним сблизился, не совсем ему верил.
Надо сказать, что в этих речах Чжан Цзюня было много его собственных домыслов. К тому же он был приближённым государя, первым доверенным лицом среди гражданских чиновников, и стоял на стороне государя. Даже Лю Цзыюй, который в последние дни очень с ним сблизился, не совсем ему верил.
Но одну фразу Чжан Дэюань сказал точно: после шочжоуской победы, когда они двинулись на запад, государь явно был в тревоге и растерянности, явно не знал, что делать. Это естественно: Чжао Цзю никогда по-настоящему не был государем и не знал, как им быть.
Но одну фразу Чжан Дэюань сказал точно: после шочжоуской победы, когда они двинулись на запад, государь явно был в тревоге и растерянности, явно не знал, что делать. Это естественно: Чжао Цзю никогда по-настоящему не был государем и не знал, как им быть.
Едва появившись, его сразу же изолировали. С трудом вырвавшись, он только и делал, что сидел и ждал Ли Гана. Когда Ли Ган появился, он был марионеткой. Когда Ли Ган заболел, его наконец прорвало, и он, махнув на всё рукой, пошёл на Хуайхэ, положился на Хань Шичуна и Чжан Цзюня и дал бой. Бой выиграл, государь Чжао успокоился. По идее, пора бы стать настоящим государем. Но, во-первых, дороги были небезопасны, в Наньян не войти, и всем было не до того, чтобы учить государя, как управлять. Во-вторых, битва под Шочжоу добавила государю Чжао веса, и не всякий осмеливался учить его быть государем. Отсюда и эта нынешняя нервозность.
Едва появившись, его сразу же изолировали. С трудом вырвавшись, он только и делал, что сидел и ждал Ли Гана. Когда Ли Ган появился, он был марионеткой. Когда Ли Ган заболел, его наконец прорвало, и он, махнув на всё рукой, пошёл на Хуайхэ, положился на Хань Шичуна и Чжан Цзюня и дал бой. Бой выиграл, государь Чжао успокоился. По идее, пора бы стать настоящим государем. Но, во-первых, дороги были небезопасны, в Наньян не войти, и всем было не до того, чтобы учить государя, как управлять. Во-вторых, битва под Шочжоу добавила государю Чжао веса, и не всякий осмеливался учить его быть государем. Отсюда и эта нынешняя нервозность.
Именно это и было одной из главных причин, почему государь Чжао раньше, по глупости, решил задержаться и дать бой Ваньянь Иньчжукэ. Он, видимо, считал, что «настоящее дело» в борьбе с чжурчжэнями — это только воевать, и потому, заслышав о враге, радовался.
Именно это и было одной из главных причин, почему государь Чжао раньше, по глупости, решил задержаться и дать бой Ваньянь Иньчжукэ. Он, видимо, считал, что «настоящее дело» в борьбе с чжурчжэнями — это только воевать, и потому, заслышав о враге, радовался.
Вернёмся к нашим делам. Сам государь Чжао, то ли по недогадливости, то ли потому, что был в самой гуще событий, не думал об этом так много. Напротив, в тот день он, выспавшись до самого вечера, сперва получил хорошую новость и воспрянул духом. Ни много ни мало — наместник Восточной столицы, заместитель главнокомандующего армией всей Поднебесной в Ставке великого маршала, глава Военного совета Цзун Цзэ снова прислал доклад, и доклад этот обнадёживал.
Вернёмся к нашим делам. Сам государь Чжао, то ли по недогадливости, то ли потому, что был в самой гуще событий, не думал об этом так много. Напротив, в тот день он, выспавшись до самого вечера, сперва получил хорошую новость и воспрянул духом. Ни много ни мало — наместник Восточной столицы, заместитель главнокомандующего армией всей Поднебесной в Ставке великого маршала, глава Военного совета Цзун Цзэ снова прислал доклад, и доклад этот обнадёживал.
В своём послании дедушка Цзун ясно говорил: область Хуачжоу им окончательно возвращена, области Цинчжоу и Вэйчжоу в округе Цзиндундунлу, судя по всему, чжурчжэни тоже оставили, там сейчас обосновался какой-то Ли Чэн. Короче говоря, массовое отступление чжурчжэней стало фактом. Если государь Чжао как следует займёт города и будет надёжно их оборонять, то Ваньянь Иньчжукэ можно не бояться. Он, может, и продолжит нападать, но, если не добьётся успеха, непременно уйдёт на север.
В своём послании дедушка Цзун ясно говорил: область Хуачжоу им окончательно возвращена, области Цинчжоу и Вэйчжоу в округе Цзиндундунлу, судя по всему, чжурчжэни тоже оставили, там сейчас обосновался какой-то Ли Чэн. Короче говоря, массовое отступление чжурчжэней стало фактом. Если государь Чжао как следует займёт города и будет надёжно их оборонять, то Ваньянь Иньчжукэ можно не бояться. Он, может, и продолжит нападать, но, если не добьётся успеха, непременно уйдёт на север.
Разумеется, в конце письма дедушка Цзун не преминул снова спросить государя Чжао: придёт ли он наконец в Восточную столицу?
Разумеется, в конце письма дедушка Цзун не преминул снова спросить государя Чжао: придёт ли он наконец в Восточную столицу?
Оставим пока важные сведения из первой половины письма. Скажем только, что от вежливого тона во второй его части Чжао Цзю едва не прослезился от радости. Посудите сами: он здесь уже почти год, и за это время, если не считать того периода, когда у власти был Ли Ган, дедушка Цзун отправил ему, государю Чжао, двенадцать приглашений вернуться в старую столицу и обосноваться там — в среднем по одному в две недели.
Оставим пока важные сведения из первой половины письма. Скажем только, что от вежливого тона во второй его части Чжао Цзю едва не прослезился от радости. Посудите сами: он здесь уже почти год, и за это время, если не считать того периода, когда у власти был Ли Ган, дедушка Цзун отправил ему, государю Чжао, двенадцать приглашений вернуться в старую столицу и обосноваться там — в среднем по одному в две недели.
И в первых одиннадцати сплошь были государственные добродетели и верность долгу. То «великое единство предков уже трудно сохранить», то «для двух императоров уже построили малый дворец, государь может сам поселиться в старом». Каждое слово било точно в цель, моральный шантаж был поставлен на поток, так что государю Чжао и возразить было трудно. Кроме того, он писал, что в Восточной столице уже столько-то войска, столько-то провианта, и всё ждёт, когда государь прибудет, приведёт в порядок шесть армий и переправится на север для похода!
И в первых одиннадцати сплошь были государственные добродетели и верность долгу. То «великое единство предков уже трудно сохранить», то «для двух императоров уже построили малый дворец, государь может сам поселиться в старом». Каждое слово било точно в цель, моральный шантаж был поставлен на поток, так что государю Чжао и возразить было трудно. Кроме того, он писал, что в Восточной столице уже столько-то войска, столько-то провианта, и всё ждёт, когда государь прибудет, приведёт в порядок шесть армий и переправится на север для похода!
Но такое вежливое приглашение государь Чжао получил впервые.
Но такое вежливое приглашение государь Чжао получил впервые.
Что это значило? Это значило, что после битвы под Шочжоу, после быстрых и решительных действий государя Чжао после неё, после того, как он дошёл аж до Жуяня, тот самый, сидевший сейчас прямо на севере, в Восточной столице, первый военный губернатор эпохи наконец-то начал немного доверять ему, государю Чжао!
Что это значило? Это значило, что после битвы под Шочжоу, после быстрых и решительных действий государя Чжао после неё, после того, как он дошёл аж до Жуяня, тот самый, сидевший сейчас прямо на севере, в Восточной столице, первый военный губернатор эпохи наконец-то начал немного доверять ему, государю Чжао!
Просто, видно, из-за чувства собственного достоинства, он продолжал упрямо приглашать. В конце концов, человеку под семьдесят, можно и понять его упрямство.
Просто, видно, из-за чувства собственного достоинства, он продолжал упрямо приглашать. В конце концов, человеку под семьдесят, можно и понять его упрямство.
Одним словом, весной второго года правления Цзяньянь для всей Поднебесной картина была такова: империя Цзинь продолжала процветать и расширяться, а Великая Сун — хиреть и терять управление. Округа Цзиндунлу, западная часть столичного округа, Гуаньси были выметены подчистую, потери в людях и войсках огромны, население с мест бежало на юг, городские запасы разграблены дотла. А города в Хэбэе, державшие оборону, один за другим падали.
Одним словом, весной второго года правления Цзяньянь для всей Поднебесной картина была такова: империя Цзинь продолжала процветать и расширяться, а Великая Сун — хиреть и терять управление. Округа Цзиндунлу, западная часть столичного округа, Гуаньси были выметены подчистую, потери в людях и войсках огромны, население с мест бежало на юг, городские запасы разграблены дотла. А города в Хэбэе, державшие оборону, один за другим падали.
Однако, если говорить только о государе Чжао и его походном дворе, то, хотя кое-какие волнения ещё были, в целом обстановка складывалась благоприятная.
Однако, если говорить только о государе Чжао и его походном дворе, то, хотя кое-какие волнения ещё были, в целом обстановка складывалась благоприятная.
Главным образом потому, что удалось собрать войска и в какой-то мере сплотить людей. К тому же, судя по словам Цзун Цзэ, Хань Шичуна и Лю Цзыюя, если действовать умело, Ваньянь Иньчжукэ не представлял собой большой проблемы, и тогда обосноваться в Наньяне было уже не за горами.
Главным образом потому, что удалось собрать войска и в какой-то мере сплотить людей. К тому же, судя по словам Цзун Цзэ, Хань Шичуна и Лю Цзыюя, если действовать умело, Ваньянь Иньчжукэ не представлял собой большой проблемы, и тогда обосноваться в Наньяне было уже не за горами.
А что значило для походного двора иметь спокойную временную столицу — и говорить нечего.
А что значило для походного двора иметь спокойную временную столицу — и говорить нечего.
В последующие несколько дней всё примерно так и складывалось. Не будем касаться внешних событий. В самом походном дворе, по мере того как посланные государем люди набирали добровольцев, многочисленные разрозненные отряды дезертиров, разбойников и добровольцев в пределах области Цайчжоу один за другим сдавались и принимали амнистию походного двора.
В последующие несколько дней всё примерно так и складывалось. Не будем касаться внешних событий. В самом походном дворе, по мере того как посланные государем люди набирали добровольцев, многочисленные разрозненные отряды дезертиров, разбойников и добровольцев в пределах области Цайчжоу один за другим сдавались и принимали амнистию походного двора.
Правда, из-за неясности с намерениями Иньчжукэ Хань Шичжун не спешил с переформированием, но все чувствовали себя в большей безопасности: карта на глазах превращалась из вражеской территории в свою.
Правда, из-за неясности с намерениями Иньчжукэ Хань Шичжун не спешил с переформированием, но все чувствовали себя в большей безопасности: карта на глазах превращалась из вражеской территории в свою.
Прошло ещё день-два, и пришли хорошие вести даже из областей Танчжоу и Инчанфу. Тамошние независимые вооружённые формирования, хоть и не соглашались сразу, но, как и предсказывал Лю Цзыюй, в сущности, не имели причин отказываться и в основном колебались в нерешительности. Можно было надеяться, что, когда Хань Шичжун и Ван Дэ быстро подойдут туда с войсками, они наконец решатся.
Прошло ещё день-два, и пришли хорошие вести даже из областей Танчжоу и Инчанфу. Тамошние независимые вооружённые формирования, хоть и не соглашались сразу, но, как и предсказывал Лю Цзыюй, в сущности, не имели причин отказываться и в основном колебались в нерешительности. Можно было надеяться, что, когда Хань Шичжун и Ван Дэ быстро подойдут туда с войсками, они наконец решатся.
И вот однажды, утром восьмого числа третьей луны, государь Чжао, играя в шахматы с новым приближённым сановником Лю Цзыюем и обсуждая с ним вопрос «оседлости и переписи», вдруг увидел неожиданного подданного.
И вот однажды, утром восьмого числа третьей луны, государь Чжао, играя в шахматы с новым приближённым сановником Лю Цзыюем и обсуждая с ним вопрос «оседлости и переписи», вдруг увидел неожиданного подданного.
— Ваш слуга, академик Ханьлинь Линь Цзинмо, приветствует государя! — Линь Цзинмо, запыхавшийся, бледный как смерть, которого ввёл старший управляющий дворцового ведомства Лань Гуй, едва увидев государя, склонился в поклоне и произнёс слова, от которых все вздрогнули. — Когда я, ваш слуга, добрался до Бияна в области Танчжоу, я получил известие: Фань Чжисюй в Наньяне, не в силах больше терпеть страх, на днях приказал тому самому монаху Цзун Иню, что стоял на заставе Угуань, выйти из заставы и спасти его. Монах Чжао Цзун Ин вывел несколько тысяч войска из заставы и на северо-западе от Наньяна был наголову разбит каким-то вражеским отрядом. Чжао Цзун Ин, зная за собой большую вину, не вернулся ни на заставу Угуань, ни в Наньян, а бежал в Сянъян, к Фань Цюну! Застава Угуань, десять против одного, уже пала!
— Ваш слуга, академик Ханьлинь Линь Цзинмо, приветствует государя! — Линь Цзинмо, запыхавшийся, бледный как смерть, которого ввёл старший управляющий дворцового ведомства Лань Гуй, едва увидев государя, склонился в поклоне и произнёс слова, от которых все вздрогнули. — Когда я, ваш слуга, добрался до Бияна в области Танчжоу, я получил известие: Фань Чжисюй в Наньяне, не в силах больше терпеть страх, на днях приказал тому самому монаху Цзун Иню, что стоял на заставе Угуань, выйти из заставы и спасти его. Монах Чжао Цзун Ин вывел несколько тысяч войска из заставы и на северо-западе от Наньяна был наголову разбит каким-то вражеским отрядом. Чжао Цзун Ин, зная за собой большую вину, не вернулся ни на заставу Угуань, ни в Наньян, а бежал в Сянъян, к Фань Цюну! Застава Угуань, десять против одного, уже пала!
Под навесом Чжао Цзю, сжимая в руке шахматную фигуру, помолчал немного и, как ни странно, не рассердился.
Под навесом Чжао Цзю, сжимая в руке шахматную фигуру, помолчал немного и, как ни странно, не рассердился.
— Выходит... Наньян не удержать? — вырвалось у Лю Цзыюя, который уже встал и посторонился, пропуская Линь Цзинмо. — Потому что теперь чжурчжэни могут спокойно взять Наньян, а потом не торопясь через заставу Угуань уйти обратно в Гуаньси.
— Выходит... Наньян не удержать? — вырвалось у Лю Цзыюя, который уже встал и посторонился, пропуская Линь Цзинмо. — Потому что теперь чжурчжэни могут спокойно взять Наньян, а потом не торопясь через заставу Угуань уйти обратно в Гуаньси.
Чжао Цзю по-прежнему молчал, только чувствовал какую-то бессильную усталость. Что тут скажешь?
Чжао Цзю по-прежнему молчал, только чувствовал какую-то бессильную усталость. Что тут скажешь?
Хань Шичжун, Цзун Цзэ, Лю Цзыюй, да и он сам, и все остальные в походном дворе — каждый делал всё, что мог. Запыхавшийся сейчас Линь Цзинмо и вовсе пошёл на огромный риск. И всё же один глупый монах, устроивший бесовщину, всё испортил.
Хань Шичжун, Цзун Цзэ, Лю Цзыюй, да и он сам, и все остальные в походном дворе — каждый делал всё, что мог. Запыхавшийся сейчас Линь Цзинмо и вовсе пошёл на огромный риск. И всё же один глупый монах, устроивший бесовщину, всё испортил.
— Государь! — Линь Цзинмо, поколебавшись, с трудом продолжал. — Лю Янь отправился на север, в область Жучжоу, к тайвэю Ханю... Он велел мне обязательно передать государю: нужно опасаться, что чжурчжэни пойдут не на Наньян, а, пользуясь случаем, ударят на Жуян! Потому что теперь у них на западе есть путь к отступлению, и прежние наши планы отрезать им путь к отступлению на севере, в областях Жучжоу и Инчанфу, становятся обузой.
— Государь! — Линь Цзинмо, поколебавшись, с трудом продолжал. — Лю Янь отправился на север, в область Жучжоу, к тайвэю Ханю... Он велел мне обязательно передать государю: нужно опасаться, что чжурчжэни пойдут не на Наньян, а, пользуясь случаем, ударят на Жуян! Потому что теперь у них на западе есть путь к отступлению, и прежние наши планы отрезать им путь к отступлению на севере, в областях Жучжоу и Инчанфу, становятся обузой.
Государь Чжао резко поднял голову, но, как ни странно, в нём не было заметно особой тревоги:
Государь Чжао резко поднял голову, но, как ни странно, в нём не было заметно особой тревоги:
— Я... знаю.
— Я... знаю.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возрождение Сун — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.