Чжао Цзю не стал доигрывать с Лю Цзыюем партию в «пять в ряд», которую с таким трудом ему объяснил. Он тотчас поднялся и одно за другим отдал распоряжения:
Чжао Цзю не стал доигрывать с Лю Цзыюем партию в «пять в ряд», которую с таким трудом ему объяснил. Он тотчас поднялся и одно за другим отдал распоряжения:
Выслать дозорных вдоль обоих берегов реки Жушуй на запад для немедленной разведки.
Выслать дозорных вдоль обоих берегов реки Жушуй на запад для немедленной разведки.
Отправить чиновников в окрестные селения, чтобы те помогли местным властям увести людей в Жуян.
Отправить чиновников в окрестные селения, чтобы те помогли местным властям увести людей в Жуян.
Послать гонцов на север, к Ван Дэ и Хань Шичуну, известить их о положении дел в походном дворе и велеть им действовать с предельной осторожностью, опасаясь, как бы враг, окружив город, не ударил по подходящим подкреплениям.
Послать гонцов на север, к Ван Дэ и Хань Шичуну, известить их о положении дел в походном дворе и велеть им действовать с предельной осторожностью, опасаясь, как бы враг, окружив город, не ударил по подходящим подкреплениям.
Затем, поскольку Ян Ичжуна не было, специальным указом назначить Хуянь Туна, находившегося в городе, ответственным за оборону, приказать ему быть начеку и включить государеву личную гвардию в состав городского гарнизона.
Затем, поскольку Ян Ичжуна не было, специальным указом назначить Хуянь Туна, находившегося в городе, ответственным за оборону, приказать ему быть начеку и включить государеву личную гвардию в состав городского гарнизона.
И наконец, разумеется, приказать собрать всех четырёх канцлеров, главу Цензората Чжан Цзюня, главнокомандующего гвардией Ван Юаня и других для совещания.
И наконец, разумеется, приказать собрать всех четырёх канцлеров, главу Цензората Чжан Цзюня, главнокомандующего гвардией Ван Юаня и других для совещания.
И только когда распоряжения были отданы, в ожидании прибытия сановников, государь Чжао, велев помочь ему облачиться в доспехи, обратился к стоявшему рядом военному советнику Лю Цзыюю:
И только когда распоряжения были отданы, в ожидании прибытия сановников, государь Чжао, велев помочь ему облачиться в доспехи, обратился к стоявшему рядом военному советнику Лю Цзыюю:
— Яньсю, не упустил ли я чего-нибудь в этих распоряжениях?
— Яньсю, не упустил ли я чего-нибудь в этих распоряжениях?
Лю Цзыюй, который, видимо, был несколько ошеломлён спокойствием и чёткостью действий государя, лишь спустя долгое время сложил руки и ответил:
Лю Цзыюй, который, видимо, был несколько ошеломлён спокойствием и чёткостью действий государя, лишь спустя долгое время сложил руки и ответил:
— Государь держится с удивительным хладнокровием, поистине, как мудрые государи древности. Все распоряжения верны и уместны. Ваш слуга, признаться, несколько удивлён...
— Государь держится с удивительным хладнокровием, поистине, как мудрые государи древности. Все распоряжения верны и уместны. Ваш слуга, признаться, несколько удивлён...
Чжао Цзю, сидевший под навесом, пока евнухи помогали ему надеть доспехи, невольно усмехнулся:
Чжао Цзю, сидевший под навесом, пока евнухи помогали ему надеть доспехи, невольно усмехнулся:
— Привычка — вторая натура. Просиди два месяца на передовой, и даже дурак кое-что поймёт.
— Привычка — вторая натура. Просиди два месяца на передовой, и даже дурак кое-что поймёт.
— Но, государь, — Лю Цзыюй, помедлив, всё же с серьёзным видом продолжил, — ваш слуга полагает, что государю незачем облачаться в доспехи, дабы не создавать лишних поводов для тревоги.
— Но, государь, — Лю Цзыюй, помедлив, всё же с серьёзным видом продолжил, — ваш слуга полагает, что государю незачем облачаться в доспехи, дабы не создавать лишних поводов для тревоги.
Чжао Цзю слегка опешил, затем знаком велел евнухам остановиться и, пристально глядя на Лю Цзыюя, спросил в ответ:
Чжао Цзю слегка опешил, затем знаком велел евнухам остановиться и, пристально глядя на Лю Цзыюя, спросил в ответ:
— Это почему же?
— Это почему же?
— Государь... вы только что отдали пять распоряжений. Осмелюсь и я, ваш слуга, задать государю пять вопросов, — с серьёзным видом произнёс Лю Цзыюй. — Позволите?
— Государь... вы только что отдали пять распоряжений. Осмелюсь и я, ваш слуга, задать государю пять вопросов, — с серьёзным видом произнёс Лю Цзыюй. — Позволите?
— Говори.
— Говори.
— Во-первых... крепок ли город Жуян?
— Во-первых... крепок ли город Жуян?
Конечно, крепок!
Конечно, крепок!
Младший академик Линь, уже отдышавшийся, машинально, по старой привычке, подхватил мысль, но почему-то на сей раз, лишь мысленно согласившись, не стал углубляться, а впал в какое-то оцепенение.
Младший академик Линь, уже отдышавшийся, машинально, по старой привычке, подхватил мысль, но почему-то на сей раз, лишь мысленно согласившись, не стал углубляться, а впал в какое-то оцепенение.
— Конечно, крепок, — вздохнул государь Чжао, на плече которого всё ещё висела кольчуга. — Жуян — известный город в Поднебесной. Древний округ назывался Жунань, но сам город стоит к северу от реки Жу, потому и зовётся Жуян. Река Жу течёт с севера, у города огибает его с юга и уходит на восток, так что город с трёх сторон окружён водой, а с четвёртой — высокой стеной. Если такой город не считать крепким, тогда во всей Поднебесной и не сыщешь ни одного по-настоящему большого и крепкого города.
— Конечно, крепок, — вздохнул государь Чжао, на плече которого всё ещё висела кольчуга. — Жуян — известный город в Поднебесной. Древний округ назывался Жунань, но сам город стоит к северу от реки Жу, потому и зовётся Жуян. Река Жу течёт с севера, у города огибает его с юга и уходит на восток, так что город с трёх сторон окружён водой, а с четвёртой — высокой стеной. Если такой город не считать крепким, тогда во всей Поднебесной и не сыщешь ни одного по-настоящему большого и крепкого города.
— Именно так, — закивал Лю Цзыюй. — Собственно, если б не это, тайвэй Хань не просил бы государя, когда в области Цайчжоу ещё царил хаос, прибыть сюда. Тогда осмелюсь спросить ещё: почему же такой крепкий город прежде так легко взяли чжурчжэни?
— Именно так, — закивал Лю Цзыюй. — Собственно, если б не это, тайвэй Хань не просил бы государя, когда в области Цайчжоу ещё царил хаос, прибыть сюда. Тогда осмелюсь спросить ещё: почему же такой крепкий город прежде так легко взяли чжурчжэни?
— Да потому что его попросту не обороняли, — покачал головой Чжао Цзю. — Ты забыл? Инспектор Хэнани Сунь Чжаоюань хотел собрать здесь под свои знамёна разбежавшихся солдат, а они его убили.
— Да потому что его попросту не обороняли, — покачал головой Чжао Цзю. — Ты забыл? Инспектор Хэнани Сунь Чжаоюань хотел собрать здесь под свои знамёна разбежавшихся солдат, а они его убили.
Лю Цзыюй не стал ни соглашаться, ни возражать, только молча стоял, опустив руки.
Лю Цзыюй не стал ни соглашаться, ни возражать, только молча стоял, опустив руки.
— Не в этом дело, — государь Чжао, видя это, тут же поправился. — В конечном счёте, здесь, в западной части столичного округа, всё развалилось с самого начала, дух так и не поднялся. При таком всеобщем развале что тут можно было сделать? Я насмотрелся на беглецов, знаю.
— Не в этом дело, — государь Чжао, видя это, тут же поправился. — В конечном счёте, здесь, в западной части столичного округа, всё развалилось с самого начала, дух так и не поднялся. При таком всеобщем развале что тут можно было сделать? Я насмотрелся на беглецов, знаю.
— Тогда спрошу ещё: те две тысячи воинов, что сейчас в городе, — отряд Хуянь Туна и государева личная гвардия, — они похожи на тех беглецов, что разбегаются при первом же ветре?
— Тогда спрошу ещё: те две тысячи воинов, что сейчас в городе, — отряд Хуянь Туна и государева личная гвардия, — они похожи на тех беглецов, что разбегаются при первом же ветре?
Чжао Цзю наконец рассмеялся:
Чжао Цзю наконец рассмеялся:
— Я понял, Яньсю. Ты хочешь сказать, что в этой битве нет большой опасности и военные дела можно спокойно доверить Хуянь Туну, а мне следует сидеть в городе и успокаивать людей. Как тогда, на Хуайхэ: мне достаточно было сидеть на стене и не давать остальным вмешиваться в военные дела — это и было пределом моих возможностей, верно?
— Я понял, Яньсю. Ты хочешь сказать, что в этой битве нет большой опасности и военные дела можно спокойно доверить Хуянь Туну, а мне следует сидеть в городе и успокаивать людей. Как тогда, на Хуайхэ: мне достаточно было сидеть на стене и не давать остальным вмешиваться в военные дела — это и было пределом моих возможностей, верно?
— Да, но не только, — Лю Цзыюй тоже позволил себе лёгкую улыбку и снова сложил руки. — Государь, у меня есть ещё два вопроса...
— Да, но не только, — Лю Цзыюй тоже позволил себе лёгкую улыбку и снова сложил руки. — Государь, у меня есть ещё два вопроса...
Не успел он договорить, как за воротами двора послышался шум. Чжао Цзю поспешно сдёрнул с плеча кольчугу и сунул её под шахматную доску. Фэн И, слушавший всё это время, не дожидаясь приказа государя, выпроводил евнухов с доспехами обратно в комнату.
Не успел он договорить, как за воротами двора послышался шум. Чжао Цзю поспешно сдёрнул с плеча кольчугу и сунул её под шахматную доску. Фэн И, слушавший всё это время, не дожидаясь приказа государя, выпроводил евнухов с доспехами обратно в комнату.
И действительно, через мгновение во дворе первым появился один из четырёх канцлеров — Юйвэнь Сюйчжун.
И действительно, через мгновение во дворе первым появился один из четырёх канцлеров — Юйвэнь Сюйчжун.
Неудивительно, что они так быстро собрались: походный двор всё ещё находился в пути и не рассматривал Жуян как постоянное место пребывания.
Неудивительно, что они так быстро собрались: походный двор всё ещё находился в пути и не рассматривал Жуян как постоянное место пребывания.
Государь Чжао, например, жил в задней части управы, передний зал служил местом совещаний, а вся управа, естественно, стала походным дворцом. Два канцлера Восточного правительства заняли уездную управу на соседней улице. Два канцлера Западного правительства, Военного совета, для удобства заняли пустующий частный дом, равноудалённый от обеих управ. А командиры гвардии, следуя доброй традиции государя Чжао, попросту захватили какой-то буддийский храм в городе.
Государь Чжао, например, жил в задней части управы, передний зал служил местом совещаний, а вся управа, естественно, стала походным дворцом. Два канцлера Восточного правительства заняли уездную управу на соседней улице. Два канцлера Западного правительства, Военного совета, для удобства заняли пустующий частный дом, равноудалённый от обеих управ. А командиры гвардии, следуя доброй традиции государя Чжао, попросту захватили какой-то буддийский храм в городе.
— Государь!
— Государь!
Юйвэнь Сюйчжун, войдя во двор, мельком взглянул на всё ещё несколько отсутствующего младшего академика Линя и на нового приближённого сановника Лю Цзыюя, который поклонился ему, и, не ответив на приветствие, поспешно сложил руки и спросил:
Юйвэнь Сюйчжун, войдя во двор, мельком взглянул на всё ещё несколько отсутствующего младшего академика Линя и на нового приближённого сановника Лю Цзыюя, который поклонился ему, и, не ответив на приветствие, поспешно сложил руки и спросил:
— Ваш слуга, получив вызов, по дороге видел, как из расположения гвардии внезапно выехали несколько десятков гвардейцев и разъехались в разные стороны. Осмелюсь спросить, что случилось?
— Ваш слуга, получив вызов, по дороге видел, как из расположения гвардии внезапно выехали несколько десятков гвардейцев и разъехались в разные стороны. Осмелюсь спросить, что случилось?
— Можно сказать, кое-что случилось, но, в сущности, не срочное, — весенним утром, под лучами солнца, в тени деревьев, государь Чжао, одетый в обычное платье, сидел, поджав ноги, под навесом, положив руки на шахматную доску, и отвечал так спокойно, словно учёный муж, обучающий детей «Троесловию». — Да будет господину канцлеру Юйвэню известно: тот самый Чжао Цзун Ин на заставе Угуань, о котором говорили, тот монах, вывел войска из заставы, чтобы помочь Фань Чжисюю в Наньяне, но по дороге потерпел поражение, потерял всех воинов и бежал в Сянъян. Академик Линь вынужден был той же ночью вернуться. Я лишь велел сообщить об этом Хань Шичуну и Ван Дэ и пригласил вас для обсуждения.
— Можно сказать, кое-что случилось, но, в сущности, не срочное, — весенним утром, под лучами солнца, в тени деревьев, государь Чжао, одетый в обычное платье, сидел, поджав ноги, под навесом, положив руки на шахматную доску, и отвечал так спокойно, словно учёный муж, обучающий детей «Троесловию». — Да будет господину канцлеру Юйвэню известно: тот самый Чжао Цзун Ин на заставе Угуань, о котором говорили, тот монах, вывел войска из заставы, чтобы помочь Фань Чжисюю в Наньяне, но по дороге потерпел поражение, потерял всех воинов и бежал в Сянъян. Академик Линь вынужден был той же ночью вернуться. Я лишь велел сообщить об этом Хань Шичуну и Ван Дэ и пригласил вас для обсуждения.
Юйвэнь Сюйчжун слегка кивнул, подумал и вздохнул — видно, тоже представил себе последствия потери заставы Угуань.
Юйвэнь Сюйчжун слегка кивнул, подумал и вздохнул — видно, тоже представил себе последствия потери заставы Угуань.
Вскоре подоспели Ван Боянь, Сюй Цзинхэн, Чжан Цзюнь, Ван Юань. А ещё через некоторое время прибыл и Люй Хаовэнь, который в последнее время был особенно занят. Так важные сановники походного двора в кои-то веки снова собрались вместе — можно сказать, неофициальное совещание Малого двора.
Вскоре подоспели Ван Боянь, Сюй Цзинхэн, Чжан Цзюнь, Ван Юань. А ещё через некоторое время прибыл и Люй Хаовэнь, который в последнее время был особенно занят. Так важные сановники походного двора в кои-то веки снова собрались вместе — можно сказать, неофициальное совещание Малого двора.
Младший академик Линь, дождавшись прибытия господина канцлера Люя, по знаку государя Чжао опустил предупреждение Лю Яня и сообщил лишь о славных деяниях монаха Цзун Иня, не упоминая остального.
Младший академик Линь, дождавшись прибытия господина канцлера Люя, по знаку государя Чжао опустил предупреждение Лю Яня и сообщил лишь о славных деяниях монаха Цзун Иня, не упоминая остального.
Услышав это, канцлеры, естественно, принялись сокрушаться каждый на свой лад.
Услышав это, канцлеры, естественно, принялись сокрушаться каждый на свой лад.
— Выходит, надежда окружить и уничтожить этот отряд лопнула, как мыльный пузырь? — Господин канцлер Ван Боянь, говорят, в последнее время много общался с монахами, выгнанными из храмов, и в его речи невольно проскальзывал налёт дзэн-буддизма. Услышав новость, он принялся притопывать ногой, словно понёс огромную потерю. — Застава Угуань пуста, этот человек может спокойно уйти через неё обратно в Гуаньчжун и соединиться с Ваньянь Лоуши.
— Выходит, надежда окружить и уничтожить этот отряд лопнула, как мыльный пузырь? — Господин канцлер Ван Боянь, говорят, в последнее время много общался с монахами, выгнанными из храмов, и в его речи невольно проскальзывал налёт дзэн-буддизма. Услышав новость, он принялся притопывать ногой, словно понёс огромную потерю. — Застава Угуань пуста, этот человек может спокойно уйти через неё обратно в Гуаньчжун и соединиться с Ваньянь Лоуши.
— И не надо воевать, и ладно, — вздохнул с облегчением Сюй Цзинхэн. — Пусть уходит себе... Всё равно кругом разорение, надо наводить порядок.
— И не надо воевать, и ладно, — вздохнул с облегчением Сюй Цзинхэн. — Пусть уходит себе... Всё равно кругом разорение, надо наводить порядок.
— Пожалуй, так даже лучше! — Люй Хаовэнь, в последнее время заметно приободрившийся, фактически первый канцлер походного двора, немного подумав, тоже несколько раз кивнул.
— Пожалуй, так даже лучше! — Люй Хаовэнь, в последнее время заметно приободрившийся, фактически первый канцлер походного двора, немного подумав, тоже несколько раз кивнул.
Чжао Цзю открыл рот, хотел что-то сказать, но не знал, что и думать. Судя по тому, как вели себя эти канцлеры, если Ваньянь Иньчжукэ и впрямь внезапно появится у стен города, они, чего доброго, в панике бросят его и убегут?
Чжао Цзю открыл рот, хотел что-то сказать, но не знал, что и думать. Судя по тому, как вели себя эти канцлеры, если Ваньянь Иньчжукэ и впрямь внезапно появится у стен города, они, чего доброго, в панике бросят его и убегут?
При этой мысли государь Чжао машинально посмотрел на нескольких молодых приближённых сановников.
При этой мысли государь Чжао машинально посмотрел на нескольких молодых приближённых сановников.
Но и они в этот момент разочаровали. Чжан Цзюнь только и делал, что поглядывал на Лю Цзыюя — видно, понимая ситуацию лишь наполовину, он тревожился, но толком не понимал, в чём дело, и ждал точных известий и подсказки. Младший академик Линь тоже утратил былую решимость и глубокомыслие; сообщив новость, он снова впал в какое-то оцепенение и отрешённость, так что можно было заподозрить неладное...
Но и они в этот момент разочаровали. Чжан Цзюнь только и делал, что поглядывал на Лю Цзыюя — видно, понимая ситуацию лишь наполовину, он тревожился, но толком не понимал, в чём дело, и ждал точных известий и подсказки. Младший академик Линь тоже утратил былую решимость и глубокомыслие; сообщив новость, он снова впал в какое-то оцепенение и отрешённость, так что можно было заподозрить неладное...
Впрочем, учитывая, что этот академик скакал всю ночь, чтобы доставить весть, с него и взятки гладки, он сейчас заслуживал самого снисходительного отношения.
Впрочем, учитывая, что этот академик скакал всю ночь, чтобы доставить весть, с него и взятки гладки, он сейчас заслуживал самого снисходительного отношения.
А Лю Цзыюй? Было очевидно, что этот молодой чиновник, выросший в военных лагерях и прошедший почти всю войну с чжурчжэнями, тоже разочарован в этих людях, хотя совсем недавно предупреждал Чжао Цзю, что лучший способ для государя помочь военному делу — это удержать некоторых от вмешательства.
А Лю Цзыюй? Было очевидно, что этот молодой чиновник, выросший в военных лагерях и прошедший почти всю войну с чжурчжэнями, тоже разочарован в этих людях, хотя совсем недавно предупреждал Чжао Цзю, что лучший способ для государя помочь военному делу — это удержать некоторых от вмешательства.
Видя, что никто не высказывается, Чжао Цзю собрался было отпустить всех и замять дело.
Видя, что никто не высказывается, Чжао Цзю собрался было отпустить всех и замять дело.
Но тут заговорил тот, кого государь Чжао, казалось, упустил из виду:
Но тут заговорил тот, кого государь Чжао, казалось, упустил из виду:
— Государь! Осмелюсь молвить: раз застава Угуань опустела, и у Ваньянь Иньчжукэ появился путь к отступлению, зачем ему спешить на запад? Будь я на месте Иньчжукэ, я бы сперва взял Дэнчжоу, разграбил Наньян, а потом уж ушёл! А то и, пользуясь преимуществом конницы, дал бы бой. Удастся — хорошо, не удастся — уйти никогда не поздно. Верно? Всё равно нам его не догнать.
— Государь! Осмелюсь молвить: раз застава Угуань опустела, и у Ваньянь Иньчжукэ появился путь к отступлению, зачем ему спешить на запад? Будь я на месте Иньчжукэ, я бы сперва взял Дэнчжоу, разграбил Наньян, а потом уж ушёл! А то и, пользуясь преимуществом конницы, дал бы бой. Удастся — хорошо, не удастся — уйти никогда не поздно. Верно? Всё равно нам его не догнать.
Все посмотрели на говорившего — это был главнокомандующий гвардией Ван Юань. Помолчали. Было очевидно, что большинство здесь Ван Юаню в политическом плане не доверяют, но в военных делах к его мнению прислушиваются.
Все посмотрели на говорившего — это был главнокомандующий гвардией Ван Юань. Помолчали. Было очевидно, что большинство здесь Ван Юаню в политическом плане не доверяют, но в военных делах к его мнению прислушиваются.
А через мгновение Люй Хаовэнь, с лицом мрачнее тучи, открыл было рот, но вдруг, словно что-то вспомнив, опешил:
А через мгновение Люй Хаовэнь, с лицом мрачнее тучи, открыл было рот, но вдруг, словно что-то вспомнив, опешил:
— Иньчжукэ — это кто? Разве не Ничухэй?
— Иньчжукэ — это кто? Разве не Ничухэй?
Государь Чжао переглянулся с Лю Цзыюем, и сердце у них упало.
Государь Чжао переглянулся с Лю Цзыюем, и сердце у них упало.
— Да будет господину канцлеру Люю известно, — поспешил доложить Ван Юань. — Эти дни я, принимая официальные свидетельства от добровольческих отрядов в области Цайчжоу, заодно кое-что выяснил. Ничухэй — это искажение на слух. На самом деле это сам Ваньянь Иньчжукэ, чжурчжэньский полководец из императорского рода, тот, что пленил последнего киданьского императора Тяньцзо и сийского князя Сямо, участвовал в битве за Тайюань. Я сегодня как раз думал, не составить ли для ясности список с правильными именами и званиями чжурчжэньских военачальников?
— Да будет господину канцлеру Люю известно, — поспешил доложить Ван Юань. — Эти дни я, принимая официальные свидетельства от добровольческих отрядов в области Цайчжоу, заодно кое-что выяснил. Ничухэй — это искажение на слух. На самом деле это сам Ваньянь Иньчжукэ, чжурчжэньский полководец из императорского рода, тот, что пленил последнего киданьского императора Тяньцзо и сийского князя Сямо, участвовал в битве за Тайюань. Я сегодня как раз думал, не составить ли для ясности список с правильными именами и званиями чжурчжэньских военачальников?
Люй Хаовэнь вздрогнул.
Люй Хаовэнь вздрогнул.
— Будь он Ничухэй или Иньчжукэ! — вдруг резко оборвал его государь Чжао. — У нас впереди десятки тысяч войска. Неужто мы его испугаемся? А что до Дэнчжоу и Наньяна, тут уж как повезёт. Я послал гвардейцев предупредить Хань Шичуна и Ван Дэ. Они опытные военачальники, сами разберутся.
— Будь он Ничухэй или Иньчжукэ! — вдруг резко оборвал его государь Чжао. — У нас впереди десятки тысяч войска. Неужто мы его испугаемся? А что до Дэнчжоу и Наньяна, тут уж как повезёт. Я послал гвардейцев предупредить Хань Шичуна и Ван Дэ. Они опытные военачальники, сами разберутся.
— Государь так мудро распорядился, это я, ваш слуга, зря надумал, — поспешно склонился Ван Юань, поняв, что ляпнул не то.
— Государь так мудро распорядился, это я, ваш слуга, зря надумал, — поспешно склонился Ван Юань, поняв, что ляпнул не то.
— Ладно, занимайся своим списком — это тоже заслуга! — совсем уж с досадой бросил Чжао Цзю.
— Ладно, занимайся своим списком — это тоже заслуга! — совсем уж с досадой бросил Чжао Цзю.
— Надо бы поскорее сообщить Хань Шичуну и Ван Дэ, — подал голос молчавший до сих пор, но имевший личный опыт общения с чжурчжэньской знатью Юйвэнь Сюйчжун. — Потому что Ваньянь Иньчжукэ — человек необычный. Он мастерски использует конницу, часто предпринимает неожиданные ходы. Говорят, что Тяньцзо и Сямо пленил Ваньянь Лоуши, и это правда. Но на самом деле с самого начала войны Иньчжукэ часто был у Лоуши под началом, его заместителем, они всегда действовали вместе. Если разобраться, то и Тяньцзо, и Сямо были захвачены в результате стремительных рейдов именно Иньчжукэ. Он тоже заслуживает звания прославленного полководца. А в битве за Тайюань он вместе с Лоуши уничтожил почти двести тысяч главных сил Западной армии, и его части тоже показали себя отлично. Поэтому я, ваш слуга, полагаю, что, судя по его прошлым действиям, теперь, когда у него нет забот с тылом, он, может, и вовсе не пойдёт на Дэнчжоу, а с лёгкой конницей двинется на Цайчжоу, чтобы разведать обстановку в походном дворе. Прошу государя заранее принять меры!
— Надо бы поскорее сообщить Хань Шичуну и Ван Дэ, — подал голос молчавший до сих пор, но имевший личный опыт общения с чжурчжэньской знатью Юйвэнь Сюйчжун. — Потому что Ваньянь Иньчжукэ — человек необычный. Он мастерски использует конницу, часто предпринимает неожиданные ходы. Говорят, что Тяньцзо и Сямо пленил Ваньянь Лоуши, и это правда. Но на самом деле с самого начала войны Иньчжукэ часто был у Лоуши под началом, его заместителем, они всегда действовали вместе. Если разобраться, то и Тяньцзо, и Сямо были захвачены в результате стремительных рейдов именно Иньчжукэ. Он тоже заслуживает звания прославленного полководца. А в битве за Тайюань он вместе с Лоуши уничтожил почти двести тысяч главных сил Западной армии, и его части тоже показали себя отлично. Поэтому я, ваш слуга, полагаю, что, судя по его прошлым действиям, теперь, когда у него нет забот с тылом, он, может, и вовсе не пойдёт на Дэнчжоу, а с лёгкой конницей двинется на Цайчжоу, чтобы разведать обстановку в походном дворе. Прошу государя заранее принять меры!
Остальные канцлеры и Чжан Цзюнь заметно встревожились.
Остальные канцлеры и Чжан Цзюнь заметно встревожились.
Видя это, Чжао Цзю, сидевший, поджав ноги, вздохнул и, наоборот, с серьёзным видом спросил:
Видя это, Чжао Цзю, сидевший, поджав ноги, вздохнул и, наоборот, с серьёзным видом спросил:
— Господин канцлер Юйвэнь, ты знаешь, что Иньчжукэ взял в плен Тяньцзо и Сямо, знаешь о его великих заслугах в битве за Тайюань. А знаешь ли ты, как именно он взял в плен этих двоих? И как прошла та битва за Тайюань?
— Господин канцлер Юйвэнь, ты знаешь, что Иньчжукэ взял в плен Тяньцзо и Сямо, знаешь о его великих заслугах в битве за Тайюань. А знаешь ли ты, как именно он взял в плен этих двоих? И как прошла та битва за Тайюань?
— Ваш слуга...
— Ваш слуга...
— Я за эти полгода, постигая военную науку, часто ел вместе с простыми воинами и кое-что узнал, — медленно заговорил Чжао Цзю. — История с Тяньцзо и Сямо похожа: оба, прослышав, что Иньчжукэ идёт на них с лёгкой конницей, бросили всё и бежали в одиночку — один бросил город, другой — армию, — и оба были без труда захвачены небольшими отборными отрядами, которые Иньчжукэ заранее отправил им в тыл. А битва за Тайюань была проиграна потому, что подходившие на помощь войска, понукаемые тыловым начальством, наступали по частям, не имея единого командования и идя в разное время, и он вместе с Ваньянь Лоуши спокойно, один за другим, уничтожал их вокруг Тайюаня. Ты понял?
— Я за эти полгода, постигая военную науку, часто ел вместе с простыми воинами и кое-что узнал, — медленно заговорил Чжао Цзю. — История с Тяньцзо и Сямо похожа: оба, прослышав, что Иньчжукэ идёт на них с лёгкой конницей, бросили всё и бежали в одиночку — один бросил город, другой — армию, — и оба были без труда захвачены небольшими отборными отрядами, которые Иньчжукэ заранее отправил им в тыл. А битва за Тайюань была проиграна потому, что подходившие на помощь войска, понукаемые тыловым начальством, наступали по частям, не имея единого командования и идя в разное время, и он вместе с Ваньянь Лоуши спокойно, один за другим, уничтожал их вокруг Тайюаня. Ты понял?
Юйвэнь Сюйчжун опустил голову — видно, понял. Но другие канцлеры, очевидно, ничего не поняли.
Юйвэнь Сюйчжун опустил голову — видно, понял. Но другие канцлеры, очевидно, ничего не поняли.
— Государь, пошлите лучше поскорее золотую пайцзу, прикажите Хань Шичуну и Ван Дэ вернуться к городу, так будет вернее, — с жаром заговорил Люй Хаовэнь, едва государь замолчал.
— Государь, пошлите лучше поскорее золотую пайцзу, прикажите Хань Шичуну и Ван Дэ вернуться к городу, так будет вернее, — с жаром заговорил Люй Хаовэнь, едва государь замолчал.
— Может, отойти на юг, в область Гуанчжоу, переждать? — заволновался и Сюй Цзинхэн.
— Может, отойти на юг, в область Гуанчжоу, переждать? — заволновался и Сюй Цзинхэн.
Видя это, государь Чжао, потеряв терпение, тяжело вздохнул и, резко отодвинув в сторону шахматную доску, обнажил спрятанную под ней кольчугу.
Видя это, государь Чжао, потеряв терпение, тяжело вздохнул и, резко отодвинув в сторону шахматную доску, обнажил спрятанную под ней кольчугу.
Во дворе мгновенно воцарилась тишина. Только колыхались ветки цветущих деревьев, мелькали тени, да на зелёной траве там и сям белели шахматные фигуры. Если бы не разгневанный государь, способный собственноручно убить человека, картина была бы поистине весенней идиллией.
Во дворе мгновенно воцарилась тишина. Только колыхались ветки цветущих деревьев, мелькали тени, да на зелёной траве там и сям белели шахматные фигуры. Если бы не разгневанный государь, способный собственноручно убить человека, картина была бы поистине весенней идиллией.
— Неужели нужно, чтобы я высказал всё, что думаю, прямо, без обиняков?!
— Неужели нужно, чтобы я высказал всё, что думаю, прямо, без обиняков?!
Государь Чжао, кипя от злости, поднялся, подхватил кольчугу и, заложив руки за спину, прошёлся под навесом, потом вдруг обернулся и резко бросил:
Государь Чжао, кипя от злости, поднялся, подхватил кольчугу и, заложив руки за спину, прошёлся под навесом, потом вдруг обернулся и резко бросил:
— Вы думаете, вы и впрямь разбираетесь в военном деле?! Если бы разбирались, разве дошло бы до такого разгрома под Тайюанем?! Разве был бы «стыд Цзинкана»?! Я давно знал, что Иньчжукэ, может быть, придёт, и почти уже облачился в доспехи. А не сделал этого только потому, что вспомнил: в городе есть вы, вечно паникующие! Если бы я надел доспехи, вы бы тут же переполошились! Слушайте меня! Оборона города — дело Хуянь Туна, и не смейте вмешиваться! Если вы в этих военных делах сможете притвориться глухими и немыми, это будет счастьем для Поднебесной!
— Вы думаете, вы и впрямь разбираетесь в военном деле?! Если бы разбирались, разве дошло бы до такого разгрома под Тайюанем?! Разве был бы «стыд Цзинкана»?! Я давно знал, что Иньчжукэ, может быть, придёт, и почти уже облачился в доспехи. А не сделал этого только потому, что вспомнил: в городе есть вы, вечно паникующие! Если бы я надел доспехи, вы бы тут же переполошились! Слушайте меня! Оборона города — дело Хуянь Туна, и не смейте вмешиваться! Если вы в этих военных делах сможете притвориться глухими и немыми, это будет счастьем для Поднебесной!
— Ваш слуга в смятении, не достоин быть канцлером, прошу отставки...
— Ваш слуга в смятении, не достоин быть канцлером, прошу отставки...
— Какой ещё отставки?! — Чжао Цзю распалился ещё больше и швырнул кольчугу на землю. — Чжурчжэни неизвестно когда придут, а вы, чуть что, сразу в отставку проситесь... Вам обидно? А мне не обидно? Каждый раз, когда идёт битва, я должен и передовых уговаривать, и тыловиков успокаивать. То боюсь, что офицеры урежут солдатам паёк, то боюсь, что вы, сзади, будете палки в колёса вставлять. То должен напоминать передовым, чтобы не думали о моей безопасности, то должен разгадывать, какой тайный смысл в ваших словах. Думаете, я сам хотел быть этим государем?! Я бы тоже в отставку попросился, вы бы позволили?!
— Какой ещё отставки?! — Чжао Цзю распалился ещё больше и швырнул кольчугу на землю. — Чжурчжэни неизвестно когда придут, а вы, чуть что, сразу в отставку проситесь... Вам обидно? А мне не обидно? Каждый раз, когда идёт битва, я должен и передовых уговаривать, и тыловиков успокаивать. То боюсь, что офицеры урежут солдатам паёк, то боюсь, что вы, сзади, будете палки в колёса вставлять. То должен напоминать передовым, чтобы не думали о моей безопасности, то должен разгадывать, какой тайный смысл в ваших словах. Думаете, я сам хотел быть этим государем?! Я бы тоже в отставку попросился, вы бы позволили?!
Люй Хаовэнь и остальные молча стояли, не шелохнувшись. Единственный военный, Ван Юань, и вовсе рухнул на колени.
Люй Хаовэнь и остальные молча стояли, не шелохнувшись. Единственный военный, Ван Юань, и вовсе рухнул на колени.
— Ладно, дело вот как обстоит, — государь Чжао, словно выпустив пар, вдруг успокоился и слегка поднял руку. — Судя по прошлым действиям этого Иньчжукэ, я думаю, он, скорее всего, придёт. Но тем более нельзя поддаваться панике. Иначе мы только сыграем ему на руку. В этой битве два ключевых момента: первый — ни в коем случае не пугаться его имени и не бросать крепкий город. Второй — ни в коем случае, под предлогом безопасности походного двора, не отзывать поспешно Хань Шичуна и Ван Дэ, чтобы не дать врагу, окружив город, ударить по подходящим подкреплениям!
— Ладно, дело вот как обстоит, — государь Чжао, словно выпустив пар, вдруг успокоился и слегка поднял руку. — Судя по прошлым действиям этого Иньчжукэ, я думаю, он, скорее всего, придёт. Но тем более нельзя поддаваться панике. Иначе мы только сыграем ему на руку. В этой битве два ключевых момента: первый — ни в коем случае не пугаться его имени и не бросать крепкий город. Второй — ни в коем случае, под предлогом безопасности походного двора, не отзывать поспешно Хань Шичуна и Ван Дэ, чтобы не дать врагу, окружив город, ударить по подходящим подкреплениям!
Люй Хаовэнь и остальные, делать нечего, переглянулись, подавили тревогу и склонились в знак согласия.
Люй Хаовэнь и остальные, делать нечего, переглянулись, подавили тревогу и склонились в знак согласия.
Как только канцлеры ушли, а вслед за ними, соблюдая субординацию, удалились глава Цензората Чжан Цзюнь и главнокомандующий гвардией Ван Юань, во дворе остались только младший академик Линь да военный советник Лю. Младший академик Линь был академиком Яшмового зала и, по должности, принадлежал к приближённым сановникам. А Лю с недавних пор, получив должность в отделе учёта Министерства обороны, был оставлен при государе и стал новым приближённым, советником по военным делам при императорской ставке, или, сокращённо, военным советником Лю, что было известно всем.
Как только канцлеры ушли, а вслед за ними, соблюдая субординацию, удалились глава Цензората Чжан Цзюнь и главнокомандующий гвардией Ван Юань, во дворе остались только младший академик Линь да военный советник Лю. Младший академик Линь был академиком Яшмового зала и, по должности, принадлежал к приближённым сановникам. А Лю с недавних пор, получив должность в отделе учёта Министерства обороны, был оставлен при государе и стал новым приближённым, советником по военным делам при императорской ставке, или, сокращённо, военным советником Лю, что было известно всем.
— Государю тяжело... — склонившись, вздохнул Лю Цзыюй, но в его словах чувствовалась некоторая осторожность.
— Государю тяжело... — склонившись, вздохнул Лю Цзыюй, но в его словах чувствовалась некоторая осторожность.
— Ничего, если я полезен, значит, не зря. Я уже привык, — с досадой ответил государь Чжао, снова усаживаясь под навесом и глядя на усыпанную фигурами траву. — Яньсю, ты ведь не договорил. Спрашивай.
— Ничего, если я полезен, значит, не зря. Я уже привык, — с досадой ответил государь Чжао, снова усаживаясь под навесом и глядя на усыпанную фигурами траву. — Яньсю, ты ведь не договорил. Спрашивай.
— Было ещё два вопроса. Один из них государь знает лучше всех. Я как раз хотел спросить о прошлых деяниях и способностях Ваньянь Иньчжукэ, чтобы предупредить государя.
— Было ещё два вопроса. Один из них государь знает лучше всех. Я как раз хотел спросить о прошлых деяниях и способностях Ваньянь Иньчжукэ, чтобы предупредить государя.
Чжао Цзю, понимающе кивнув, вместе с Фэн И принялся собирать с земли шахматные фигуры.
Чжао Цзю, понимающе кивнув, вместе с Фэн И принялся собирать с земли шахматные фигуры.
— Но у меня, вашего слуги, действительно остался последний вопрос, — Лю Цзыюй, видя, что государь собирает фигуры, хотел было помочь, но, заметив, что рядом Фэн И, постеснялся и, подняв лишь кольчугу, остался стоять в неловкости. — Осмелюсь спросить государя: вы в душе считаете, что сейчас нужно вступать в бой с Ваньянь Иньчжукэ или нет?
— Но у меня, вашего слуги, действительно остался последний вопрос, — Лю Цзыюй, видя, что государь собирает фигуры, хотел было помочь, но, заметив, что рядом Фэн И, постеснялся и, подняв лишь кольчугу, остался стоять в неловкости. — Осмелюсь спросить государя: вы в душе считаете, что сейчас нужно вступать в бой с Ваньянь Иньчжукэ или нет?
— То есть? — Чжао Цзю слегка нахмурился. — Разве от меня зависит, появится здесь Ваньянь Иньчжукэ или нет?
— То есть? — Чжао Цзю слегка нахмурился. — Разве от меня зависит, появится здесь Ваньянь Иньчжукэ или нет?
— Я не то хочу сказать. Я спрашиваю о внутреннем настрое государя... — Лю Цзыюй, покосившись на стоявшего рядом, потерявшего самообладание младшего академика Линя, слегка заколебался, но всё же спросил: — Не кажется ли государю, что если будет битва, если здесь будет Ваньянь Иньчжукэ, то это даже к лучшему, по крайней мере, будет чем заняться?
— Я не то хочу сказать. Я спрашиваю о внутреннем настрое государя... — Лю Цзыюй, покосившись на стоявшего рядом, потерявшего самообладание младшего академика Линя, слегка заколебался, но всё же спросил: — Не кажется ли государю, что если будет битва, если здесь будет Ваньянь Иньчжукэ, то это даже к лучшему, по крайней мере, будет чем заняться?
Чжао Цзю опешил, а потом невольно усмехнулся:
Чжао Цзю опешил, а потом невольно усмехнулся:
— Ты думаешь, мне это кажется к лучшему? Или я спрошу тебя, Лю цин: ты считаешь, что сейчас нужно вступать в бой с Ваньянь Иньчжукэ?
— Ты думаешь, мне это кажется к лучшему? Или я спрошу тебя, Лю цин: ты считаешь, что сейчас нужно вступать в бой с Ваньянь Иньчжукэ?
— Ваш слуга считает, что не нужно, — чётко ответил Лю Цзыюй. — Я хорошо знаю соотношение сил. Сейчас походной двор ещё не окреп, войска разномастные, порядок не установлен — совсем не время для битвы...
— Ваш слуга считает, что не нужно, — чётко ответил Лю Цзыюй. — Я хорошо знаю соотношение сил. Сейчас походной двор ещё не окреп, войска разномастные, порядок не установлен — совсем не время для битвы...
— Но ты думаешь, что я жду битвы, что после того, как я рискнул жизнью на Хуайхэ и выиграл, я не хочу спокойно осесть на одном месте? — перебил его Чжао Цзю, сжимая в руке несколько фигур и с усмешкой глядя на собеседника. — Ты это хочешь сказать?
— Но ты думаешь, что я жду битвы, что после того, как я рискнул жизнью на Хуайхэ и выиграл, я не хочу спокойно осесть на одном месте? — перебил его Чжао Цзю, сжимая в руке несколько фигур и с усмешкой глядя на собеседника. — Ты это хочешь сказать?
— Я говорю лишь, что обстоятельства изменились, и вовсе не хочу умалить заслуги той битвы на Хуайхэ, — поспешил объяснить Лю Цзыюй. — Чжурчжэни наступали как прилив. Если бы тогда, на Хуайхэ, государь не добился успеха, боюсь, что плодородные земли Хуайнани постигла бы та же участь, что Хэбэй, Цзиндун, западную часть столичного округа и Гуаньси...
— Я говорю лишь, что обстоятельства изменились, и вовсе не хочу умалить заслуги той битвы на Хуайхэ, — поспешил объяснить Лю Цзыюй. — Чжурчжэни наступали как прилив. Если бы тогда, на Хуайхэ, государь не добился успеха, боюсь, что плодородные земли Хуайнани постигла бы та же участь, что Хэбэй, Цзиндун, западную часть столичного округа и Гуаньси...
— Да, я смотрел отчёты Министерства финансов. Округа Хуайнаньдун и Хуайнаньси ежегодно только шёлка могут поставить миллион кусков. Добавь сюда налоги, зерно — можно содержать стотысячную армию. Юго-восток прокормит двести тысяч. Цзинсян, если там навести порядок, — тоже двести тысяч. Башу — сто тысяч... — Чжао Цзю вдруг заговорил о популярных в последнее время в походном дворе пустых разговорах.
— Да, я смотрел отчёты Министерства финансов. Округа Хуайнаньдун и Хуайнаньси ежегодно только шёлка могут поставить миллион кусков. Добавь сюда налоги, зерно — можно содержать стотысячную армию. Юго-восток прокормит двести тысяч. Цзинсян, если там навести порядок, — тоже двести тысяч. Башу — сто тысяч... — Чжао Цзю вдруг заговорил о популярных в последнее время в походном дворе пустых разговорах.
— Если только не учреждать военные наместничества повсюду, столько не прокормишь, — усмехнулся Лю Цзыюй. — Я думаю, в итоге можно будет собрать тысяч двести боеспособных воинов, и то хорошо. Но и этого хватит... Однако я не об этом хотел спросить. Я хотел спросить государя: раз уж прилив чжурчжэней схлынул, почему бы не успокоиться, не наладить систему, не дать народу отдохнуть, не перейти сперва к обороне, потом к наступлению, и за три-пять лет не создать двухсоттысячную армию, чтобы вернуть обе реки?
— Если только не учреждать военные наместничества повсюду, столько не прокормишь, — усмехнулся Лю Цзыюй. — Я думаю, в итоге можно будет собрать тысяч двести боеспособных воинов, и то хорошо. Но и этого хватит... Однако я не об этом хотел спросить. Я хотел спросить государя: раз уж прилив чжурчжэней схлынул, почему бы не успокоиться, не наладить систему, не дать народу отдохнуть, не перейти сперва к обороне, потом к наступлению, и за три-пять лет не создать двухсоттысячную армию, чтобы вернуть обе реки?
Чжао Цзю наконец покачал головой:
Чжао Цзю наконец покачал головой:
— Это ты сам придумал, или Чжан Дэюань и другие так считают?
— Это ты сам придумал, или Чжан Дэюань и другие так считают?
— И так, и так, — посерьёзнел Лю Цзыюй. — Глава Цензората Чжан считает, что государь, перенеся столько тягот в пути, заметно тревожится и не знает, как поступать, хочет делать дела, но не видит пути. А я, последние дни находясь при государе, думаю, что причина такого поведения государя — страх. Только, в отличие от других, государь боится не войны, а мира. Боится, что, если военные действия прекратятся, он не будет знать, что делать дальше. Да будет государю известно: Чжан Дэюань, из осторожности, не решается высказывать такие мысли вслух. Я же человек грубый, прошу государя простить мою дерзость.
— И так, и так, — посерьёзнел Лю Цзыюй. — Глава Цензората Чжан считает, что государь, перенеся столько тягот в пути, заметно тревожится и не знает, как поступать, хочет делать дела, но не видит пути. А я, последние дни находясь при государе, думаю, что причина такого поведения государя — страх. Только, в отличие от других, государь боится не войны, а мира. Боится, что, если военные действия прекратятся, он не будет знать, что делать дальше. Да будет государю известно: Чжан Дэюань, из осторожности, не решается высказывать такие мысли вслух. Я же человек грубый, прошу государя простить мою дерзость.
— Какой же ты грубый? — вздохнул Чжао Цзю, поднимаясь. — И ты, и Чжан Дэюань — умные люди, и оба правы, но и не правы. Если говорить обо всех вас, вы один умнее другого, но часто ограничены кругозором и ум свой тратите не на то.
— Какой же ты грубый? — вздохнул Чжао Цзю, поднимаясь. — И ты, и Чжан Дэюань — умные люди, и оба правы, но и не правы. Если говорить обо всех вас, вы один умнее другого, но часто ограничены кругозором и ум свой тратите не на то.
Лю Цзыюй опешил. Это был не первый раз, когда ему говорили об ограниченности кругозора. Но тот, кто говорил это прежде, теперь сам оказался «ограниченным кругозором».
Лю Цзыюй опешил. Это был не первый раз, когда ему говорили об ограниченности кругозора. Но тот, кто говорил это прежде, теперь сам оказался «ограниченным кругозором».
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...