Томительное ожидание в чистом поле — дело тяжкое, особенно когда ждут все, от мала до велика.
Томительное ожидание в чистом поле — дело тяжкое, особенно когда ждут все, от мала до велика.
Надо отдать должное, Хань Шичжун двигался быстро. План утвердили семнадцатого октября, гонцы во весь опор поскакали с приказами по областям Цзиндун, и только двадцать третьего числа отыскали самого Хань Шичжуна.
Надо отдать должное, Хань Шичжун двигался быстро. План утвердили семнадцатого октября, гонцы во весь опор поскакали с приказами по областям Цзиндун, и только двадцать третьего числа отыскали самого Хань Шичжуна.
Тут вышла небольшая заминка. Оказалось, командующий Левой армией императорской гвардии усмирял мятеж в области Шаньчжоу (будущий уезд Шаньсянь в провинции Шаньдун), отстоявшей от Цзегоу всего на триста ли. Однако он был на редкость боеспособен: хотя приказ из ставки ещё только шёл, он вскоре после выступления подавил восстание и принял капитуляцию бунтовщиков. Тут его вызвал для помощи непосредственный начальник Лю Гуанши, и к моменту прибытия гонца мятеж у Лю Гуанши тоже был уже почти подавлен — силами того же Хань Шичжуна.
Тут вышла небольшая заминка. Оказалось, командующий Левой армией императорской гвардии усмирял мятеж в области Шаньчжоу (будущий уезд Шаньсянь в провинции Шаньдун), отстоявшей от Цзегоу всего на триста ли. Однако он был на редкость боеспособен: хотя приказ из ставки ещё только шёл, он вскоре после выступления подавил восстание и принял капитуляцию бунтовщиков. Тут его вызвал для помощи непосредственный начальник Лю Гуанши, и к моменту прибытия гонца мятеж у Лю Гуанши тоже был уже почти подавлен — силами того же Хань Шичжуна.
Получив приказ, Хань Шичжун, однако, не стал медлить. Поздравив Лю Гуанши с победой, он немедленно собрал восьмитысячное войско и двинулся в обратный путь. К тридцатому октября гонцы уже докладывали в ставку, что командующий Хань добрался до храма Явления Пути... а через два-три дня будет и в ставке.
Получив приказ, Хань Шичжун, однако, не стал медлить. Поздравив Лю Гуанши с победой, он немедленно собрал восьмитысячное войско и двинулся в обратный путь. К тридцатому октября гонцы уже докладывали в ставку, что командующий Хань добрался до храма Явления Пути... а через два-три дня будет и в ставке.
Но даже при таких новостях чиновникам при ставке было нечем себя занять — они буквально зарастали травой от безделья. В прежние времена они могли бы обсуждать кадровые перестановки на местах, назначения и переводы. Но сейчас путь наглухо перекрыт «хуайсийскими разбойниками», дороги неспокойны. Обсудив дела в Цзиндуне и Дунцзине, обсуждать стало решительно нечего.
Но даже при таких новостях чиновникам при ставке было нечем себя занять — они буквально зарастали травой от безделья. В прежние времена они могли бы обсуждать кадровые перестановки на местах, назначения и переводы. Но сейчас путь наглухо перекрыт «хуайсийскими разбойниками», дороги неспокойны. Обсудив дела в Цзиндуне и Дунцзине, обсуждать стало решительно нечего.
И тогда сунские чиновники вновь обратились к своему традиционному ремеслу — принялись грызть друг друга.
И тогда сунские чиновники вновь обратились к своему традиционному ремеслу — принялись грызть друг друга.
За несколько дней сначала нашлись смельчаки, обвинившие старшего академика зала Цзычжэньдянь Юйвэнь Сюйчжуна и иже с ним в прегрешениях времён «Цзинканского стыда»... Вероятно, причиной послужило то, что сей академик в последнее время стал пользоваться особым расположением и доверием государя. Поползли слухи, что его вот-вот введут в Западный двор (Военный совет). И доброхоты, по здравом размышлении, решили заранее предостеречь от этого канцлера Ли.
За несколько дней сначала нашлись смельчаки, обвинившие старшего академика зала Цзычжэньдянь Юйвэнь Сюйчжуна и иже с ним в прегрешениях времён «Цзинканского стыда»... Вероятно, причиной послужило то, что сей академик в последнее время стал пользоваться особым расположением и доверием государя. Поползли слухи, что его вот-вот введут в Западный двор (Военный совет). И доброхоты, по здравом размышлении, решили заранее предостеречь от этого канцлера Ли.
Затем принялись обличать самого Ли Гана — мол, самоуправствует без меры, злоупотребляет властью до такой степени, что вынудил императорскую ставку томиться в этой глуши... Об этом и говорить нечего: при таком поведении Ли Боцзи скольким же людям хотелось «облегчить участь государя»!
Затем принялись обличать самого Ли Гана — мол, самоуправствует без меры, злоупотребляет властью до такой степени, что вынудил императорскую ставку томиться в этой глуши... Об этом и говорить нечего: при таком поведении Ли Боцзи скольким же людям хотелось «облегчить участь государя»!
Всё это, впрочем, были цветочки. Настоящие ягодки могли созреть только при участии ведомства цензоров — без их официального обвинения ни канцлера, ни академика не сдвинуть. Таков был политический обычай империи Сун: цензор открыто обвиняет канцлера, канцлер обязан подать в отставку в знак своей невиновности. А уж государь волен решать по своему усмотрению — либо оставить канцлера и удалить цензора, либо, пользуясь случаем, отправить канцлера в отставку! Именно по такой процедуре Ли Ган дважды лишался своего поста... А сейчас-то ведомство цензоров находилось в руках самого государя, не так ли?
Всё это, впрочем, были цветочки. Настоящие ягодки могли созреть только при участии ведомства цензоров — без их официального обвинения ни канцлера, ни академика не сдвинуть. Таков был политический обычай империи Сун: цензор открыто обвиняет канцлера, канцлер обязан подать в отставку в знак своей невиновности. А уж государь волен решать по своему усмотрению — либо оставить канцлера и удалить цензора, либо, пользуясь случаем, отправить канцлера в отставку! Именно по такой процедуре Ли Ган дважды лишался своего поста... А сейчас-то ведомство цензоров находилось в руках самого государя, не так ли?
Первого ноября, на закате, глава Цензората Чжан Цзюнь, не обременённый делами, спокойно вернулся к себе.
Первого ноября, на закате, глава Цензората Чжан Цзюнь, не обременённый делами, спокойно вернулся к себе.
Хотя слово «к себе» — громко сказано. Даже самый благоустроенный храм в чистом поле не мог сравниться с просторными императорскими покоями в храме Явления Пути. Поэтому даже глава Цензората, столь молодой, но уже удостоившийся высочайшего внимания и обладающий огромной властью, ютился в небольшой, пусть и уютной, келье при храме — даже отдельной гостиной не полагалось. И то считалось удачей: по соседству толпились академики, министры, цензоры, многие с семьями... В такой тесноте, если кто-то из министров ночью храпеть начнёт, и то может вспыхнуть ссора государственного масштаба. Младшего академика Ханя из Министерства финансов, например, коллеги-академики, маясь от безделья, в два счёта выселили в самый дальний угол из-за непомерного храпа.
Хотя слово «к себе» — громко сказано. Даже самый благоустроенный храм в чистом поле не мог сравниться с просторными императорскими покоями в храме Явления Пути. Поэтому даже глава Цензората, столь молодой, но уже удостоившийся высочайшего внимания и обладающий огромной властью, ютился в небольшой, пусть и уютной, келье при храме — даже отдельной гостиной не полагалось. И то считалось удачей: по соседству толпились академики, министры, цензоры, многие с семьями... В такой тесноте, если кто-то из министров ночью храпеть начнёт, и то может вспыхнуть ссора государственного масштаба. Младшего академика Ханя из Министерства финансов, например, коллеги-академики, маясь от безделья, в два счёта выселили в самый дальний угол из-за непомерного храпа.
Вернёмся к Чжан Цзюню. Едва он вошёл в коридор, как уловил редкостный, ароматный запах. Покачав головой и усмехнувшись, он толкнул дверь — и точно: на столе в его комнате красовалась миска с имбирным сыром, а двое его друзей, устроившись на кане, коротали время за игрой в облавные шашки!
Вернёмся к Чжан Цзюню. Едва он вошёл в коридор, как уловил редкостный, ароматный запах. Покачав головой и усмехнувшись, он толкнул дверь — и точно: на столе в его комнате красовалась миска с имбирным сыром, а двое его друзей, устроившись на кане, коротали время за игрой в облавные шашки!
Один из них, постарше, завидев Чжан Цзюня, немедленно смешал фигуры, вскочил и, улыбаясь, воскликнул:
Один из них, постарше, завидев Чжан Цзюня, немедленно смешал фигуры, вскочил и, улыбаясь, воскликнул:
— Дэюань! Если бы не ты, мы с Минчжуном так и померли бы с голоду перед этим «министром»!
— Дэюань! Если бы не ты, мы с Минчжуном так и померли бы с голоду перед этим «министром»!
«Министр» — так в шутку называли имбирный сыр. Надо пояснить: даже при развитом товарном хозяйстве сунские люди не могли перебороть природу — зимой свежих овощей почти не было. А имбирный сыр — это мясное заливное с имбирём, сытное и согревающее. Зимой это был редкий деликатес, лучшая закуска под вино. В прежние времена в Дунцзине каждый чиновник его отведал. Со временем по созвучию фамилии «Цзян» и должности «шилан» (заместитель министра) его прозвали «министром».
«Министр» — так в шутку называли имбирный сыр. Надо пояснить: даже при развитом товарном хозяйстве сунские люди не могли перебороть природу — зимой свежих овощей почти не было. А имбирный сыр — это мясное заливное с имбирём, сытное и согревающее. Зимой это был редкий деликатес, лучшая закуска под вино. В прежние времена в Дунцзине каждый чиновник его отведал. Со временем по созвучию фамилии «Цзян» и должности «шилан» (заместитель министра) его прозвали «министром».
Чжан Цзюнь, обрадованный встречей, поспешно притворил дверь. Даже не поздоровавшись толком, он подсел к столу, запустил руку в миску, ухватил кусочек заливного, отправил в рот и только потом, повеселев, воскликнул:
Чжан Цзюнь, обрадованный встречей, поспешно притворил дверь. Даже не поздоровавшись толком, он подсел к столу, запустил руку в миску, ухватил кусочек заливного, отправил в рот и только потом, повеселев, воскликнул:
— И не чаял сегодня отведать имбирного сыру! Вот удача!
— И не чаял сегодня отведать имбирного сыру! Вот удача!
Двое переглянулись и подсели к столу. Младший из них, Минчжун, извлёк откуда-то кувшинчик с вином, ловко расставил чашки и разлил всем троим.
Двое переглянулись и подсели к столу. Младший из них, Минчжун, извлёк откуда-то кувшинчик с вином, ловко расставил чашки и разлил всем троим.
Усевшись, заговорил Минчжун — серьёзно и прямо:
Усевшись, заговорил Минчжун — серьёзно и прямо:
— Дэюань, ты не знаешь! С тех пор как намедни евнухи ездили закупать провизию в дальний посёлок и привезли оттуда ведёрко имбирного сыру, по всей Инчжоу и Чэньчжоу пошёл слух, будто государь до него большой охотник. И сегодня чэньчжоуский правитель Чжао Юаньсянь, явившись на аудиенцию, целых несколько вёдер привёз! Многим досталось! А у Юаньчжэня семья большая, я свою долю его супруге отдал, а сам к тебе, Дэюань, подкормиться пришёл.
— Дэюань, ты не знаешь! С тех пор как намедни евнухи ездили закупать провизию в дальний посёлок и привезли оттуда ведёрко имбирного сыру, по всей Инчжоу и Чэньчжоу пошёл слух, будто государь до него большой охотник. И сегодня чэньчжоуский правитель Чжао Юаньсянь, явившись на аудиенцию, целых несколько вёдер привёз! Многим досталось! А у Юаньчжэня семья большая, я свою долю его супруге отдал, а сам к тебе, Дэюань, подкормиться пришёл.
Чжан Цзюнь слушал и только головой качал, усмехаясь:
Чжан Цзюнь слушал и только головой качал, усмехаясь:
— Что и говорить, государь наш и не ведал, что стяжал такую славу. Прямо как тот Упрямый канцлер, что, говорят, оленину любил.
— Что и говорить, государь наш и не ведал, что стяжал такую славу. Прямо как тот Упрямый канцлер, что, говорят, оленину любил.
При этих словах и двое других рассмеялись.
При этих словах и двое других рассмеялись.
И в самом деле: поехали как-то придворные евнухи закупать провизию, наткнулись на заезжего торговца, купили ведёрко имбирного сыру. И что же? Государь в тот вечер оставил одну плошку себе и госпоже Пань, полведра раздал отличившимся офицерам гвардии, а другую половину — приближённым сановникам, сам же и не притронулся. А в тесноте всё быстро разнеслось, и пошла молва: государь, мол, имбирный сыр жалует.
И в самом деле: поехали как-то придворные евнухи закупать провизию, наткнулись на заезжего торговца, купили ведёрко имбирного сыру. И что же? Государь в тот вечер оставил одну плошку себе и госпоже Пань, полведра раздал отличившимся офицерам гвардии, а другую половину — приближённым сановникам, сам же и не притронулся. А в тесноте всё быстро разнеслось, и пошла молва: государь, мол, имбирный сыр жалует.
— Государь у нас — истинный Сын Неба! — посерьёзнев, вздохнул Чжан Цзюнь, осушив чарку. — И древние мудрецы вряд ли бы так сумели.
— Государь у нас — истинный Сын Неба! — посерьёзнев, вздохнул Чжан Цзюнь, осушив чарку. — И древние мудрецы вряд ли бы так сумели.
— И не говори! — подхватил старший. — Это же настоящая отеческая забота: и одеждой поделиться, и пищей последней. И всё это — в беде, всё, что есть, — людям... А некоторые ещё и недовольны!
— И не говори! — подхватил старший. — Это же настоящая отеческая забота: и одеждой поделиться, и пищей последней. И всё это — в беде, всё, что есть, — людям... А некоторые ещё и недовольны!
Чжан Цзюнь насторожился. Отправив в рот кусочек заливного и выпив ещё, он поднял голову и, кивнув в сторону центрального зала, спросил:
Чжан Цзюнь насторожился. Отправив в рот кусочек заливного и выпив ещё, он поднял голову и, кивнув в сторону центрального зала, спросил:
— Ты, Чжао, про того?
— Ты, Чжао, про того?
— А про кого ж ещё? — Чжао Дин Чжао Юаньчжэнь вновь усмехнулся с горечью. — Истинный подданный, а должного почтения не блюдёт. Вспомнить хотя бы: государь сам не притронулся, а первый же кусок ему отдал. А он вместо благодарности ну выговаривать государю, что тот, видите ли, самовольно из ставки отлучался, на рынок ходил, народ пугал. Хотя государь, чтобы народ не пугать, на рынок и не заходил вовсе. Даже Ян Ичжуна с Лю Янем, любимцев государевых, отчитал, а Ян Ичжуну и вовсе чин понизили... Говорят, соседи его, канцлер Люй, академик Юйвэнь и прочие, как узнали, поспешили имбирный сыр по подчинённым раздать, чтоб не впутываться. А он, вернувшись, с сыночком своим в своё удовольствие всё и приговорил.
— А про кого ж ещё? — Чжао Дин Чжао Юаньчжэнь вновь усмехнулся с горечью. — Истинный подданный, а должного почтения не блюдёт. Вспомнить хотя бы: государь сам не притронулся, а первый же кусок ему отдал. А он вместо благодарности ну выговаривать государю, что тот, видите ли, самовольно из ставки отлучался, на рынок ходил, народ пугал. Хотя государь, чтобы народ не пугать, на рынок и не заходил вовсе. Даже Ян Ичжуна с Лю Янем, любимцев государевых, отчитал, а Ян Ичжуну и вовсе чин понизили... Говорят, соседи его, канцлер Люй, академик Юйвэнь и прочие, как узнали, поспешили имбирный сыр по подчинённым раздать, чтоб не впутываться. А он, вернувшись, с сыночком своим в своё удовольствие всё и приговорил.
Чжан Цзюнь тоже покачал головой, но ответил с расстановкой:
Чжан Цзюнь тоже покачал головой, но ответил с расстановкой:
— Пустое. Это всё мелочи... Государь после того случая с колодцем оказывает канцлеру Ли такое доверие, что всем известно. Не зря же он все дела в центральном зале ему передоверил.
— Пустое. Это всё мелочи... Государь после того случая с колодцем оказывает канцлеру Ли такое доверие, что всем известно. Не зря же он все дела в центральном зале ему передоверил.
— Понимаю, — кивнул Чжао Дин. — Для пользы дела он сейчас необходим. Но поглядим, что будет через три-пять месяцев, когда обоснуемся в Наньяне, а потом в Лоян перейдём. Если он и тогда будет с государем как с малым дитяткой обращаться, я ему такое обвинение предъявлю — не обрадуется!
— Понимаю, — кивнул Чжао Дин. — Для пользы дела он сейчас необходим. Но поглядим, что будет через три-пять месяцев, когда обоснуемся в Наньяне, а потом в Лоян перейдём. Если он и тогда будет с государем как с малым дитяткой обращаться, я ему такое обвинение предъявлю — не обрадуется!
Чжан Цзюнь согласно закивал — видно, и сам так думал.
Чжан Цзюнь согласно закивал — видно, и сам так думал.
А молодой Ху Инь Ху Минчжун к этим разговорам был равнодушен. Разливая вино, он налегал на закуску и уже умял половину миски, пока старшие беседовали.
А молодой Ху Инь Ху Минчжун к этим разговорам был равнодушен. Разливая вино, он налегал на закуску и уже умял половину миски, пока старшие беседовали.
Надо сказать, Чжао Дину шёл сорок третий год, он был на двенадцать лет старше Чжан Цзюня и на тринадцать — Ху Иня. К тому же один был родом из Шаньси, другой из Сычуани, третий из Фуцзяни. Разные по опыту, возрасту, должностям, происхождению — в прежние времена, в Дунцзине, они бы и встретиться-то вместе могли разве что на большом государственном приёме.
Надо сказать, Чжао Дину шёл сорок третий год, он был на двенадцать лет старше Чжан Цзюня и на тринадцать — Ху Иня. К тому же один был родом из Шаньси, другой из Сычуани, третий из Фуцзяни. Разные по опыту, возрасту, должностям, происхождению — в прежние времена, в Дунцзине, они бы и встретиться-то вместе могли разве что на большом государственном приёме.
Но судьба распорядилась иначе, и теперь эти трое были связаны узами покрепче, чем кровное родство... Да, настоящая «смертью проверенная дружба»!
Но судьба распорядилась иначе, и теперь эти трое были связаны узами покрепче, чем кровное родство... Да, настоящая «смертью проверенная дружба»!
Во времена «Цзинканского стыда», когда Северная Сун пала, эти трое, вместе с казнённым позже Ли Ганом советником-цензором Сун Циюем — то ли спасая свои жизни, то ли пытаясь сохранить верность долгу, — вместе бежали в Императорский университет и вместе, презрев Чжан Банчана, добровольно явились к государю Чжао.
Во времена «Цзинканского стыда», когда Северная Сун пала, эти трое, вместе с казнённым позже Ли Ганом советником-цензором Сун Циюем — то ли спасая свои жизни, то ли пытаясь сохранить верность долгу, — вместе бежали в Императорский университет и вместе, презрев Чжан Банчана, добровольно явились к государю Чжао.
Если смотреть с позиций конспирологии, эти люди уже тогда сколотили неформальную, но многообещающую политическую группу.
Если смотреть с позиций конспирологии, эти люди уже тогда сколотили неформальную, но многообещающую политическую группу.
Правда, группе этой, при всей её спаянности и надёжности, явно не хватало лидера и организации (иначе бы Сун Циюй не погиб). Да и политические взгляды у всех были разные. Чжао Дин, например, тоже хотел воевать с чжурчжэнями, но считал, что сперва нужно навести порядок внутри страны, а уж потом думать о возрождении — «сначала успокоить внутреннее, потом изгонять внешнее». Ху Инь, напротив, придерживался радикальных взглядов: по его мнению, нынешний государь и на престол-то всходить не должен был, а сразу надо было идти на север и возвращать двух императоров. Что до Чжан Цзюня — о нём и вовсе говорили по-разному, иные даже поговаривали, что он просто ловко подстраивается под государя и лишь угадывает его мысли, строя свои планы.
Правда, группе этой, при всей её спаянности и надёжности, явно не хватало лидера и организации (иначе бы Сун Циюй не погиб). Да и политические взгляды у всех были разные. Чжао Дин, например, тоже хотел воевать с чжурчжэнями, но считал, что сперва нужно навести порядок внутри страны, а уж потом думать о возрождении — «сначала успокоить внутреннее, потом изгонять внешнее». Ху Инь, напротив, придерживался радикальных взглядов: по его мнению, нынешний государь и на престол-то всходить не должен был, а сразу надо было идти на север и возвращать двух императоров. Что до Чжан Цзюня — о нём и вовсе говорили по-разному, иные даже поговаривали, что он просто ловко подстраивается под государя и лишь угадывает его мысли, строя свои планы.
Как бы там ни было, общее пережитое в Дунцзине убедило их в дикости и коварстве чжурчжэней, и они объединились под общим лозунгом: «Никакого мира с врагом, только война!» А добавился к этому и личный интерес: все они прежде занимали невысокие посты и теперь, поддерживая друг друга, стремились к повышению.
Как бы там ни было, общее пережитое в Дунцзине убедило их в дикости и коварстве чжурчжэней, и они объединились под общим лозунгом: «Никакого мира с врагом, только война!» А добавился к этому и личный интерес: все они прежде занимали невысокие посты и теперь, поддерживая друг друга, стремились к повышению.
В сущности, блистательный взлёт Чжан Цзюня был подготовлен их общими усилиями. Получив высочайший указ, они — все трое, уже тогда заподозрившие неладное и всё обговорившие, — действовали сообща: Чжао Дин — с речами о выдержке и зрелости, Чжан Цзюнь — с обвинениями в адрес Ли Гана, Ху Инь — с призывом к государю идти на север и вернуть двух императоров.
В сущности, блистательный взлёт Чжан Цзюня был подготовлен их общими усилиями. Получив высочайший указ, они — все трое, уже тогда заподозрившие неладное и всё обговорившие, — действовали сообща: Чжао Дин — с речами о выдержке и зрелости, Чжан Цзюнь — с обвинениями в адрес Ли Гана, Ху Инь — с призывом к государю идти на север и вернуть двух императоров.
Ставка сыграла — выиграл Чжан Цзюнь. И он не забыл о побратимах: Чжао Дин из временного младшего чиновника Министерства финансов был рекомендован на должность советника-цензора, а Ху Инь из секретаря-летописца — на должность секретаря-распорядителя. Обе должности почётные, важные, и что самое ценное — дающие возможность ежедневного общения с государем!
Ставка сыграла — выиграл Чжан Цзюнь. И он не забыл о побратимах: Чжао Дин из временного младшего чиновника Министерства финансов был рекомендован на должность советника-цензора, а Ху Инь из секретаря-летописца — на должность секретаря-распорядителя. Обе должности почётные, важные, и что самое ценное — дающие возможность ежедневного общения с государем!
И сейчас, когда обстановка немного разрядилась, самый старший из них, Чжао Дин, вновь загорелся нетерпением. Только Чжан Цзюнь, хорошо изучивший государевы настроения и понимавший, что Ли Гана сейчас шатать нельзя, слегка его остудил.
И сейчас, когда обстановка немного разрядилась, самый старший из них, Чжао Дин, вновь загорелся нетерпением. Только Чжан Цзюнь, хорошо изучивший государевы настроения и понимавший, что Ли Гана сейчас шатать нельзя, слегка его остудил.
В тесноте и простоте императорской ставки быстро прикончили миску с имбирным сыром, закусили зимними овощами, съели по две миски горячего риса — и наелись до отвала. Чжао Дин, как уроженец Хэдуна, приехавший с семьёй, заторопился в палатку к домочадцам. Ху Инь же решил остаться у Чжан Цзюня на ночлег.
В тесноте и простоте императорской ставки быстро прикончили миску с имбирным сыром, закусили зимними овощами, съели по две миски горячего риса — и наелись до отвала. Чжао Дин, как уроженец Хэдуна, приехавший с семьёй, заторопился в палатку к домочадцам. Ху Инь же решил остаться у Чжан Цзюня на ночлег.
Только собрались прощаться — как вдруг снаружи донёсся шум. Вдалеке, в военном лагере, вспыхнули огни факелов, и несколько огоньков быстро понеслись в их сторону. Видно, дозорные или гонцы, несмотря на поздний час, скакали по лагерю, будоража чиновных жён и детей.
Только собрались прощаться — как вдруг снаружи донёсся шум. Вдалеке, в военном лагере, вспыхнули огни факелов, и несколько огоньков быстро понеслись в их сторону. Видно, дозорные или гонцы, несмотря на поздний час, скакали по лагерю, будоража чиновных жён и детей.
Трое переглянулись, не говоря ни слова, поспешили к центральному залу. Но ещё на подходе узнали страшную весть:
Трое переглянулись, не говоря ни слова, поспешили к центральному залу. Но ещё на подходе узнали страшную весть:
Главные силы чжурчжэней внезапно появились в низовьях Хуанхэ. Передовой отряд под командованием Ваньянь Цзунби, то есть четвёртого принца Учжу, числом не менее пятидесяти тысяч, уже форсировал реку и устремился прямо на восточную ветвь области Цзиндун! От самой горы Ляншань на восток — вся линия по Хуанхэ в критическом положении!
Главные силы чжурчжэней внезапно появились в низовьях Хуанхэ. Передовой отряд под командованием Ваньянь Цзунби, то есть четвёртого принца Учжу, числом не менее пятидесяти тысяч, уже форсировал реку и устремился прямо на восточную ветвь области Цзиндун! От самой горы Ляншань на восток — вся линия по Хуанхэ в критическом положении!
— Государь оказался прав! Учжу действительно пришёл! — в смятении и изумлении Чжан Цзюнь вспомнил, как когда-то в храме Явления Пути Чжао Цзю предупреждал об этом Цзун Цзэ.
— Государь оказался прав! Учжу действительно пришёл! — в смятении и изумлении Чжан Цзюнь вспомнил, как когда-то в храме Явления Пути Чжао Цзю предупреждал об этом Цзун Цзэ.

Комментарии

Загрузка...