И старший управляющий Кан, и государь Чжао — оба были исполнены чувства собственного превосходства. Увы, они лишь напоминали двух воробьёв, клюющих друг друга, — жалкое и смешное зрелище.
И старший управляющий Кан, и государь Чжао — оба были исполнены чувства собственного превосходства. Увы, они лишь напоминали двух воробьёв, клюющих друг друга, — жалкое и смешное зрелище.
Кан Люй втайне торжествовал, полагая, что все эти доклады, которые днём были тщательно отобраны, исходят от своих людей, и кого бы он ни порекомендовал — всё будет под контролем. Но он и не подозревал, что каждое его движение, каждый шаг уже были подробно доложены государю Ян Ичжуном, перешедшим на сторону Чжао Цзю.
Кан Люй втайне торжествовал, полагая, что все эти доклады, которые днём были тщательно отобраны, исходят от своих людей, и кого бы он ни порекомендовал — всё будет под контролем. Но он и не подозревал, что каждое его движение, каждый шаг уже были подробно доложены государю Ян Ичжуном, перешедшим на сторону Чжао Цзю.
Что же касается нашего государя Чжао, то его внешняя уверенность и проницательность были обманчивы. Дело было не в том, что он держал все нити в руках, а просто он изначально не возлагал особых надежд на эти доклады. А его самодовольство было лишь отголоском вчерашней маленькой победы, ещё не успевшим улечься.
Что же касается нашего государя Чжао, то его внешняя уверенность и проницательность были обманчивы. Дело было не в том, что он держал все нити в руках, а просто он изначально не возлагал особых надежд на эти доклады. А его самодовольство было лишь отголоском вчерашней маленькой победы, ещё не успевшим улечься.
Проще говоря, молод ещё. Промаявшись столько дней в изоляции, он после первой же удачи не сумел скрыть своих чувств.
Проще говоря, молод ещё. Промаявшись столько дней в изоляции, он после первой же удачи не сумел скрыть своих чувств.
Ещё проще — это называлось «потерять голову от радости».
Ещё проще — это называлось «потерять голову от радости».
А история с госпожой Цзингун и дворцовыми служанками была всего лишь проявлением гуманизма современного человека, распиравшегося от внезапно нахлынувшей уверенности в себе.
А история с госпожой Цзингун и дворцовыми служанками была всего лишь проявлением гуманизма современного человека, распиравшегося от внезапно нахлынувшей уверенности в себе.
Что же касается докладов Люй Хаовэня и Чжан Цзюня, то тут и вовсе всё было смешно.
Что же касается докладов Люй Хаовэня и Чжан Цзюня, то тут и вовсе всё было смешно.
Наш государь обратил внимание на доклады этих двоих по разным причинам. На первого — потому что имя красивое, должность высокая (академик зала Цзычжэньдянь, только что подавший в отставку с поста помощника министра [правого]), к тому же механическая память этого тела ещё работала, и он мог читать иероглифы. С первого взгляда он оценил изящный слог и мягкий тон доклада Люй Хаовэня, потому и запомнил его. А на второго — потому что исторические познания государя были неглубоки, и он сперва принял этого цензора за другого известного деятеля той эпохи — тайвэя Чжан Цзюня... Но тот тайвэй был уже далеко за сорок, давно занимал пост Командующего Задней армией императорской гвардии и пользовался огромным авторитетом в войсках, и, как знал государь, до сих пор находился где-то за пределами ставки, усмиряя мятежников. Поэтому, почитав доклад, Чжао Цзю, конечно, понял, что обознался и сморозил глупость.
Наш государь обратил внимание на доклады этих двоих по разным причинам. На первого — потому что имя красивое, должность высокая (академик зала Цзычжэньдянь, только что подавший в отставку с поста помощника министра [правого]), к тому же механическая память этого тела ещё работала, и он мог читать иероглифы. С первого взгляда он оценил изящный слог и мягкий тон доклада Люй Хаовэня, потому и запомнил его. А на второго — потому что исторические познания государя были неглубоки, и он сперва принял этого цензора за другого известного деятеля той эпохи — тайвэя Чжан Цзюня... Но тот тайвэй был уже далеко за сорок, давно занимал пост Командующего Задней армией императорской гвардии и пользовался огромным авторитетом в войсках, и, как знал государь, до сих пор находился где-то за пределами ставки, усмиряя мятежников. Поэтому, почитав доклад, Чжао Цзю, конечно, понял, что обознался и сморозил глупость.
Но вернёмся к настоящему. Как бы ни был неискушён Чжао Цзю, он понимал: раз уж эти доклады попали к нему на стол, значит, нечего и ждать от их авторов активной патриотической позиции.
Но вернёмся к настоящему. Как бы ни был неискушён Чжао Цзю, он понимал: раз уж эти доклады попали к нему на стол, значит, нечего и ждать от их авторов активной патриотической позиции.
И это было логично.
И это было логично.
Во-первых, все при императорской ставке были беженцами из погибшей страны, условия жизни тяжёлые, многие действительно пали духом и не желали воевать. Во-вторых, предыдущая борьба в Нанкине имела явный привкус чистки сторонников войны.
Во-первых, все при императорской ставке были беженцами из погибшей страны, условия жизни тяжёлые, многие действительно пали духом и не желали воевать. Во-вторых, предыдущая борьба в Нанкине имела явный привкус чистки сторонников войны.
В такой ситуации, даже если и были искренние сторонники сопротивления, им требовалось время, чтобы развеять свои сомнения, прежде чем открыто выступить, не так ли?
В такой ситуации, даже если и были искренние сторонники сопротивления, им требовалось время, чтобы развеять свои сомнения, прежде чем открыто выступить, не так ли?
Как бы там ни было, во второй половине месяца, когда небо наконец прояснилось после дождя, Чжао Цзю, проведший в этом мире уже около декады (не считая того первого, сумбурного выхода к людям после падения в колодец, когда он пытался их успокоить), впервые в качестве государя принял двух важных сановников при ставке. Это означало, что он наконец-то пробил брешь в стене из пятерых человек, окружавшей его.
Как бы там ни было, во второй половине месяца, когда небо наконец прояснилось после дождя, Чжао Цзю, проведший в этом мире уже около декады (не считая того первого, сумбурного выхода к людям после падения в колодец, когда он пытался их успокоить), впервые в качестве государя принял двух важных сановников при ставке. Это означало, что он наконец-то пробил брешь в стене из пятерых человек, окружавшей его.
Встреча происходила в заднем зале, Кан Люй и Ян Ичжун присутствовали. Ритуал приветствия совершили, о здравии осведомились — всё прошло гладко, без происшествий. Затем, по старшинству, первым начал беседу Люй Хаовэнь, академик зала Цзычжэньдянь, в прошлом министр обороны и помощник министра (правый). И начал он с каких-то пустяковых разговоров.
Встреча происходила в заднем зале, Кан Люй и Ян Ичжун присутствовали. Ритуал приветствия совершили, о здравии осведомились — всё прошло гладко, без происшествий. Затем, по старшинству, первым начал беседу Люй Хаовэнь, академик зала Цзычжэньдянь, в прошлом министр обороны и помощник министра (правый). И начал он с каких-то пустяковых разговоров.
Надо понимать, что эта, на первый взгляд, бессмысленная болтовня была необходимой формальностью.
Надо понимать, что эта, на первый взгляд, бессмысленная болтовня была необходимой формальностью.
С тех пор как государь упал в колодец, он под предлогом болезни почти не общался с внешними сановниками. А его внезапное требование ко всем чинам при ставке подавать доклады и обсуждать оборону Срединных земель лишь подлило масла в огонь слухов о том, что государь повредился памятью и кое-что позабыл. Поэтому визит Люй Хаовэня имел и скрытую политическую миссию: от лица всех внешних сановников оценить состояние государя. Чжао Цзю нуждался в контакте с ними, чтобы вернуть себе реальную власть, а сановникам, так или иначе, требовалось удостовериться в легитимности этого Сына Неба.
С тех пор как государь упал в колодец, он под предлогом болезни почти не общался с внешними сановниками. А его внезапное требование ко всем чинам при ставке подавать доклады и обсуждать оборону Срединных земель лишь подлило масла в огонь слухов о том, что государь повредился памятью и кое-что позабыл. Поэтому визит Люй Хаовэня имел и скрытую политическую миссию: от лица всех внешних сановников оценить состояние государя. Чжао Цзю нуждался в контакте с ними, чтобы вернуть себе реальную власть, а сановникам, так или иначе, требовалось удостовериться в легитимности этого Сына Неба.
В такой обстановке нельзя же всерьёз полагаться на императора Хуэя? Хотя, если бы он и впрямь стал Хуэем, то, наверное, тоже ничего не попишешь.
В такой обстановке нельзя же всерьёз полагаться на императора Хуэя? Хотя, если бы он и впрямь стал Хуэем, то, наверное, тоже ничего не попишешь.
К счастью, государь Чжао говорил внятно, языком владел свободно, держался с достоинством. После непродолжительной светской беседы академик Люй, не говоря уже о прочих, полностью успокоился: государь точно не сошёл с ума!
К счастью, государь Чжао говорил внятно, языком владел свободно, держался с достоинством. После непродолжительной светской беседы академик Люй, не говоря уже о прочих, полностью успокоился: государь точно не сошёл с ума!
Тогда же Чжао Цзю узнал кое-какие подробности о Люй Хаовэне. Например, что его «Даосское учение» — это не то дао, что в храме Явления Пути, а то самое знаменитое в истории конфуцианское Дао-учение. И что Люй Хаовэнь был родом из знатной семьи: его двоюродный прадед Люй Мэнчжэн, прадед Люй Ицзянь и дед Люй Гунчжу — все были канцлерами.
Тогда же Чжао Цзю узнал кое-какие подробности о Люй Хаовэне. Например, что его «Даосское учение» — это не то дао, что в храме Явления Пути, а то самое знаменитое в истории конфуцианское Дао-учение. И что Люй Хаовэнь был родом из знатной семьи: его двоюродный прадед Люй Мэнчжэн, прадед Люй Ицзянь и дед Люй Гунчжу — все были канцлерами.
Заодно Чжао Цзю понял, почему Кан Люй так спокойно рекомендовал этого человека для аудиенции. Оказывается, незадолго до этого Люй Хаовэнь подал в отставку с поста помощника министра (правого) именно из-за того, что Ли Ган в правительстве устроил травлю беженцев из Дунцзина. А сам Люй в своё время в Дунцзине участвовал в работе марионеточного правительства Чжан Банчана, но он же был и первым, кто уговорил Чжан Банчана вернуть трон законному государю.
Заодно Чжао Цзю понял, почему Кан Люй так спокойно рекомендовал этого человека для аудиенции. Оказывается, незадолго до этого Люй Хаовэнь подал в отставку с поста помощника министра (правого) именно из-за того, что Ли Ган в правительстве устроил травлю беженцев из Дунцзина. А сам Люй в своё время в Дунцзине участвовал в работе марионеточного правительства Чжан Банчана, но он же был и первым, кто уговорил Чжан Банчана вернуть трон законному государю.
Однако, что примечательно, этот поборник конфуцианской морали оказался совсем не похож на тот образ, который сложился в голове у Чжао Цзю. Человек он был учтивый, мягкий, на все вопросы отвечал обстоятельно, но при этом не стал ни нападать на Ли Гана, ни осуждать политику Хуан Цяньшаня и Ван Бояня. Он лишь, как и в своём докладе, мягко советовал государю соизмерять силы с желаниями.
Однако, что примечательно, этот поборник конфуцианской морали оказался совсем не похож на тот образ, который сложился в голове у Чжао Цзю. Человек он был учтивый, мягкий, на все вопросы отвечал обстоятельно, но при этом не стал ни нападать на Ли Гана, ни осуждать политику Хуан Цяньшаня и Ван Бояня. Он лишь, как и в своём докладе, мягко советовал государю соизмерять силы с желаниями.
Из этой беседы Чжао Цзю почерпнул ещё кое-какие сведения.
Из этой беседы Чжао Цзю почерпнул ещё кое-какие сведения.
— Я вижу, многие в своих докладах пишут, что на севере войск нет, — спросил он. — В Хэбэе и Срединных землях действительно нет солдат?
— Я вижу, многие в своих докладах пишут, что на севере войск нет, — спросил он. — В Хэбэе и Срединных землях действительно нет солдат?
— Войска там, по сути, есть, — честно ответил Люй Хаовэнь. — Но это либо разложившиеся бунтовщики, либо ополченцы. Даже если их собрать, они не выдержат и одного удара чжурчжэньской конницы в чистом поле. Жители Хэбэя, измученные чжурчжэнями, горят желанием сражаться, но у них нет ни оружия, ни доспехов, потому им остаётся только прятаться в горах и лесах. В Срединных землях повсюду мятежные шайки, людей много, и доспехи у них есть, но это в основном разбитые чжурчжэнями и бежавшие с поля боя армейцы, которые и сами боятся воевать с золотыми людьми, а только и умеют, что грабить местное население. Если бы не это, даже такой сторонник войны, как Ли Боцзи, не стал бы советовать государю идти в Наньян. Идти в Наньян он предлагал именно для того, чтобы оттуда соединиться с северо-западом и взять под контроль двести тысяч Западной армии.
— Войска там, по сути, есть, — честно ответил Люй Хаовэнь. — Но это либо разложившиеся бунтовщики, либо ополченцы. Даже если их собрать, они не выдержат и одного удара чжурчжэньской конницы в чистом поле. Жители Хэбэя, измученные чжурчжэнями, горят желанием сражаться, но у них нет ни оружия, ни доспехов, потому им остаётся только прятаться в горах и лесах. В Срединных землях повсюду мятежные шайки, людей много, и доспехи у них есть, но это в основном разбитые чжурчжэнями и бежавшие с поля боя армейцы, которые и сами боятся воевать с золотыми людьми, а только и умеют, что грабить местное население. Если бы не это, даже такой сторонник войны, как Ли Боцзи, не стал бы советовать государю идти в Наньян. Идти в Наньян он предлагал именно для того, чтобы оттуда соединиться с северо-западом и взять под контроль двести тысяч Западной армии.
— Я понял, — вздохнул Чжао Цзю. Это совпадало с тем, что он уже знал, и, похоже, было правдой. — Значит, чтобы воевать с чжурчжэнями, нужно, во-первых, иметь финансы из Цзяннани и Башу, во-вторых, заполучить армию с северо-запада, и в-третьих, постепенно восстанавливать боевой дух повсюду. Я правильно понимаю?
— Я понял, — вздохнул Чжао Цзю. Это совпадало с тем, что он уже знал, и, похоже, было правдой. — Значит, чтобы воевать с чжурчжэнями, нужно, во-первых, иметь финансы из Цзяннани и Башу, во-вторых, заполучить армию с северо-запада, и в-третьих, постепенно восстанавливать боевой дух повсюду. Я правильно понимаю?
— Да.
— Да.
— А вы советуете мне идти в Янчжоу потому, что Янчжоу — это начало Великого канала, узел, куда стекаются подати с Юго-Востока, и оттуда, как от основы, можно потихоньку разворачиваться?
— А вы советуете мне идти в Янчжоу потому, что Янчжоу — это начало Великого канала, узел, куда стекаются подати с Юго-Востока, и оттуда, как от основы, можно потихоньку разворачиваться?
— Да.
— Да.
— Но если я уйду на юг, как тогда удержать Срединные земли?
— Но если я уйду на юг, как тогда удержать Срединные земли?
— В Дунцзине оставить наместника Цзуна, в районе гор Тайшань и реки Ишуй поставить ещё одного крупного военачальника...
— В Дунцзине оставить наместника Цзуна, в районе гор Тайшань и реки Ишуй поставить ещё одного крупного военачальника...
— А если главные силы чжурчжэней внезапно обрушатся на них, удержат ли они? — Чжао Цзю приподнял бровь. Столкнувшись лицом к лицу с реальными трудностями, от его вчерашнего мелкого самодовольства не осталось и следа.
— А если главные силы чжурчжэней внезапно обрушатся на них, удержат ли они? — Чжао Цзю приподнял бровь. Столкнувшись лицом к лицу с реальными трудностями, от его вчерашнего мелкого самодовольства не осталось и следа.
— ...
— ...
— Я понял, — Чжао Цзю, взяв себя в руки, постарался, чтобы лицо его оставалось бесстрастным. — А если чжурчжэни, не обращая на них внимания, пойдут напрямую из Нанкина через Бочжоу и ударят по императорской ставке с юга?
— Я понял, — Чжао Цзю, взяв себя в руки, постарался, чтобы лицо его оставалось бесстрастным. — А если чжурчжэни, не обращая на них внимания, пойдут напрямую из Нанкина через Бочжоу и ударят по императорской ставке с юга?
— Опираться на реку Хуай, ждать подхода подкреплений со всех сторон и одновременно ударить им в тыл силами Дунцзина и Шаньдуна.
— Опираться на реку Хуай, ждать подхода подкреплений со всех сторон и одновременно ударить им в тыл силами Дунцзина и Шаньдуна.
— А если не удастся удержать реку Хуай, и Дунцзин с Шаньдуном не смогут помочь?
— А если не удастся удержать реку Хуай, и Дунцзин с Шаньдуном не смогут помочь?
— Оставить Янчжоу, уходить в Цзяннань, держать оборону по Янцзы.
— Оставить Янчжоу, уходить в Цзяннань, держать оборону по Янцзы.
— А если и Янцзы не удержать?
— А если и Янцзы не удержать?
Люй Хаовэнь снова замолчал.
Люй Хаовэнь снова замолчал.
— Я понял, — снова вздохнул Чжао Цзю. — Вот что я хочу сказать тебе, академик Люй. Когда я упал в колодец, тело моё не пострадало, но в болезни я многое позабыл, из-за чего в ставке начались волнения... Так что в область Сюаньчжоу ты не поедешь. Я возвращаю тебе должность помощника министра (правого). Оставайся при ставке, будешь моим советником, а заодно своим авторитетом успокоишь людей.
— Я понял, — снова вздохнул Чжао Цзю. — Вот что я хочу сказать тебе, академик Люй. Когда я упал в колодец, тело моё не пострадало, но в болезни я многое позабыл, из-за чего в ставке начались волнения... Так что в область Сюаньчжоу ты не поедешь. Я возвращаю тебе должность помощника министра (правого). Оставайся при ставке, будешь моим советником, а заодно своим авторитетом успокоишь людей.
Кан Люй, всё это время молчавший, изумлённо вскинул голову и уже открыл было рот, но вовремя одумался. В этом зале эти двое, хоть и придерживались сходных позиций, в основе своей не были его политическими союзниками. А по правилам ему, евнуху, сейчас не полагалось вмешиваться.
Кан Люй, всё это время молчавший, изумлённо вскинул голову и уже открыл было рот, но вовремя одумался. В этом зале эти двое, хоть и придерживались сходных позиций, в основе своей не были его политическими союзниками. А по правилам ему, евнуху, сейчас не полагалось вмешиваться.
Впрочем, после событий последних двух дней Кан Люй уже не был таким придирчивым. Люй Хаовэнь, хоть и честен, но всё же сторонник южного направления. Что ещё можно было желать?
Впрочем, после событий последних двух дней Кан Люй уже не был таким придирчивым. Люй Хаовэнь, хоть и честен, но всё же сторонник южного направления. Что ещё можно было желать?
Поэтому старший управляющий тут же прикусил язык и даже уразумел, почему государь вчера был так спокоен и уверен в себе... Смешно, когда сановник пытается бороться за власть с государем.
Поэтому старший управляющий тут же прикусил язык и даже уразумел, почему государь вчера был так спокоен и уверен в себе... Смешно, когда сановник пытается бороться за власть с государем.
Тем временем Люй Хаовэнь, поколебавшись, хотел было, по этикету, для приличия отказаться.
Тем временем Люй Хаовэнь, поколебавшись, хотел было, по этикету, для приличия отказаться.
— Страна в руинах, дома разорены, — Чжао Цзю, конечно, понял его намерение и прервал, — учинять сейчас эти троекратные отказы и уступания — значит проявлять косность. Впредь, когда назначаю, если можешь — бери, если нет — говори прямо... Государство в руинах, правительство в бегах, а мы, ядро нации, будем тут пыль в глаза пускать! Знаешь ли ты, что бумага, потраченная на эти церемонные отказы, если обратить её в деньги и зерно, могла бы спасти несколько жизней там, где сейчас бедствуют люди?
— Страна в руинах, дома разорены, — Чжао Цзю, конечно, понял его намерение и прервал, — учинять сейчас эти троекратные отказы и уступания — значит проявлять косность. Впредь, когда назначаю, если можешь — бери, если нет — говори прямо... Государство в руинах, правительство в бегах, а мы, ядро нации, будем тут пыль в глаза пускать! Знаешь ли ты, что бумага, потраченная на эти церемонные отказы, если обратить её в деньги и зерно, могла бы спасти несколько жизней там, где сейчас бедствуют люди?
Это был чистой воды шантаж моральным кодексом самого моралиста. И шантажируемый, Люй Хаовэнь, не посмел больше препираться, лишь склонил голову в знак согласия. А Кан Люй, не мешкая, отправил распоряжение пригласить в боковые покои какого-нибудь благонадёжного академика Ханьлиня для составления указа. Сделав это, старший управляющий приуныл ещё больше. С такими порядками в империи Сун, если уж государь решит взять власть в свои руки, то такие, как они, и пикнуть не посмеют. А он всего несколько дней покуражился, снюхавшись с канцлерами, и теперь, при одной мысли о том, что этой власти ему больше не видать, сердце его разрывалось от боли.
Это был чистой воды шантаж моральным кодексом самого моралиста. И шантажируемый, Люй Хаовэнь, не посмел больше препираться, лишь склонил голову в знак согласия. А Кан Люй, не мешкая, отправил распоряжение пригласить в боковые покои какого-нибудь благонадёжного академика Ханьлиня для составления указа. Сделав это, старший управляющий приуныл ещё больше. С такими порядками в империи Сун, если уж государь решит взять власть в свои руки, то такие, как они, и пикнуть не посмеют. А он всего несколько дней покуражился, снюхавшись с канцлерами, и теперь, при одной мысли о том, что этой власти ему больше не видать, сердце его разрывалось от боли.
— Академик Люй... господин канцлер, присядьте, — Чжао Цзю, довольный, что тот согласился, перевёл взгляд на второго и уже не ждал от него ничего особенного. — Господин цензор...
— Академик Люй... господин канцлер, присядьте, — Чжао Цзю, довольный, что тот согласился, перевёл взгляд на второго и уже не ждал от него ничего особенного. — Господин цензор...
— Ваш слуга просит дозволения говорить наедине!
— Ваш слуга просит дозволения говорить наедине!
Советник-цензор Чжан Цзюнь, человек лет тридцати с небольшим, всё это время неподвижно стоявший в стороне и на которого Чжао Цзю и не рассчитывал, вдруг сделал то, чего никто не ожидал.
Советник-цензор Чжан Цзюнь, человек лет тридцати с небольшим, всё это время неподвижно стоявший в стороне и на которого Чжао Цзю и не рассчитывал, вдруг сделал то, чего никто не ожидал.
— Говорить наедине? — опешив, переспросил Чжао Цзю. — А разве сейчас не наедине?
— Говорить наедине? — опешив, переспросил Чжао Цзю. — А разве сейчас не наедине?
— Осмелюсь доложить вашему величеству, — поднялся только что севший Люй Хаовэнь. — У канцлеров и цензоров есть прецеденты испрашивать отдельную аудиенцию. Обычно это либо для обвинения канцлера или преследования крупного сановника, либо для рекомендации ключевой персоны... Прошу разрешения удалиться.
— Осмелюсь доложить вашему величеству, — поднялся только что севший Люй Хаовэнь. — У канцлеров и цензоров есть прецеденты испрашивать отдельную аудиенцию. Обычно это либо для обвинения канцлера или преследования крупного сановника, либо для рекомендации ключевой персоны... Прошу разрешения удалиться.
— Да зачем же отдельная аудиенция? — Чжао Цзю, насторожившись, попытался обратить всё в шутку. — Во-первых, здесь и так немного народу, да и академик Люй — человек надёжный. К тому же я наслышан об имени господина Чжана. Говорят, дважды канцлер Ли Боцзи отправлялся в отставку не без твоего участия. А вчерашний твой доклад, где ты требовал посмертного преследования канцлера Ли, так и пылал страстями — я его хорошо запомнил...
— Да зачем же отдельная аудиенция? — Чжао Цзю, насторожившись, попытался обратить всё в шутку. — Во-первых, здесь и так немного народу, да и академик Люй — человек надёжный. К тому же я наслышан об имени господина Чжана. Говорят, дважды канцлер Ли Боцзи отправлялся в отставку не без твоего участия. А вчерашний твой доклад, где ты требовал посмертного преследования канцлера Ли, так и пылал страстями — я его хорошо запомнил...
— А иначе как бы я удостоился чести лицезреть государя? — не имея при себе даже положенной ритуальной дощечки из слоновой кости, молодой Чжан Цзюнь вскинул голову и, сложив руки для приветствия, говорил прямо и дерзко. — Впрочем, ладно... Ваше величество, я, советник-цензор Чжан Цзюнь, обвиняю канцлера Хуан Цяньшаня, главу Военного совета Ван Бояня и старшего управляющего императорского дворцового ведомства Кан Люя в том, что они изолировали государя от внешнего мира и вынашивают преступные замыслы. Я требую возвратить академика зала Гуаньвэньдянь Ли Гана и наместника Дунцзина Цзун Цзэ. Я требую отозвать к императорской ставке всех командующих гвардией, временно, для успокоения умов.
— А иначе как бы я удостоился чести лицезреть государя? — не имея при себе даже положенной ритуальной дощечки из слоновой кости, молодой Чжан Цзюнь вскинул голову и, сложив руки для приветствия, говорил прямо и дерзко. — Впрочем, ладно... Ваше величество, я, советник-цензор Чжан Цзюнь, обвиняю канцлера Хуан Цяньшаня, главу Военного совета Ван Бояня и старшего управляющего императорского дворцового ведомства Кан Люя в том, что они изолировали государя от внешнего мира и вынашивают преступные замыслы. Я требую возвратить академика зала Гуаньвэньдянь Ли Гана и наместника Дунцзина Цзун Цзэ. Я требую отозвать к императорской ставке всех командующих гвардией, временно, для успокоения умов.
В зале воцарилась мёртвая тишина. Ноги у Кан Люя подкосились, да и наш государь Чжао, открыв рот, застыл в изумлении... Неужели умных людей здесь так много?
В зале воцарилась мёртвая тишина. Ноги у Кан Люя подкосились, да и наш государь Чжао, открыв рот, застыл в изумлении... Неужели умных людей здесь так много?

Комментарии

Загрузка...