Токио, город Кодайра. Ворота Молодёжной базы ФК Токио. Закат уже полностью скрылся за горизонтом, окрасив небосвод в глубокую берлинскую лазурь, и вдоль улицы один за другим зажглись фонари, отбрасывая на мостовую длинные тени.
Чжоу Тянь бережно прижимал к груди внушительный прозрачный пакет. Внутри лежали тёмно-синяя тренировочная форма, гетры и новенькая ветровка, на которой красовалась эмблема клуба — стандартный комплект экипировки, выдаваемый новичкам. И пусть это была форма всего лишь Пятого эшелона, команды шелупони на самом дне иерархии, для Чжоу Тяня она сияла ярче любой сумки «Биркин» от Эрмес. Настоящий логотип профессионального футбольного клуба! Даже если стоять здесь простым привратником, это будут ворота в мир большого спорта!
— Фух... — шумно выдохнул он. — Пусть Чернолицый тренер напоследок и смешал меня с грязью, главное — я внутри!
Чжоу Тянь вдохнул полной грудью, чувствуя, как вечерний воздух пьянит сладким привкусом победы. Достав мобильный телефон, он уже собирался ещё разок полюбоваться радостной вестью, только что отправленной Ходзё Маки, а заодно прикинуть, как осадить девчонку, если та опять примется язвить.
В этот момент из-за угла у круглосуточного магазина донёсся треск форсированных моторов и звонкий девичий гомон.
— Старшая, мы тогда погнали!
— Спасибо за сегодня, Старшая!
— А ублюдка из соседней школы мы завтра на место поставим!
Троица школьниц с крашенными во все мыслимые цвета волосами отвесила почтительный поклон стоявшей у обочины фигуре, после чего с гиканьем налегла на педали тюнингованных велосипедов. Колёса, обвешанные гирляндами цветных диодов, прочертили в сумерках яркие неоновые дуги и стремительно растворились в конце улицы.
Чжоу Тянь пригляделся к силуэту под фонарём: одна рука в кармане, другой та небрежно махнула вслед укатившим байкершам... Длинные льняные волосы, дерзко укороченная форменная юбка и бросающиеся в глаза даже в темноте белоснежные кеды.
— Хо... Ходзё? — вырвалось у Чжоу Тяня. Прижимая к себе пакет с формой, он так и застыл на месте.
Ходзё Маки, будто заранее знавшая о его приближении, неторопливо повернулась. В свете фонаря её глаза-фениксы блеснули озорным огоньком, а в уголках рта заиграла едва уловимая насмешливая улыбка.
— О, выполз наконец? — бросила она лениво, словно оказалась здесь вовсе не ради него, а просто любовалась ночными окраинами Токио.
— Ты чего здесь забыла? — опешил Чжоу Тянь, подходя ближе и невольно косясь туда, где скрылись малолетние хулиганки. — А это... твои подчиненные?
— Знакомые девчонки из средней школы, мимо проходили, перекинулись парой слов, — небрежно отмахнулась Ходзё Маки и перевела взгляд на объёмистый пакет в его руках. — И вот это — собачья шкура от ФК Токио?
— Какая ещё собачья шкура?! Это боевые доспехи! — Чжоу Тянь прижал форму к себе, словно защищая родное дитя. — Мой пропуск на профессиональную арену!
— Да-да, пропуск в Пятый эшелон, — закатила глаза Ходзё Маки и помахала перед его носом экраном, где красовалось его самодовольное сообщение в Вэйсинь. — Что, и за ворота базы выйти не успел, как побежал с докладом? Какой послушный мальчик, одноклассник Чжоу Тянь.
— Я... у меня просто свободная минутка выпала! Черкнул мимоходом! — вспыхнул до корней волос Чжоу Тянь. — Откуда мне было знать, что ты торчишь прямо у входа!
— Вот как? — спрятав мобильный телефон, Ходзё Маки зашагала вперёд на длинных стройных ногах и, не оборачиваясь, махнула рукой: — Пошли, чего застыл как истукан. Догоняй.
— Куда? — растерялся Чжоу Тянь, покорно поплетясь следом, словно подручный на побегушках.
— Кормить тебя, — не оборачиваясь, бросила Ходзё Маки. — Или предпочтёшь вернуться домой и давиться замороженными пельменями из холодильника?
Ур-р-р...
Живот Чжоу Тяня предательски отозвался оглушительным урчанием, раскатившимся по тихой улице. Изнурительные тесты и выматывающий двухсторонний матч выжали из него запасы гликогена до последней капли.
— Веди... — покорно сдался Чжоу Тянь.
Спустя двадцать минут они остановились перед старой традиционной закусочной под вывеской «Сёва-тэй».
Заведение пряталось в глубине неприметного переулка. Над входом покачивался выцветший красный фонарик, а раздвижная дверь скрипела при каждом движении. Внутри царил густой аппетитный дух жареного во фритюре мяса и мисо-супа, а из телевизора доносился бубнёж вечерних новостей.
Эта простая забегаловка совершенно не вязалась с аристократичным обликом Юной госпожи Ходзё, однако держалась она здесь как завсегдатай.
— Добрый вечер, хозяин, — поздоровалась Ходзё Маки, проходя к столику в дальнем углу.
— О, Маки заглянула! — заулыбался лысоватый повар, не отрываясь от шкворчащего масла, отчего его глаза сузились в узкие щёлочки. — Тебе как обычно?
— Да, мне набор с сашими и половину обычной порции риса, — привычно сделала заказ Ходзё Маки, а затем кивнула на замявшегося напротив Чжоу Тяня: — А ему — фирменный огромный Кацудон. С двойной порцией свинины и риса от души, с верхом.
— Будет сделано! Твой кавалер, что ли? А парень-то видный! — весело подмигнул хозяин.
— Это питомец, — с каменным лицом отрезала Ходзё Маки.
— Кхэ-кхэ-кхэ! — Чжоу Тянь как раз отпил ячменного чая и чуть не поперхнулся насмерть.
— Эй, пусть ты и решила меня накормить (наверное), но зачем брать гигантский Кацудон?! — торопливо отерев губы, зашипел вполголоса Чжоу Тянь, едва хозяин отошёл. — Это же сплошной фритюр!
В его голове, окрылённой статусом почти профессионального игрока, роились вычитанные в сети правила диеты Криштиану Роналду: отварная куриная грудка, брокколи и пресный рис.
— Тренер строго велел следить за рационом...
— Да твой тренер, глянув на твои мощи в стиле «Белые цыплята», только и скажет, чтоб ты жрал в три горла, — подперев щёку ладонью, Ходзё Маки смерила его взглядом, каким обычно одаривают безнадёжных дураков.
— Чжоу Тянь, уясни себе одну простую истину: твоё тело сейчас истощено, — она постучала тонким пальцем по столу. — Главная задача сейчас — не сушка и не изысканные спортивные диеты, а банальный набор массы. Тебе нужны ударные дозы углеводов для восполнения гликогена, достаточно белка для восстановления мышц и даже жиры, чтобы не рухнули гормоны. Сейчас ты сдутый воздушный шарик. Сначала его нужно надуть, и только потом думать о форме.
— Откуда... ты всё это знаешь? — опешил Чжоу Тянь.
В его представлении Ходзё Маки умела лишь блестяще драться да щёлкать школьные задачки. Неужели она ещё и спортивный диетолог?
— Подумаешь, бином Ньютона, — увильнула от ответа Ходзё Маки и с преувеличенным интересом уставилась на стенд с меню. — Я просто... подумываю в будущем сдать экзамен на сертификат по спортивной реабилитации и нутрициологии. Решила опробовать теорию на подопытном кролике, только и всего.
Вот только в её рюкзаке сейчас лежало новенькое, купленное пару дней назад «Руководство по питанию для спортсменов элиты», сплошь заклеенное закладками в главе о наборе мышечной массы у подростков.
— Налетай! Фирменный огромный Кацудон!
Хозяин с размаху водрузил на стол миску размером с добрый таз. Это была настоящая золотая гора: внушительная свиная отбивная в хрустящих сухарях, залитая нежным полужидким яйцом и томлёным луковым соусом, источала упоительный сладко-солёный аромат. А под мясом покоилась целая гора плотно утрамбованного горячего риса.
Перед Ходзё Маки же опустился изящный поднос: несколько прозрачных ломтиков тунца, крохотная пиала мисо-супа и порция риса размером буквально с птичий клюв.
— Это... это же слишком много! — Чжоу Тянь нервно сглотнул слюну, глядя на таз с угощением.
— Ешь, — изящно подцепив палочками ломтик сашими, скомандовала Ходзё Маки. — Оставишь хоть рисинку — и я выложу все твои позорные истории в школьный чат.
— Ты что, настоящий дьявол?!
— Рот закрой и жуй. Это приказ.
Деваться было некуда: Чжоу Тянь зачерпнул ложкой солидную порцию и отправил в рот.
Настоящий калорийный взрыв! Хрустящая свинина, шелковистое яйцо и рис, щедро пропитанный соусом... В тот же миг Чжоу Тянь почувствовал, как все его изголодавшиеся клетки запели от восторга.
Рассудок вопил, что это форменная калорийная бомба, но измученное тело восторженно отзывалось: безумно вкусно!
— Вкуснотища... — невнятно промычал Чжоу Тянь с набитым ртом и принялся уплетать за обе щеки.
Глядя, как он жадно набивает рот, Ходзё Маки слегка приподняла уголки рта. Она не спеша смаковала свою порцию, изредка пригубливая суп, и не сводила тёплого взгляда с перемазанного соусом парня.
— Чего уставилась? — поднял голову Чжоу Тянь, заметив её пристальный взор. — Тоже кусочек хочешь?
— Сдалась мне эта калорийная дрянь, — брезгливо скривилась Ходзё Маки. — Девушкам нужно беречь фигуру, не знал? Если из-за тебя наберу хоть один цзинь — убью на месте.
— А я-то тут при чём... — пробурчал Чжоу Тянь и снова уткнулся в тарелку.
Он и не подозревал, что ради этого ужина девушка отказалась от семейного банкета во французском стиле и заказала себе сущие крохи лишь для того, чтобы он не чувствовал себя неловко в одиночестве.
Половина девятого вечера. Улицы фешенебельного квартала в районе Сэтагая.
Поужинав, они бок о бок шагали по вечерней дороге. В этом престижном уголке Токио царили безупречный порядок и покой: за аккуратными заборами с садами высились частные виллы и респектабельные жилые комплексы. Уличные фонари разливали мягкий янтарный свет, и лишь изредка тишину нарушал мягкий рокот проезжавших дорогих иномарок.
Чжоу Тянь сжимал в руках объёмистый пакет с формой, чувствуя, как раздувшийся от сытости живот готов лопнуть по швам.
— Слышь, Ходзё.
— М-м?
— Я, конечно, знаю, что ты живёшь где-то здесь, но мы не слишком ли долго идём одной дорогой?
От самой станции прошло уже десять минут. Чжоу Тянь всё ждал, что на очередном повороте они разойдутся, но Ходзё Маки продолжала невозмутимо шагать рядом.
— Мой дом вон на том холме, — махнула она рукой вперёд. — Что, эту улицу твоя семья построила? Мне уже и пройти нельзя?
— Да нет... — почесал в затылке Чжоу Тянь. — Просто забавно. Мой дом тоже на холме, сразу налево в жилом комплексе.
Ходзё Маки резко затормозила. Обернувшись, она впилась взглядом в указанную высотку — новейший элитный жилой комплекс с круглосуточной охраной.
— Хочешь сказать, ты живёшь в «Циншань Ячжу»?
— Ну да. Месяца два как въехал.
Выражение лица Ходзё Маки стало весьма причудливым. Она молча ткнула пальцем в сторону европейской виллы с садом прямо через дорогу от высотки:
— А мой дом вон там.
Чжоу Тянь проследил за её рукой. Роскошное поместье с табличкой «Ходзё» у ворот и парой баснословно дорогих импортных авто во дворе. Их дома разделяла лишь двухполосная проезжая часть — по прямой не набралось бы и пятидесяти метров.
Повисла оглушительная тишина.
— То есть... — ошарашенно выдавил Чжоу Тянь, — мы два месяца сидим за одной партой, каждый день вместе ходим в школу и обратно, пусть и разными тропами, и всё это время живём дверь в дверь через дорогу?!
— Надо же, твои заржавевшие от зубрёжки мозги наконец-то родили правильную мысль, — скрестила руки на груди Ходзё Маки, ничуть не удивлённая открытием (или знавшая обо всём с самого начала?). — То-то я с балкона частенько наблюдаю, как какой-то придурок напротив делает утреннюю гимнастику.
— Это силовая тренировка мышц кора, а не зарядка! — запротестовал Чжоу Тянь.
Они поравнялись с развилкой.
— Ну, я пошёл, — указал Чжоу Тянь налево.
— Угу, — Ходзё Маки замерла на месте. Свет фонаря мягко очертил её профиль, сгладив привычную резкость и придав лицу неожиданную нежность. — Не забудь сделать растяжку. И после такой горы углеводов сразу спать не заваливайся.
— Понял, Домоправительница, — махнул рукой Чжоу Тянь и повернулся к дверям подъезда.
— Эй, Чжоу Тянь! — вдруг окликнула она его в спину.
— Чего тебе? — обернулся парень.
Девушка стояла на ночном ветру, шевелившем её длинные льняные пряди. Спрятав руки за спину, она на секунду замялась, а затем её губ коснулась едва заметная, чистая улыбка:
— До завтра.
— Ага! До завтра! — Чжоу Тянь опешил на миг, но тут же расплылся в ответной широкой улыбке и с чувством махнул рукой.
Следующее утро, 7:15. Утро в Токио всегда наполнено бешеной суетой.
Однако в квартире Чжоу Тяня в этот час разворачивался самый настоящий «показ мод».
Парень стоял перед ростовым зеркалом, с гордостью разглядывая собственное отражение: белая рубашка и форменные брюки Старшей школы Сакураги, а поверх — вместо мешковатого форменного пиджака — вчерашняя обновка, глубокого тёмно-синего цвета ветровка с ярко-красной эмблемой клуба «FC TOKYO». Молния застёгнута ровно до середины груди, воротник дерзко приподнят.
— Стильно, — довольно резюмировал Чжоу Тянь, показав своему отражению победный жест.
Пусть это была форма всего лишь Пятого эшелона, но на улице-то кто разберёт, из Пятой команды ты или из основного состава? Это же статус! Символ того, что он уже одной ногой в профессиональном футболе! Наивное ребяческое бахвальство, но для шестнадцатилетнего пацана эта куртка затмевала любые мировые бренды.
«Сегодня в школе все эти умники, дразнившие меня ботаником, разом языки проглотят», — с непоколебимой уверенностью Чжоу Тянь закинул рюкзак на плечо, ещё раз поправил воротник, чтобы эмблема клуба красовалась на самом видном месте, и распахнул входную дверь.
Лифт плавно скользнул вниз.
Выйдя из подъезда, Чжоу Тянь полной грудью вдохнул бодрящий утренний воздух — ноги словно сами несли вперёд. Он дошагал до перекрёстка, где накануне простился с Ходзё Маки, намереваясь перейти дорогу к станции.
Однако у светофора его взору предстала до боли знакомая фигура.
Ходзё Маки. Сегодня она тоже выглядела безупречно: шелковистые волосы аккуратно ниспадали на плечи, неизменно короткая форменная юбка приковывала взгляды, а поверх красовался её фирменный бежевый кардиган. Уткнувшись в мобильный телефон, девушка лениво постукивала носком кеда по тротуару.
Услышав приближающиеся шаги, она подняла голову. Их взгляды встретились — и вся былая орлиная поступь Чжоу Тяня мгновенно испарилась.
— Э-э... утро, — неловко выдавил Чжоу Тянь. — Ты чего тут торчишь?
Если вчерашняя встреча у ворот базы казалась случайностью, а совместный ужин — попутной дорогой, то появление здесь в такую рань...
— Утро.
Ходзё Маки убрала мобильный телефон. Её взгляд на три секунды задержался на кричащей синей куртке ФК Токио; в глубине глаз промелькнула насмешливая искорка, но лицо тут же вернуло привычную холодную строгость.
— Не обольщайся, — поправила она прядь волос, глядя в сторону. — Просто шла мимо и ждала зеленый сигнал.
— Но... он же только что загорелся зелёным? — Чжоу Тянь указал пальцем на светофор.
— А мне в радость дождаться следующего, нельзя? — сурово зыркнула на него Ходзё Маки.
— Молчу-молчу.
Они бок о бок зашагали по «зебре».
Вокруг сновали сонные клерки и школьники; многие с неприкрытым любопытством поглядывали на тренировочную куртку парня — бренд ФК Токио пользовался в здешних краях огромным авторитетом. Ощущая на себе внимание толпы, Чжоу Тянь невольно расправил плечи и задрал нос.
— Распустил павлиний хвост, — донёсся сбоку ледяной комментарий.
— Чего сказал? — покосился на неё Чжоу Тянь.
— Говорю, вылитый Павлин в брачный сезон, — без тени жалости припечатала Ходзё Маки. — Подумаешь, обычная ветровка! Чего так нос задирать? Разве что на лбу не намалевал: «Я футболист».
— Да что ты понимаешь, это же спортивная честь! — запротестовал Чжоу Тянь. — К тому же она защищает от ветра и дышит куда лучше нашей формы.
— Вот как? — уголки рта Ходзё Маки тронула лукавая усмешка. — Тогда молись, чтобы завуч тоже болел за футбол. Иначе за явку в школу не по форме схлопочешь штрафные баллы за нарушение дисциплины.
— А? — лицо Чжоу Тяня моментально вытянулось. — Да ладно... В уставе же чётко прописано, что форму спортивных клубов носить разрешено...
— Это касается клубов нашей школы, — с расстановкой отчеканила Ходзё Маки. — А ФК Токио у нас со вчерашнего дня стал школьным кружком?
Чжоу Тянь обомлел. В погоне за пафосом он напрочь забыл об этом правиле.
— Т-тогда... снять её перед самыми воротами? — весь его победный задор улетучился без остатка.
— Пф-ф!
Глядя, как несокрушимый герой за секунду превратился в перепуганного зайца, Ходзё Маки не выдержала и звонко рассмеялась. Её смех, словно Таяние льда и снега, озарил всё вокруг таким ярким и тёплым светом, что Чжоу Тянь невольно залюбовался.
— Разыграла я тебя, дурачок, — она спрятала улыбку, хотя в глазах всё ещё плясали задорные искорки. — Я же дисциплинарный инспектор. Сегодня у ворот дежурят мои люди. А пока я не сделала замечания, никакого нарушения нет.
— Ну ты даёшь, опять надо мной издеваешься! — с облегчением выдохнул Чжоу Тянь.
— Сам виноват, не будь таким наивным.
Переругиваясь на ходу, они спускались по пологому склону к железнодорожной станции. Утренние солнечные лучи вытягивали их тени по асфальту, заставляя их то и дело сплетаться воедино.
— Кстати, Чжоу Тянь.
— Чего?
— Раз уж надел эту куртку — не позорь её.
Ходзё Маки вдруг замерла на месте, повернулась и серьёзно посмотрела ему в глаза. Протянув руку, она бережно поправила сбившийся от утреннего ветра воротник. Её прохладные пальцы коснулись шеи Чжоу Тяня, заставив его невольно вздрогнуть. Этот жест получился настолько естественным, будто между давно женатыми супругами, что оба на секунду оцепенели от неловкости.
Ходзё Маки торопливо отдёрнула руку. По её щекам скользнул едва заметный румянец, но она тут же напустила на себя строгий вид:
— Воротник растрёпан, как воронье гнездо, стыдоба на всю улицу.
— Кхм... спасибо, — Чжоу Тянь смущённо потёр нос, чувствуя, как сердце в груди забилось вдвое быстрее.
— И ещё, — она повернулась и зашагала вперёд, бросив через плечо с непреклонной твёрдостью: — После уроков не вздумай отлынивать от тренировки. Я лично приду проконтролировать.
— Чего?! Ты придёшь?! Это же закрытая база!
— Сама разберусь, как зайти. Не забывай, кто я такая.
Глядя на её удаляющийся силуэт, Чжоу Тянь лишь беспомощно улыбнулся.
Пусть перед ней трепетал весь район, зная как грозную Старшую среди хулиганов, пусть была язвой и гордячкой, но в эту минуту Чжоу Тянь подумал: как же здорово, что в этом огромном, чужом Токио есть тот, кто приглядывает за ним.
— Эй! Подожди меня! — крикнул он и бросился следом.
Тёмно-синяя фигурка в лучах утреннего солнца была наполнена неукротимой, бьющей через край энергией.
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...