Два часа ночи. Токио, Сэтагая, элитный жилой комплекс.
Чжоу Тянь резко сел на кровати, словно внезапно очнувшийся от смертельной дремоты больной, чем до смерти перепугал спавшую в ногах рэгдолл-кошку.
— Не то! Всё совершенно не то! — воскликнул он, взъерошив чёрные волосы, превратившиеся за ночь в сущее птичье гнездо. В темноте комнаты его глаза зловеще мерцали зеленоватым светом, отражая сияние, которое источала системная панель.
Дневная возня с Промышленной школой Дадун, пусть и напоминала битву двух слепых петухов, всё же принесла победу и одно Свободное очко характеристик, позволив поднять 【Короткий пас】 с 58 до 59. Однако теперь, провалявшись в постели добрых три часа и поминутно прокручивая матч в голове, Чжоу Тянь всё отчетливее осознавал: такая стратегия распределения очков была в корне неверной.
— Я ведь собираюсь на просмотр в молодёжную академию ФК Токио, а там одна из самых совершенных систем подготовки во всей Японии, — бормотал он, соскочив босиком на пол и нервно меряя комнату шагами.
— Там полно настоящих Элитных монстров, которых муштруют по строгим футбольным канонам чуть ли не с начальной школы. Тягаться с ними в базовых навыках? Я же всего два месяца как начал всерьёз тренироваться — чистой воды дилетант. Даже если брошу это очко в короткий пас, даже если стану побеждать каждый день и без остатка вливать всё в передачи, через месяц едва дотяну до посредственной тройки с плюсом. А для профессиональных тренеров пас на шестьдесят баллов ничем не отличается от паса на сорок: и то и другое — мусор.
Чжоу Тянь замер перед панорамным окном, вглядываясь в мерцающие вдали огни Токийской башни.
— Раз уж мне предстоит просмотр, нужно показать такое Свойство, которое они попросту не смогут проигнорировать. Такое качество, ради которого меня не посмеют отправить на выбывание, даже если во всём остальном я буду полным нулём.
Взгляд парня вернулся к системной панели. Среди удручающего серо-белого массива данных D уровня и E уровня лишь одна строка переливалась манящим золотым сиянием:
【Видение (Vision): 82 (Потенциал S-)】
Это было его единственное оружие и единственная опора.
— В теории бочки объём воды определяет самая короткая доска, но при отборе в профессиональный спорт всё решает самая длинная! Только благодаря ей ты можешь распахнуть эту дверь!
Взгляд Чжоу Тяня похолодел. Решение созрело мгновенно:
— Система, сменить стратегию распределения характеристик. Впредь все Свободные очки характеристик, пока это дозволено системой, до предела вливать в 【Видение】! Всё остальное подождёт. Пускай я не умею носиться по полю и не умею защищаться — пока мои глаза способны разглядеть будущее, сокрытое от чужих взоров, я представляю колоссальную ценность!
Свободных очков прямо сейчас в запасе не оставалось, но само это осознание знаменовало собой переломный стратегический рубеж. Сбросив тяжкий груз сомнений, Чжоу Тянь рухнул обратно на кровать, и уголки рта тронула безмятежная, облегчённая улыбка.
— Завтра... сделаю первый шаг к тому, чтобы прославить своё имя на всю футбольную Японию... Хр-р...
Спустя три секунды он уже крепко спал.
Утро следующего дня. Частная старшая школа Сакураги.
Для большинства японских школьников это была самая заурядная пятница. Сакура почти облетела, и приходилось мириться с унылой чередой общеобразовательных уроков.
Чжоу Тянь сидел на каноничном «месте главного героя» у окна, пока лысеющий учитель математики у доски с неугасающим пылом вещал о тригонометрических функциях. Случись это месяца два назад, до обретения системы, Чжоу Тянь слушал бы внимательнее всех в классе.
В конце концов, пусть его семья и не бедствовала, с ранних лет ему прививали непреложную истину: для выходца из Китая, где бы он ни находился, академическая успеваемость — главная твёрдая валюта. Поступить в Токийский университет или в Васэда, после выпуска унаследовать семейное дело или устроиться в гигантскую корпорацию — вот праведный путь. Но теперь...
Чжоу Тянь крутил в пальцах ручку, невидящим взором уставившись в доску. Под партой его пальцы тайком порхали по экрану мобильного телефона: на дисплее светилась страница окончательного подтверждения заявки — 【Анкета на дополнительный просмотр в Команду U18 ФК Токио】.
Вчера он переписывал эту форму раз десять, до смерти боясь допустить ошибку и вылететь ещё на стадии отбора.
Имя: Чжоу Тянь.
Возраст: 16 лет.
Позиция: Полузащитник (MF).
Предыдущий опыт: ...
Дойдя до этой графы, Чжоу Тянь долго колебался, но в конце концов скрипнул зубами и вписал:
«Основной полузащитник футбольного клуба Частной старшей школы Сакураги». Строка выглядела до неприличия жалко. С таким же успехом можно было прийти на собеседование в Google на должность ведущего разработчика с резюме:
«Работал сисадмином в районном интернет-кафе».
«Отправить!»
Когда на экране всплыло зелёное уведомление: «Заявка успешно принята, явитесь на тестирование физических кондиций сегодня к 14:00», сердце парня пропустило удар. Вот он, решающий рубеж, путь без права на отступление. Грудь захлестнула гремучая смесь тревоги, бешеного азарта и сюрреалистичности происходящего — всё-таки вокруг шла обычная математика. Впрочем, какой старшеклассник не грезил о карьере профессионального футболиста?
Но стоило ему погрузиться в патетические грёзы, как справа донеслось ленивое и колкое:
— Эй.
Чжоу Тяню даже оборачиваться не требовалось, чтобы узнать этот голос. Его персональный кошмар в Старшей школе Сакураги и одновременно единственная соратница — Ходзё Маки.
Повернув голову, он увидел девушку, которая без тени смущения закинула ногу на ногу и вальяжно откинулась на спинку стула. Настроение у неё сегодня, судя по всему, было сносным: в тонких пальцах крутился механический карандаш, а стройные ноги под столом слегка покачивались, отчего подрагивал подол форменной юбки.
— Чжоу Тянь, — окликнула она его прямо по имени, совершенно пренебрегая вежливыми суффиксами.
— М-м? Чего тебе? — отозвался Чжоу Тянь, изо всех сил стараясь придать голосу тон прилежного ученика.
— Подал заявку на просмотр в ФК Токио? — понизила голос Ходзё Маки, цепко вперив в него взгляд миндалевидных глаз.
— Ты-то откуда знаешь, что я сегодня подаю? — опешил Чжоу Тянь.
— Глупый вопрос, — закатила глаза девушка, глядя на него как на законченного идиота. — Твоя вчерашняя ночная запись: «Ради мечты — только вперёд, завтра всё решится!», да ещё и с прикреплённой фоткой того убогого плаката. Ты её, конечно, через секунду снёс, но я как раз листала ленту.
Чжоу Тянь лишился дара речи. Чёрт возьми, на эмоциях среди ночи совсем забыл скрыть публикацию от этой Старшей.
— Конечно подал, — расправил плечи Чжоу Тянь, хоть и продолжал говорить шепотом. — Раз уж решил идти до конца, отступать не намерен.
— Ясно, — сухо обронила Ходзё Маки, крутанув карандаш. — Смотри не опоздай. Тамошние тренеры церемониться не станут, это тебе не школьные учителя.
Она смерила его оценивающим взглядом с головы до пят, нисколько не скрывая пренебрежения:
— Ты и так играешь из рук вон плохо, а если ещё и на элементарной пунктуальности проколешься, можешь сразу катиться обратно и зубрить билеты к семестровым экзаменам.
— Да ты!.. — взвился Чжоу Тянь, уже готовый выпалить: «С чего это я плохо играю, ты вчерашний гол вообще видела?!»
Но стоило ему открыть рот, как он наткнулся на косой, леденящий взгляд девушки.
Что это был за взгляд! Никакой вульгарной ярости — лишь ледяное высокомерие королевы, взирающей на взбунтовавшегося Простолюдина. Уголки её рта изогнулись в опасной усмешке, а на лице открытым текстом читался немой вопрос:
«Подраться захотел?»
В сочетании с льняными прядями волос и поблескивающими в мочках серебряными гвоздиками аура хулиганистой Старшей моментально взлетела до предела. Чжоу Тянь ни секунды не сомневался: посмей он сейчас огрызнуться, после уроков его без лишних разговоров закатают в бочку с бензином и спустят на дно Токийского залива.
— Э-э... вообще-то ты права, — Чжоу Тянь глубоко вдохнул и натянул самую миролюбивую улыбку, твердя про себя: «Чужой дракон местной змее не указ, умный с девчонкой не связывается, ради мира во всём мире...» — Я приду на полчаса раньше.
— Хм, сообразительный, — удовлетворённо хмыкнула Ходзё Маки и отвернулась к учебнику, на полях которого принялась набрасывать эскизы для маникюра, будто разлившееся мгновением ранее Давление было лишь наваждением.
Лишь там, куда взгляд Чжоу Тяня не доставал, уголки её рта едва заметно дрогнули в улыбке.
— Постарайся уж там, придурок, — еле слышно шепнула она себе под нос.
День, 13:30. ФК Токио, Тренировочное поле Кодайра (Молодёжная база).
Оказавшись у входа на тренировочную базу со спортивной сумкой на плече, Чжоу Тянь впервые по-настоящему осознал пропасть между профессиональным спортом и любительской забавой. Здесь под ногами чернела не утоптанная грязь, а стелился идеально ровный, шелковистый живой газон. Воздух полнился густым ароматом свежескошенной травы и влажной земли — запахом безупречного ухода, оплаченного большими деньгами.
Повсюду сновали ровесники в тёмно-синей экипировке ФК Токио: одни чеканили мяч, другие отрабатывали Рывок. Все как на подбор поджарые, собранные, с рельефными мышцами бёдер. Группа же кандидатов на просмотр насчитывала порядка двух десятков человек. Хоть все и учились в старших классах, толпа сразу раскололась на два обособленных лагеря.
Первый составляли экипированные с иголочки «полупрофи», знакомые между собой — в основном воспитанники младших юношеских составов известных клубов или футбольных школ-грандов. Второй лагерь представляли «любители» вроде Чжоу Тяня: в разномастной форме, а кто-то и вовсе явился в баскетбольных кроссовках.
«Парень в баскетбольных кроссах вообще в своём уме?» — мысленно съязвил Чжоу Тянь. Он опустил глаза на свои бутсы: пусть и не топовая модель, но добротные футбольные «Найк Легендарный», что вернуло ему крупицу уверенности.
— Всем кандидатам — построиться! — раздался резкий свисток, и к строю подошёл Чернолицый тренер в тёмных очках. С планшетом в руках он излучал ледяное высокомерие, на котором отчётливо читалось: «Я — профи, а вы — пыль под ногами».
Началась перекличка.
— Танака Кэнта!
— Здесь! Состав U15 Йокогама Маринос!
Тренер кивнул и обвёл фамилию на бумаге.
— Сато Такаси!
— Здесь! Старшая школа Тэйкё!
Тренер снова молча кивнул. Так продолжалось, пока очередь не дошла до следующей строчки:
— Чжоу Тянь!
— Здесь! — вскинул руку Чжоу Тянь и звучно отозвался.
Чернолицый тренер сдвинул очки на переносицу, вгляделся в список и заметно нахмурился:
— Из Китая?
— Так точно!
— Выступал на родине за клубные молодёжки? В академии «Гуанчжоу Эвергранд» или «Шаньдун Лунэн» занимался?
— Никак нет, — честно признался Чжоу Тянь.
Брови тренера сошлись ещё плотнее. Он перечитал незнакомое название:
— Частная старшая школа Сакураги... В этой дыре вообще есть футбольная секция?
В строю послышались сдавленные смешки. Местные ребята прекрасно знали репутацию Сакураги — записные мальчики для битья, щедро раздающие очки любому сопернику.
— Выходит, твой опыт в школьной команде равен круглому нулю, — без обиняков, с едкой усмешкой отрезал тренер. — Обычный любитель? Парень, здесь тебе не летний лагерь отдыха.
Слова хлестнули наотмашь, заставив щёки Чжоу Тяня вспыхнуть. Но раз уж пришёл, о самолюбии пора было забыть.
— Я хочу играть на профессиональном уровне! — выкрикнул он, не отводя взгляда от тёмных линз очков.
Над полем на секунду повисла тишина. Опустив планшет, наставник упёр руки в бока, словно услышал отборный анекдот:
— В профи захотел? Парень, тебе ведь шестнадцать стукнуло? В профессиональном футболе, если к шестнадцати годам ты не прошёл школу базовой подготовки, золотое время для развития Чувства мяча безвозвратно упущено. Твои нейронные связи уже закостенели, сечёшь?
— Знаю, — не дрогнул Чжоу Тянь. — Но я всё равно стану профессионалом! Мой Мозг ещё не закостенел!
Тренер на миг опешил. Обычно мальчишки после такого разноса тупили взор и заливались краской стыда, но в глазах этого юнца читалось странное, почти безумное упрямство.
— Что ж, похвальное рвение! — хмыкнул Чернолицый тренер — то ли с издёвкой, то ли с тенью одобрения, — и чиркнул жирный вопросительный знак напротив фамилии Чжоу. — Раз уж явились, незачем Тратить время. Сначала — тесты! Кому стыдно позориться, может убираться прямо сейчас. А те, кто останется, пусть потом не ноют и не зовут мамочку.
Начались нормативы, обернувшиеся для Чжоу Тяня форменной публичной казнью.
Рывок на 30 метров.
Раньше в школе парень считал себя довольно резвым. Но стоило прозвучать сигналу, как щуплый коротышка из U15 Йокогама Маринос сорвался с места и пронёсся мимо ураганным вихрем.
— Чжоу Тянь — четыре и три десятых секунды! — бесстрастно зафиксировал секундометрист. — Следующий... Танака — три и девять десятых!
Прыжок в высоту с места.
Чжоу Тянь выпрыгнул изо всех сил.
С бесстрастным лицом инструктор записал:
— Пятьдесят пять сантиметров. Следующий... Семьдесят сантиметров!
Челночный бег (Yo-Yo тест) — проверка того, на что способна Выносливость. Стиснув зубы, Чжоу Тянь из последних сил держал заданный темп. Благодаря ежедневным утренним пробежкам это испытание оставалось единственным, где он мог хоть как-то соперничать с остальными. И всё же парень с трудом дотянул до середняков, задыхаясь так, будто лёгкие вот-вот разорвутся в клочья.
Когда круговая проверка завершилась, Чжоу Тянь стоял, уперев руки в колени, а крупный пот градом капал на дорогущий газон.
Чернолицый тренер окинул взглядом сводную таблицу и разочарованно покачал головой:
— Серость. Несусветная серость. Для обычной школы Физические кондиции этого китайского мальчишки ещё сойдут, но по меркам профессиональной академии — сплошной D уровень. Никакой Взрывной силы, да и в Физический контакт вступать не способен.
— Согласен, — вздохнул Помощник. — Да и Частота работы ног выдаёт отсутствие детско-юношеской школы. А ведь с таким ростом мог бы получиться толк.
— Отсеиваем? — предложил Помощник.
Чернолицый тренер задумался, глядя на Чжоу Тяня, который жадно хватал ртом воздух, но упрямо держал спину прямо:
— Погоди. Раз уж притащился, пускай сыграет двусторонку. Если и на поле окажется куском дерьма, сам всё поймёт и уберётся восвояси.
Три часа пополудни. Двусторонний тренировочный матч — момент истины, решавший судьбу каждого.
Тренер перемешал новичков с резервистами Команды U18 и разделил их на «красных» и «жёлтых».
— Эй, ты там... Имя у тебя язык сломаешь, будешь Санди! — ткнул пальцем в сторону Чжоу Тяня Чернолицый тренер. — Какая позиция?
Сделав глубокий вдох, парень попытался унять бешено колотившееся сердце:
— Центр поля! Хочу играть как атакующий полузащитник или центральный хавбек!
— Полузащитник?! — переспросил тренер так, будто услышал чистейшую нелепицу.
В шестнадцать лет полузащитник без должной техники — это сущее бедствие. Обычно самоучек, ступивших на Дикий путь, ставят на бровку фланговыми защитниками или выпускают форвардами для силовой суматохи. А середина поля — Центральная зона, где требуются незаурядный Мозг и филигранная работа ног.
— Уверен? — прищурился тренер. — Если мяч будет отскакивать от тебя как от забора и команда из-за этого сольёт матч, свои же сожрут с потрохами.
— Абсолютно уверен, — твёрдо отчеканил Чжоу Тянь.
— Ладно, — небрежно махнул рукой наставник, отправив его к более слабым «жёлтым». — Иди в полузащиту к жёлтым. Только не стой там столбом.
Матч начался: тридцать минут непрерывной позиционной борьбы на половине поля. Едва прозвучал первый удар по мячу, как бешеный темп едва не лишил Чжоу Тяня рассудка. Вот они, истинные скорости профессионалов! Движение мяча по траве, плотность прессинга — это не имело ничего общего с дворовым катанием ваты на раскисшей грязи в Сакураги.
Первые пять минут Чжоу Тянь метался по газону точно ослепшая муха, не в силах даже коснуться мяча. Партнёры по команде наотрез отказывались ему доверять, разыгрывая комбинации исключительно между своими, прошедшими футбольную школу ребятами.
— Эй, Санди! Двигайся давай! Не путайся под ногами! — гаркнул на него один из защитников.
По лицу Чжоу Тяня градом катился пот. Какая уж тут прокачка характеристик — если так пойдёт и дальше, даже в случае победы «жёлтых» его вышвырнут с нулевой оценкой. «Спокойно. Соберись. Задействуй свой главный козырь!»
Шестая минута. Атака «красных» захлебнулась, и защитник «жёлтых» совершил чистый перехват. В этот момент Чжоу Тянь находился возле отметки Центральный круг. Вместо того чтобы завороженно следить за мячом, он резко крутанул головой, сканируя пространство.
【Божественный Взгляд】 (Vision: 82) — на полную мощность!
В то же мгновение окружающий мир преобразился. Хаотичное скопление игроков в сознании Чжоу Тяня распалось на чёткие векторные траектории. Он мгновенно выцепил колоссальную пробоину в оборонительных порядках «красных»: увлёкшись высоким прессингом, их правый крайний оставил за спиной бескрайнее поле — зияющую свободную зону! А реактивный левый вингер «жёлтых» как раз натягивал струну для рывка.
Мяч покатился к ногам Чжоу Тяня — партнёр отдал передачу от безысходности, оказавшись зажатым в мёртвую зону.
— Назад! Отдай назад! — истошно завопил отдавший пас игрок.
Мощный опорник «красных» уже нёсся наперерез подобно тяжёлому танку, готовый впечатать щуплого Чжоу Тяня в газон.
Но Чжоу Тянь и не думал пасовать назад: весь розыгрыш он просчитал ещё до приёма. Не пытаясь обработать мяч — при показателе контроля в 55 это было самоубийством, — он качнул корпусом влево, покупая соперника на ложный замах и сбивая опорнику центр тяжести. В то же мгновение скрытным движением он исполнил удар внешней стороной стопы правой ноги, подрезая мяч по диагонали вперёд! Передача мало походила на академическую и со стороны казалась смазанным тычком.
У бровки Чернолицый тренер брезгливо скривился:
— Что за корявая ерунда...
Однако в следующую секунду очки едва не соскользнули с его носа.
Мяч, летевший словно на излёте сил, ювелирно просочился в игольное ушко между двумя защитниками «красных»! Траектория оказалась выверена с точностью прецизионного геометрического чертежа: передача легла прямиком в свободную зону, идеально в такт набравшему ход вингеру, которому даже не пришлось сбавлять темп.
Чистый выход один на один! Ворвавшись в запретную зону, крайний исполнил образцовый Накат в угол ворот!
— Охренеть! — восторженно оглянулся нападающий на Чжоу Тяня. — Ну и пасище, братуха! Как ты меня вообще разглядел?!
Чжоу Тянь лишь молча утёр со лба пот, мысленно чертыхаясь:
«Чёрт, мяч же сошёл с ноги! Я хотел вырезать куда резче, чуть не перехватили!»
Но это было лишь началом. В последующие двадцать минут высокомерное презрение на лицах тренеров у бровки сменилось озадаченностью, а затем переросло в неподдельный шок.
— Слышь, Танака, — Чернолицый тренер стянул тёмные очки, указывая на поле, — тебе не кажется, что этот парень... какой-то странный?
— Ещё как странный, — нахмурился Помощник, вертя в руках блокнот. — Двигается по полю словно призрак: постоянно открывается в абсолютно свободных зонах. И к тому же...
— К тому же он выкладывает мяч в свободную зону, даже не глядя на партнёра, — подхватил главный. — Видел тот навесной длинный пас? Техника удара — полнейшее убожество, мяч в воздухе кувыркался как попало, но точка падения филигранная! Всю линию обороны разрезал в клочья!
— Он словно... бюджетная версия Хави? — попытался подобрать сравнение Помощник. — Или Пирло без ног?
— Дело в обзоре, — безапелляционно резюмировал Чернолицый тренер. — У него потрясающее видение поля. Такому чутью невозможно научить — это врождённый дар.
Самому же Чжоу Тяню на поле приходилось несладко. При обзоре S уровня его ноги оставались на убогом D уровне: стоило мозгу отдать команду вырезать передачу под углом в тридцать градусов вправо, как стопа посылала мяч под всеми сорока пятью. Несколько раз из-за нехватки силы мяч перехватывали на полпути.
— Эй, Санди! Вложись ты в передачу! Не жрал сегодня, что ли?! — орали партнёры.
— Виноват! — кричал в ответ Чжоу Тянь и продолжал без устали наматывать километры.
Свисток возвестил об окончании тридцати минут: «жёлтые» вырвали победу со счётом 2:1. Чжоу Тянь без сил рухнул прямо на траву.
【Системное уведомление: одержана победа в тренировочном матче уровня профессиональной клубной академии.】
【Награда: Свободные очки характеристик +1.】
【Особая оценка: вы напоминали бойца со снайперской винтовкой в руках, который использует её исключительно как дубину. Победа достигнута, но выглядело это до колик комично.】
【Получена дополнительная награда: незначительный прирост показателя «Уровень мастерства: видение».】
— Фу-ух... фу-ух... — тяжело дышал Чжоу Тянь, глядя в бездонное небо и захлёбываясь от ликования.
Ещё одно очко в копилку! И добыто в матче столь высокого уровня!
— Стройся! — скомандовал подошедший Чернолицый тренер.
Все кандидаты вытянулись в тревожную шеренгу.
— Итоги сегодняшнего дня подведены, — безжалостно отчеканил наставник. — Большинство отбор не прошло. Можете собирать вещи и ехать по домам. Остаются двое: Танака Кэнта, Сато Такаси...
Дойдя до конца списка, тренер выдержал долгую паузу и упёрся тяжёлым взглядом в насквозь взмокшего, тяжело дышащего Чжоу Тяня:
— ...а также Чжоу Тянь.
Парень резко вскинул голову.
— Однако! — повысил голос тренер, сверля его суровым взором. — Твоя базовая техника омерзительна до дрожи! По культуре паса ты уступаешь нашим пацанам из U12, а Физический контакт не выдерживаешь вовсе — полное убожество!
Сердце Чжоу Тяня ухнуло вниз.
— Впрочем... — уголки рта тренера тронула насмешливая ухмылка, — ради твоих исключительных глаз мы готовы предоставить тебе шанс. Ты остаёшься. Но ни в основной состав U18, ни даже на скамейку запасных ты не попадёшь. Пойдёшь в Пятый эшелон. Это наш Лагерь восстановления для травмированных и списанных со счетов дублёров, не тянущих общий темп. Время от времени придётся бегать спарринг-партнёром для пацанов из U15, а то и U14. Если для тебя это слишком унизительно — волен уйти прямо сейчас.
Тренер в упор смотрел Чжоу Тяню в глаза.
Играть на побегушках у сопляков из средней школы? Пятый эшелон? Для старшеклассника подобный расклад выглядел несмываемым позором. Однако в голове Чжоу Тяня пульсировала лишь одна мысль: плевать! Главное — зацепиться здесь любой ценой. Пока есть игровая практика — пусть даже против сопляков из U15, — очки характеристик будут литься рекой! А уж имея в кармане очки, и технику, и кондиции можно со временем довести до идеала.
Вытянувшись во фрунт, Чжоу Тянь рявкнул во всю глотку:
— Никаких проблем, тренер! Даже если меня отправят играть против детсадовцев, я всё равно разорву их в клочья!
Вокруг грянул дружный хохот.
Чернолицый тренер и сам не сдержал усмешки:
— Ладно, настрой боевой. Завтра после уроков явишься в расположение. Разойдись!
Чжоу Тянь сжал насквозь взмокшие от пота кулаки. Получилось! Пускай это была самая низшая ступень, но он всё-таки перешагнул порог большого профессионального футбола.
Достав мобильный телефон, он хотел было чиркнуть победный пост, но вовремя одумался и вместо этого открыл закреплённый диалог с аватаркой свирепого кролика.
Чжоу Тянь — именно так.
«Эй, дисциплинарный инспектор. Передай той, кто так жаждал моего провала: я прошёл отбор. Правда, зачислен пока только в Пятую команду».
Свирепый Кролик (Ходзё Маки) ответила мгновенно:
«Ого. Ясно. Пятая команда? Это типа сторожей на входе? [насмешка.jpg]»
Чжоу Тянь — именно так.
«...»
Свирепый Кролик:
«Впрочем, не так уж и позорно. Завтра притащу тебе бутылку воды. И не обольщайся — просто по акции „два по цене одного“ лишняя осталась».
Глядя в экран, Чжоу Тянь не сдержал широкой улыбки. Тренировочная база ФК Токио в лучах заходящего солнца теперь казалась на редкость приветливой и родной.
— Для начала распределю очки, — мысленно приказал он и без малейших колебаний влил свежеполученное очко в характеристику:
【Видение: 82 -> 83】
— Раз уж суждено быть футбольным уникумом, пойду до самого конца.
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...