Глава 24

Любой цвет может раствориться в темноте. Тьма не просто способна скрыть любую расцветку, она даже способна спрятать все грехи. Под покровом ночи изъяны исчезают из виду, и любые проступки прощаются людям. Эта классическая фраза Овидия подходила Гунсуню Юну как нельзя лучше. Неизвестно с каких пор он пристрастился прятать самого себя в темноте. Свет встал по другую сторону баррикад от него: он ненавидел солнечные лучи, ненавидел надежду, ненавидел это прогнившее общество.

Еще со вчерашней ночи он не вставал с кровати, утопавшей в полумраке, а под подушкой лежал файл с документами, который он спрятал сразу же по прибытии в гостиницу. Он вот так тихо лежал, не ложась спать, не двигаясь, и неизвестно о чем размышлял. В отличие от тех запертых в Гостевом доме «Цзи Лай» несчастных за дверью, он считал это своим предначертанием. Разве жизнь, в которой невозможно отличить день от ночи, не подходила ему лучше всего? За всю ночь он так и не сомкнул глаз по-настоящему, а под утро сел у окна и бережно извлек из ручной клади старинную перьевую ручку. Краска на ее корпусе уже полностью стерлась, так что было невозможно разобрать, какого она цвета, но сразу бросалось в глаза, с какой нежностью Гунсунь Юн относился к этой ручке: он писал предельно мягко, до смерти боясь отправить эту древность на тот свет.

Дорогой мой ребенок, я не знаю, попадет ли это письмо тебе в руки. Если подсчитать, ты ведь уже учишься в средней школе? Прости, что я не смог подарить тебе полноценное детство, прости этого безответственного отца. Я так хотел, чтобы у тебя была прекрасная жизнь, чтобы ты не познал отсутствия родительской любви, как я в детстве, но это проклятое небо будто бы сыграло со мной злую шутку. Каждый раз, когда мне казалось, что в моей жизни забрезжила надежда, оно неизменно отнимало всё. Раньше я мог смириться с тем, что терял что-то раз за разом, но на этот раз оно намерено отнять и твою жизнь тоже. На этот раз я не стану снова бежать, ведь ты, ребенок мой, — это весь мой мир, и ради тебя я готов взвалить на плечи любое бремя. Я не позволю этому проклятому человеку приблизиться к тебе. Он — алчный демон, разжигающий желания в глубине человеческих сердец и превращающий людей в своих рабов. С того самого момента, как я решил приехать в Город в Небесах, я знал, что уже не вернусь отсюда живым. Так что это последние слова твоего отца, обращенные к тебе. Живи хорошо. Помнишь подарок на твой десятый день рождения, который подарил тебе папа? Внутри того ноутбука я спрятал банковскую карту. На ней два миллиона, а пин-код — дата твоего рождения. Эта карта оформлена на твое имя, даже если меня не станет, ты всё равно сможешь снять деньги. Это всё, что этот никчемный отец, по словам твоей матери, может сделать для тебя. Прости меня, ребенок. Живи хорошо, проклятие рода Гунсунь на мне и оборвется. У тебя обязательно будет счастливая жизнь. И напоследок: папа желает тебе счастья.

Дописав до этого места, он почувствовал некоторое волнение, достал сигарету марки «Грин Нанкин» и медленно затянулся. Он вытащил свой второй, старый телефон: с самого сегодняшнего утра на нем напрочь пропал сигнал. Это был единственный способ связаться с «ним». Было условлено, что сегодня «он» свяжется с ним и скажет, что делать дальше, но теперь выхода не оставалось вовсе. Ощутив легкое раздражение, он с силой докурил сигарету и затушил ее в пепельнице. Ему хотелось выйти и выяснить, что произошло, но, подумав, он все же отказался от этой затеи — ему лучше было поменьше попадаться на глаза. Многолетняя полицейская интуиция подсказывала ему, что та журналистка обратила на него внимание, пусть он и не знал ее истинных целей. Однако у него было предчувствие, что эта репортерша что-то знает. Впрочем, вряд ли это был «он» из телефона, ведь если бы это был «он», то стал бы он приближаться к нему во время трапезы? Что именно собирался предпринять «он»? Кто же «он» в конце концов? Почему «он» знает его тайну? Сейчас у Гунсуня Юна не оставалось выбора. Ему приходилось подчиняться расписанию «его», поскольку это была его единственная надежда.

Раздался стук в дверь: тук-тук-тук.

— Я не заказывал никаких гостиничных услуг и уборка в номере мне не нужна.

— Господин Гунсунь, это я, Ван Фан, я пришла к вам по делу.

Ван Фан? Зачем эта журналистка пришла к нему?

— Я вас не знаю, возвращайтесь назад и не беспокойте меня!

За дверью воцарилось молчание — судя по всему, репортерша ушла.