— Япония объявила войну Англии и Америке! Сегодня, не прошло и четырёх часов утра, морская и воздушная авиация Японии разбомбила Перл-Харбор, базу Тихоокеанского флота ВМС США на Гавайях. Америка понесла тяжёлые потери. Это произошло практически одновременно с действиями японских войск в китайских концессиях, но объявление войны последовало лишь полчаса спустя! Это подлый, бесстыдный, спланированный акт внезапного нападения! — Жак размахивал руками, и его охватило сильное волнение.
Линь Цзяньшань придержал Жака за руку, призывая его сесть, а затем максимально ровным тоном произнёс:
— Жак! Не переживай, пожалуйста, присядь и позавтракай. У японцев и впрямь хватило смелости поднять такой шум — судя по всему, они сами не дорожат своей жизнью. К тому же ваше правительство Виши, похоже, всё-таки обладает некоторым весом, ха-ха! По крайней мере, японские войска не вошли во Французскую концессию.
Закончив говорить, он снова усмехнулся, протянул руку, взял ломтик хлеба и принялся медленно его есть.
Услышав это, Жак, только-только коснувшийся спинки дивана, снова выпрямился, уставившись на Линь Цзяньшаня. Спустя мгновение его тело вновь расслабилось, он откинулся на диван и замолчал. Тут Эмили вставила реплику:
— Не упоминай это правительство Виши, это марионеточный режим, меня аж злость берёт при одном лишь упоминании!
Сказав это, она надула раскрасневшиеся щёчки и тоже умолкла. В комнате на какое-то время воцарилась тишина.
Втроём они молча позавтракали, после чего Эмили убрала со стола и, подняв поднос, спустилась вниз. Проводив взглядом сестру, Жак заговорил:
— Эмили выросла!
Бросив быстрый взгляд на погруженного в раздумья Линь Цзяньшаня, он продолжил:
— Знаешь, почему я попросил тебя прийти так рано, Линь? Вообще-то я собирался сам навестить тебя, но мне нужно было дождаться звонка, поэтому я попросил Эмили сходить за тобой.
Жак прикурил тонкую сигару и, заметив, что Линь Цзяньшань тоже зажёг сигарету, продолжил:
— В половине седьмого я получил первый звонок: один мой друг сообщил, что Международная концессия захвачена японскими войсками, а во Французской концессии все войска и патрульные полисмены подняты по тревоге. Он сказал, что подробности сообщит позже, когда во всём разберётся, и велел мне быть осторожнее. Первое, о чём я подумал тогда, — это поговорить с тобой, помочь мне проанализировать обстановку. Если ситуация станет критической, я хотел попросить тебя защитить Эмили, потому что я верю: у тебя, как и у твоего брата Линь Хайфэна, хватит на это и возможностей, и сил. В итоге, не дождавшись звонка, пришёл ты сам. Не думал, что ты сегодня тоже встанешь так рано.
Выслушав слова Жака, Линь Цзяньшань невольно внутренне удивился: «Возможностей, как у моего брата? Что это значит?» Однако на его лице мелькнула лишь лёгкая улыбка:
— Что ты говоришь? Мы столько лет общаемся семьями, к чему такие вежливости? Эмили для меня тоже младшая сестра, если возникнет опасность, я непременно её защищу.
Жак пояснил:
— Я знаю, что ты хорошо относишься к Эмили и всегда считал её родной сестрой, и уж ты-то точно сможешь её защитить. Просто раньше я запаниковал — всё случилось так внезапно, я к такому морально не готов. Ты обычно всегда хладнокровен и рассудителен в делах, мне так спокойно обсуждать с тобой любые вопросы.
В этот момент настольные часы на шкафу пробили восемь раз: «Бон! Бон! Бон!»
Линь Цзяньшань потушил окурок, поднялся на ноги, хлопнул Жака по плечу:
— Жак, мне приятно слышать, что ты веришь моему брату и доверяешь мне так же, как Эмили. Но ты старше меня на шесть лет, так что это тебе полагается быть хладнокровнее и сообразительнее меня!
Тон его внезапно изменился, и он с вопросом парировал:
— Что ты имел в виду, говоря, что у нас с братом одинаковые возможности защитить вас?
Жак остолбенел. Подумав немного, он медленно выпустил струю дыма, поднял голову и в упор, не мигая, посмотрел на Линь Цзяньшаня. Его вид — словно он хотел что-то сказать, но передумал — заставил Линь Цзяньшаня безо всякой на то причины почувствовать лёгкое беспокойство. Жак сделал ещё одну глубокую затяжку, словно принимая какое-то важное решение, и тихо произмолвил:
— Я знаю, что вы оба состоите в организации, и ваша организация неизменно помогает простому народу.
Помолчав, он добавил:
— На самом деле, ещё тогда, когда я изучал медицину в Парижском университете во Франции, я уже знал, что твой брат Линь Хайфэн — именно такой человек. В феврале 1925 года мы вместе с твоим братом сели на корабль в Тяньцзине, чтобы отправиться во Францию изучать медицину, а три месяца спустя прибыли в Париж. Мы поступили на медицинский факультет Парижского университета. В те времена он часто общался с китайцами, которые учились там на собственные средства и подрабатывали во внеурочное время, а ещё нередко приносил с собой какие-то книги для чтения. Мы жили с ним в одной квартире, и иногда он просил меня отпросить его на занятиях, однако он был очень трудолюбивым, умным и учился просто блестяще. Летом 1930 года, после окончания учебы, он заявил, что хочет попутешествовать по Европе, и я поехал с ним — мы побывали в Англии, Германии, Бельгии и Советском Союзе. Когда мы добрались до Москвы, он сказал, что хочет ознакомиться с уровнем медицины у русских и намерен задержаться подольше. Я догадывался, чем он хочет заняться, но сам оставаться в Москве не планировал — мне хотелось вернуться в Тяньцзинь. В итоге мы посовещались, и я уехал первым: из Москвы добрался до Владивостока, а оттуда на пароходе вернулся в Тяньцзинь, и уже через три месяца приехал в Шанхай. А твой брат вернулся в Тяньцзинь только на следующий год. Про поездку в Москву я никому не рассказывал, говорил лишь, что твой брат находился в Бельгии.
— О чём это вообще говорит? Мало ли кто какие книги читает, — не удержался от реплики Линь Цзяньшань.
— В годы учёбы он постоянно куда-то уходил, участвуя в их делах, и даже предлагал мне почитать те книги, но меня никакие течения не интересовали. В тот период в Англии, Франции и во многих других европейских странах коммунистическая деятельность велась совершенно открыто, не говоря уже о Советском Союзе. Он провёл в Москве больше полугода — и тут и думать не надо, чем он там занимался.
— А почему ты решил, что я тоже?
— Через год после того, как Линь Хайфэн вернулся в Тяньцзинь, ты тоже уехал больше чем на год. Никто толком не знал, куда ты направился, и только Линь Хайфэн утверждал, будто ты уехал учиться коммерции у какого-то человека.
— Я действительно ездил в Шаньси учиться ведению дел у одного хозяина. Хочешь, я и по-шаньсийски могу заговорить? — Линь Цзяньшань бросил фразу на шаньсийском диалекте. — К тому же, с чего ты вообще взял, будто я уезжал учиться торговле?
— Эмили рассказала мне об этом, когда приехала в Шанхай. Пока я учился в Париже, в детстве с Эмили возился исключительно ты. И вдруг ты исчез на столь долгое время — она ведь тогда ужасно переживала. И потом, твой отец и мой отец были знакомы со множеством купцов в Тяньцзине, вокруг столько торговых домов и иностранных контор — неужели среди них не нашлось бы человека и места, чтобы обучить тебя коммерции? И при этом ты сорвался из Тяньцзиня в другую провинцию — кто в такое поверит?
— И всё равно это не доказывает, что я из их числа, — продолжал отбиваться Линь Цзяньшань.
— Доказать я не могу, и даже в отношении твоего брата у меня нет никаких улик. Но в глубине души я абсолютно уверен, что вы оба именно такие люди. Не бойся, я никому об этом не скажу! — договорив, Жак поднялся с места и сошёл вниз.
На душе у Линь Цзяньшаня немного отлегло: Жак хоть на словах и выражался уверенно, на деле всё еще оставался лишь при своих подозрениях, но он верил Жаку — тот не станет болтать посторонним. Пусть Жак порой и терялся в принятии решений, сердце у него было доброе. Подумав об этом, он тоже неспешно направился к лестнице.
Спустившись во внутренний двор, Линь Цзяньшань увидел в кухне Жака: тот, зажав в зубах сигару и держа в руке кофейник, собирался варить кофе. Линь Цзяньшань бросил на ходу, что ему пора возвращаться. Жак слегка качнул кофейник, приглашая гостя остаться и выпить чашечку, но Линь Цзяньшань отмахнулся, отворил калитку, сделал шаг за порог и на миг обернулся, чтобы спросить, куда подевалась Эмили. Жак кивнул на комнату Эмили по другую сторону верхнего этажа и изобразился жест сна. Линь Цзяньшань с улыбкой покачал головой, вышел на улицу, прикрыл за собой дверь и медленно побрел домой.
Шагая по дороге, Линь Цзяньшань тщательно раскладывал по полочкам всю полученную информацию: Япония и впрямь объявила войну США и Англии! Старый Чжао еще некоторое время назад передавал указания сверху: поскольку круг американских ограничений на поставку материалов Японии непрерывно расширялся, росла и помощь китайскому театру военных действий. В условиях, когда одно прибывает, а другое убывает, у японцев всё острее ощущался дефицит военных ресурсов, а переговоры с Америкой зашли в тупик, так что японцы вполне могли расширить масштабы войны и нанести удар по британским и американским колониям в Юго-Восточной Азии. Товарищам в концессиях предписывалось пристально следить за переменами обстановки со всех сторон и ежесекундно помнить о собственной безопасности. Но он никак не ожидал, что у японцев хватит наглости напрямую атаковать американские военные базы на их собственной территории. Сейчас Французская концессия пока ещё относительно безопасна, а вот Международная концессия крайне опасна — страшно подумать, сколько еще патриотов, сражающихся с японскими захватчиками, подвергнется преследованиям. Эх, как было бы здорово повидаться со Старым Чжао прямо сейчас!
Так он шёл, погруженный в свои мысли, пока не добрался до родного дома. Достав ключи, он открыл дверь, зашёл во внутренний двор и увидел А Гуя, который сидел на маленькой скамеечке и с аппетитом уплетал чарфани, громко прихлёбывая из пиалы.
Заметив возвращение Линь Цзяньшаня, А Гуй поднял голову и поинтересовался:
— Хозяин, вы вернулись! Вы уже завтракали?
— Позавтракал. Кто-нибудь заходил?
— Никого не было, хозяин. — А Гуй немного подумал и добавил: — Хозяин, а можно сегодня не ходить на рынок? На улице как-то жутковато.
— Сегодня не пойдём, всё равно толку нет — ворота на въездах в концессию закрыты, торговцы зеленью всё равно не пройдутся внутрь. Сварим лапшу на обед, — бросил Линь Цзяньшань и поднялся наверх.

Комментарии

Загрузка...