Сюй Инь усадила старшую невестку на стул и вручила ей пакетик с мармеладками в виде долек апельсина, завернутыми в прозрачный целлофан. Их было около десяти штук, сложенных так, что напоминали целый апельсин.
Глава малыша Доудоу тут же загорелись.
– Ешь! – с улыбкой сказала Сюй Инь.
Он посмотрел на свою мать, затем на Сюй Инь, и робко протянул маленькую ручку, взял одну конфету.
Он не смел взять больше, боясь, что тётя ущипнёт его.
Увидев это, Сюй Инь сунула весь мармелад ему в карман.
Маленький кармашек сразу же выпятился большим бугорком.
Доудоу несколько раз опустил голову, глядя на него, и расплылся в улыбке.
– Иньинь, как ты хочешь их зашить? – старшая невестка взяла порванные брюки и осмотрела их.
Они были почти как новые, только внизу штанины была небольшая дырочка, которую можно было зашить ниткой того же цвета. Но на ягодицах были заметные потёртости, скорее всего, от слишком грубой школьной скамьи.
– Просто зашить или поставить заплатку?
Сюй Инь не хотела ни того, ни другого.
Она попросила невестку отрезать примерно дюйм от низа штанины, чтобы избавиться от дырки.
Затем она попросила немного заузить штанины, чтобы получилось модно.
После этого она нарисовала две заплатки.
– Вырежи из джинсовой ткани и пришей на брюки, заодно можно будет сделать пару дополнительных карманов.
– О, это неплохо, дополнительный слой, который может служить карманом и будет более износостойким.
Старшая невестка Сюй была отличной мастерицей и за считаные мгновения сделала заплатки.
Она быстро пришила их к брюкам, стряхнула лишние нитки и с удивлением сказала:
– Выглядят как новые.
И очень модно.
– Правда? – Сюй Инь и сама была очень довольна.
С детства она любила рисовать: детские рисунки, китайскую живопись, карандашные наброски, быстрые скетчи... Она училась этому с детского сада и до окончания средней школы.
Когда она была во втором классе средней школы, её семья сменила квартиру на трёхкомнатную, и даже дизайн интерьера был сделан ею.
Учителя и одноклассники говорили, что у неё талант к дизайну.
Благодаря этому таланту и последующим усилиям, она получила множество наград.
Изначально она хотела поступить в Центральную академию изящных искусств, но родители и учителя сказали, что с её оценками поступать нужно в более престижное место.
Ведь она могла бы попробовать поступить в топовый университет, а если бы хорошо сдала экзамены, то и в Цинхуа или Пекинский университет смогла бы попасть. Но тогда она была страстно увлечена дизайном.
Родители не смогли её переубедить и пошли на компромисс: она поступила на факультет промышленного дизайна в Академии искусств университета Цинхуа.
А в магистратуру, по её собственному желанию, поступила на факультет дизайна одежды и текстиля в университете Дунхуа.
Хотя она ещё не успела окончить его, когда её забросило в другой мир, теоретические знания у неё были, и в свободное время она часто покупала понравившиеся ткани, чтобы практиковаться в шитье.
К тому же, в двух предыдущих жизнях она была дочерью маленького портного в период Китайской Республики и младшей дочерью простолюдина в древности, так что шитьё и ремонт одежды были для неё естественными занятиями.
Не говоря уже о том, чтобы просто подрезать край или сшить пару заплаток, она могла бы, не испытывая никаких трудностей, сшить совершенно новые брюки. Но главное, что оригинальная Сюй Инь ничего этого не умела.
Не говоря уже о шитье, если бы ей пришлось вдевать нитку в иголку, она, вероятно, проколола бы себе палец до крови.
Поэтому ей оставалось только беспокоить старшую невестку. И заодно дать ей новые идеи:
– Сейчас в городе популярны брюки-клёш, девушкам в нашей школе они очень нравятся, но мне кажется, они не очень красивые. Я всё же предпочитаю такие... – Сюй Инь быстро нарисовала набросок. – Невестка, у меня есть кусок рабочей ткани, оставшийся от прошлогодней куртки, сможешь сшить мне из него такие брюки?
– Конечно! – старшая невестка Сюй без колебаний согласилась.
В конце концов, в этом доме дела золовки были первостепенными.
К тому же, просто сшить брюки было гораздо легче, чем собирать и колоть дрова.
Сюй Инь действительно хотела, чтобы невестка выполняла меньше тяжёлой работы.
Она помнила, что старшая невестка в конце этого года преждевременно родила второго ребенка и умерла от сильного кровотечения.
По её подсчётам, возможно, невестка уже была беременна.
Даже если нет, такой измождённой и бледнолицей будет тяжело вынашивать и рожать ребёнка. Но мать Сюй не могла видеть свою невестку праздной.
Увидев, что дрова ещё не расколоты, а невестка прячется в комнате, занимаясь неизвестно чем, мать вспыхнула гневом, подбоченилась и стала ругаться на весь двор:
– Ой, посмотрите, как повезло нашей невестке! Ещё и полудня не прошло, а она уже ленится в комнате...
Сюй Инь поспешно увела мать в гостиную:
– Мама, невестка помогает мне с одним делом!
– Чинит брюки? Ещё не закончила? Я думаю, она специально тянет, чтобы полениться, – сердито сказала мать Сюй.
– Починка закончена, а теперь я попросила её сшить мне новые брюки. Мама, ты не знаешь, но в городе сейчас очень популярны брюки нового фасона, вот только готовые покупать слишком дорого. И я спрашивала перед возвращением домой, у старой портнихи заказы расписаны до конца года, а подмастерье я не доверяю. Я с таким трудом накопила на ткань, что, если она испортит? Хорошо, что невестка умеет шить, так мы ещё и сэкономим на работе, а из обрезков можно будет сделать пару туфель...
Лицо матери заметно прояснилось, но она всё ещё была недовольна:
– Брюки и обувь могут подождать, пусть сначала расколет дрова. Я думаю, она просто пользуется случаем, чтобы полениться!
– Ой, мама, расколотых дров хватит на два месяца, пусть остальные лежат, пока не дошьём брюки. Избавь пока мою невестку от тяжёлой работы, посмотри на её огрубевшие руки, я даже боюсь, что моя хорошая ткань растреплется, прежде чем стать брюками. Я же хочу покрасоваться в них перед одноклассницами! У них покупные брюки не будут такими красивыми, как мои, сделанные бесплатно.
Мать, услышав это, постучала указательным пальцем по её лбу:
– Ах ты, только и знаешь, что красоваться! Но ты хорошая девочка, красивая, есть чем красоваться! Ну ладно, пусть невестка отдохнёт пару дней, а дрова расколем, когда брюки будут готовы.
– Угу, угу, и пусть она больше не ходит выносить навоз.
С тех пор как земля была распределена по дворам, каждая семья должна была заботиться только о своём поле.
Семья Сюй была малочисленной, поэтому и земли им досталось меньше, чем другим.
После сельскохозяйственного сезона им не нужно было всей семьёй круглыми сутками работать на поле.
Но одинокие старики, которые потеряли мужей и сыновей во время войны, страдали, они просто не могли справиться с такими тяжёлыми работами, как вынос навоза.
Поэтому руководители бригады объявили, что тот, кто поможет одиноким старикам выносить навоз, в конце года, когда спустят воду из пруда, получит несколько дополнительных фунтов рыбы.
Мать Сюй, услышав это, без лишних слов записала свою невестку.
В конце концов, это не она будет уставать, а к концу года можно будет заработать немного речной рыбы для семьи, так почему бы и нет?
– Это не такая уж и тяжёлая работа, и делать её надо раз в три-пять дней, неужели это так сложно? – равнодушно сказала мать Сюй.
– Ой, этот навоз так воняет! – Сюй Инь притворилась, что зажимает нос от отвращения. – Я давно хотела сказать, каждый раз, когда я возвращаюсь, во дворе этот запах, а мои новые брюки лежат у неё в комнате, боюсь, что они провоняют, прежде чем я их надену.
Мать подумала, что в этом есть смысл, но всё же с сожалением произнесла:
– Ну не будет, так не будет, пусть радуется своей удаче. Только к Новому году будет меньше рыбы и креветок. Не знаю, удастся ли получить целую рыбу для твоего любимого тушеного толстолобика с тофу.
– ...
Как бы то ни было, благодаря хитростям и уговорам Сюй Инь, мать Сюй наконец-то согласилась временно не поручать старшей невестке тяжёлую работу.
Помимо повседневных домашних дел, всё остальное подождёт, пока не будут готовы брюки.

Комментарии

Загрузка...