Когда императорский указ доставили в Директорат дворцового строительства, все чиновники пришли в неописуемый восторг — перед ними открывалась невиданная, поистине великая возможность.
Когда императорский указ доставили в Директорат дворцового строительства, все чиновники пришли в неописуемый восторг — перед ними открывалась невиданная, поистине великая возможность.
Влияние Ян Линя в один миг возросло стократно. Стоило ему сделать шаг по коридорам ведомства, как со всех сторон угодливо бросались мелкие писцы и смотрители, заискивающе кланяясь и пытаясь выведать хоть крупицу новостей. Впрочем, никто из них еще не догадывался, насколько колоссальный проект замышлялся в недрах императорского дворца.
Влияние Ян Линя в один миг возросло стократно. Стоило ему сделать шаг по коридорам ведомства, как со всех сторон угодливо бросались мелкие писцы и смотрители, заискивающе кланяясь и пытаясь выведать хоть крупицу новостей. Впрочем, никто из них еще не догадывался, насколько колоссальный проект замышлялся в недрах императорского дворца.
Сам Ян Линь, впрочем, испытывал легкую тревогу. Одно дело — давать обещания на словах, и совсем другое — воплотить их на деле. Строительство обещало стать грандиозным. Ян Линь отчетливо помнил из истории своего прошлого мира: император Хуэй-цзун возводил этот сад до самого своего пленения чжурчжэнями, так и не успев закончить.
Сам Ян Линь, впрочем, испытывал легкую тревогу. Одно дело — давать обещания на словах, и совсем другое — воплотить их на деле. Строительство обещало стать грандиозным. Ян Линь отчетливо помнил из истории своего прошлого мира: император Хуэй-цзун возводил этот сад до самого своего пленения чжурчжэнями, так и не успев закончить.
Чтобы заполучить этот лакомый кусок и прибрать проект к рукам, он самонадеянно поклялся перед Чжао Цзи, что дело не будет стоить казне ни единой меры зерна, ни единой медной монеты.
Чтобы заполучить этот лакомый кусок и прибрать проект к рукам, он самонадеянно поклялся перед Чжао Цзи, что дело не будет стоить казне ни единой меры зерна, ни единой медной монеты.
Задача стояла неимоверная — все равно что подняться на небеса без крыльев. Но если он преуспеет, его положение при дворе укрепится настолько, что ни одна живая душа не посмеет посягнуть на его власть.
Задача стояла неимоверная — все равно что подняться на небеса без крыльев. Но если он преуспеет, его положение при дворе укрепится настолько, что ни одна живая душа не посмеет посягнуть на его власть.
На чем держалось всевластие Цай Цзина, который единолично управлял канцелярией больше десятка лет? Исключительно на умении выжимать золото из воздуха и безропотно потакать любым, даже самым безумным прихотям государя.
На чем держалось всевластие Цай Цзина, который единолично управлял канцелярией больше десятка лет? Исключительно на умении выжимать золото из воздуха и безропотно потакать любым, даже самым безумным прихотям государя.
Отдав несколько важных распоряжений начальнику ведомства Ван Чаоли, Ян Линь поспешил вернуться в свое поместье. В голове у него уже зрел дерзкий план, однако для его воплощения требовалась помощь родного дома в Янчжоу.
Отдав несколько важных распоряжений начальнику ведомства Ван Чаоли, Ян Линь поспешил вернуться в свое поместье. В голове у него уже зрел дерзкий план, однако для его воплощения требовалась помощь родного дома в Янчжоу.
Раз уж Чжао Цзи пообещал предоставить ему безграничные полномочия, сколотить состояние в империи Сун не составит труда. Нужно лишь призвать на помощь тех, кто богат и влиятелен.
Раз уж Чжао Цзи пообещал предоставить ему безграничные полномочия, сколотить состояние в империи Сун не составит труда. Нужно лишь призвать на помощь тех, кто богат и влиятелен.
При грамотном подходе клан Ян сможет набить сундуки до самого верха. Стоит деньгам соприкоснуться с абсолютной властью, как они начинают стекаться сами собой, подобно бурным рекам, стремящимся к океану.
При грамотном подходе клан Ян сможет набить сундуки до самого верха. Стоит деньгам соприкоснуться с абсолютной властью, как они начинают стекаться сами собой, подобно бурным рекам, стремящимся к океану.
Полный честолюбивых надежд Ян Линь не стал возвращаться в свой Приют Покоя в Башне Чанлэ. Оказавшись в поместье, он по-хозяйски, широко расставив ноги, встал посреди двора и зычно крикнул:
Полный честолюбивых надежд Ян Линь не стал возвращаться в свой Приют Покоя в Башне Чанлэ. Оказавшись в поместье, он по-хозяйски, широко расставив ноги, встал посреди двора и зычно крикнул:
— Ян Сань! Сань-эр, куда тебя черти унесли?
— Ян Сань! Сань-эр, куда тебя черти унесли?
Словно из-под земли, перед ним мгновенно вырос расторопный слуга. Ян Сань заискивающе улыбнулся и склонился перед хозяином:
Словно из-под земли, перед ним мгновенно вырос расторопный слуга. Ян Сань заискивающе улыбнулся и склонился перед хозяином:
— Старший молодой господин, звали?
— Старший молодой господин, звали?
— Доставь это письмо в Янчжоу. Лети пулей, быстрее ветра! Пришла пора засучить рукава и развернуться по-крупному, — Ян Линь упер руки в бока, чувствуя, как грудь распирает от гордости.
— Доставь это письмо в Янчжоу. Лети пулей, быстрее ветра! Пришла пора засучить рукава и развернуться по-крупному, — Ян Линь упер руки в бока, чувствуя, как грудь распирает от гордости.
Этот проект был для него не просто ступенью к вершинам чиновничьей лестницы. Если разыграть карты правильно, он заложит прочный фундамент для небывалого величия всего клана Ян.
Этот проект был для него не просто ступенью к вершинам чиновничьей лестницы. Если разыграть карты правильно, он заложит прочный фундамент для небывалого величия всего клана Ян.
Пускай их семья и считалась богатейшей в округе, для его истинных, поистине грандиозных замыслов эти крохи оставались каплей в море. Золота никогда не бывает много.
Пускай их семья и считалась богатейшей в округе, для его истинных, поистине грандиозных замыслов эти крохи оставались каплей в море. Золота никогда не бывает много.
Не успел окрыленный успехом Яньэ Ян дойти до внутренних покоев, как ему доставили уже второй за этот день императорский указ.
Не успел окрыленный успехом Яньэ Ян дойти до внутренних покоев, как ему доставили уже второй за этот день императорский указ.
В его бяньлянском поместье прислуги держали немного — Ян Линь почти все время проводил в Башне Чанлэ, возвращаясь в усадьбу лишь изредка, как это было во время лечения после ранения.
В его бяньлянском поместье прислуги держали немного — Ян Линь почти все время проводил в Башне Чанлэ, возвращаясь в усадьбу лишь изредка, как это было во время лечения после ранения.
Но сейчас ради торжественной встречи священной воли государя во двор вышли все. Дворцовый евнух Ян Цзянь лично вызвался доставить указ. Возведение рукотворных гор стало для императора делом первостепенной важности, затмив все прочие государственные заботы. Разве могли придворные льстецы упустить такой случай?
Но сейчас ради торжественной встречи священной воли государя во двор вышли все. Дворцовый евнух Ян Цзянь лично вызвался доставить указ. Возведение рукотворных гор стало для императора делом первостепенной важности, затмив все прочие государственные заботы. Разве могли придворные льстецы упустить такой случай?
Главную славу у Ян Линя отнять уже не получалось, но примазаться к великому начинанию и заслужить благосклонность Сына Неба было делом святым.
Главную славу у Ян Линя отнять уже не получалось, но примазаться к великому начинанию и заслужить благосклонность Сына Неба было делом святым.
— Брат мой Линь, старший брат искренне восхищается тобой! — Ян Цзянь расплылся в слащавой улыбке. — Теперь-то ясно, почему ты взял звание чжуанюаня. Твой блистательный ум рождает поистине божественные замыслы! Если бы ты только знал, как ликует наш государь! Он словно помешался, ни о чем другом и говорить не может. И название уже придумал, и даже вывеску начертал самолично. Сад нарекли Садом долголетия Гэньюэ, а гору — Горой долголетия!
— Брат мой Линь, старший брат искренне восхищается тобой! — Ян Цзянь расплылся в слащавой улыбке. — Теперь-то ясно, почему ты взял звание чжуанюаня. Твой блистательный ум рождает поистине божественные замыслы! Если бы ты только знал, как ликует наш государь! Он словно помешался, ни о чем другом и говорить не может. И название уже придумал, и даже вывеску начертал самолично. Сад нарекли Садом долголетия Гэньюэ, а гору — Горой долголетия!
Ян Линь осторожно опустился в широкое кресло и принялся массировать еще побаливающее бедро. Мысленно он смачно выругался в адрес безумного монарха, у которого не осталось иных забот, кроме постройки парков, однако на его лице отразилось лишь глубочайшее почтение. Он мягко улыбнулся:
Ян Линь осторожно опустился в широкое кресло и принялся массировать еще побаливающее бедро. Мысленно он смачно выругался в адрес безумного монарха, у которого не осталось иных забот, кроме постройки парков, однако на его лице отразилось лишь глубочайшее почтение. Он мягко улыбнулся:
— Долг верного подданного — избавлять Его Величество от любых печалей. Когда день и ночь думаешь лишь о благополучии государя, нужные мысли приходят сами собой.
— Долг верного подданного — избавлять Его Величество от любых печалей. Когда день и ночь думаешь лишь о благополучии государя, нужные мысли приходят сами собой.
Послышался тихий шорох легких шагов. В комнату вошла Инь Цяньцянь. На ней было простое, но аккуратное платье служанки поместья Ян. Неся перед собой деревянный поднос, она с совершенно бесстрастным лицом и ледяным изяществом произнесла:
Послышался тихий шорох легких шагов. В комнату вошла Инь Цяньцянь. На ней было простое, но аккуратное платье служанки поместья Ян. Неся перед собой деревянный поднос, она с совершенно бесстрастным лицом и ледяным изяществом произнесла:
— Молодой господин, почтенный гость, отведайте чаю.
— Молодой господин, почтенный гость, отведайте чаю.
Поставив пиалы на стол, она даже не потрудилась склониться в почтительном поклоне и вышла прочь с таким видом, словно вокруг никого не было. Ян Цзянь так и застыл с полуоткрытым ртом. Ему довелось повидать немало знатных домов, но столь дерзких и своенравных девиц среди прислуги он еще не встречал.
Поставив пиалы на стол, она даже не потрудилась склониться в почтительном поклоне и вышла прочь с таким видом, словно вокруг никого не было. Ян Цзянь так и застыл с полуоткрытым ртом. Ему довелось повидать немало знатных домов, но столь дерзких и своенравных девиц среди прислуги он еще не встречал.
Заметив любопытный, полный немого вопроса взгляд старого евнуха, Ян Линь лишь беззаботно ухмыльнулся:
Заметив любопытный, полный немого вопроса взгляд старого евнуха, Ян Линь лишь беззаботно ухмыльнулся:
— Девка совсем от рук отбилась. Похоже, спина у нее зачесалась — ничего, ужо я выбью из нее эту дурь.
— Девка совсем от рук отбилась. Похоже, спина у нее зачесалась — ничего, ужо я выбью из нее эту дурь.
Ян Цзянь понимающе осклабился. Впрочем, любовные шалости молодого чиновника его мало трогали, и он поспешил вернуться к главному — строительству Сада долголетия Гэньюэ.
Ян Цзянь понимающе осклабился. Впрочем, любовные шалости молодого чиновника его мало трогали, и он поспешил вернуться к главному — строительству Сада долголетия Гэньюэ.
«Похоже, этот старый лис твердо решил влезть в дело, — подумал Ян Линь. — Что ж, тем лучше. С его связями вершить дела будет куда сподручнее»
«Похоже, этот старый лис твердо решил влезть в дело, — подумал Ян Линь. — Что ж, тем лучше. С его связями вершить дела будет куда сподручнее»
— Доставка редких камней и деревьев для налога Хуашиган — это золотая жила, — вкрадчиво заговорил Ян Линь. — Посудите сами, старший брат Ян. Население Бяньляна перевалило за миллион душ, город ежедневно потребляет немыслимое количество товаров, привозимых со всех концов Поднебесной. Что, если мы, прикрываясь перевозкой императорских грузов, приберем к рукам все транспортные пути? Мы подчиним себе купеческие баржи на водных артериях Цаоюнь, приберем к рукам сухопутные повозки, телеги и караваны. Пусть они возят свои товары и зарабатывают, но правила игры будем устанавливать мы! Мы станем распределять подряды и брать с каждой сделки свою долю, а попутно, как бы между делом, везти императорский камень.
— Доставка редких камней и деревьев для налога Хуашиган — это золотая жила, — вкрадчиво заговорил Ян Линь. — Посудите сами, старший брат Ян. Население Бяньляна перевалило за миллион душ, город ежедневно потребляет немыслимое количество товаров, привозимых со всех концов Поднебесной. Что, если мы, прикрываясь перевозкой императорских грузов, приберем к рукам все транспортные пути? Мы подчиним себе купеческие баржи на водных артериях Цаоюнь, приберем к рукам сухопутные повозки, телеги и караваны. Пусть они возят свои товары и зарабатывают, но правила игры будем устанавливать мы! Мы станем распределять подряды и брать с каждой сделки свою долю, а попутно, как бы между делом, везти императорский камень.
Ян Цзянь глупцом не был. Напротив, его природная хитрость и изворотливость мгновенно уловили суть. В его тусклых глазах загорелся живой, алчный интерес.
Ян Цзянь глупцом не был. Напротив, его природная хитрость и изворотливость мгновенно уловили суть. В его тусклых глазах загорелся живой, алчный интерес.
— «Вся Поднебесная суетится ради выгоды, весь мир спешит за наживой», — протянул евнух, покачивая головой. — Замысел твой хорош, брат Линь, но не слишком ли велик кусок? Прибрать к рукам всю систему Цаоюнь и сухопутные перевозки империи... Ты ведь замахнулся на чужие караваи. На этих дорогах кормятся люди, чьи руки дотягиваются до самых небес.
— «Вся Поднебесная суетится ради выгоды, весь мир спешит за наживой», — протянул евнух, покачивая головой. — Замысел твой хорош, брат Линь, но не слишком ли велик кусок? Прибрать к рукам всю систему Цаоюнь и сухопутные перевозки империи... Ты ведь замахнулся на чужие караваи. На этих дорогах кормятся люди, чьи руки дотягиваются до самых небес.
Ян Линь не ожидал от старого кастрата такой дальновидности. Он никогда не страдал высокомерием по отношению к людям прошлого, но сейчас проникся к собеседнику искренним уважением. Действительно, те, кому удавалось выбиться на вершину власти в эту безумную эпоху, не были простаками. Все его хитроумные планы для таких титанов, как Цай Цзин, Тун Гуань или Ян Цзянь, оставались прозрачными как стекло. К счастью, эти вельможи обладали широтой взглядов: пока дело сулило выгоду, они охотно закрывали глаза на любые вольности. В конце концов, мудрый правитель знает, что нельзя набивать только свое брюхо — нужно давать кормиться и тем, кто тащит твою колесницу.
Ян Линь не ожидал от старого кастрата такой дальновидности. Он никогда не страдал высокомерием по отношению к людям прошлого, но сейчас проникся к собеседнику искренним уважением. Действительно, те, кому удавалось выбиться на вершину власти в эту безумную эпоху, не были простаками. Все его хитроумные планы для таких титанов, как Цай Цзин, Тун Гуань или Ян Цзянь, оставались прозрачными как стекло. К счастью, эти вельможи обладали широтой взглядов: пока дело сулило выгоду, они охотно закрывали глаза на любые вольности. В конце концов, мудрый правитель знает, что нельзя набивать только свое брюхо — нужно давать кормиться и тем, кто тащит твою колесницу.
«В кристально чистой воде рыба не водится» — в кругу алчных временщиков эта древняя мудрость возводилась в абсолютный закон.
«В кристально чистой воде рыба не водится» — в кругу алчных временщиков эта древняя мудрость возводилась в абсолютный закон.
Сейчас Ян Цзянь еще не обрел того безграничного могущества и наглости, которые придут к нему позже. Он все еще питал суеверный страх перед старыми сановниками и влиятельными кланами, державшими в руках монополии. Но Ян Линя эти бумажные тигры ничуть не пугали.
Сейчас Ян Цзянь еще не обрел того безграничного могущества и наглости, которые придут к нему позже. Он все еще питал суеверный страх перед старыми сановниками и влиятельными кланами, державшими в руках монополии. Но Ян Линя эти бумажные тигры ничуть не пугали.
С императорским указом за спиной, верными людьми и собственной гвардией — с кем ему было бояться мериться силами?
С императорским указом за спиной, верными людьми и собственной гвардией — с кем ему было бояться мериться силами?
— Вы ведь говорите о вельможах в чиновничьих шапках и стоящих за ними богатых землевладельцах, не так ли? — Ян Линь снисходительно усмехнулся. — Полно вам, старший брат. Вся эта напыщенная свора — лишь бумажные тигры, раскрашенные яркими красками. Пока их не трогаешь, они кажутся грозными и величественными. Но стоит пнуть их как следует — и от их величия останется лишь кучка рваной бумаги.
— Вы ведь говорите о вельможах в чиновничьих шапках и стоящих за ними богатых землевладельцах, не так ли? — Ян Линь снисходительно усмехнулся. — Полно вам, старший брат. Вся эта напыщенная свора — лишь бумажные тигры, раскрашенные яркими красками. Пока их не трогаешь, они кажутся грозными и величественными. Но стоит пнуть их как следует — и от их величия останется лишь кучка рваной бумаги.
Старый евнух поначалу счел его слова глупостью не нюхавшего пороху юнца, но теперь понял: Ян Линь прекрасно осознавал всю опасность и сознательно шел напролом, навстречу буре.
Старый евнух поначалу счел его слова глупостью не нюхавшего пороху юнца, но теперь понял: Ян Линь прекрасно осознавал всю опасность и сознательно шел напролом, навстречу буре.
Чиновничья клика пустила корни глубоко в землю империи, однако молодой человек говорил о них с таким неприкрытым презрением. В этом виделся не глупый юношеский пыл, а расчетливая готовность идти до конца, не зная компромиссов.
Чиновничья клика пустила корни глубоко в землю империи, однако молодой человек говорил о них с таким неприкрытым презрением. В этом виделся не глупый юношеский пыл, а расчетливая готовность идти до конца, не зная компромиссов.
«Чтобы привязать этого евнуха к себе и заставить поверить в общее дело, нужно сначала показать ему выгоду, — размышлял Ян Линь. — Эти стервятники, как и канцлер Цай Цзин, никогда не выпустят сокола, не увидев зайца. Если бы я в свое время не помог Цай Цзину наладить связи с Тун Гуанем, тот и пальцем бы ради меня не пошевелил»
«Чтобы привязать этого евнуха к себе и заставить поверить в общее дело, нужно сначала показать ему выгоду, — размышлял Ян Линь. — Эти стервятники, как и канцлер Цай Цзин, никогда не выпустят сокола, не увидев зайца. Если бы я в свое время не помог Цай Цзину наладить связи с Тун Гуанем, тот и пальцем бы ради меня не пошевелил»
Проводив гостя, Ян Линь вернулся во внутренний дворик. Там его уже поджидала юная красавица, всем своим видом выказывая крайнее недовольство и презрение.
Проводив гостя, Ян Линь вернулся во внутренний дворик. Там его уже поджидала юная красавица, всем своим видом выказывая крайнее недовольство и презрение.
Молодой человек, нимало не смущенный тем, что его обман раскрылся, с широкой улыбкой подошел к ней:
Молодой человек, нимало не смущенный тем, что его обман раскрылся, с широкой улыбкой подошел к ней:
— Цяньцянь, ну как? Привыкаешь к новому дому? Хорошо ли тебе здесь живется?
— Цяньцянь, ну как? Привыкаешь к новому дому? Хорошо ли тебе здесь живется?
Девица была на редкость хороша. Свежая, дерзкая, полная той неукротимой жизненной силы, которой так недоставало изнеженным благородным дамам этой эпохи. Упустить такую редкую жемчужину было бы истинным преступлением перед небесами.
Девица была на редкость хороша. Свежая, дерзкая, полная той неукротимой жизненной силы, которой так недоставало изнеженным благородным дамам этой эпохи. Упустить такую редкую жемчужину было бы истинным преступлением перед небесами.
Глядя на его самодовольное лицо, Инь Цяньцянь вспыхнула от ярости. Уперев руки в бока, она сердито выкрикнула:
Глядя на его самодовольное лицо, Инь Цяньцянь вспыхнула от ярости. Уперев руки в бока, она сердито выкрикнула:
— Ты — сын богатейшего купца из Янчжоу! У твоей семьи золота куры не клюют! Зачем же ты прикинулся бедняком и обманул меня? Немедленно верни мою купчую, и мы разойдемся как в море корабли!
— Ты — сын богатейшего купца из Янчжоу! У твоей семьи золота куры не клюют! Зачем же ты прикинулся бедняком и обманул меня? Немедленно верни мою купчую, и мы разойдемся как в море корабли!
— Ох, ладно тебе, — Ян Линь притворно вздохнул и покачал головой. — Я, Ян Линь, всегда поступаю честно и открыто. Насильно мил не будешь, так что забирай свою расписку.
— Ох, ладно тебе, — Ян Линь притворно вздохнул и покачал головой. — Я, Ян Линь, всегда поступаю честно и открыто. Насильно мил не будешь, так что забирай свою расписку.
Девушка, собиравшаяся обрушить на него лавину обвинений, опешила от такой покладистости. Она растерянно моргнула, не веря собственным ушам.
Девушка, собиравшаяся обрушить на него лавину обвинений, опешила от такой покладистости. Она растерянно моргнула, не веря собственным ушам.
— Юньнян, принеси-ка ее бумагу, — небрежно бросил Ян Линь.
— Юньнян, принеси-ка ее бумагу, — небрежно бросил Ян Линь.
Ли Юньнян бросила на красавицу взгляд, полный глубокого сочувствия, втайне надеясь, что глупышка одумается.
Ли Юньнян бросила на красавицу взгляд, полный глубокого сочувствия, втайне надеясь, что глупышка одумается.
Проходя мимо Инь Цяньцянь, управительница незаметно протянула ей сложенный лист и едва слышно шепнула:
Проходя мимо Инь Цяньцянь, управительница незаметно протянула ей сложенный лист и едва слышно шепнула:
«Тебе не перехитрить молодого господина...»
«Тебе не перехитрить молодого господина...»
Но упрямая девица и слушать не желала сообщницу обманщика. Выхватив бумагу, она придирчиво осмотрела ее. Убедившись, что документ настоящий, Цяньцянь просияла. Она победно вздернула носик и весело фыркнула:
Но упрямая девица и слушать не желала сообщницу обманщика. Выхватив бумагу, она придирчиво осмотрела ее. Убедившись, что документ настоящий, Цяньцянь просияла. Она победно вздернула носик и весело фыркнула:
— Раз уж ты признал свою вину, я, так и быть, прощаю твою ложь. И прощай навеки!
— Раз уж ты признал свою вину, я, так и быть, прощаю твою ложь. И прощай навеки!
С этими словами она с наслаждением разорвала купчую в клочья, пустив обрывки по ветру, и, весело напевая, вприпрыжку направилась к выходу. За эти семь дней в поместье она вдоволь наелась, отлично выспалась, да к тому же раздобыла серебра на лекарства для отца. Жизнь казалась прекрасной.
С этими словами она с наслаждением разорвала купчую в клочья, пустив обрывки по ветру, и, весело напевая, вприпрыжку направилась к выходу. За эти семь дней в поместье она вдоволь наелась, отлично выспалась, да к тому же раздобыла серебра на лекарства для отца. Жизнь казалась прекрасной.
Ян Линь сокрушенно вздохнул и покачал головой:
Ян Линь сокрушенно вздохнул и покачал головой:
— О времена, о нравы! Мудрецы учили нас, что сыновняя почтительность — корень всех добродетелей. Но увы, нынешние девицы готовы бросить родного отца на верную гибель. Какое бесстыдство...
— О времена, о нравы! Мудрецы учили нас, что сыновняя почтительность — корень всех добродетелей. Но увы, нынешние девицы готовы бросить родного отца на верную гибель. Какое бесстыдство...
Инь Цяньцянь замерла у ворот. Она медленно повернулась, тревожно нахмурившись:
Инь Цяньцянь замерла у ворот. Она медленно повернулась, тревожно нахмурившись:
— Что ты имеешь в виду?
— Что ты имеешь в виду?
— Твой покорный слуга, видишь ли, не просто богач, а лучший выпускник года, чжуанюань, — лениво протянул Ян Линь. — К тому же я волей судеб дружен с благородной супругой Лю. Только благодаря этому мне удалось прислать к твоему отцу самого лекаря Вана. Или ты всерьез думаешь, что обычная девка с улицы со своими жалкими пятьюдесятью связками монет способна нанять императорского врача? Твой родитель болен уже много лет. Вы наверняка обошли всех лекарей в округе, да только толку? Если бы уличные коновалы могли ему помочь, разве его состояние ухудшилось бы до такой степени?
— Твой покорный слуга, видишь ли, не просто богач, а лучший выпускник года, чжуанюань, — лениво протянул Ян Линь. — К тому же я волей судеб дружен с благородной супругой Лю. Только благодаря этому мне удалось прислать к твоему отцу самого лекаря Вана. Или ты всерьез думаешь, что обычная девка с улицы со своими жалкими пятьюдесятью связками монет способна нанять императорского врача? Твой родитель болен уже много лет. Вы наверняка обошли всех лекарей в округе, да только толку? Если бы уличные коновалы могли ему помочь, разве его состояние ухудшилось бы до такой степени?
Слова Ян Линя ударили по ней как гром среди ясного неба. Он был абсолютно прав. Если она покинет поместье Ян, станет ли прославленный лекарь Ван, вернувший ее отца с того света, продолжать лечение?
Слова Ян Линя ударили по ней как гром среди ясного неба. Он был абсолютно прав. Если она покинет поместье Ян, станет ли прославленный лекарь Ван, вернувший ее отца с того света, продолжать лечение?
Глядя на победную, издевательскую ухмылку молодого негодяя, Цяньцянь едва не задохнулась от злости. Вот, значит, почему он так легко отдал ей расписку! Он просто ждал момента, когда она сама приползет обратно на коленях!
Глядя на победную, издевательскую ухмылку молодого негодяя, Цяньцянь едва не задохнулась от злости. Вот, значит, почему он так легко отдал ей расписку! Он просто ждал момента, когда она сама приползет обратно на коленях!
Обида и жгучий стыд переполнили ее сердце, но страх за жизнь отца оказался сильнее гордости. По ее щекам покатились крупные слезы. Превозмогая себя, она медленно подошла к Ян Линю и опустилась на одно колено:
Обида и жгучий стыд переполнили ее сердце, но страх за жизнь отца оказался сильнее гордости. По ее щекам покатились крупные слезы. Превозмогая себя, она медленно подошла к Ян Линю и опустилась на одно колено:
— Молодой господин... Цяньцянь была неправа. Простите меня. Я... я согласна остаться в поместье и служить вам верой и правдой.
— Молодой господин... Цяньцянь была неправа. Простите меня. Я... я согласна остаться в поместье и служить вам верой и правдой.
— Ну уж нет, — хмыкнул Ян Линь, отворачиваясь. — Разве так просят прощения? Вот когда научишься каяться как подобает, тогда и поговорим.
— Ну уж нет, — хмыкнул Ян Линь, отворачиваясь. — Разве так просят прощения? Вот когда научишься каяться как подобает, тогда и поговорим.

Комментарии

Загрузка...