Мягкая и нежная щека девушки крепко прижалась к колену Пэй Яня, и тепло сквозь чиновничье одеяние медленно передавалось его телу.
От такого расстояния и соприкосновения спина Пэй Яня слегка оцепенела, а пальцы, сжимавшие служебные бумаги, вмиг одревенели.
Пальцы напряглись.
Он на мгновение замер.
Лишь осознав происходящее, Пэй Янь тут же нахмурился, а в душе поднялось крайнее отвращение и недовольство.
— Чжэн Янь.
Опустив ресницы, он позвал её низким голосом, пытаясь разбудить напрямую.
В сердце Пэй Яня таилось недоумение.
Накануне вечером он ведь ещё не мог прикасаться к Чжэн Янь напрямую, почему же сегодня она смогла опереться лицом о его колено, а не пройти сквозь него насквозь?
Если бы он знал заранее, то просто отодвинул бы колени.
Сомнения в сердце пока некому было развеять, да и Пэй Янь сейчас не был настроен об этом думать — он лишь хотел, чтобы Чжэн Янь побыстрее проснулась и убралась от него подальше.
Но Чжэн Янь не просыпалась от его зова.
Она по-прежнему мирно спала, спала крепко и сладко.
Под взглядом Пэй Яня было видно, как Чжэн Янь прильнула к его колену, половина её открытой щеки казалась белоснежной и мягкой, а длинные ресницы тихонько опускались, отбрасывая на лицо две тени.
Хотя ей уже исполнилось почти пятнадцать лет, в ней всё ещё сквозила некоторая детская наивность, незнакомая с мирскими делами, и этот милый, простодушный вид мог вызвать разве что зависть и ревность.
Пэй Яню было не до того, чтобы размышлять об этом.
Видя, что Чжэн Янь не шевелится, он ещё сильнее сжал пальцы, державшие официальные бумаги.
— Чжэн Янь — именно так.
Его голос стал ещё ниже.
Даже правивший лошадьми снаружи Чань Ань смутно расслышал его окрик и снаружи громко осведомился:
— Барин зовёт подчиненного?
Чжэн Янь же по-прежнему крепко спала, не потревоженная этим шумом.
Ей лишь послышалось, что рядом раздался нарушающий её сладкий сон звук, похожий на надоедливую муху или комара. Она недовольно сморщила брови, вовсе не замечая нависшей над ней грозной бури в исполнении Пэй Яня.
Мало того, Чжэн Янь слегка поджала губы и тихонько пробормотала:
— Как шумно.
Она вернула Пэй Яню те самые слова, что он сказал ей сегодня утром.
Услышав это, Пэй Янь почувствовал, как на виске у него слегка дёрнулась жилка.
Он плотно сжал тонкие губы, собираясь просто сдвинуть колени в сторону, но в конце концов тяжело вздохнул и, сдерживая раздражение, слегка надавил служебными бумагами на лицо Чжэн Янь, пытаясь заставить её вернуться на своё прежнее место.
— Мм.
Чжэн Янь проснулась на полпути и медленно открыла глаза.
Поскольку она только что очнулась, её вид был немного заторможенным, и она никак не могла понять текущую обстановку.
Лишь когда она почувствовала, что её лицо что-то подпирает, Чжэн Янь озадаченно моргнула, инстинктивно переведя взгляд на сидевшего перед ней Пэй Яня.
— Что такое? — спросила она его.
Пэй Янь не обратил на неё внимания.
Он бросил на неё равнодушный взгляд.
Увидев, что она проснулась, он тут же убрал официальные бумаги обратно.
Чжэн Янь ещё не успела сориентироваться в ситуации, как от этого движения Пэй Яня чуть не рухнула вперёд.
Лишь благодаря тому, что она вовремя ухватилась за подстилку под собой, ей удалось избежать позора и падения, но Чжэн Янь всё же недовольно крикнула:
— Пэй Янь!
Пэй Янь не ответил ей и продолжил читать бумаги, про себя же размышляя: голос Чжэн Янь прозвучал не так уж тихо, но Чань Ань ничего не переспросил — значит, как и прежде, её по-прежнему никто не слышит.
Но почему же он только что смог прикоснуться к ней, и даже его служебные бумаги тоже?
И в чём же кроется причина?
Пэй Янь мысленно размышлял над этим, однако в глазах Чжэн Янь он по-прежнему выглядел так, будто просто внимательно изучал документы.
Снова оказавшись проигнорированной, Чжэн Янь с презрительным выражением лица уставилась на Пэй Яня.
Этот бессердечный и до жути отвратительный злодей! Когда она вернётся в собственное тело, она больше никогда с ним не заговорит!
Вдруг Пэй Янь повернул голову и посмотрел на неё, и Чжэн Янь неожиданно встретилась с ним взглядом.
Сперва она опешила.
Осознав всё, Чжэн Янь испугалась, что её недовольное лицо разозлит Пэй Яня, и поспешила взять себя в руки, но тут же подумала: с какой стати?
Сейчас они партнеры по сотрудничеству, а не Пэй Янь помогает ей в одностороннем порядке!
Почему она должна снова идти на компромисс и унижаться?
При этой мысли у Чжэн Янь вновь резко прибавилось уверенности. Она больше не отвернулась и не стала скрывать эмоций, продолжая дуть щёки и сердито глядя в глаза Пэй Яню.
Пэй Яню было лень возиться с переменчивым настроением Чжэн Янь, он хотел спросить, понимает ли она состояние своего нынешнего тела.
Но карета внезапно замедлила ход, и Пэй Янь на время отвел взгляд от Чжэн Янь, бумагами оттолкнув в сторону оконную створку.
Снаружи послышался шум.
И впрямь, ворота Цзяньфу были уже близко.
Взгляд Чжэн Янь на мгновение привлекли виды снаружи.
Чжэн Янь с самого детства часто бывала в императорском дворце.
Много лет назад её тётя потеряла любимую дочь, поэтому она питала особую слабость к племяннице Чжэн Янь, и в детстве та постоянно приходила во дворец составлять компанию Благородной супруге Чжэн.
Однако через ворота Цзяньфу она проезжала впервые — раньше её возили во дворец в карете исключительно через ворота Гуаншунь.
Она с любопытством выглянула наружу.
В этот час небо уже постепенно светлело: хотя до полного рассвета было ещё далеко, нести фонари, чтобы освещать дорогу, больше не требовалось.
Возле стелы спешивания у ворот Цзяньфу уже собралось немало чиновников: одни приехали верхом на лошадях, другие, подобно Пэй Яню, прибыли в экипажах.
У стелы громоздились кареты и кони самых разных видов.
Сегодня был обычный день раннего утреннего доклада, и явиться во дворцу на аудиенцию могли лишь чиновники пятого ранга и выше. Окинув взглядом дальние ряды, можно было заметить лишь пурпурные и ярко-красные одежды. В этот момент сановники в фиолетовом и алом кучковались вместе, расхаживая три-пять человек в компании и непринужденно беседуя по дороге.
В такие минуты лучше всего было видно, кто с кем дружен.
Чжэн Янь с любопытством смотрела по сторонам.
Ей хотелось и поглазеть на невиданные прежде виды, и проведать, нет ли здесь её отца и братьев? Она прильнула к открытому окну Пэй Яня и высунула наружу голову.
Пэй Янь, заметив силуэт Чжэн Янь, слегка нахмурился.
Он не знал, каково сейчас положение дел у Чжэн Янь и по-прежнему ли её видит один только он?
Если нет, то появление в его экипаже девицы из семьи Чжэн наверняка вызовет переполох.
Не успел Пэй Янь подать голос, чтобы остановить её, как к ним приблизился какой-то чиновник.
— Не господин ли Пэй в карете? — окликнул его один из чиновников, решивший завязать знакомство.
Хотя среди столичных чиновников нашлось бы немало тех, кто терпеть не мог Пэй Яня, хватало и желающих подружиться с ним и наладить хорошие отношения.
Человек снаружи как раз и принадлежал к числу таковых.
В былые времена Пэй Янь, разумеется, проигнорировал бы подобное, вряд ли даже удостоив взглядом, но сегодня он приподнял веки и посмотрел наружу.
Чиновник в алых одеждах стоял снаружи.
Взгляд Пэй Яня по-прежнему падал на Чжэн Янь, когда он бросил чиновнику за повозкой:
— Ты, подними голову.
Чиновник никак не ожидал удостоиться ответа от этого господина Пэя, удивленно вскинул голову, а на лице его расцвело крайнее удивление и радость.
Чжэн Янь тоже с удивлением повернулась к Пэй Яню, не понимая, с кем он разговаривает.
Пэй Янь посмотрел на Чжэн Янь и произнес:
— Говори.
Чжэн Янь моргнула, чувствуя себя крайне озадаченной:
— Что сказать?
Пэй Янь промолчал.
Лишь взглянул на чиновника.
Тот решил, что обращаются именно к нему, и заволновался еще сильнее:
— Господин Пэй, ваш покорный слуга Чжоу Хун, ведающий полями в Министерстве работ, всегда глубоко восхищался вами...
Не успел он договорить, как сидевший внутри кареты Пэй Янь не только не показался людям на глаза, но и велел Чань Аню продолжать путь.
Бессмысленно тараща глаза на проезжающий мимо экипаж, Чжоу Хун, так и не успевший закончить свои лестные речи, отупел на месте. Лишь придя в себя, он залился то бледной, то алой краской.
Окинув взглядом окрестности и убедившись, что вокруг еще мало кто заметил происходящее, он спешно прикрыл лицо руками и удалился, затаив в сердце немалую досаду на этого пресловутого Посланника в черных одеждах.
У Чжэн Янь были точно такие же мысли.
Она посмотрела на Пэй Яня, собираясь что-то сказать, но снова закрыла рот.
Наконец-то она поняла, почему столько людей ненавидят Пэй Яня: с таким-то характером кто угодно взвоет от ненависти!
Пэй Янь заметил, как Чжэн Янь собиралась заговорить, но передумала.
Впрочем, он не стал придавать этому значения, в голове у него крутилась лишь одна мысль: судя по всему, Чжэн Янь по-прежнему видят и слышат только он один, иначе при сегодняшних обстоятельствах возникло бы немало хлопот.
Однако с подобным состоянием Чжэн Янь всё же следовало рассчитать кого-нибудь сведущего, иначе он опасался непредвиденных бед.

Комментарии

Загрузка...