Старая госпожа Лю и учитель Чжуан с тревогой ждали дома.
Обычно невозмутимый учитель Чжуан не находил себе места и расхаживал по внутреннему двору. Как только слуга доложил, что Маньбао и остальные вернулись, он обменялся взглядом со старой госпожой Лю и поспешил к выходу.
Маньбао и её спутники спрыгнули с повозки, неся свои аптечки и корзины с книгами, и, как обычно, оживленно переговаривались.
Увидев их безмятежные лица, учитель Чжуан выдохнул, выпрямился, махнул рукой и позвал: — Маньбао, иди сюда.
Только тогда Маньбао заметила учителя Чжуана и тут же подбежала: — Учитель Чжуан, вы меня звали?
Учитель Чжуан огляделся, проверяя, где стоят слуги, и обернулся: — Давай поговорим во внутреннем дворе.
Старая госпожа Лю тоже подошла ко вторым воротам. Увидев Маньбао, она взяла её за руку и внимательно осмотрела с ног до головы. Убедившись, что с той всё в порядке, она с облегчением улыбнулась: — Какой знатный господин из дворца хотел тебя видеть?
— Ой, их было много, — ответила Маньбао. — Я виделась с Императором, Императрицей, принцами и принцессами, но в основном я ходила во дворец, чтобы лечить Императрицу.
Когда они добрались до заднего двора, там остались только нянюшка Лю и Да Цзи, а остальных слуг отослали. Тогда Маньбао подробно рассказала о событиях дня во дворце.
Услышав, что Маньбао отговорила Императора от всеобщей амнистии, старая госпожа Лю испуганно ахнула. Не успела она ничего ответить, как учитель Чжуан уже спросил: — А болезнь Императрицы... ты сможешь её вылечить?
Маньбао немного подумала и покачала головой: — Вылечить будет трудно, но я буду усердно учиться в это время и постараюсь подобрать лечение.
Учитель Чжуан понизил голос: — А облегчить состояние можно?
— Это возможно.
Учитель Чжуан помолчал, обдумывая ответ, а затем снова спросил: — Как ты считаешь, если бы тебя там не было, сколько бы ещё прожила Императрица?
Старая госпожа Лю вздрогнула, а Бай Шань и Бай Эрлан с удивлением посмотрели на учителя Чжуана.
Маньбао почесала затылок, раздумывая подольше.
— Не уверена, — неуверенно сказала она. — Я видела рецепты, которые они использовали раньше, и расспрашивала об их методах лечения. Боюсь, без поддержки иглоукалывания и лечебных ванн её состояние не удержать под контролем.
Обретая уверенность, Маньбао кивнула: — Да, к тому же Императрица слишком много тревожится, что ведет к застою ци печени, а это никакими лекарствами не вылечить. Она плохо спит, и симптомы будут лишь быстрее обостряться. Так что она сможет продержаться от силы полгода, ну, может, чуть больше, но точно меньше года.
Не только старая госпожа Лю, но даже учитель Чжуан, который был морально готов к плохому, опешил: — Неужели всё так серьезно?
Маньбао кивнула: — Вот почему рецепты директора Сяо такие осторожные.
Маньбао слышала от императорского врача Фана и врача Цзи, что назначение таких щадящих лекарств по сути означало отсутствие надежды; это делалось лишь для того, чтобы облегчить страдания пациентки в её последние дни.
Но недуг Императрицы вызывал тяжелые мучения: кашель, одышку, стеснение в груди, даже головные боли и глухоту. Хотя Маньбао сама с этим не сталкивалась, из книг она знала, что это изнурительная и мучительная болезнь.
Бай Шань поспешно спросил: — А если ты возьмешься за её лечение...
Маньбао ответила: — Если лечить буду только я, она может и полгода не протянуть.
Все:...
Маньбао добавила серьезно: — Я не шучу. Хотя я обсуждала всё с директором Сяо и остальными всего около часа, они действительно мастера своего дела. Их рецепты куда лучше моих. Я лишь немного лучше разбираюсь в некоторых техниках иглоукалывания, но они тоже знают немало. Во время нашего обмена опытом я изменила два метода иглоукалывания и хочу попробовать их на Императрице. Думаю, эффект будет лучше.
В этот раз никто не перебивал её, пока она говорила о медицине. Хотя они почти ничего не поняли, одно стало ясно.
Врачебное искусство Маньбао всё ещё уступало мастерству директора Сяо и его команды, но у неё были свои сильные стороны. Если бы Императрицу лечила только одна сторона, эффект от методов Маньбао мог оказаться слабее, чем от лечения директора Сяо и его коллег.
Но когда обе стороны объединят усилия, они смогут не только дополнить друг друга, но и вместе найти более действенные способы лечения.
Маньбао сказала: — Учитывая нынешнее состояние Императрицы, я больше не думаю о её болезни сердца. Если она будет должным образом проходить иглоукалывание, принимать лекарства и делать лечебные ванны, у неё в запасе останется около двух лет, а может, даже удастся добиться небольшого улучшения.
Бай Шань удивился: — Почему ты больше не думаешь о лечении её сердца?
Маньбао взглянула на него и ответила: — Разве не ты меня этому учил? К тому же, она Императрица. Если даже она не может решить собственные проблемы, как такой младший врач, как я, может с ними справиться?
Бай Шань похвалил: — Поистине, способная ученица.
Учитель Чжуан не удержался и похлопал его по голове: — Озорник, она твоя старшая сестра.
Маньбао кивнула: — Именно так.
Учитель Чжуан добавил: — В таком случае, делай всё, что в твоих силах, но будь осторожна со своими словами и поступками во дворце. Помни: как только ты переступаешь порог Императорского дворца, ты — врач, так что сосредоточься на своих медицинских обязанностях.
Маньбао знала, что учитель Чжуан тоже не одобряет того, что она наговорила Императору, и согласно кивнула.
Видя, что она слушает, учитель Чжуан слегка кивнул: — Хорошо, иди отдохни немного. Разве тебе не нужно обсуждать медицинские навыки в доме директора Сяо в час Ю?
Маньбао отправилась отдыхать.
Учитель Чжуан проводил Бай Шаня и Бай Эрлана, а затем обсудил дела со старой госпожой Лю в кабинете.
Бай Шань некоторое время молча стоял во дворе, а затем решил подойти к Маньбао: — Идёшь к Сяо? Хотящему, я составлю тебе компанию?
Маньбао немного подумала и покачала головой: — Нет, пусть меня проводит Да Цзи. Разве у тебя нет домашних заданий?
Бай Шань кивнул: — Тогда я пойду заниматься.
Бай Эрлан последовал за Бай Шанем, хлопая глазами: — Но у меня ведь нет домашних заданий?
Маньбао отозвалась: — Тогда пойдёшь со мной к директору Сяо?
Как только Бай Эрлан собрался согласиться, он вдруг что-то вспомнил и принялся отнекиваться: — Не пойду, я только что вспомнил, что мне нужно повторить уроки. Иди сама.
Тем временем директор Сяо обсуждал Маньбао со своими доверенными коллегами, главным образом из-за состояния Императрицы.
Как императорские врачи, они, конечно, не могли и не смели прямо сказать Императору, что Императрице осталось около полугода, а может, и того меньше.
Им оставалось лишь делать всё возможное для её лечения, а остальное доверить судьбе.
Однако, будучи главным лечащим врачом Императрицы, директор Сяо прекрасно понимал тяжесть её состояния, как и другие врачи, проводившие осмотр вместе с ним.
На самом деле, все они знали, что тяжесть состояния Императрицы отчасти вызвана её физическим здоровьем, а отчасти — смесью придворных и семейных дел, которые приводили к чрезмерным переживаниям.
Но что мог сделать такой младший императорский врач, как они?
Могли ли они сказать Императрице, чтобы она не так сильно волновалась, ведь беспокойство бесполезно и лучше отпустить ситуацию? Или сказать Императору, чтобы он лучше управлял делами двора и семьи, чтобы облегчить тревоги Императрицы? Или сказать Наследнику, чтобы он поскорее обзавёлся сыном, или велеть Третьему принцу перестать зариться на положение своего старшего брата...
В мире, полном таких невзгод, всё, что они могли сделать — это посоветовать Императрице успокоить разум.
Зная, что болезнь неизлечима, они придерживались весьма консервативного подхода к лечению, стремясь предельно облегчить страдания Императрицы.
Но теперь, когда к делу подключилась Маньбао, директор Сяо почувствовал, что им необходимо изменить план лечения. Он ощутил, что у состояния Императрицы всё ещё есть шанс на перемены к лучшему.
В этом отношении он был куда увереннее самой Маньбао.

Комментарии

Загрузка...