В этот раз они привезли столько всего, что из-за избытка вещей старый господин Бай даже прислал ещё одну повозку, запряжённую лошадьми.
Помимо того, что значилось в описи, семейство Бай собрало для Бай Шаньбао и Бай Эрлан массу дополнительных вещей.
Например, одежду и обувь; они даже упаковали два комплекта стёганых одеял вместе с подходящими к ним подушками и матрасами.
Если бы это было удобно, госпожа Бай и её домочадцы с радостью отправили бы следом и их привычные письменные столы.
К счастью, старый господин Бай выдержал этот натиск. Говорили, что из-за того, что Эрлан тоже уезжал из дома на учёбу, старая госпожа Бай и госпожа Бай проливали реки слёз, и их глаза оставались опухшими три дня подряд.
Это привело к тому, что госпожа Лю и госпожа Чжэн, которые поначалу держались бодро, тоже разрыдались.
Затем госпожа Лю отправила с ними семейного повара, и после этого количество привезённых вещей возросло ещё больше.
учитель Чжуан даже закатал рукава, чтобы помочь.
Все привезённые книги пересчитали и расставили по полкам, а поскольку места не хватило, их пришлось временно сложить в ящики, пока на следующий день не удалось бы купить новые стеллажи.
Затем нужно было рассортировать домашнюю утварь и разнести её по соответствующим комнатам.
Поскольку прибыл дополнительный повар, места в доме стало не хватать, поэтому Бай Эрлан переехал к Бай Шаньбао.
Они ворчали друг на друга: — Завтра нам нужно купить кровати.
Маньбао согласно кивнула рядом с ними: — Покупайте, покупайте, покупайте! Моей Эръя... нет, Лицзюнь, тоже нужно купить кровать.
Чжоу Лицзюнь: —...Младшая тётушка, если тебе неудобно, просто зови меня Эръя.
Маньбао хихикнула, несколько раз подряд назвала её «Лицзюнь», а затем спросила: — Тебе нужна большая кровать или маленькая?
Их комнаты были довольно просторными, изначально разделёнными на внутреннюю и внешнюю части ширмой посередине. Им оставалось лишь переставить столы и стулья, чтобы придвинуть кровать к стене на другой стороне внешней комнаты, а затем немного сдвинуть ширму внутрь, создав две небольшие комнатки.
Это было очень похоже на то время, когда Маньбао жила в комнате своих родителей, даже просторнее.
Но Лицзюнь уже очень ценила своё уединение, поэтому попросила: — Я тоже хочу, чтобы перед моей кроватью поставили ширму.
Благодаря этому в комнатах стало гораздо уютнее. То, что изначально было планировкой «одна комната и один холл», превратилось в две маленькие комнаты и небольшой коридор, где оставалось место лишь для маленького столика и стульев посередине.
Но для их нужд этого было достаточно.
В конце концов, тётя и племянница с ранних лет привыкли жить в тесноте.
Однако Бай Шаньбао и Бай Эрлан совсем к такому не привыкли: они переругались из-за расположения ширмы и чуть не дошли до драки. В итоге Бай Шаньбао одержал верх, используя красноречие и силу, и усмирил Бай Эрлан.
Да Цзи не стала вмешиваться, так как времени было в обрез, а день уже клонился к закату, поэтому сегодня повар будет спать на временной кровати в комнате Маньбао. Кучер, приехавший с ними, останется с Чжоу Сы и Чжоу Сылан, а заказы на кровати и ширмы придётся делать на следующий день.
учитель Чжуан подумывал о том, чтобы сходить поесть в город, но с прибытием повара и обилием овощей, которые привезло семейство Чжоу, а также тофу и полуфабрикатами, приготовленными Младшая невестка Цянь, в этом отпала нужда.
Семейство Бай также передало с поваром вяленое мясо и солёную рыбу; эти продукты легко заполнили половину кухни. Повар быстро поставил вариться рис и принялся выбирать ингредиенты для вечерней трапезы.
Не только учитель Чжуан, но и все трое учеников были ошеломлены, не понимая почему, но учитель и его три ученика внезапно ощутили некую печаль, словно старые добрые времена вот-вот станут прошлым, которое никогда не вернётся.
Даже Чжоу Сылан, который был занят переноской вещей, тихо сказал Да Цзи: — Мы ведь собирались обойти все рестораны в Ичжоу, а теперь всё пропало, шансов больше нет.
Да Цзи промолчала.
Лицзюнь, помогая разбирать вещи, похвалила Маньбао: — Младшая тётушка, ты снова поправилась.
В ту эпоху полнота была поводом для гордости.
Маньбао, очевидно, унаследовавшая эстетические взгляды семейства Чжоу, выпятила грудь и спросила: — Правда?
— Правда, — подтвердила Лицзюнь. — Вы все заметно поправились.
учитель Чжуан стоял в стороне, укладывая последнюю книгу в коробку, и вздохнул: — Скоро снова похудеете.
Лицзюнь озадаченно спросила: — Почему?
— Потому что от еды вне дома всегда быстрее набираешь вес.
— А? — Лицзюнь растерялась.
учитель Чжуан не стал развивать тему, а посмотрел на свою ученицу, с которой занимался всего два года, и поинтересовался: — Лицзюнь, ты уже решила, чем хочешь заняться, раз уж приехала в город Ичжоу?
Лицзюнь почесала затылок, взглянула на Маньбао и ответила: — Я здесь, чтобы присматривать за младшей тётушкой, так что, полагаю, мне стоит ходить за ней, верно?
учитель Чжуан лишь улыбнулся, ничего не ответив.
Но Маньбао возразила: — Тебе не обязательно вечно следовать за мной. Занимайся тем, что тебе по душе.
Лицзюнь тихо проговорила: — Я хочу стать счетоводом.
— Так иди и найди такую работу! — подбодрила её Маньбао. — Начни с ученицы, и однажды обязательно станешь главным счетоводом.
Однако учитель Чжуан покачал головой: — Лавки редко нанимают счетоводов-женщин. Найти такое место будет непросто.
Замечание учитель Чжуан было довольно мягким. Для женщины стать счетоводом было не просто трудно — это было достижение, почти невозможное в их мире.
В некоторых лавках, конечно, работали женщины-счетоводы, но лишь потому, что они приходились хозяйкам родственницами, чаще всего — жёнами владельцев.
Кто стал бы специально нанимать женщину на должность счетовода?
И всё же он не стал сразу отметать эту идею. В конце концов, даже если он будет против, дети могут не согласиться, так почему бы не позволить им попробовать?
В глубине души он надеялся, что, возможно, им удастся найти кого-то, кто согласится взять её на эту должность.
Взять хотя бы нынешний случай: кто мог подумать, что юная девушка возжелает стать счетоводом?
учитель Чжуан убрал книги, бросил взгляд на Бай Шаньбао и Бай Эрлан, которые всё ещё были заняты разбором своих вещей, и довольный удалился, заложив руки за спину.
Что ж, самое время помыть руки и подождать ужина за чашкой чая.
Бай Шаньбао сверялся со списком, пересчитывая книги, и обнаружил немало лишних. Беглого взгляда хватило, чтобы понять: это те самые книги, которые заботливо упаковала для него бабушка.
Он тяжело вздохнул: — Похоже, завтра придётся покупать две книжные полки. К тому же здесь есть несколько книг, которые мне совсем не хочется читать; не ожидал, что бабушка положит и их.
Бай Эрлан хотелось плакать ещё сильнее. Скорчившись перед своей коробкой с мученическим выражением лица, он вынимал книгу за книгой, пытаясь рассортировать их по уровню сложности.
Он тихо захныкал: — Я ведь даже не просил отца привозить мне книги.
Маньбао посмотрела на него и сказала: — Радуйся, что они есть, иначе пришлось бы покупать всё новое, а это такие расходы!
Тут Маньбао осеклась и спросила: — Кстати, разве учитель не просил тебя сегодня купить книги? Почему ты ничего не взял?
— Ты купила столько книг, учитель тоже. Если бы я взял ещё, как бы я всё это донёс? Так что я планирую сходить в ближайшие дни. В любом случае, тебе ведь тоже нужно заходить в книжную лавку почитать, верно? Буду брать по одной-две за раз.
Бай Шаньбао хмыкнул: — Просто ищешь повод погулять, да?
Маньбао вдруг что-то вспомнила: — Я купила все книги, которые ты просил. Обошлось в три таэля и шесть монет.
Бай Шаньбао отозвался: — Отдам деньги после ужина.
Маньбао между делом поинтересовалась: — Ну и как прошёл твой первый день в школе?
Бай Шаньбао вздохнул: — Даже не спрашивай. Меня определили в класс «Ц-Один». Я там самый младший, а чиновник, который нами руководит, меня совсем невзлюбил — посадил за самую последнюю парту.

Комментарии

Загрузка...