— Вечером мы с Гуйсян сходим еще раз, а ты, Хуцзы, отдохни, — староста прищурил глаза. Он должен был выяснить, сколько еще людей осталось в той деревне.
Гуйсян права, если начинать действовать, никого нельзя оставлять в живых.
Не действовать – невозможно не действовать.
Их когти уже тянулись к детям деревни, а в их деревне не было крепких рабочих рук, чтобы защититься.
Если за это деяние будет расплата, он примет ее. Он, старый скряга, прожил так долго, и даже насладился тем, чего не могли себе позволить ни уездный начальник, ни сам возвышенный император, и даже увидел светящийся фонарик и курицу, которая сама высекала огонь – он отработал свою карму!
Старуха Ли крепко сжимала руку старосты и не возражала.
— Но как же так, дядя, тётушка, как же ваше здоровье выдержит? Все-таки пойду я, я там уже был, я знаком с дорогой, — Чжао Ху забеспокоился. Если два старика ночью отправятся в горы, и вдруг что-то случится, он никогда не сможет жить спокойно.
К тому же, те горные тропы были такими, что он сам осмеливался заходить вглубь только во время охоты. Староста с женой никогда не ступали в глубь гор, как же они могли разобраться в тех развилках?
Однако староста махнул рукой:
— Ты вчера не спал всю ночь, чуть полдуши не потерял от страха. Если не отдохнешь как следует, то совсем свалишься.
Они не могли прийти к согласию, и старуха Ли, не выдержав, уставилась на них:
— Хватит спорить! Пойдем все трое! Хуцзы поведет, а мы, старики, пойдем следом. Он прав, мы не знаем горных троп, и ты, старик, не жалей молодняк.
— ...Он единственный сильный работник в деревне Лотосов, нельзя ему медлить!
Чжао Ху поспешно закивал, понимая, что его недавняя нерешительность заставила старосту беспокоиться:
— Я справлюсь, дядя, в разделке животных я мастер.
— Ну ладно, хорошо, по-вашему. Хуцзы, днем хорошенько отдохни, а в конце часа Шэнь (с 15:00 до 17:00) приходи и присоединяйся к нам.
Трое в доме пришли к соглашению и занялись своими делами.
В деревне по-прежнему царила спокойная и оживленная атмосфера.
Сытые и довольные жители занимались каждый своим делом. Пожилые люди, не способные к тяжелому физическому труду, умело плели корзины из рогоза из только что высушенных полос, а те, у кого хватало сил, носили воду и перекапывали землю. На ногах у каждого были новые ботинки, уже не те тряпичные или лапти с торчащими пальцами.
Жизнь действительно наладилась: они носили ватные ботинки, а сегодня даже ели сухой рис – рис из шлифованного зерна!
Яя, держа в своей ручке новые очки для чтения, спрятав их за спиной, подошла к уголку, где дедушка Фан и Сяо Доуцзы обычно практиковались в каллиграфии.
— Пишете? — Малышка Яя, заложив руки за спину, как маленький взрослый, расхаживала рядом с ними.
Фан Тешэн, увидев ее, ущипнул ее мягкое личико. В последнее время девочка немного поправилась, ее щечки округлились.
— Да, пишем. Яя, не хочешь ли тоже научиться нескольким иероглифам?
Яя помахала ручкой за спиной и посмотрела на лист бумаги перед Сяо Доуцзы. Разве это не ее метод выращивания кукурузы?
Сяо Доуцзы тоже поднял лицо:
— Буквы слишком мелкие, дедушка Фан их плохо видит, поэтому он попросил меня их обвести, — он смущенно улыбнулся: — ...Я пишу слишком медленно, но я постараюсь научиться быстрее, чтобы дедушка Фан скорее понял, как сажать кукурузу!
Золотисто-желтая кукуруза – Сяо Доуцзы попробовал ее один раз и теперь очень хотел еще, ведь она была такой сладкой и клейкой.
Если он научится, то весь свой навоз обязательно будет собирать для кукурузного поля!
— Ха-ха, не медленно, наш Сяо Доуцзы учится всего два-три дня, а уже может написать свое имя, в школах на улице его бы считали маленьким гением.
Сяо Доуцзы покраснел от похвалы, опустил голову, и широко улыбнулся.
Яя, услышав слова Сяо Доуцзы, наклонила свою маленькую головку, внимательно посмотрела в глаза дедушки Фана и тихо спросила:
— Дедушка Фан, вы обычно хорошо видите крупные предметы, а когда смотрите на мелкие буквы, у вас глаза не устают?
— Да, — ответил дедушка Фан. — Как ты, Яя, так точно знаешь? Там, у тех бессмертных, тоже бывает такое, как у дедушки, когда стареют?
Яя моргнула своими маленькими глазками:
— Дынь-дынь!
И достала из-за спины очки для чтения.
— Дедушка Фан, я там видела, как один дядя покупал такие, и когда надевал, мог все буквы ясно видеть! Я даже специально спросила у продавщицы, это у вас дальнозоркость, и это помогает!
Дедушка Фан и Сяо Доуцзы посмотрели на очки для чтения, завернутые в прозрачную пластиковую пленку.
Черная оправа, в которую были вставлены два прозрачных, похожих на кристаллы, тонких стекла. За оправой две тонкие дужки, сложенные вместе, выглядело это изящно и дорого.
— Неужели это те самые «ай дай»? — Голос Фан Тешэна немного дрожал.
Он слышал об «ай дай» – их делали из отшлифованного хрусталя, держа в руке, подносили к буквам, и буквы увеличивались.
Такое не каждый мог себе позволить.
— Что такое «ай дай»? Это называется очки для чтения, — Яя снова услышала новое, незнакомое слово, и в ее темных глазах появилось недоумение.
Но руки ее не бездействовали: она оторвала клейкую ленту от прозрачного пакета, вынула очки для чтения, выпрямила дужки, подражая старикам, а затем, встав на цыпочки, надела их на уши дедушки Фана.
Дедушка Фан послушно замер, лишь закрыв глаза. Он боялся, что малышка Яя, промахнувшись, ткнет ему этими двумя палочками.
Ощущение прохлады коснулось ушей, затем прохлада пробежала по переносице, и очки для чтения прочно устроились на лице. Он покачал головой – не упали, держались довольно устойчиво.
Стоявший рядом Сяо Доуцзы широко раскрыл глаза, не мигая, наблюдая за дедушкой Фаном.
Он вырос в этой деревне и видел, как старики щурились, глядя на предметы, но никогда не видел, чтобы кто-то носил на лице такую диковинную штуку.
Черная оправа, прямые дужки с закругленными маленькими крючками идеально сидели на ушах дедушки Фана, а на переносице лежали два прозрачных, как хрусталь, тонких стекла, таких чистых, что в них можно было увидеть свое отражение.
В глазах Сяо Доуцзы дедушка Фан в одно мгновение преобразился. Он стал похож не на старого земледельца, копающегося в земле, а скорее на ученого и знающего старого господина, каким он его себе представлял.
Величавый, и странный, и красивый.
Фан Тешэн все еще держал глаза закрытыми.
Яя улыбалась, ее глаза превратились в полумесяцы, она встала на цыпочки и проверила очки для чтения на лице дедушки Фана – надела правильно!
— Дедушка Фан, откройте глаза и посмотрите!
С этими словами она наклонилась, подняла лист с инструкцией по выращиванию кукурузы, лежавший у ног Сяо Доуцзы, и поднесла его обеими руками к глазам дедушки Фана.
Фан Тешэн медленно открыл глаза.
Сначала перед глазами все слегка расплылось. Он инстинктивно нахмурился и слегка покачал головой.
Впервые в жизни у него на лице было что-то надето, и он никак не мог привыкнуть, казалось, даже не знал, как сфокусировать взгляд.
Он потянулся, чтобы потереть глаза, но коснулся холодных линз.
Сердце его дрогнуло, и он поспешно отдернул пальцы. Этого нельзя было повредить, его руки были грубыми, и если бы он поцарапал линзы, то умер бы от расстройства!
— Посмотрите сюда, — Яя потрясла бумагой в руках.
Фан Тешэн собрался с духом, его взгляд медленно опустился на лист бумаги, и в это мгновение...
Изначально размытые, слипшиеся в одну массу мелкие буквы вдруг четко и ясно выпрыгнули перед глазами.
Горизонтальные черты были горизонтальными, вертикальные – вертикальными, каждый штрих – резкий и понятный.
Это был первый раз в его жизни, когда он видел мелкие буквы так отчетливо, так ясно и раздельно.

Комментарии

Загрузка...