Наступил Праздник весны. Шесть лет назад у Приемной мамы появился Ши Мэнь, а в этом году в доме появилась невестка — семья зажила счастливой жизнью.
Приемная мама сказала: Ши Мэнь, после праздников Старший дядя отвезет тебя на учебу. Ты учись спокойно. Мы с Жуй Мэй будем друг другу компанией, да и твои дядья присмотрят за нами. Когда закончишь учебу и поезда начнут ходить исправно, поскорее привози Жуй Мэй на свою родину — тогда мы будем спокойны.
К тому времени: Приемная мама вместе с вами поедет на твою родину, в провинцию Хэбэй, к южному подножию гор Тайханшань, в Шицзячжуан. Посмотрит, каково это — твой родной край, окруженный со всех сторон горами, о котором ты так часто рассказывал.
Приемная мама! Я знаю, я обязательно постараюсь поскорее.
Жуй Мэй добавила: Брат Ши Мэнь, когда вернемся на родину, ты обязательно сводишь меня на горные склоны собирать дикие дыни, Бабушке они наверняка понравятся.
Счастье состоит именно из такого: чашка чая с маслом, доброе слово, задушевные беседы в кругу семьи, мечты о будущем.
Вечером шестнадцатого числа первого лунного месяца Ши Мэнь сказал Жуй Мэй: Завтра Старший дядя отвезет меня в Харбин на учебу, все уже готово. Ты присматривай за Приемной мамой. Если случится что-то серьезное, Приемная мама обратится к моим дядьям за помощью, а ты жди меня, когда я вернусь на каникулы.
Жуй Мэй ответила: Не волнуйся, брат Ши Мэнь, езжай. Если что-то случится, мои родные тоже помогут.
Ши Мэнь сказал: Жуй Мэй, завтра рано вставать, пойдем к Приемной маме, пожелаем ей доброй ночи.
Ши Мэнь взял Жуй Мэй за руку, и они вместе вошли в комнату Приемной мамы.
Та сказала: Ши Мэнь, за делами в доме присмотрят дядья. В этом году у нас с Жуй Мэй здесь все будет хорошо, завтра поезжай на учебу со спокойным сердцем. Сегодня давайте ложиться пораньше.
Седьмое марта 1939 года по григорианскому календарю, семнадцатое число первого лунного месяца по лунному календарю.
Ранним утром Старший дядя оседлал лошадь и отправился провожать Ши Мэня в Харбин, где началась его студенческая жизнь.
В одно мгновение пролетели два месяца.
На берегу реки Хэйлунцзян: наступил теплый март, весна вернулась на землю, в полях пробивалась трава, а на ветвях деревьев набухали зеленые почки. Жуй Мэй поняла, что носит под сердцем новую жизнь.
Приемная мама бережно заботилась о Жуй Мэй, помогая той пережить токсикоз. Она была занята, но счастлива и полна радости.
Прошло еще несколько месяцев.
В разгар лета, пока старики и дети отдыхали, все остальные были заняты работой в полях — деревня казалась пустой.
Японские черти, будь они прокляты, пользуясь страдой, постоянно пробирались в деревню, воровали, грабили, сеяли в людях тревогу, не давая покоя ни днем, ни ночью.
Старый староста созвал срочное собрание всех родов. Было решено организовать отряд охотников с ружьями из числа крепких деревенских парней, которые по очереди несли караул у въезда в деревню, патрулируя день и ночь. Создали отряд по снаряжению порохом, который дежурил на перекрестках вокруг деревни, чтобы не пропустить врага.
Однажды глубокой ночью в деревню тихо пробрались с десяток японцев. Патрульные заметили их, но спрятались и дали врагам войти, чтобы поймать их, как черепах в кувшине.
Не успели японцы сделать хоть что-то, как по команде командира отряда их всех взяли живьем. Глубокой ночью их бесшумно вытащили за пределы деревни и всех заживо закопали в огромной яме, заранее вырытой у подножия горы.
Создание деревенских сил сопротивления японцам значительно подняло боевой дух местных жителей, многие мужчины, женщины и старики активно участвовали в совместной обороне.
В августе 1939 года, когда пшеница была уже на подходе, японские захватчики обезумели и начали грабить соседние деревни, творя всевозможные бесчинства.
Однажды в полдень:
Приемная мама готовила на кухне. Жуй Мэй, будучи на восьмом месяце беременности, находилась вместе с ней, когда внезапно в курятнике поднялся переполох — куры метались, собаки лаяли.
Приемная мама вышла посмотреть: двое японцев с винтовками за спиной и примкнутыми штыками воровали в их дворе кур. Не медля ни секунды, она выскочила из кухни и заперла дверь снаружи.
Увидев, что вышла хозяйка, японцы направились в северную комнату, чтобы начать грабеж.
Приемная мама была расторопна! Она быстро сняла легкое охотничье ружье, спрятанное с восточной стороны внешней стены северной комнаты, и выстрелила в одного из японцев. Тот даже не успел среагировать, как рухнул на землю замертво.
Второй японец, увидев такое, с перепугу завопил и бросился наутек.
Приемная мама не растерялась: она поспешила к западной стороне той же стены, сняла другое, двуствольное ружье, и, преследуя бегущего японца, нажала на курок!
В этот момент бегущий японец уже вскинул свою винтовку и прицелился в нее. Приемная мама упала в лужу собственной крови.
Тот японец тоже был поражен залпом из двустволки — бесчисленные дробинки пробили его грудь.
Так ушла из жизни великая женщина, впитавшая в себя воды Хэйлунцзяна, прожившая на родной земле более шестидесяти лет!
Она ушла, храня в сердце любовь к Ши Мэню, к Жуй Мэй, к еще не рожденному внуку, с тоской по родной земле, вернувшись в объятия матери-земли.
Это была героическая мать, крепкая здоровьем, несмотря на свои шестьдесят с лишним лет.
В молодости она была известной в деревне охотницей, вместе с мужем жила охотой и земледелием. После смерти супруга ей пришлось невероятно тяжело — она в одиночку поднимала свекровь, свекра и трех сыновей, взвалив на себя всё бремя жизни.
Когда после болезней один за другим ушли из жизни родители мужа и сыновья, она потеряла духовную опору, дни ее померкли, а жизнь утратила смысл.
И лишь шесть лет назад, встретив Ши Мэня, она обрела второе дыхание, вновь загорелась любовью к жизни. В этом году она уже ждала, что станет бабушкой, возьмет на руки внука.
Но пала от рук негодяев...
Эта кровная мать, поколениями жившая в маленькой деревушке и выросшая на водах реки Хэйлунцзян, ради защиты земли, что ее взрастила, навеки осталась лежать на берегу реки.
Когда люди услышали выстрелы, они прибежали к дому Приемной мамы. Она безмятежно лежала в собственном дворе, уснув вечным сном...
Собрались все односельчане, но где же Жуй Мэй? Жуй Мэй, Жуй Мэй...
Жуй Мэй была заперта Приемной мамой на кухне и избежала гибели. Но от грохота стрельбы у нее, находившейся на восьмом месяце беременности, начались схватки.
Когда односельчане нашли ее, она лежала в крови, едва дыша, а голова ребенка уже начала показываться. Люди стремглав помчались за повитухой. Повитуха и акушерка приняли роды — родился мальчик.
Однако из-за того, что Жуй Мэй упала от испуга, плод уже не подавал признаков жизни.
Когда повитухе и акушерке удалось привести Жуй Мэй в чувство, она увидела своего сына, в котором не теплилась жизнь. Она закричала: Брат Ши Мэнь! Я подвела тебя. Брат Ши Мэнь...
Жуй Мэй больше не открыла свои прекрасные глаза и вслед за своей свекровью навсегда покинула этот мир.
Говорят: это была печальная, безмолвная песнь, от которой не было слез, лишь невыразимая скорбь. Когда страна разрушена, гибнет и народ!
Старший дядя и Третий дядя поскакали во весь опор и среди ночи привезли Ши Мэня домой.
Вернувшись, Ши Мэнь увидел троих, лежащих в ряд в главном зале северной комнаты. Его сердце было разбито.
Ши Мэнь привел в порядок одежду Приемной мамы, накрасил ей губы.
На жену, лежащую справа от Приемной мамы, надел свадебный наряд. Надел золотые заколки, серебряное ожерелье, пару нефритовых браслетов, наложил макияж.
Для сына, который так и не успел открыть глаза и увидеть этот светлый мир, Ши Мэнь надел маленький хлопковый халатик, сшитый бабушкой, крошечные туфельки-тигрята и такую же шапочку.
Ши Мэнь взял сына на руки, прижал к груди и, прислонившись щекой к его лицу, зарыдал.
Он положил сына между бабушкой и матерью.
Плюх!
Он опустился на колени перед всеми родичами и односельчанами. Задыхаясь от слез, он громко произнес:
Как сын — я виноват перед матерью, я, Ши Мэнь, не смог ее защитить.
Как муж — я виноват перед женой, я не был рядом, чтобы ее оберечь.
Как отец — я виноват перед сыном, он не успел увидеть этот светлый мир.
Я виновен...
Августовская река Хэйлунцзян,
С яростью бьет в берега,
Ревет, поднимая волны,
Слезы льются проливным дождем,
Кровавые слезы в пору осеннего инея.
С помощью односельчан эта героическая мать вместе с невесткой и внуком отправилась в иной мир.
Старший дядя сказал: Ши Мэнь, через несколько дней мы с Третьим дядей отвезем тебя обратно в школу, завершишь учебу. Я дам тебе достаточно денег, вернешься на родину.
Ши Мэнь ответил: Старший дядя, я не спал всю ночь, дайте мне еще подумать.
Вечером Ши Мэнь попросил: Старший дядя, сегодня я хочу, чтобы вы сходили со мной на берег Хэйлунцзяна. Дядя ответил: Хорошо.
После ужина Старший дядя вывел рыжую лошадь и высокого крепкого коня чистокровной хэйлунцзянской породы.
Дядя и племянник долго шли, ведя лошадей под уздцы, и никто не проронил ни слова.
Старший дядя сказал: Ши Мэнь, не вини себя, это не твоя вина. С тех пор как ты уехал учиться, японцы постоянно приходят в деревни жечь, убивать, грабить. Везде организовали отряды самообороны, но наши охотничьи ружья хороши для охоты, а против врага нужны крупные воинские части.
Ши Мэнь отозвался: Старший дядя, я слышал от учителей, что седьмого июля 1937 года произошел инцидент на мосту Марко Поло. Японские империалисты, используя его как предлог, начали полномасштабную войну против Китая, которую долго планировали. Многие мои однокурсники уже бросили учебу и взялись за оружие, чтобы воевать с японцами.
Ши Мэнь продолжил: Старший дядя, я тоже оставлю учебу и возьмусь за оружие, чтобы отомстить за Приемную маму и моих родных!
Старший дядя сказал: Ши Мэнь, я хочу, чтобы ты закончил учебу и вернулся домой, к родителям. Приемная мама не раз говорила мне, чтобы ты доучился и вернулся на родину.
Ши Мэнь ответил: Старший дядя, я долгие годы мечтал лишь о том, чтобы вернуться домой и просто сказать родным, что я жив. Но сейчас, когда в стране идет война, когда нашему народу грозит беда, когда японцы подошли к нашему порогу, я не могу сидеть сложа руки! Старший дядя! Прошу вас, благословите племянника, я хочу оставить учебу. Я найду армию, возьму в руки ружье и буду бить японцев. Мои товарищи ушли на фронт еще несколько месяцев назад, они где-то в районе Муданьцзяна. Мы переписываемся, через них меня могут призвать прямо из школы.
Старший дядя немного помолчал и сказал: На войне можно голову сложить, мне ведь тебя жалко.
Дядя! Мне тоже жаль оставлять вас, Третьего дядю, Пао Ди, жаль оставлять эту теплую землю, где я прожил шесть лет. Дядя! Эти дни я закрываю глаза и вижу лицо Приемной мамы, она относилась ко мне как к родному сыну. Как я могу не отомстить за нее? Дядя, прошу, примите решение за меня!
Хорошо! Я решу: иди в армию!
Ши Мэнь спросил: Дядя, вы согласны?
Да! Я согласен.
Старший дядя сказал: Садись, Ши Мэнь, я прокачу тебя вдоль берега, выплеснешь гнев из груди...
Затем, сидя на берегу Хэйлунцзяна, они слушали яростный рев воды, смотрели, как она бьет о берег, и заново переосмысливали жизнь...
Ши Мэнь вскочил на рыжую лошадь. Дядя и племянник поскакали во весь опор по знакомой тропе вдоль реки.
Августовский вечерний ветер смешивался с плеском воды.
Они мчались без остановки от полуночи до самого рассвета, проскакав более двухсот ли. Это была их последняя совместная скачка.
Вечерний ветер:
Одна река, одна правда,
Одни воспоминания,
Одна ценность,
Одна боль.
Одна ночь, вечерний ветер,
Натянутая тетива,
Взгляд на мир,
Я — герой.
С этих пор — воин идет в поход.
Примечание:
27 сентября 1939 года (Праздник середины осени по лунному календарю).
Ши Мэнь оставил учебу и пошел на военную службу. Он вступил в 8-ю армию Национально-революционной армии, последовал за Чжу Дэ, Пэн Дэхуаем и другими старыми революционерами. Взяв в руки винтовку, он стал героем нового Китая.
Ши Мэнь:
Более десяти лет сражался: своими ногами измерил каждый дюйм родной земли, обошел весь Китай от края до края.
1 октября 1949 года.
Ши Мэнь, как представитель военных, стоял на площади Тяньаньмэнь вместе с представителями всех народностей страны. Он своими глазами видел и своими ушами слышал, как наш великий вождь председатель Мао торжественно объявил всему миру: Китайская Народная Республика основана, китайский народ отныне встал во весь рост!

Комментарии

Загрузка...