Поскольку Вэй Вэй была гостьей, которую сам граф лично привёл в замок, да ещё и любой человек с глазами мог заметить очевидные маленькие мысли графа, служанки, назначенные заботиться о ней, естественно, относились к ней очень тепло и почти на все вопросы отвечали без утайки.
Поскольку Вэй Вэй была гостьей, которую сам граф лично привёл в замок, да ещё и любой человек с глазами мог заметить очевидные маленькие мысли графа, служанки, назначенные заботиться о ней, естественно, относились к ней очень тепло и почти на все вопросы отвечали без утайки.
Однако обе служанки много лет работали в замке и о внешних делах знали не слишком много. Лучше всего им была знакома семья Уильямс.
Однако обе служанки много лет работали в замке и о внешних делах знали не слишком много. Лучше всего им была знакома семья Уильямс.
Поэтому рассказать Вэй Вэй они могли в основном о делах внутри замка.
Поэтому рассказать Вэй Вэй они могли в основном о делах внутри замка.
Когда Феликс прежде знакомил её с Садинсоном, он, разумеется, не стал упоминать собственные болезненные воспоминания. Поэтому Вэй Вэй только сейчас узнала, что он унаследовал семью Уильямс и стал новым графом после того, как его отец и старший брат умерли от болезни.
Когда Феликс прежде знакомил её с Садинсоном, он, разумеется, не стал упоминать собственные болезненные воспоминания. Поэтому Вэй Вэй только сейчас узнала, что он унаследовал семью Уильямс и стал новым графом после того, как его отец и старший брат умерли от болезни.
А семья Уильямс была малочисленной. Всего в ней осталось трое членов. Кроме уже знакомых ей Феликса и Долорис, была ещё маленькая леди, которой не исполнилось и двух лет. Это была дочь старшего брата Феликса.
А семья Уильямс была малочисленной. Всего в ней осталось трое членов. Кроме уже знакомых ей Феликса и Долорис, была ещё маленькая леди, которой не исполнилось и двух лет. Это была дочь старшего брата Феликса.
— Леди Каролин родилась раньше срока, здоровье у неё очень слабое. Она почти не выходит из комнаты, и за ней всё время ухаживает госпожа Нэнси.
— Леди Каролин родилась раньше срока, здоровье у неё очень слабое. Она почти не выходит из комнаты, и за ней всё время ухаживает госпожа Нэнси.
Вэй Вэй с любопытством спросила, кто такая госпожа Нэнси. Служанки рассказали ей, что госпожа Нэнси — жена дворецкого Бартона. В обычное время она управляет всеми служанками и прислуживает хозяйке дома, то есть фактически является экономкой.
Вэй Вэй с любопытством спросила, кто такая госпожа Нэнси. Служанки рассказали ей, что госпожа Нэнси — жена дворецкого Бартона. В обычное время она управляет всеми служанками и прислуживает хозяйке дома, то есть фактически является экономкой.
Однако обе хозяйки семьи Уильямс из двух поколений умерли очень рано, поэтому большую часть времени госпожа Нэнси ухаживала за двумя юными леди.
Однако обе хозяйки семьи Уильямс из двух поколений умерли очень рано, поэтому большую часть времени госпожа Нэнси ухаживала за двумя юными леди.
Дойдя до этого места, Пенни ещё и вздохнула с чувством:
Дойдя до этого места, Пенни ещё и вздохнула с чувством:
— Прежняя графиня умерла от тяжёлых родов, когда рожала леди Долорис. Старый граф очень любил жену, поэтому не слишком любил леди Долорис.
— Прежняя графиня умерла от тяжёлых родов, когда рожала леди Долорис. Старый граф очень любил жену, поэтому не слишком любил леди Долорис.
— Госпожа Пена тоже умерла вскоре после рождения леди Каролин. Если бы молодой господин Элик был жив, возможно, леди Каролин тоже...
— Госпожа Пена тоже умерла вскоре после рождения леди Каролин. Если бы молодой господин Элик был жив, возможно, леди Каролин тоже...
Джин, услышав, что она говорит всё менее уместные вещи, не удержалась и хлопнула её по руке, предупреждающе сверкнув глазами.
Джин, услышав, что она говорит всё менее уместные вещи, не удержалась и хлопнула её по руке, предупреждающе сверкнув глазами.
Только тогда Пенни поняла, что сказала лишнее. Она вся съёжилась и замолчала, не смея продолжать.
Только тогда Пенни поняла, что сказала лишнее. Она вся съёжилась и замолчала, не смея продолжать.
Вэй Вэй, лежавшая и позволявшая им делать массаж, не заметила этих маленьких движений между ними. Она лишь мысленно вздохнула о том, как тяжело женщинам рожать в эту эпоху.
Вэй Вэй, лежавшая и позволявшая им делать массаж, не заметила этих маленьких движений между ними. Она лишь мысленно вздохнула о том, как тяжело женщинам рожать в эту эпоху.
Время массажа быстро прошло. Вэй Вэй с удовольствием насладилась их услугами, оделась и вернулась в свою комнату.
Время массажа быстро прошло. Вэй Вэй с удовольствием насладилась их услугами, оделась и вернулась в свою комнату.
Слуги в замке действительно были очень добросовестными. Пока она спускалась вниз, комнату не только убрали, но и добавили в неё новые вещи. Подсвечник был зажжён, на столе появились кувшин и кубок, на кровати лежала тонкая ночная рубашка. Судя по длине, она тоже принадлежала Долорис.
Слуги в замке действительно были очень добросовестными. Пока она спускалась вниз, комнату не только убрали, но и добавили в неё новые вещи. Подсвечник был зажжён, на столе появились кувшин и кубок, на кровати лежала тонкая ночная рубашка. Судя по длине, она тоже принадлежала Долорис.
Прежде Вэй Вэй услышала от служанок, что Долорис оказалась даже младше, чем она предполагала: ей было всего двенадцать. А нынешнему телу самой Вэй Вэй, похоже, было около шестнадцати. Но если не учитывать разницу в росте, по лицам они выглядели почти ровесницами.
Прежде Вэй Вэй услышала от служанок, что Долорис оказалась даже младше, чем она предполагала: ей было всего двенадцать. А нынешнему телу самой Вэй Вэй, похоже, было около шестнадцати. Но если не учитывать разницу в росте, по лицам они выглядели почти ровесницами.
Оставалось лишь сказать, что восточные люди выглядят слишком юно, а западные слишком рано взрослеют.
Оставалось лишь сказать, что восточные люди выглядят слишком юно, а западные слишком рано взрослеют.
Отказавшись от помощи служанок с переодеванием, Вэй Вэй собралась отдыхать. В этот момент Джин сказала ей, что дворецкий Бартон уже уведомил портных: завтра после полудня они придут в замок, чтобы снять с Вэй Вэй мерки и сшить ей одежду.
Отказавшись от помощи служанок с переодеванием, Вэй Вэй собралась отдыхать. В этот момент Джин сказала ей, что дворецкий Бартон уже уведомил портных: завтра после полудня они придут в замок, чтобы снять с Вэй Вэй мерки и сшить ей одежду.
Вэй Вэй поблагодарила за заботу.
Вэй Вэй поблагодарила за заботу.
Перед тем как закрыть дверь, она вдруг вспомнила кое-что, обернулась к Джин и Пенни и спросила:
Перед тем как закрыть дверь, она вдруг вспомнила кое-что, обернулась к Джин и Пенни и спросила:
— Ночью вам нужно дежурить у двери?
— Ночью вам нужно дежурить у двери?
Джин ответила:
Джин ответила:
— Да, мы с Пенни будем дежурить по очереди.
— Да, мы с Пенни будем дежурить по очереди.
Вэй Вэй покачала головой:
Вэй Вэй покачала головой:
— Не нужно. Ночью я сплю крепко, вам не обязательно стоять снаружи. Приходите завтра утром и разбудите меня. Сейчас можете идти отдыхать.
— Не нужно. Ночью я сплю крепко, вам не обязательно стоять снаружи. Приходите завтра утром и разбудите меня. Сейчас можете идти отдыхать.
Две служанки переглянулись. Они ещё никогда не встречали знатную леди, которой не нужно было ночное дежурство.
Две служанки переглянулись. Они ещё никогда не встречали знатную леди, которой не нужно было ночное дежурство.
— Леди Виви, ночное дежурство — наша обязанность.
— Леди Виви, ночное дежурство — наша обязанность.
— Но ночью мне правда нечего будет вам поручить. К тому же я не привыкла, когда за дверью кто-то есть. Если вы хорошо отдохнёте, днём сможете бодрее сопровождать меня, разве нет?
— Но ночью мне правда нечего будет вам поручить. К тому же я не привыкла, когда за дверью кто-то есть. Если вы хорошо отдохнёте, днём сможете бодрее сопровождать меня, разве нет?
В итоге Вэй Вэй всё же уговорила их уйти.
В итоге Вэй Вэй всё же уговорила их уйти.
Она сама при тусклом свете свечи переоделась в ночную рубашку и начала расчёсывать волосы перед мутным зеркалом из непонятного металла — то ли меди, то ли позолоты.
Она сама при тусклом свете свечи переоделась в ночную рубашку и начала расчёсывать волосы перед мутным зеркалом из непонятного металла — то ли меди, то ли позолоты.
Если честно, эта картина слишком уж напоминала сцену из фильма ужасов.
Если честно, эта картина слишком уж напоминала сцену из фильма ужасов.
Поэтому Вэй Вэй очень быстро расхотелось расчёсываться дальше. Она взяла подсвечник, подошла к столу и подняла кувшин, собираясь налить себе воды.
Поэтому Вэй Вэй очень быстро расхотелось расчёсываться дальше. Она взяла подсвечник, подошла к столу и подняла кувшин, собираясь налить себе воды.
В итоге обнаружила, что внутри не вода, а красное вино.
В итоге обнаружила, что внутри не вода, а красное вино.
Вэй Вэй: ...
Вэй Вэй: ...
На душе стало ещё тревожнее.
На душе стало ещё тревожнее.
— За ужином мне уже показалось: люди здесь вообще не пьют воду? В кубках либо пиво, либо виноградное вино.
— За ужином мне уже показалось: люди здесь вообще не пьют воду? В кубках либо пиво, либо виноградное вино.
Система перерождения, которая некоторое время молчала, ответила:
Система перерождения, которая некоторое время молчала, ответила:
«Да. Здесь в основном пьют алкоголь. Всё-таки чистую воду найти трудно».
«Да. Здесь в основном пьют алкоголь. Всё-таки чистую воду найти трудно».
И правда. Стоило вспомнить замковый ров снаружи, как у Вэй Вэй появилось отторжение даже к так называемой чистой воде. Кто знает, откуда они её берут. Даже если это подземная вода, разве она не может быть загрязнена нечистотами с поверхности?
И правда. Стоило вспомнить замковый ров снаружи, как у Вэй Вэй появилось отторжение даже к так называемой чистой воде. Кто знает, откуда они её берут. Даже если это подземная вода, разве она не может быть загрязнена нечистотами с поверхности?
Впрочем, вода, которой она недавно мылась, выглядела очень чистой. Значит, замковой водой всё же можно пользоваться спокойно?
Впрочем, вода, которой она недавно мылась, выглядела очень чистой. Значит, замковой водой всё же можно пользоваться спокойно?
В конце концов Вэй Вэй всё-таки выпила немного вина. Она почти не пила алкоголь, но всё равно смогла понять, что вкус у этого вина весьма обычный: кислоты больше, чем надо, да ещё и с примесями. К счастью, крепость была невысокой, так что жажду им худо-бедно утолить можно было.
В конце концов Вэй Вэй всё-таки выпила немного вина. Она почти не пила алкоголь, но всё равно смогла понять, что вкус у этого вина весьма обычный: кислоты больше, чем надо, да ещё и с примесями. К счастью, крепость была невысокой, так что жажду им худо-бедно утолить можно было.
— В следующий раз лучше попросить их заменить это обычной кипячёной водой.
— В следующий раз лучше попросить их заменить это обычной кипячёной водой.
Лёжа на кровати, Вэй Вэй не сразу уснула. Днём она хорошо отдохнула, а сейчас, по сути, было всего около восьми или девяти вечера. Для ночной совы ложиться спать было слишком рано.
Лёжа на кровати, Вэй Вэй не сразу уснула. Днём она хорошо отдохнула, а сейчас, по сути, было всего около восьми или девяти вечера. Для ночной совы ложиться спать было слишком рано.
Она попыталась открыть энциклопедическую библиотеку, собираясь найти какую-нибудь книгу по истории Европы.
Она попыталась открыть энциклопедическую библиотеку, собираясь найти какую-нибудь книгу по истории Европы.
Хотя система перерождения сказала, что два мира не совсем одинаковые, почитать всё же должно быть полезно, верно?
Хотя система перерождения сказала, что два мира не совсем одинаковые, почитать всё же должно быть полезно, верно?
К сожалению, пусть этот чит и назывался энциклопедической библиотекой, исторические книги в нём касались только уже прошедших временных периодов. Самый близкий срок — история исходного мира до одиннадцатого века. А после одиннадцатого века не было вообще ничего.
К сожалению, пусть этот чит и назывался энциклопедической библиотекой, исторические книги в нём касались только уже прошедших временных периодов. Самый близкий срок — история исходного мира до одиннадцатого века. А после одиннадцатого века не было вообще ничего.
«Хотя это и чит, но нельзя же сделать тебя всезнающей и всемогущей. Историю будущего, которое ещё не произошло, тебе читать нельзя. Более того, даже некоторых книг, затрагивающих такие темы, там не будет».
«Хотя это и чит, но нельзя же сделать тебя всезнающей и всемогущей. Историю будущего, которое ещё не произошло, тебе читать нельзя. Более того, даже некоторых книг, затрагивающих такие темы, там не будет».
Подарочный набор попаданки действительно давал победителям особые преимущества, но они не могли разрушить равновесие этого параллельного мира. Более того, если Вэй Вэй сейчас прочтёт в энциклопедической библиотеке историю до одиннадцатого века и сравнит её с реальностью, то обнаружит: всё похоже, но не совсем совпадает. Древняя Римская империя когда-то была великой, но разделили её вовсе не те люди и государства, что в земной истории. Например, Прадийской империи, где она сейчас находилась, в истории Земли вообще никогда не существовало.
Подарочный набор попаданки действительно давал победителям особые преимущества, но они не могли разрушить равновесие этого параллельного мира. Более того, если Вэй Вэй сейчас прочтёт в энциклопедической библиотеке историю до одиннадцатого века и сравнит её с реальностью, то обнаружит: всё похоже, но не совсем совпадает. Древняя Римская империя когда-то была великой, но разделили её вовсе не те люди и государства, что в земной истории. Например, Прадийской империи, где она сейчас находилась, в истории Земли вообще никогда не существовало.
Её маленький замысел был разоблачён. Хотя Вэй Вэй немного пожалела, она быстро смирилась.
Её маленький замысел был разоблачён. Хотя Вэй Вэй немного пожалела, она быстро смирилась.
Однако она совершенно не заметила: если история обрывается на одиннадцатом веке, это как раз может означать, что время, в котором она сейчас оказалась, примерно соответствует двенадцатому веку. Это действительно совпадает с периодом Южной Сун, существовавшей с 1127 по 1279 год. К тому же система раньше говорила, что Южная Сун в итоге победит Монгольское государство, так что история изначально уже была другой.
Однако она совершенно не заметила: если история обрывается на одиннадцатом веке, это как раз может означать, что время, в котором она сейчас оказалась, примерно соответствует двенадцатому веку. Это действительно совпадает с периодом Южной Сун, существовавшей с 1127 по 1279 год. К тому же система раньше говорила, что Южная Сун в итоге победит Монгольское государство, так что история изначально уже была другой.
Разобраться с западной историей не получилось, поэтому Вэй Вэй просто нашла кулинарную книгу. Она ещё не забыла, что обещала за ужином.
Разобраться с западной историей не получилось, поэтому Вэй Вэй просто нашла кулинарную книгу. Она ещё не забыла, что обещала за ужином.
Когда Вэй Вэй пользовалась энциклопедической библиотекой, в её руках появлялась синяя книга в старинном переплёте. Для всех, кроме неё, внутри была видна «Книга песен», и только Вэй Вэй могла видеть настоящее содержание.
Когда Вэй Вэй пользовалась энциклопедической библиотекой, в её руках появлялась синяя книга в старинном переплёте. Для всех, кроме неё, внутри была видна «Книга песен», и только Вэй Вэй могла видеть настоящее содержание.
И поскольку это был её чит, книгу нельзя было выронить или потерять. Безопасность — на высшем уровне.
И поскольку это был её чит, книгу нельзя было выронить или потерять. Безопасность — на высшем уровне.
Можно сказать, вещь была очень удобной, да ещё и без риска быть раскрытой.
Можно сказать, вещь была очень удобной, да ещё и без риска быть раскрытой.
Система действительно не обманула её. Стоило Вэй Вэй открыть рецепты, как она инстинктивно понимала, что и как готовить. Она также могла заметить недостатки рецепта и понять, чем заменить недостающий ингредиент.
Система действительно не обманула её. Стоило Вэй Вэй открыть рецепты, как она инстинктивно понимала, что и как готовить. Она также могла заметить недостатки рецепта и понять, чем заменить недостающий ингредиент.
Ощущение было очень необычным, поэтому она читала увлечённо. Когда она пролистала больше половины книги, свеча на столе уже выгорела почти наполовину.
Ощущение было очень необычным, поэтому она читала увлечённо. Когда она пролистала больше половины книги, свеча на столе уже выгорела почти наполовину.
В конце концов система, уже не выдержав, напомнила ей:
В конце концов система, уже не выдержав, напомнила ей:
«Хотя твоё нынешнее тело очень хорошее, если часто засиживаться за книгами по ночам, глаза всё равно испортишь».
«Хотя твоё нынешнее тело очень хорошее, если часто засиживаться за книгами по ночам, глаза всё равно испортишь».
Вэй Вэй тоже спохватилась. На самом деле глаза у неё уже чувствовали себя не слишком хорошо. Освещение в эту эпоху было ужасным: горящая свеча давала тусклый свет и ещё немного пахла дымом. Если долго читать в таких условиях, близорукость была почти гарантирована.
Вэй Вэй тоже спохватилась. На самом деле глаза у неё уже чувствовали себя не слишком хорошо. Освещение в эту эпоху было ужасным: горящая свеча давала тусклый свет и ещё немного пахла дымом. Если долго читать в таких условиях, близорукость была почти гарантирована.
Она послушно закрыла книгу, убрала её, задула свечу, легла под одеяло и начала делать упражнения для глаз, заодно настраивая себя на сон.
Она послушно закрыла книгу, убрала её, задула свечу, легла под одеяло и начала делать упражнения для глаз, заодно настраивая себя на сон.
Вскоре её стало клонить в дремоту.
Вскоре её стало клонить в дремоту.
Но как раз в тот момент, когда она почти уснула, звук из угла заставил Вэй Вэй резко проснуться.
Но как раз в тот момент, когда она почти уснула, звук из угла заставил Вэй Вэй резко проснуться.
Сегодня на небе была луна. Не полная, но всё равно очень яркая.
Сегодня на небе была луна. Не полная, но всё равно очень яркая.
При свете луны, падавшем с балкона, Вэй Вэй увидела, как в углу мелькнул маленький зверёк.
При свете луны, падавшем с балкона, Вэй Вэй увидела, как в углу мелькнул маленький зверёк.
Мышь!!!
Мышь!!!
Вэй Вэй мгновенно плотно завернулась в одеяло.
Вэй Вэй мгновенно плотно завернулась в одеяло.
Не вините её за трусость. Но мышей, одного из четырёх вредителей, боится большая часть девушек и даже часть мужчин, ясно?
Не вините её за трусость. Но мышей, одного из четырёх вредителей, боится большая часть девушек и даже часть мужчин, ясно?
В этот момент она даже немного пожалела, что отпустила Джин и Пенни и не позволила им дежурить. Иначе сейчас можно было бы попросить их войти и помочь поймать мышь. Эти две служанки выглядели как люди с довольно крепкими нервами!
В этот момент она даже немного пожалела, что отпустила Джин и Пенни и не позволила им дежурить. Иначе сейчас можно было бы попросить их войти и помочь поймать мышь. Эти две служанки выглядели как люди с довольно крепкими нервами!
Но их рядом не было. Вэй Вэй могла только перевести умоляющий взгляд на маленькую светящуюся точку, которая в темноте, словно светлячок, застыла на тумбочке у кровати.
Но их рядом не было. Вэй Вэй могла только перевести умоляющий взгляд на маленькую светящуюся точку, которая в темноте, словно светлячок, застыла на тумбочке у кровати.

Комментарии

Загрузка...