Видимо, из-за долгого пребывания в королевской столице манера речи Феликса в той или иной степени переняла легкомыслие и преувеличенную изысканность столичной знати. К счастью, держался он прилично, взгляд у него был честный и не переходил границ, а привлекательная внешность добавляла немало очков. Поэтому Вэй Вэй не почувствовала к нему неприязни.
Видимо, из-за долгого пребывания в королевской столице манера речи Феликса в той или иной степени переняла легкомыслие и преувеличенную изысканность столичной знати. К счастью, держался он прилично, взгляд у него был честный и не переходил границ, а привлекательная внешность добавляла немало очков. Поэтому Вэй Вэй не почувствовала к нему неприязни.
Сегодняшний ужин был настоящим пиром. За столом сидели не только они: рыцари, участвовавшие в охоте, тоже получили места. Это была обычная награда после каждой удачной охоты.
Сегодняшний ужин был настоящим пиром. За столом сидели не только они: рыцари, участвовавшие в охоте, тоже получили места. Это была обычная награда после каждой удачной охоты.
Вэй Вэй пригласили сесть справа от Феликса, занимавшего главное место. По другую сторону от неё сидела младшая сестра Феликса, Долорис. Напротив располагался пожилой мужчина в священническом облачении — отец Мэтью.
Вэй Вэй пригласили сесть справа от Феликса, занимавшего главное место. По другую сторону от неё сидела младшая сестра Феликса, Долорис. Напротив располагался пожилой мужчина в священническом облачении — отец Мэтью.
Рыцари же сидели в дальнем конце длинного стола. Средняя часть стола пустовала, и две группы были отчётливо разделены.
Рыцари же сидели в дальнем конце длинного стола. Средняя часть стола пустовала, и две группы были отчётливо разделены.
Если бы среди гостей не было незамужней леди, Феликс позволил бы рыцарям сесть ближе, но сейчас это явно было неподходяще.
Если бы среди гостей не было незамужней леди, Феликс позволил бы рыцарям сесть ближе, но сейчас это явно было неподходяще.
Еда на двух концах стола тоже немного отличалась.
Еда на двух концах стола тоже немного отличалась.
Главным блюдом ужина стала добытая сегодня дичь — кабан. Только рыцарям подали мясо взрослых кабанов, а перед четырьмя людьми у главной части стола стоял запечённый молочный поросёнок, приготовленный из кабанёнка.
Главным блюдом ужина стала добытая сегодня дичь — кабан. Только рыцарям подали мясо взрослых кабанов, а перед четырьмя людьми у главной части стола стоял запечённый молочный поросёнок, приготовленный из кабанёнка.
Помимо кабаньего мяса, на столе, разумеется, были хлеб, фрукты и овощи.
Помимо кабаньего мяса, на столе, разумеется, были хлеб, фрукты и овощи.
Хлеб был белым, таким, какой могли позволить себе только дворяне. Но он совершенно не походил на мягкий хлеб, знакомый Вэй Вэй. На вид он был очень твёрдым, а по текстуре, кажется, напоминал скорее сухарь или какое-то другое мучное изделие.
Хлеб был белым, таким, какой могли позволить себе только дворяне. Но он совершенно не походил на мягкий хлеб, знакомый Вэй Вэй. На вид он был очень твёрдым, а по текстуре, кажется, напоминал скорее сухарь или какое-то другое мучное изделие.
Фрукты и овощи были обычными для этого времени, только привычка есть их отличалась от позднейших времён.
Фрукты и овощи были обычными для этого времени, только привычка есть их отличалась от позднейших времён.
В эту эпоху люди считали фрукты холодными по свойству: есть их сырыми вредно для тела, поэтому фрукты обязательно варили. Сырыми фрукты ели только низшие люди.
В эту эпоху люди считали фрукты холодными по свойству: есть их сырыми вредно для тела, поэтому фрукты обязательно варили. Сырыми фрукты ели только низшие люди.
А с овощами всё было наоборот.
А с овощами всё было наоборот.
Вэй Вэй, конечно, и раньше ела варёные фрукты. Разве консервы — не те же самые приготовленные фрукты?
Вэй Вэй, конечно, и раньше ела варёные фрукты. Разве консервы — не те же самые приготовленные фрукты?
Но здешний способ готовки был очень проблемным.
Но здешний способ готовки был очень проблемным.
Вэй Вэй взглянула на суп на столе. Её чувствительный нос подсказал: в этом фруктовом супе было много специй, и самое очевидное — туда точно положили перец.
Вэй Вэй взглянула на суп на столе. Её чувствительный нос подсказал: в этом фруктовом супе было много специй, и самое очевидное — туда точно положили перец.
Если бы у фруктового супа существовали солёная и сладкая партии, Вэй Вэй определённо принадлежала бы ко второй. Она не принимала никаких дополнительных вкусов, кроме сладости.
Если бы у фруктового супа существовали солёная и сладкая партии, Вэй Вэй определённо принадлежала бы ко второй. Она не принимала никаких дополнительных вкусов, кроме сладости.
А овощи, поданные как салат, представляли собой смесь капусты, репы, моркови и лука.
А овощи, поданные как салат, представляли собой смесь капусты, репы, моркови и лука.
Честно говоря, сырую капусту она ещё могла принять, но сырая морковь и лук — разве это не вызов человеческим вкусовым рецепторам?
Честно говоря, сырую капусту она ещё могла принять, но сырая морковь и лук — разве это не вызов человеческим вкусовым рецепторам?
Вэй Вэй не любила даже варёную морковь, что уж говорить о сырой.
Вэй Вэй не любила даже варёную морковь, что уж говорить о сырой.
И к молочному поросёнку, который все усердно расхваливали, Вэй Вэй тоже совершенно не хотела прикасаться.
И к молочному поросёнку, который все усердно расхваливали, Вэй Вэй тоже совершенно не хотела прикасаться.
Мясо молочного поросёнка было нежным, а повар действительно умел жарить: корочка получилась золотистой и хрустящей. Но, очевидно, он плохо разбирался в устранении запаха. Тем более у дикого кабана специфический запах изначально сильнее, чем у домашней свиньи. Повар попытался перебить его большим количеством специй, но тонкое обоняние Вэй Вэй всё равно уловило эту нотку.
Мясо молочного поросёнка было нежным, а повар действительно умел жарить: корочка получилась золотистой и хрустящей. Но, очевидно, он плохо разбирался в устранении запаха. Тем более у дикого кабана специфический запах изначально сильнее, чем у домашней свиньи. Повар попытался перебить его большим количеством специй, но тонкое обоняние Вэй Вэй всё равно уловило эту нотку.
Она обнаружила, что после смены тела, вероятно, превратилась в придирчивого гурмана.
Она обнаружила, что после смены тела, вероятно, превратилась в придирчивого гурмана.
«Кажется, мой нос и мой рот рано или поздно доведут меня до голодной смерти в этом мире».
«Кажется, мой нос и мой рот рано или поздно доведут меня до голодной смерти в этом мире».
«Не доведут. Теперь у тебя навыки настоящего повара. Не привыкнешь к чужой еде — сможешь готовить сама».
«Не доведут. Теперь у тебя навыки настоящего повара. Не привыкнешь к чужой еде — сможешь готовить сама».
Вэй Вэй подумала и решила, что в этом есть смысл.
Вэй Вэй подумала и решила, что в этом есть смысл.
Пока она мысленно жаловалась, слуги уже расставили блюда. Феликс взял столовый нож — это означало, что ужин можно начинать.
Пока она мысленно жаловалась, слуги уже расставили блюда. Феликс взял столовый нож — это означало, что ужин можно начинать.
На столе перед Вэй Вэй лежали столовый нож и ложка для супа. У четверых в главной части стола было так же, но рыцари внизу пользовались одним ножом на нескольких человек. К счастью, ложка для супа была у каждого.
На столе перед Вэй Вэй лежали столовый нож и ложка для супа. У четверых в главной части стола было так же, но рыцари внизу пользовались одним ножом на нескольких человек. К счастью, ложка для супа была у каждого.
Судя по этому, её собственные приборы будто бы и не были нужны, но Вэй Вэй всё равно достала футляр.
Судя по этому, её собственные приборы будто бы и не были нужны, но Вэй Вэй всё равно достала футляр.
Она извиняюще улыбнулась нескольким людям, с любопытством посмотревшим на неё:
Она извиняюще улыбнулась нескольким людям, с любопытством посмотревшим на неё:
— Простите, я не очень привыкла к здешним приборам. Могу я воспользоваться своими?
— Простите, я не очень привыкла к здешним приборам. Могу я воспользоваться своими?
Не то чтобы она нарочно капризничала. Просто она совершенно не доверяла местным привычкам в вопросах чистоты.
Не то чтобы она нарочно капризничала. Просто она совершенно не доверяла местным привычкам в вопросах чистоты.
У слуги, который только что принёс приборы, руки были чёрными.
У слуги, который только что принёс приборы, руки были чёрными.
И даже эти блюда, возможно, были не такими уж чистыми.
И даже эти блюда, возможно, были не такими уж чистыми.
Нет, нельзя думать дальше. Если продолжить, она правда не сможет есть.
Нет, нельзя думать дальше. Если продолжить, она правда не сможет есть.
Хотя Феликс немного удивился, что она носит с собой столовые приборы, всё же кивнул:
Хотя Феликс немного удивился, что она носит с собой столовые приборы, всё же кивнул:
— Конечно, как вам удобно.
— Конечно, как вам удобно.
Остальные тоже никак особенно не отреагировали. Своенравие знатных дам им было хорошо знакомо. К тому же это была благородная леди с далёкого Востока. Какие обычаи существовали на загадочном Востоке, они совершенно не знали.
Остальные тоже никак особенно не отреагировали. Своенравие знатных дам им было хорошо знакомо. К тому же это была благородная леди с далёкого Востока. Какие обычаи существовали на загадочном Востоке, они совершенно не знали.
Но когда Вэй Вэй достала из длинного футляра приборы, особенно пару бело-синих фарфоровых палочек, все невольно изумлённо посмотрели на них.
Но когда Вэй Вэй достала из длинного футляра приборы, особенно пару бело-синих фарфоровых палочек, все невольно изумлённо посмотрели на них.
— Это фарфор? Я никогда не видел такого узора. Они правда прекрасны!
— Это фарфор? Я никогда не видел такого узора. Они правда прекрасны!
В этот период бело-синяя керамика ещё была редкостью. Даже в Хуася её было не так уж часто увидеть, что уж говорить о чужих странах.
В этот период бело-синяя керамика ещё была редкостью. Даже в Хуася её было не так уж часто увидеть, что уж говорить о чужих странах.
На этом фоне такие же изящные нож, вилка и ложка выглядели уже не столь броско.
На этом фоне такие же изящные нож, вилка и ложка выглядели уже не столь броско.
— Это палочки для еды.
— Это палочки для еды.
Вэй Вэй показала, как ими пользоваться. Она немного поколебалась между несколькими блюдами и в итоге всё же взяла палочками капусту из овощного салата.
Вэй Вэй показала, как ими пользоваться. Она немного поколебалась между несколькими блюдами и в итоге всё же взяла палочками капусту из овощного салата.
Гибкий способ использования заставил людей удивиться, но с первого взгляда было понятно: чтобы хорошо пользоваться такими приборами, нужна тренировка.
Гибкий способ использования заставил людей удивиться, но с первого взгляда было понятно: чтобы хорошо пользоваться такими приборами, нужна тренировка.
Сама Вэй Вэй не стала есть этой парой палочек. Вокруг сидели одни иностранцы, еда была западной, и пользоваться здесь палочками выглядело бы как-то не к месту.
Сама Вэй Вэй не стала есть этой парой палочек. Вокруг сидели одни иностранцы, еда была западной, и пользоваться здесь палочками выглядело бы как-то не к месту.
Она отложила палочки, взяла нож и вилку, изящно отрезала маленький кусочек молочного поросёнка, который Феликс настойчиво рекомендовал, — если не считать слишком сильного запаха, мясо и правда было неплохим, — затем вилкой взяла немного капусты из салата и с трудом съела всё это вместе с сухим твёрдым хлебом. А вот фруктовый суп она не тронула совсем.
Она отложила палочки, взяла нож и вилку, изящно отрезала маленький кусочек молочного поросёнка, который Феликс настойчиво рекомендовал, — если не считать слишком сильного запаха, мясо и правда было неплохим, — затем вилкой взяла немного капусты из салата и с трудом съела всё это вместе с сухим твёрдым хлебом. А вот фруктовый суп она не тронула совсем.
Она немного пожалела, что позволила системе забрать всю еду.
Она немного пожалела, что позволила системе забрать всю еду.
— У вас, кажется, плохой аппетит.
— У вас, кажется, плохой аппетит.
Слабый голос прозвучал рядом. Вэй Вэй повернула голову и увидела младшую сестру Феликса, Долорис.
Слабый голос прозвучал рядом. Вэй Вэй повернула голову и увидела младшую сестру Феликса, Долорис.
Эта девочка была ниже неё почти на голову и выглядела не слишком взрослой. Но западные люди обычно созревали раньше, поэтому Вэй Вэй не была уверена, действительно ли она моложе, чем кажется.
Эта девочка была ниже неё почти на голову и выглядела не слишком взрослой. Но западные люди обычно созревали раньше, поэтому Вэй Вэй не была уверена, действительно ли она моложе, чем кажется.
Долорис была очень похожа на Феликса: такие же золотые волосы и голубые глаза. На щеках у неё виднелось несколько милых веснушек, черты лица были тонкими и красивыми — сразу видно, что из неё вырастет красавица.
Долорис была очень похожа на Феликса: такие же золотые волосы и голубые глаза. На щеках у неё виднелось несколько милых веснушек, черты лица были тонкими и красивыми — сразу видно, что из неё вырастет красавица.
Но по сравнению со своим положением она выглядела несколько робкой и боязливой. Когда Вэй Вэй посмотрела на неё, девочка даже не решилась встретиться с ней взглядом.
Но по сравнению со своим положением она выглядела несколько робкой и боязливой. Когда Вэй Вэй посмотрела на неё, девочка даже не решилась встретиться с ней взглядом.
Однако по её вопросу было видно: это, должно быть, добрая девочка.
Однако по её вопросу было видно: это, должно быть, добрая девочка.
Только, возможно, не слишком любимая?
Только, возможно, не слишком любимая?
Вэй Вэй краем глаза посмотрела на Феликса, который с другой стороны как раз обсуждал что-то с отцом Мэтью, и дружелюбно улыбнулась девочке.
Вэй Вэй краем глаза посмотрела на Феликса, который с другой стороны как раз обсуждал что-то с отцом Мэтью, и дружелюбно улыбнулась девочке.
Она тоже тихо сказала:
Она тоже тихо сказала:
— Я не очень привыкла к здешней еде. Вы ведь знаете, я приехала с Востока. У нас пища немного отличается от вашей.
— Я не очень привыкла к здешней еде. Вы ведь знаете, я приехала с Востока. У нас пища немного отличается от вашей.
Видимо, под влиянием её улыбки Долорис тоже немного расслабилась, и её голос стал чуть громче:
Видимо, под влиянием её улыбки Долорис тоже немного расслабилась, и её голос стал чуть громче:
— Но вам всё равно стоит есть побольше. Вы выглядите слишком худой.
— Но вам всё равно стоит есть побольше. Вы выглядите слишком худой.
Девочка оглядела её, особенно задержав взгляд на талии.
Девочка оглядела её, особенно задержав взгляд на талии.
Нет, это стандартная талия формата А4, я вовсе не худая.
Нет, это стандартная талия формата А4, я вовсе не худая.
Вэй Вэй вежливо улыбнулась:
Вэй Вэй вежливо улыбнулась:
— Думаю, мне нужно немного времени, чтобы привыкнуть.
— Думаю, мне нужно немного времени, чтобы привыкнуть.
Девочка с пониманием кивнула и сказала ей:
Девочка с пониманием кивнула и сказала ей:
— Вы гостья брата. Если вам что-то понадобится, можете сказать слугам. Если еда вам непривычна, тоже можете сообщить на кухню. Повар готовит неплохо, наверное, он сможет попробовать приготовить для вас что-нибудь более привычное.
— Вы гостья брата. Если вам что-то понадобится, можете сказать слугам. Если еда вам непривычна, тоже можете сообщить на кухню. Повар готовит неплохо, наверное, он сможет попробовать приготовить для вас что-нибудь более привычное.
Сердце Вэй Вэй дрогнуло.
Сердце Вэй Вэй дрогнуло.
— Правда? Тогда, если можно, я могу сама сходить на кухню и приготовить еду?
— Правда? Тогда, если можно, я могу сама сходить на кухню и приготовить еду?
— Вы хотите готовить сами?
— Вы хотите готовить сами?
Девочка невероятно широко раскрыла глаза.
Девочка невероятно широко раскрыла глаза.
— У вас знатные юные леди тоже должны сами готовить?
— У вас знатные юные леди тоже должны сами готовить?
Конечно нет.
Конечно нет.
— Нам приходится учиться многому. Кулинария — один из обязательных предметов, — улыбнулась Вэй Вэй. — Хотя мы не часто встаём к плите, у таких девушек, как мы, обязательно должно быть несколько фирменных блюд. Граф оказал мне помощь, и я хотела бы приготовить для вас трапезу в знак благодарности.
— Нам приходится учиться многому. Кулинария — один из обязательных предметов, — улыбнулась Вэй Вэй. — Хотя мы не часто встаём к плите, у таких девушек, как мы, обязательно должно быть несколько фирменных блюд. Граф оказал мне помощь, и я хотела бы приготовить для вас трапезу в знак благодарности.
— Вы слишком любезны, леди Виви.
— Вы слишком любезны, леди Виви.
Это сказал Феликс.
Это сказал Феликс.
— Я не сделал ничего особенного.
— Я не сделал ничего особенного.
Вэй Вэй повернулась к нему:
Вэй Вэй повернулась к нему:
— Нет. Вы не только помогли мне выбраться из трудного положения, но и согласились временно приютить меня, когда мне некуда идти. Эту доброту я запомню.
— Нет. Вы не только помогли мне выбраться из трудного положения, но и согласились временно приютить меня, когда мне некуда идти. Эту доброту я запомню.
Её взгляд был серьёзным и твёрдым. Она действительно запомнила эту услугу.
Её взгляд был серьёзным и твёрдым. Она действительно запомнила эту услугу.
Феликс и правда был первым человеком, протянувшим ей руку помощи. Неважно, по какой причине, она была ему благодарна.
Феликс и правда был первым человеком, протянувшим ей руку помощи. Неважно, по какой причине, она была ему благодарна.
Феликс на миг замер, а затем улыбнулся:
Феликс на миг замер, а затем улыбнулся:
— Тогда я буду с нетерпением ждать вашего мастерства.
— Тогда я буду с нетерпением ждать вашего мастерства.
— Разумеется.
— Разумеется.
После ужина Вэй Вэй не пошла вместе с ними в гостиную коротать время, а поднялась, собираясь вернуться в комнату и отдохнуть. Она сказала служанкам, что хочет принять ванну.
После ужина Вэй Вэй не пошла вместе с ними в гостиную коротать время, а поднялась, собираясь вернуться в комнату и отдохнуть. Она сказала служанкам, что хочет принять ванну.
Две служанки тут же отправились всё подготовить.
Две служанки тут же отправились всё подготовить.
На кухне уже нагрели воду. Служанки проводили Вэй Вэй в специальную ванную комнату. Она находилась на нижнем этаже, чтобы слугам было удобнее носить туда горячую воду. В ванной стояла большая деревянная бадья. Когда в неё налили горячей воды, сверху ещё рассыпали лепестки цветов. На вид это место прямо напрашивалось на то, чтобы как следует понежиться в ванне.
На кухне уже нагрели воду. Служанки проводили Вэй Вэй в специальную ванную комнату. Она находилась на нижнем этаже, чтобы слугам было удобнее носить туда горячую воду. В ванной стояла большая деревянная бадья. Когда в неё налили горячей воды, сверху ещё рассыпали лепестки цветов. На вид это место прямо напрашивалось на то, чтобы как следует понежиться в ванне.
К радости Вэй Вэй, она изначально беспокоилась, чем мыться без геля для душа и шампуня, но оказалось, что хотя таких вещей здесь нет, зато есть мыло.
К радости Вэй Вэй, она изначально беспокоилась, чем мыться без геля для душа и шампуня, но оказалось, что хотя таких вещей здесь нет, зато есть мыло.
Да, в это время на Западе уже существовало мыло. Хотя технология отличалась от позднейших времён, очищало оно тоже неплохо.
Да, в это время на Западе уже существовало мыло. Хотя технология отличалась от позднейших времён, очищало оно тоже неплохо.
Правда, мыться мылом для Вэй Вэй всё равно было отдельным испытанием.
Правда, мыться мылом для Вэй Вэй всё равно было отдельным испытанием.
Она отказалась от услуг служанок, велела им ждать за дверью, сама вымылась, а потом вышла, вытирая мокрые волосы.
Она отказалась от услуг служанок, велела им ждать за дверью, сама вымылась, а потом вышла, вытирая мокрые волосы.
Стоило служанкам увидеть, что она вышла, как они тут же окружили её. На этот раз Вэй Вэй уже не позволили отказаться: её быстро раздели, одна служанка стала массировать ей всё тело оливковым маслом, а другая ухаживала за волосами с помощью какого-то средства с цветочным ароматом, похожего на масло для волос.
Стоило служанкам увидеть, что она вышла, как они тут же окружили её. На этот раз Вэй Вэй уже не позволили отказаться: её быстро раздели, одна служанка стала массировать ей всё тело оливковым маслом, а другая ухаживала за волосами с помощью какого-то средства с цветочным ароматом, похожего на масло для волос.
Сопротивляться было бесполезно, так что оставалось только лежать и наслаждаться.
Сопротивляться было бесполезно, так что оставалось только лежать и наслаждаться.
Будем считать, что она попала на спа-процедуру в салон красоты.
Будем считать, что она попала на спа-процедуру в салон красоты.
Если честно, массировали они очень хорошо. Из любопытства Вэй Вэй невзначай спросила об этом и только тогда узнала, что обе служанки раньше были личными горничными невестки Феликса. Та молодая госпожа при жизни очень любила ванны и массаж, поэтому они специально тренировались.
Если честно, массировали они очень хорошо. Из любопытства Вэй Вэй невзначай спросила об этом и только тогда узнала, что обе служанки раньше были личными горничными невестки Феликса. Та молодая госпожа при жизни очень любила ванны и массаж, поэтому они специально тренировались.
Вэй Вэй внезапно поняла, что может расспросить этих двух служанок о графстве Садинсон. Хотя Феликс уже кое-что рассказал ей, этого всё равно было недостаточно.
Вэй Вэй внезапно поняла, что может расспросить этих двух служанок о графстве Садинсон. Хотя Феликс уже кое-что рассказал ей, этого всё равно было недостаточно.
С такой мыслью она начала намеренно переводить разговор в эту сторону.
С такой мыслью она начала намеренно переводить разговор в эту сторону.

Комментарии

Загрузка...