На кончиках пальцев Линь Е ещё тлела память о жаре закрывшихся кровавых врат, как вдруг ухо резанул театральный вдох А Цзи.
На кончиках пальцев Линь Е ещё тлела память о жаре закрывшихся кровавых врат, как вдруг ухо резанул театральный вдох А Цзи.
— Ну куда попали?! Запах хлорки с плесенью — покруче бочки с бабушкиной квашеной капустой!
— Ну куда попали?! Запах хлорки с плесенью — покруче бочки с бабушкиной квашеной капустой!
Линь Е огляделся: четверо стоят в тускло освещённом коридоре. Стены облуплены и желты; там, где штукатурка свернулась, проступала тёмно-красная подложка — засохшая кровь. Над головой мигала лампа, разбрасывая по полу зыбкие пятна света. В конце коридора — ржавая железная дверь, чуть приоткрытая. На притолоке едва различимо: «Санаторий».
Линь Е огляделся: четверо стоят в тускло освещённом коридоре. Стены облуплены и желты; там, где штукатурка свернулась, проступала тёмно-красная подложка — засохшая кровь. Над головой мигала лампа, разбрасывая по полу зыбкие пятна света. В конце коридора — ржавая железная дверь, чуть приоткрытая. На притолоке едва различимо: «Санаторий».
Су Цзюли присела на корточки, провела пальцем по слою пыли на полу:
Су Цзюли присела на корточки, провела пальцем по слою пыли на полу:
— Кровавые врата из прошлой главы — мы вошли через них. Но сейчас... Здесь нет ни одного выхода. Врата исчезли.
— Кровавые врата из прошлой главы — мы вошли через них. Но сейчас... Здесь нет ни одного выхода. Врата исчезли.
Жуйсюэ вцепилась в руку Линь Е, голос дрожит:
Жуйсюэ вцепилась в руку Линь Е, голос дрожит:
— Брат Линь Е, смотри на двери...
— Брат Линь Е, смотри на двери...
На каждой из них — табличка с номером, от «101» до «109». Жутче всего то, что каждая ручка перемотана ржавой цепью, цепь замкнута на медном замке, а в скважине — что-то тёмно-красное, как сгустившаяся кровь.
На каждой из них — табличка с номером, от «101» до «109». Жутче всего то, что каждая ручка перемотана ржавой цепью, цепь замкнута на медном замке, а в скважине — что-то тёмно-красное, как сгустившаяся кровь.
А Цзи прекратил дурачиться:
А Цзи прекратил дурачиться:
— Подсказка с кровавых врат была "видящий зеркало — живёт, встретивший тень — умирает". Тут везде двери — может, выход в одной из комнат?
— Подсказка с кровавых врат была "видящий зеркало — живёт, встретивший тень — умирает". Тут везде двери — может, выход в одной из комнат?
Линь Е кивнул:
Линь Е кивнул:
— Разделимся по двое. Я и Жуйсюэ — с одного конца, ты и Су Цзюли — с другого. Нашли что-то странное — сразу зовите.
— Разделимся по двое. Я и Жуйсюэ — с одного конца, ты и Су Цзюли — с другого. Нашли что-то странное — сразу зовите.
В комнате 101 — шаткая кровать в бурых пятнах, силуэтом напоминающих человека. Тумбочка с медкартами — строчки расплылись, разобрать можно только "психическое расстройство", "склонность к насилию". На тумбочке — старинное медное зеркало в зелёном налёте. Вспомнив подсказку врат "видящий зеркало — живёт", Линь Е потянулся к нему.
В комнате 101 — шаткая кровать в бурых пятнах, силуэтом напоминающих человека. Тумбочка с медкартами — строчки расплылись, разобрать можно только "психическое расстройство", "склонность к насилию". На тумбочке — старинное медное зеркало в зелёном налёте. Вспомнив подсказку врат "видящий зеркало — живёт", Линь Е потянулся к нему.
Но прежде чем пальцы коснулись, отражение шевельнулось. Его двойник не тянул руки — медленно поднимал голову, скалясь до ушей, с глазами в кровавых прожилках, не мигая, в упор.
Но прежде чем пальцы коснулись, отражение шевельнулось. Его двойник не тянул руки — медленно поднимал голову, скалясь до ушей, с глазами в кровавых прожилках, не мигая, в упор.
— Берегись!
— Берегись!
Линь Е рывком отпрянул, закрыв собой Жуйсюэ. Когда снова взглянул в медное зеркало — всё было как обычно. Будто привиделось.
Линь Е рывком отпрянул, закрыв собой Жуйсюэ. Когда снова взглянул в медное зеркало — всё было как обычно. Будто привиделось.
Тем временем в комнате 109 Су Цзюли и А Цзи смотрели на холстину: женщина в белом халате, лицо забелено, странная улыбка. По углам рамы — маленькие буквы: «Тень за тобой, зеркало — дверь».
Тем временем в комнате 109 Су Цзюли и А Цзи смотрели на холстину: женщина в белом халате, лицо забелено, странная улыбка. По углам рамы — маленькие буквы: «Тень за тобой, зеркало — дверь».
— Не трогай! — Су Цзюли перехватила руку А Цзи. — "Встретивший тень — умирает". В тени картины может быть ловушка.
— Не трогай! — Су Цзюли перехватила руку А Цзи. — "Встретивший тень — умирает". В тени картины может быть ловушка.
Тут из коридора — крик Жуйсюэ. Линь Е с ней прибежали к 101-й: медное зеркало — осколки на полу, и из каждого осколка, корёжась, выбираются фигуры, вопя.
Тут из коридора — крик Жуйсюэ. Линь Е с ней прибежали к 101-й: медное зеркало — осколки на полу, и из каждого осколка, корёжась, выбираются фигуры, вопя.
— Бегите!
— Бегите!
Они ломанулись к железной двери — А Цзи на ходу ворчал:
Они ломанулись к железной двери — А Цзи на ходу ворчал:
— Это вообще за что?! Больше ни ногой в такие локации!
— Это вообще за что?! Больше ни ногой в такие локации!
За дверью — заросший двор. Посреди — надгробие без имени, только кровяные буквы: «Добро пожаловать в Санаторий злых духов. Вам отсюда не выйти».
За дверью — заросший двор. Посреди — надгробие без имени, только кровяные буквы: «Добро пожаловать в Санаторий злых духов. Вам отсюда не выйти».
— Это не выход! — Су Цзюли встала как вкопанная. — Мы вошли через кровавые врата — значит, выход должен быть связан с ними. Ничего похожего здесь нет.
— Это не выход! — Су Цзюли встала как вкопанная. — Мы вошли через кровавые врата — значит, выход должен быть связан с ними. Ничего похожего здесь нет.
Линь Е обернулся — железная дверь, через которую они выбежали, пропала. На её месте — стена. На стене — огромное зеркало, в котором отражается всё тот же коридор.
Линь Е обернулся — железная дверь, через которую они выбежали, пропала. На её месте — стена. На стене — огромное зеркало, в котором отражается всё тот же коридор.
А Цзи прошептал, голос ломается:
А Цзи прошептал, голос ломается:
— Сюжет вывернулся... Мы никуда не убежали? Двор — это иллюзия в зеркале?
— Сюжет вывернулся... Мы никуда не убежали? Двор — это иллюзия в зеркале?
Су Цзюли медленно кивнула:
Су Цзюли медленно кивнула:
— Да. Посмотрите: коридор в зеркале — один к одному с тем, откуда мы бежали. Даже облупленный номер 101 на той же позиции. А медное зеркало из 101-й и это большое — связаны. Те фигуры из осколков перебрались оттуда.
— Да. Посмотрите: коридор в зеркале — один к одному с тем, откуда мы бежали. Даже облупленный номер 101 на той же позиции. А медное зеркало из 101-й и это большое — связаны. Те фигуры из осколков перебрались оттуда.
Жуйсюэ расплакалась:
Жуйсюэ расплакалась:
— Мы навсегда здесь останемся?
— Мы навсегда здесь останемся?
Линь Е сел рядом и погладил её по голове:
Линь Е сел рядом и погладил её по голове:
— Не бойся. Подсказки не случайны: "видящий зеркало — живёт, встретивший тень — умирает" и "тень за тобой, зеркало — дверь". Ключ в зеркалах — но не в любом.
— Не бойся. Подсказки не случайны: "видящий зеркало — живёт, встретивший тень — умирает" и "тень за тобой, зеркало — дверь". Ключ в зеркалах — но не в любом.
Он встал и посмотрел на большое зеркало у стены:
Он встал и посмотрел на большое зеркало у стены:
— Первое: "видящий зеркало — живёт" — зеркало ключевое, но не каждое безопасно. Медное в 101-й — ловушка. Особое зеркало — вот настоящий выход. Второе: "встретивший тень — умирает" — тени это бродячие духи из зеркал, не касайся. Третье: "тень за тобой, зеркало — дверь" — духи ходят следом, а зеркала — их ворота.
— Первое: "видящий зеркало — живёт" — зеркало ключевое, но не каждое безопасно. Медное в 101-й — ловушка. Особое зеркало — вот настоящий выход. Второе: "встретивший тень — умирает" — тени это бродячие духи из зеркал, не касайся. Третье: "тень за тобой, зеркало — дверь" — духи ходят следом, а зеркала — их ворота.
А Цзи собрался с мыслями:
А Цзи собрался с мыслями:
— И иллюзия двора доказывает: они умеют морочить. Надо найти правильное зеркало — то, что служит выходом.
— И иллюзия двора доказывает: они умеют морочить. Надо найти правильное зеркало — то, что служит выходом.
Су Цзюли изучала большое зеркало:
Су Цзюли изучала большое зеркало:
— "Видящий зеркало — живёт" — может, не просто "увидеть", а увидеть в зеркале нечто конкретное. Например, кровавые врата?
— "Видящий зеркало — живёт" — может, не просто "увидеть", а увидеть в зеркале нечто конкретное. Например, кровавые врата?
Линь Е загорелся:
Линь Е загорелся:
— Точно. Мы вошли через кровавые врата — выйти только увидев их в зеркале. Как это сделать — вот вопрос.
— Точно. Мы вошли через кровавые врата — выйти только увидев их в зеркале. Как это сделать — вот вопрос.
Они снова пошли по комнатам, на этот раз все вместе. Зеркала разные — медные, ростовые, карманные — но кровавые врата ни в одном не появлялись. Зато от фигур, ползших из осколков, — ни следа. Тишина тревожила сильнее открытого нападения.
Они снова пошли по комнатам, на этот раз все вместе. Зеркала разные — медные, ростовые, карманные — но кровавые врата ни в одном не появлялись. Зато от фигур, ползших из осколков, — ни следа. Тишина тревожила сильнее открытого нападения.
Линь Е заметил на краях большого зеркала едва различимые знаки — что-то вроде старинного заклинания.
Линь Е заметил на краях большого зеркала едва различимые знаки — что-то вроде старинного заклинания.
— Эти знаки — ключ к появлению кровавых врат в зеркале. Расшифруем — откроем выход.
— Эти знаки — ключ к появлению кровавых врат в зеркале. Расшифруем — откроем выход.
Жуйсюэ посмотрела на своё отражение:
Жуйсюэ посмотрела на своё отражение:
— Но мы не умеем читать эти знаки...
— Но мы не умеем читать эти знаки...
Линь Е улыбнулся:
Линь Е улыбнулся:
— Успеем. Пока разберёмся — найдём способ. Слабое место духов мы уже знаем: они боятся "жизни" в зеркале. Найдём правильное зеркало — найдём выход.
— Успеем. Пока разберёмся — найдём способ. Слабое место духов мы уже знаем: они боятся "жизни" в зеркале. Найдём правильное зеркало — найдём выход.
А Цзи похлопал себя по груди:
А Цзи похлопал себя по груди:
— С таким умником в команде — точно найдём! А пока — комната без зеркала, передохнуть. Не хочу стать кормом для очередного призрака.
— С таким умником в команде — точно найдём! А пока — комната без зеркала, передохнуть. Не хочу стать кормом для очередного призрака.
Выбрали 105-ю — без зеркал, относительно безопасно. Сели на пол, смотрели в чёрное ночное окно. Подсказка с кровавых врат и знаки на большом зеркале — разгадка близко, но всё ещё в тумане. А духи, затаившиеся в темноте, терпеливо ждали.
Выбрали 105-ю — без зеркал, относительно безопасно. Сели на пол, смотрели в чёрное ночное окно. Подсказка с кровавых врат и знаки на большом зеркале — разгадка близко, но всё ещё в тумане. А духи, затаившиеся в темноте, терпеливо ждали.

Комментарии

Загрузка...