Пан Юй медленно окинул взглядом судебную залу. Вот она какая — низовая власть Великой Минской империи.
Пан Юй медленно окинул взглядом судебную залу. Вот она какая — низовая власть Великой Минской империи.
В эпоху Мин уездная управа — ямынь — представляла собой основу государственной машины на местах. По всей стране насчитывалось тысяча сто тридцать восемь уездов, и хотя они делились на крупные и мелкие, дел везде хватало с избытком. Основатель династии, император Чжу Юаньчжан, был человеком прижимистым и казну берег, а потому штатное расписание каждого ямыня поначалу урезал до крайности. Лишь со временем, когда канцелярии окончательно захлебнулись в бумагах, штат начали понемногу расширять.
В эпоху Мин уездная управа — ямынь — представляла собой основу государственной машины на местах. По всей стране насчитывалось тысяча сто тридцать восемь уездов, и хотя они делились на крупные и мелкие, дел везде хватало с избытком. Основатель династии, император Чжу Юаньчжан, был человеком прижимистым и казну берег, а потому штатное расписание каждого ямыня поначалу урезал до крайности. Лишь со временем, когда канцелярии окончательно захлебнулись в бумагах, штат начали понемногу расширять.
Но даже к исходу династии Мин настоящими чиновниками — теми, у кого имелся официальный ранг, — в уезде могли именоваться от силы три-четыре человека. Во главе стоял уездный судья. Следом шли его помощники. Их число зависело от размеров уезда: обычно это были помощник судьи и регистратор. Тунчэн считался уездом средним, состоявшим всего из сорока семи общин-ли, а потому должности регистратора здесь не полагалось — из высшего руководства имелся лишь один помощник судьи. В его личном подчинении находились собственные писцы, судебные служители и разнорабочие.
Но даже к исходу династии Мин настоящими чиновниками — теми, у кого имелся официальный ранг, — в уезде могли именоваться от силы три-четыре человека. Во главе стоял уездный судья. Следом шли его помощники. Их число зависело от размеров уезда: обычно это были помощник судьи и регистратор. Тунчэн считался уездом средним, состоявшим всего из сорока семи общин-ли, а потому должности регистратора здесь не полагалось — из высшего руководства имелся лишь один помощник судьи. В его личном подчинении находились собственные писцы, судебные служители и разнорабочие.
Особое место занимал смотритель уезда — дяньши. В начале династии он помогал судье во всем, но со временем его влияние угасло, и круг обязанностей сузился до поимки разбойников. Формально он стоял на самой низкой ступени чиновной лестницы и даже не имел ранга, однако по-прежнему считался главой всех канцелярских служащих и заправлял собственным ведомством.
Особое место занимал смотритель уезда — дяньши. В начале династии он помогал судье во всем, но со временем его влияние угасло, и круг обязанностей сузился до поимки разбойников. Формально он стоял на самой низкой ступени чиновной лестницы и даже не имел ранга, однако по-прежнему считался главой всех канцелярских служащих и заправлял собственным ведомством.
А уж под ними копошилось бесчисленное множество людей пониже: писцы шести отделов, архивариусы, письмоводители канцелярии, рассыльные, стражники трех судебных служб, конюхи, астрологи, лекари, привратники, тюремщики, дорожные смотрители, паромщики и ночные сторожа. Названий у этих должностей было столько, что у Пан Юя не хватило бы пальцев на руках, чтобы все перечесть.
А уж под ними копошилось бесчисленное множество людей пониже: писцы шести отделов, архивариусы, письмоводители канцелярии, рассыльные, стражники трех судебных служб, конюхи, астрологи, лекари, привратники, тюремщики, дорожные смотрители, паромщики и ночные сторожа. Названий у этих должностей было столько, что у Пан Юя не хватило бы пальцев на руках, чтобы все перечесть.
Чтобы крутить это громоздкое колесо местной власти, требовалось не меньше двух сотен человек. А если прибавить к ним всевозможных добровольных помощников, прихлебателей и прочих, кто кормился около управы, выходила внушительная толпа в несколько сотен душ. В богатых же уездах на юге, где-нибудь в Сучжоу или Сунцзяне, эта орава разрасталась до тысячи.
Чтобы крутить это громоздкое колесо местной власти, требовалось не меньше двух сотен человек. А если прибавить к ним всевозможных добровольных помощников, прихлебателей и прочих, кто кормился около управы, выходила внушительная толпа в несколько сотен душ. В богатых же уездах на юге, где-нибудь в Сучжоу или Сунцзяне, эта орава разрасталась до тысячи.
В Тунчэне штат управы насчитывал больше двухсот человек. Мелких слуг вроде храмовых метельщиков в главный зал не пускали, но и без них в просторном помещении собралось не меньше полутора сотен. Народу набилось столько, что яблоку негде было упасть.
В Тунчэне штат управы насчитывал больше двухсот человек. Мелких слуг вроде храмовых метельщиков в главный зал не пускали, но и без них в просторном помещении собралось не меньше полутора сотен. Народу набилось столько, что яблоку негде было упасть.
Гулко забил барабан, возвещающий о начале судебного заседания. Шум мгновенно смолк, лица присутствующих приняли подобающе суровое выражение. Тан Чэнфа, одернув платье, чинно прошествовал в зал. Слева, на самом почетном месте, расположился смотритель уезда со своими людьми. Следом, строго по старшинству, выстроились начальники шести отделов, заведующий архивом, начальник канцелярии и штатный астролог — местное руководство среднего звена.
Гулко забил барабан, возвещающий о начале судебного заседания. Шум мгновенно смолк, лица присутствующих приняли подобающе суровое выражение. Тан Чэнфа, одернув платье, чинно прошествовал в зал. Слева, на самом почетном месте, расположился смотритель уезда со своими людьми. Следом, строго по старшинству, выстроились начальники шести отделов, заведующий архивом, начальник канцелярии и штатный астролог — местное руководство среднего звена.
Помощники начальников отделов, которых обычно звали просто писарями — хотя от смотрителя-дяньши их отделяла пропасть в два ранга, — стояли чуть ниже, у самого края каменного помоста.
Помощники начальников отделов, которых обычно звали просто писарями — хотя от смотрителя-дяньши их отделяла пропасть в два ранга, — стояли чуть ниже, у самого края каменного помоста.
Сама же мелкая сошка вроде Пан Юя теснилась позади всех. Глядя на сутулых, неряшливо одетых стражников вокруг, Пан Юй лишь сокрушенно покачал головой. Никакой стати, никакого величия, приличествующего государственным мужам великой империи!
Сама же мелкая сошка вроде Пан Юя теснилась позади всех. Глядя на сутулых, неряшливо одетых стражников вокруг, Пан Юй лишь сокрушенно покачал головой. Никакой стати, никакого величия, приличествующего государственным мужам великой империи!
Будучи на полголовы выше большинства присутствующих, Пан Юй прекрасно видел все происходящее. На помост наконец взошел помощник уездного судьи. Он занял почетное кресло, обычно предназначенное для самого судьи. Руководители отделов дружно склонились в глубоком поклоне, сложив ладони перед грудью; впрочем, на колени никто не падал. Помощник судьи ответил легким жестом смотрителю уезда, бывшему ему почти равным, остальных же одарил лишь холодным взглядом и величаво опустился на сиденье.
Будучи на полголовы выше большинства присутствующих, Пан Юй прекрасно видел все происходящее. На помост наконец взошел помощник уездного судьи. Он занял почетное кресло, обычно предназначенное для самого судьи. Руководители отделов дружно склонились в глубоком поклоне, сложив ладони перед грудью; впрочем, на колени никто не падал. Помощник судьи ответил легким жестом смотрителю уезда, бывшему ему почти равным, остальных же одарил лишь холодным взглядом и величаво опустился на сиденье.
Этот чиновник правил уездом лишь временно. В обычные дни его место было внизу, у стола, ведь по законам империи помощник судьи почти никогда не мог стать полноправным главой того же уезда. Но сейчас сложились особые обстоятельства. Прежний судья Гу уехал к новому месту службы, а преемник еще не прибыл. Временным исполнителем обязанностей назначили судью соседнего уезда Сусун, Ян Фанцзао, но тот погряз в делах у себя дома и никак не мог сдать дела. Вот и пришлось тунчэнскому помощнику судьи взять бразды правления в свои руки.
Этот чиновник правил уездом лишь временно. В обычные дни его место было внизу, у стола, ведь по законам империи помощник судьи почти никогда не мог стать полноправным главой того же уезда. Но сейчас сложились особые обстоятельства. Прежний судья Гу уехал к новому месту службы, а преемник еще не прибыл. Временным исполнителем обязанностей назначили судью соседнего уезда Сусун, Ян Фанцзао, но тот погряз в делах у себя дома и никак не мог сдать дела. Вот и пришлось тунчэнскому помощнику судьи взять бразды правления в свои руки.
Редко выпадала возможность посидеть в судейском кресле, и чиновник явно наслаждался моментом, нарочито медленно устраиваясь поудобнее. Наконец, упившись своей мимолетной властью, он удовлетворенно произнес:
Редко выпадала возможность посидеть в судейском кресле, и чиновник явно наслаждался моментом, нарочито медленно устраиваясь поудобнее. Наконец, упившись своей мимолетной властью, он удовлетворенно произнес:
— Открыть утреннее заседание!
— Открыть утреннее заседание!
Тан Чэнфа зычным голосом скомандовал:
Тан Чэнфа зычным голосом скомандовал:
— Астрологу объявить час!
— Астрологу объявить час!
Чиновник инь-ян сделал шаг вперед:
Чиновник инь-ян сделал шаг вперед:
— Ныне час утреннего суда — вторая четверть часа Мао!
— Ныне час утреннего суда — вторая четверть часа Мао!
Отчеканив положенное, он вернулся на свое место.
Отчеканив положенное, он вернулся на свое место.
Тан Чэнфа продолжил:
Тан Чэнфа продолжил:
— Служителям трех служб доложить о положении у городских ворот, в управе и на рыночных площадях!
— Служителям трех служб доложить о положении у городских ворот, в управе и на рыночных площадях!
Из задних рядов выступил первый стражник:
Из задних рядов выступил первый стражник:
— Ворота Бэйгун закрыты и открыты строго по часам. Ночную стражу несли: один человек из летучего отряда и двое из ратного. На Северной улице, рынках Цинфэн и Цицзя дежурили ночные сторожа. За ночь пожаров, краж и прочих происшествий не зафиксировано.
— Ворота Бэйгун закрыты и открыты строго по часам. Ночную стражу несли: один человек из летучего отряда и двое из ратного. На Северной улице, рынках Цинфэн и Цицзя дежурили ночные сторожа. За ночь пожаров, краж и прочих происшествий не зафиксировано.
Следом вышел второй:
Следом вышел второй:
— У ворот Дунцзо дежурили трое ратников...
— У ворот Дунцзо дежурили трое ратников...
Один за другим служители отчитывались о порядке у шести городских ворот и в самой управе. Доклады текли монотонной, заученной песней — везде все было спокойно.
Один за другим служители отчитывались о порядке у шести городских ворот и в самой управе. Доклады текли монотонной, заученной песней — везде все было спокойно.
Канцелярия ведала общим учетом, и теперь пришел черед Тан Чэнфа подводить итоги:
Канцелярия ведала общим учетом, и теперь пришел черед Тан Чэнфа подводить итоги:
— На сегодняшний день на службе во всех отделах и отрядах должно находиться двести шестнадцать человек. Фактически явилось сто восемьдесят шесть. Из тридцати отсутствующих: у троих в семьях радостные события, трое больны, двое соблюдают траур по родителям. Девятнадцать человек отправлены по деревням с предписаниями о сборе недоимок и еще не вернулись. Один находится на паромной переправе, двое — в разъезде на почтовых станциях в стороне Аньцина.
— На сегодняшний день на службе во всех отделах и отрядах должно находиться двести шестнадцать человек. Фактически явилось сто восемьдесят шесть. Из тридцати отсутствующих: у троих в семьях радостные события, трое больны, двое соблюдают траур по родителям. Девятнадцать человек отправлены по деревням с предписаниями о сборе недоимок и еще не вернулись. Один находится на паромной переправе, двое — в разъезде на почтовых станциях в стороне Аньцина.
Помощник судьи со строгим видом кивнул:
Помощник судьи со строгим видом кивнул:
— Какие дела запланированы на сегодняшнее утро?
— Какие дела запланированы на сегодняшнее утро?
Тан Чэнфа едва заметно замялся и лишь затем ответил:
Тан Чэнфа едва заметно замялся и лишь затем ответил:
— Докладываю вашей чести. Наиболее спешные дела управы — это сбор налогов и рассмотрение тяжб. После отъезда судьи Гу скопилось тридцать одно исковое заявление. Третьего дня три дела были переданы в вашу канцелярию. Что касается налогов, то по весенним сборам все еще числится немало недоимок. Некоторых особо злостных неплательщиков следовало бы приструнить как можно скорее. Какому из дел дать ход в первую очередь — ждем вашего решения, господин.
— Докладываю вашей чести. Наиболее спешные дела управы — это сбор налогов и рассмотрение тяжб. После отъезда судьи Гу скопилось тридцать одно исковое заявление. Третьего дня три дела были переданы в вашу канцелярию. Что касается налогов, то по весенним сборам все еще числится немало недоимок. Некоторых особо злостных неплательщиков следовало бы приструнить как можно скорее. Какому из дел дать ход в первую очередь — ждем вашего решения, господин.
Пан Юй молча слушал эти речи.
Пан Юй молча слушал эти речи.
«Стало быть, вчерашние слова старосты и Цзяо Гоцзо оказались чистой правдой, — подумал он. — Прежний судья уехал, суды приостановили, и жалоб накопилось больше трех десятков. За один присест разбирают от силы десяток дел. Если канцелярия решит затянуть процесс, лавочник Чжоу и впрямь просидит за решеткой месяца три, не меньше»
«Стало быть, вчерашние слова старосты и Цзяо Гоцзо оказались чистой правдой, — подумал он. — Прежний судья уехал, суды приостановили, и жалоб накопилось больше трех десятков. За один присест разбирают от силы десяток дел. Если канцелярия решит затянуть процесс, лавочник Чжоу и впрямь просидит за решеткой месяца три, не меньше»
Помощник судьи тем временем слегка приподнял веки, буравя взглядом Тан Чэнфа:
Помощник судьи тем временем слегка приподнял веки, буравя взглядом Тан Чэнфа:
— Составлен ли список этих тридцати одного иска?
— Составлен ли список этих тридцати одного иска?
— Так точно, реестр хранится в канцелярии.
— Так точно, реестр хранится в канцелярии.
— Принеси его мне.
— Принеси его мне.
Тан Чэнфа опешил. Такого поворота он никак не ожидал. Ему ничего не оставалось, кроме как поспешно поклониться и побежать за бумагами. По залу прокатился глухой ропот: служители зашептались, косясь на канцелярию. Обычно порядок рассмотрения жалоб определял сам начальник канцелярии, заранее предоставляя судье нужные папки, чтобы тот успел ознакомиться с делом. Судьи никогда не вникали в то, кто идет первым, а кто вторым — они лишь утверждали число дел. Поведение же помощника судьи явно свидетельствовало об одном: он не собирается играть по правилам канцелярии. Он выжидал, не высказывая недовольства заранее, чтобы нанести сокрушительный удар прямо здесь, перед всеми. Это была спланированная ловушка.
Тан Чэнфа опешил. Такого поворота он никак не ожидал. Ему ничего не оставалось, кроме как поспешно поклониться и побежать за бумагами. По залу прокатился глухой ропот: служители зашептались, косясь на канцелярию. Обычно порядок рассмотрения жалоб определял сам начальник канцелярии, заранее предоставляя судье нужные папки, чтобы тот успел ознакомиться с делом. Судьи никогда не вникали в то, кто идет первым, а кто вторым — они лишь утверждали число дел. Поведение же помощника судьи явно свидетельствовало об одном: он не собирается играть по правилам канцелярии. Он выжидал, не высказывая недовольства заранее, чтобы нанести сокрушительный удар прямо здесь, перед всеми. Это была спланированная ловушка.
Тан Чэнфа вернулся быстро. Лицо его потемнело. Он почтительно протянул реестр чиновнику. Тот принялся не торопясь листать страницы, не задавая никаких вопросов. Тан Чэнфа замер у судейского стола. Уйти без разрешения он не смел — вдруг господин решит что-то спросить? Но и стоять здесь, под прицелом сотен глаз, было невыносимо неловко.
Тан Чэнфа вернулся быстро. Лицо его потемнело. Он почтительно протянул реестр чиновнику. Тот принялся не торопясь листать страницы, не задавая никаких вопросов. Тан Чэнфа замер у судейского стола. Уйти без разрешения он не смел — вдруг господин решит что-то спросить? Но и стоять здесь, под прицелом сотен глаз, было невыносимо неловко.
Цзяо Гоцзо наклонился к уху Пан Юя и прошептал:
Цзяо Гоцзо наклонился к уху Пан Юя и прошептал:

Комментарии

Загрузка...