Дедушка и на том свете не находит покоя. Та собачья шкура, что прилипла к его спине, никак не отдирается. Каждый раз, когда он мне снится, я вижу, как он с остервенением пытается содрать её, обнажая кровавое месиво под кожей.
По ночам в общежитии я лежу без сна. За последние дни у нас с братом под глазами залегли густые тени — и вовсе не из-за какого-то проклятия, а из-за самой обычной бессонницы.
Сидел я как-то, курил, и тут зазвонил телефон. На связи был Лже-третий дядя из Гонконга.
— Слушай, Сяо Нао, я тут долго перетирал с Да Нао, суть дела мы уловили. Ситуация и правда щекотливая. Но я сейчас никак не могу вырваться — бабушку оставить не на кого, должен за ней присматривать. Я нашел тебе помощника, завтра утром он будет у тебя. Человек он серьезный, поможет вам с братом всё разрулить.
В его путунхуа мешались то кантонский акцент, то деревенский говорок — звучало это донельзя странно.
— Спасибо, третий дядя, — ответил я.
— Твою ж мать, какое еще спасибо? — выругался он.
Этот мат в мгновение ока разрушил в моем воображении образ Чоу Юнь-фата, который я так старательно лепил из дяди. Не укладывалось у меня в голове, как гонконгские богачи могут доверять такому сквернослову. Хотя, поразмыслив, я понял: он ведь ругался на свою жену, мою тетушку, так что, может, в этом и не было ничего такого.
На следующий день брат пошел на работу, а я взял отгул, чтобы встретить помощника. Раз уж человек специально приехал из Гонконга, чтобы нам помочь, я должен проявить уважение. Не встречать же его в грязной рабочей робе — это было бы верхом неприличия.
Пока я околачивался у ворот индустриального парка на улице Баи, мысли то и дело возвращались к Цзинцзин. Интересно, придет она сегодня? Заглянул в QQ — не в сети, наверное, на смене.
Я бросил окурок и, набравшись смелости, подошел к цеху, где шили женское белье. Выглянул из-за угла и подозвал проходившую мимо женщину средних лет.
— Чего надо? — она смерила меня подозрительным взглядом.
— Понимаете, сестренка, не могли бы вы передать девушке по имени Цзинцзин, что я приглашаю её сегодня в обед в лапшичную Нюцзи Хэло?
Женщина усмехнулась:
— Ого, положил глаз на нашу девчонку? По обычаю, с тебя конфеты за сватовство!
Я закивал:
— Конечно, конечно, конфеты будут, обязательно будут! В следующий раз принесу, а сейчас, пожалуйста, передайте ей.
К обеду помощник от третьего дяди так и не объявился, и я отправился в лапшичную Нюцзи Хэло ждать Цзинцзин. В голове крутились мысли: придет ли она? Будет ли у неё всё так же заплетена пара косичек?
И вот, пока я сидел, уткнувшись в телефон, земля под ногами вдруг задрожала — словно началось землетрясение. Я поднял голову и... о боги!
Передо мной стояла девица — косая сажень в плечах, весом явно за центнер, и при этом — с двумя косичками.
Она покраснела, опустила голову и, теребя край кофты, пролепетала:
— Это вы меня на обед пригласили? Мы же в первый раз видимся, я так стесняюсь, хи-хи.
Черт возьми!
Я вытаращил глаза:
— Послушайте, сестренка, давайте без шуток. Я пригласил Цзинцзин, а вы кто?
— Так я и есть Цзинцзин! — она даже выудила удостоверение личности, чтобы доказать, что не врет. И правда, Цзинцзин!
— Э-э... я... это... — я лишился дара речи.
Она, не церемонясь, уселась напротив и застенчиво произнесла:
— Спасибо тебе. В другой раз я тебя угощу.
Я не знал, то ли встать и уйти, то ли остаться. Хоть стой, хоть падай! Мало того, что её звали так же, она еще и скопировала прическу той, настоящей Цзинцзин. Просто пародия на красоту!
Этот обед я запомнил на всю жизнь. Девушка за соседним столиком, глядя на нас, разрыдалась и прошептала: Я снова верю в настоящую любовь.
— О чем задумался? — спросила моя визави, не переставая уплетать лапшу.
Я, не поднимая глаз, выставил ладонь, как судья, требующий тайм-аут:
— Молчи. Мне сейчас хочется только тишины.
Цзинцзин надула щеки, полные лапши:
— Ну зачем ты так прямо? Противный, фу!
Мне хотелось просто взять и повеситься.
К вечеру история о том, как я угощал эту «красавицу», разлетелась по всему индустриальному парку. Даже хозяйка киоска у ворот была в курсе.
Банья Хао подкалывал меня: Сяо Чжи, ну у тебя и вкусы, ты серьезно?
А что я мог ответить? Молча проглотил обиду. Эта история стала моим позором, хорошо хоть другая Цзинцзин ничего не узнала.
Около четырех часов дня, когда солнце уже клонилось к закату, я сидел у ворот, курил и переписывался с Цзинцзин, спрашивая, не приехала ли она из родного города. Вдруг послышалось ритмичное: тук-тук-тук.
Звук напоминал бамбуковую палку, бьющую по асфальту. В городах есть дорожки для незрячих, но обычно это лишь формальность, и слепые ими почти не пользуются. Однако сейчас по этой дорожке шел человек в котелке и черном халате времен Китайской Республики. Если бы еще темные очки в круглой оправе — вылитый мастер игры на гучжэне из фильма Стивена Чоу Разборки в стиле кунг-фу.
Его веки были плотно сомкнуты, он простукивал путь тростью. Подойдя ко мне, он спросил:
— Молодой человек, это индустриальный парк на улице Баи?
Я опешил, огляделся и спросил:
— Дядюшка, вы ко мне? Подождите, а откуда вы знаете, что я парень, а не девушка?
Он ничего не ответил, продолжая постукивать тростью. Он был абсолютно слеп, я не произнес ни звука, так как он узнал, что рядом кто-то есть, да еще и определил пол? Занятно.
Он улыбнулся:
— В парке есть парень по имени Сян Фэйчжи? Если знаешь его, позови, пожалуйста.
— О? Это я и есть Сян Фэйчжи. Вы... помощник, которого прислал третий дядя? — с сомнением спросил я.
Он помедлил, словно принюхиваясь:
— Солнце клонится к закату, а странник всё бредет вдали. Я и есть помощник твоего третьего дяди. Зовут меня А Бин.
Он протянул мне узловатую ладонь для рукопожатия. На большом пальце красовалось нефритовое кольцо — вещь явно дорогая, из тех, что носили разве что в эпоху Республики. После образования КНР такие почти исчезли, да и неудобно это в повседневной жизни.
— Дядюшка А Бин, вы проделали долгий путь из Гонконга, устали, наверное. Давайте я отведу вас в отель.
— Не нужно, — отрезал он. — Не привык я к отелям, в общежитии с вами перекантуюсь.
Голос его был спокойным, а вид — добродушным, как у доброго соседа.
Вечером мы втроем перекусили лапшой на обочине. По дороге домой я спросил:
— А Бин, вы знаете, кто пытается нас сгубить?
Он ответил:
— У Черчилля есть фраза: нет вечных друзей и нет вечных врагов, есть вечные интересы. Всё, что кажется простым, становится сложным, как только в дело вступают деньги. Один хочет съесть больше, другой тоже, а пирог всего один. Вот отсюда и начинаются распри.
Слова А Бина убедили нас с братом — в этом была правда.
— Но мы с братом ни у кого не отбирали «пирог», — возразил я. — Мы вроде бы никому не перешли дорогу.
А Бин усмехнулся:
— Печать погребальных денег — ремесло с тысячелетней историей, в нем есть свои крупные кланы. Если один богатеет, другой беднеет. Покупателей не так много, спрос на эти деньги не постоянный, они нужны лишь в особые дни. Вы печатаете много, качественно, продаете быстро — вроде бы никого не трогаете, но на деле отнимаете прибыль у других кланов. Вот и причина конфликта.
Меня словно током ударило. А Бин продолжил:
— В сутре Аватамсака сказано: все зло, содеянное в прошлом, берет начало в жадности, гневе и невежестве. Это три главных порока человечества. Присмотрись, почти все беды и раздоры произрастают из них.
Мы молчали. А Бин продолжал:
— Жадность до власти, денег, славы. Ради этого люди готовы на любое безумие. Сколько чиновников сгубила жадность?
И ведь правда. Недавно в новостях передавали, что у одного проворовавшегося чиновника при обыске нашли двести миллионов наличными. Я тогда подумал: нам бы столько печатать, мы бы полмесяца не разгибались!
— Гнев — это ярость. Тот, кто дает волю гневу, теряет контроль. Ученые доказали, что в момент вспышки гнева интеллект падает до нуля. Сколько убийц сидят в камерах смертников, потому что в сердцах совершили непоправимое? А ведь потом они каются. Другая сторона гнева — зависть. Как только в сердце прорастает зависть, даже самая крепкая дружба идет прахом.
Я согласился и с этим. Многие ругают богачей, мол, выпендриваются. Но если бы у них самих были такие машины, они бы так не говорили. Успех — это результат долгого труда. Зависть рождается из мысли: почему у него есть, а у меня нет? И почему у него вообще должно быть? Вот и получается «болезнь красных глаз».
Мандела как-то сказал: Если ты светишься, мир вокруг не будет темным. Разве это не лучший совет тем, кто завидует?
Про невежество А Бин говорить не стал.
Вернувшись в общежитие и умывшись, он сказал:
— На войне как на войне, будем действовать по ситуации. Сначала попробую снять проклятие с вашего деда, а если не выйдет — придется ехать в поселок Фэнцзин.
Честно говоря, после истории с Лже-третьим дядей я не мог доверять А Бину на все сто. К тому же он вел себя крайне странно: не лег на кровать, а встал спать за дверью!
Шутки шутками, но как тут уснуть?

Комментарии

Загрузка...