Войдя в комнату отдыха, Чэнь Ши застал там нескольких коллег, лениво переговаривающихся между собой. Кивнув им в знак приветствия, он подсел к Чжан Ху.
Войдя в комнату отдыха, Чэнь Ши застал там нескольких коллег, лениво переговаривающихся между собой. Кивнув им в знак приветствия, он подсел к Чжан Ху.
Тот в последнее время просто светился от счастья — парень наконец-то влюбился. Он набрался смелости, признался Сюй Мэнмэн в своих чувствах, и та согласилась стать его девушкой. Правда, была одна загвоздка: Сюй Мэнмэн оказалась девушкой строгих правил. Она позволяла себя целовать и держать за руку, но любые попытки зайти дальше пресекала самым решительным образом. Сюй Мэнмэн прямо и твердо заявила Чжан Ху, что бережет себя только для будущего мужа, поэтому о близости до свадьбы не может быть и речи.
Тот в последнее время просто светился от счастья — парень наконец-то влюбился. Он набрался смелости, признался Сюй Мэнмэн в своих чувствах, и та согласилась стать его девушкой. Правда, была одна загвоздка: Сюй Мэнмэн оказалась девушкой строгих правил. Она позволяла себя целовать и держать за руку, но любые попытки зайти дальше пресекала самым решительным образом. Сюй Мэнмэн прямо и твердо заявила Чжан Ху, что бережет себя только для будущего мужа, поэтому о близости до свадьбы не может быть и речи.
Чжан Ху сидел с блаженной улыбкой на губах, и Чэнь Ши не удержался от шпильки:
Чжан Ху сидел с блаженной улыбкой на губах, и Чэнь Ши не удержался от шпильки:
— Сразу видно влюбленного человека — рот до ушей, хоть завязочки пришивай.
— Сразу видно влюбленного человека — рот до ушей, хоть завязочки пришивай.
— Что, неужели так заметно?
— Что, неужели так заметно?
— Да не то слово! У тебя на лбу крупными буквами написано: «Я влюбился!». Раньше ходил мрачнее тучи, а теперь так и сияешь. В участке уже все в курсе твоей лав-стори.
— Да не то слово! У тебя на лбу крупными буквами написано: «Я влюбился!». Раньше ходил мрачнее тучи, а теперь так и сияешь. В участке уже все в курсе твоей лав-стори.
Чжан Ху наклонился к нему и зашептал:
Чжан Ху наклонился к нему и зашептал:
— Сяо Чэнь, поделись опытом, а? Мэнмэн ко мне и близко не подпускает. Расскажи, как тебе удалось растопить лед с Ван Яньхун, что она сама предложила съехаться?
— Сяо Чэнь, поделись опытом, а? Мэнмэн ко мне и близко не подпускает. Расскажи, как тебе удалось растопить лед с Ван Яньхун, что она сама предложила съехаться?
— Проставишься сегодня за ужином — выдам парочку секретов, — загадочно усмехнулся Чэнь Ши.
— Проставишься сегодня за ужином — выдам парочку секретов, — загадочно усмехнулся Чэнь Ши.
— Сегодня никак не могу, у нас свидание. Давай завтра?
— Сегодня никак не могу, у нас свидание. Давай завтра?
— Договорились, — согласился Чэнь Ши и, понизив голос, заговорщицки добавил: — Смотри, план такой: увези ее куда-нибудь в поездку на выходные. Заранее договорись с администратором отеля, чтобы свободных номеров якобы не оказалось — только один двухместный. И постарайся подгадать так, чтобы приехать как можно позже, ближе к полуночи. Оказавшись наедине в романтической обстановке, прояви немного настойчивости и нежности, создай правильную атмосферу. Стоит один раз преодолеть этот барьер, и дальше всё пойдет как по маслу. Вот увидишь, потом она сама будет инициативу проявлять.
— Договорились, — согласился Чэнь Ши и, понизив голос, заговорщицки добавил: — Смотри, план такой: увези ее куда-нибудь в поездку на выходные. Заранее договорись с администратором отеля, чтобы свободных номеров якобы не оказалось — только один двухместный. И постарайся подгадать так, чтобы приехать как можно позже, ближе к полуночи. Оказавшись наедине в романтической обстановке, прояви немного настойчивости и нежности, создай правильную атмосферу. Стоит один раз преодолеть этот барьер, и дальше всё пойдет как по маслу. Вот увидишь, потом она сама будет инициативу проявлять.
— Серьезно? — с сомнением покосился на него Чжан Ху.
— Серьезно? — с сомнением покосился на него Чжан Ху.
— Абсолютно. Когда Сюй Мэнмэн поймет, насколько это здорово, она станет куда сговорчивее. В таких делах главное — сделать первый шаг, понимаешь?
— Абсолютно. Когда Сюй Мэнмэн поймет, насколько это здорово, она станет куда сговорчивее. В таких делах главное — сделать первый шаг, понимаешь?
Чжан Ху слушал его вполоборота, колеблясь между сомнением и надеждой. Других идей у него все равно не было, а ему до смерти хотелось поскорее перевести их отношения на новый уровень. Ну в самом деле, разве бывают свидания без физической близости? Для него это казалось немыслимым, хотя у женщин на этот счет, очевидно, был совсем другой взгляд.
Чжан Ху слушал его вполоборота, колеблясь между сомнением и надеждой. Других идей у него все равно не было, а ему до смерти хотелось поскорее перевести их отношения на новый уровень. Ну в самом деле, разве бывают свидания без физической близости? Для него это казалось немыслимым, хотя у женщин на этот счет, очевидно, был совсем другой взгляд.
Тут в комнату отдыха заглянул Ма Голян. Окинув взглядом Чжан Ху и Чэнь Ши, он распорядился тоном, не терпящим возражений:
Тут в комнату отдыха заглянул Ма Голян. Окинув взглядом Чжан Ху и Чэнь Ши, он распорядился тоном, не терпящим возражений:
— Сяо Чжан, Сяо Чэнь! Возьмите троих помощников и дуйте в деревню Лунтоугоу. У местного жителя по имени Ма Шуан прошлой ночью увели двух коров и лошадь. Проведите расследование, найдите зацепки и во что бы то ни стало поймайте воров. Мы должны дать людям ответ.
— Сяо Чжан, Сяо Чэнь! Возьмите троих помощников и дуйте в деревню Лунтоугоу. У местного жителя по имени Ма Шуан прошлой ночью увели двух коров и лошадь. Проведите расследование, найдите зацепки и во что бы то ни стало поймайте воров. Мы должны дать людям ответ.
«Да пошел ты, — мысленно выругался Чэнь Ши. — В деревнях скотину воруют постоянно, и все эти вызовы — чистая формальность. Ежу понятно, что орудовал кто-то из своих, местных».
«Да пошел ты, — мысленно выругался Чэнь Ши. — В деревнях скотину воруют постоянно, и все эти вызовы — чистая формальность. Ежу понятно, что орудовал кто-то из своих, местных».
Приезжим полицейским в чужой деревне ловить было нечего. Разве что оставаться там на постоянное дежурство — тогда воришки побоятся высовываться. Но стоило патрулю уехать, как кражи возобновились бы с новой силой. Как говорится, не бойся вора в доме, бойся вора за углом.
Приезжим полицейским в чужой деревне ловить было нечего. Разве что оставаться там на постоянное дежурство — тогда воришки побоятся высовываться. Но стоило патрулю уехать, как кражи возобновились бы с новой силой. Как говорится, не бойся вора в доме, бойся вора за углом.
Конечно, поймать преступников было реально, но для этого требовалось приложить массу усилий, времени и средств. Вот только за раскрытие подобных мелких краж никаких премий не полагалось. Поймаешь — ну так это твоя прямая обязанность, не поймаешь — всем плевать, уголовного дела тут никто заводить не станет. Кому охота рвать жилы за спасибо?
Конечно, поймать преступников было реально, но для этого требовалось приложить массу усилий, времени и средств. Вот только за раскрытие подобных мелких краж никаких премий не полагалось. Поймаешь — ну так это твоя прямая обязанность, не поймаешь — всем плевать, уголовного дела тут никто заводить не станет. Кому охота рвать жилы за спасибо?
— Будет сделано, брат Ма! Уже выезжаем, — с готовностью отозвался Чэнь Ши, расплывшись в дежурной улыбке.
— Будет сделано, брат Ма! Уже выезжаем, — с готовностью отозвался Чэнь Ши, расплывшись в дежурной улыбке.
А вот Чжан Ху помрачнел. До Лунтоугоу было больше сорока километров по разбитой грунтовой дороге. Пока доедут туда и обратно, стемнеет, и его сегодняшнее свидание накроется медным тазом. Воровство скота процветало во многих деревнях, но раз Ма Голян так всполошился именно из-за Лунтоугоу, к гадалке не ходи — там жили его родственники. Сам мараться не захотел, вот и перекинул грязную работу на них. В душе Чжан Ху кипел от негодования, но деваться было некуда — статус без пяти минут заместителя начальника обязывал подчиняться.
А вот Чжан Ху помрачнел. До Лунтоугоу было больше сорока километров по разбитой грунтовой дороге. Пока доедут туда и обратно, стемнеет, и его сегодняшнее свидание накроется медным тазом. Воровство скота процветало во многих деревнях, но раз Ма Голян так всполошился именно из-за Лунтоугоу, к гадалке не ходи — там жили его родственники. Сам мараться не захотел, вот и перекинул грязную работу на них. В душе Чжан Ху кипел от негодования, но деваться было некуда — статус без пяти минут заместителя начальника обязывал подчиняться.
В этом и заключалась прелесть обладания властью: ты приказал — и люди побежали выполнять, хотят они того или нет.
В этом и заключалась прелесть обладания властью: ты приказал — и люди побежали выполнять, хотят они того или нет.
Заметив недовольную мину Чжан Ху, Ма Голян повысил голос:
Заметив недовольную мину Чжан Ху, Ма Голян повысил голос:
— Сяо Чжан, у тебя какие-то возражения? Жизнь не мила?
— Сяо Чжан, у тебя какие-то возражения? Жизнь не мила?
— Никак нет, — буркнул Чжан Ху сквозь зубы.
— Никак нет, — буркнул Чжан Ху сквозь зубы.
— Раз возражений нет, то живее собирайтесь. Нечего тут время терять!
— Раз возражений нет, то живее собирайтесь. Нечего тут время терять!
— Да-да, брат Ма, мы уже в пути! — подхватил улыбающийся Чэнь Ши.
— Да-да, брат Ма, мы уже в пути! — подхватил улыбающийся Чэнь Ши.
Когда они вышли на улицу, Чжан Ху наконец дал волю чувствам:
Когда они вышли на улицу, Чжан Ху наконец дал волю чувствам:
— Что за скотство! На улице такой дубак, если поедем в Лунтоугоу, обратно сегодня точно не вернемся. К вечеру грунтовку покроет льдом, и мы застрянем в этой глуши. Служебная машина там просто не проедет, придется километров двадцать пешком пилить по обледенелому тракту!
— Что за скотство! На улице такой дубак, если поедем в Лунтоугоу, обратно сегодня точно не вернемся. К вечеру грунтовку покроет льдом, и мы застрянем в этой глуши. Служебная машина там просто не проедет, придется километров двадцать пешком пилить по обледенелому тракту!
— Да ладно тебе ворчать, поехали, — примирительно похлопал его по плечу Чэнь Ши. — Сделаем вид, что очень стараемся, а потом отчитаемся перед Ма Голяном.
— Да ладно тебе ворчать, поехали, — примирительно похлопал его по плечу Чэнь Ши. — Сделаем вид, что очень стараемся, а потом отчитаемся перед Ма Голяном.
— Но он же велел поймать воров! Думаешь, обычным отчетом отделаемся?
— Но он же велел поймать воров! Думаешь, обычным отчетом отделаемся?
Чэнь Ши скептически хмыкнул и посмотрел на напарника как на несмышленыша:
Чэнь Ши скептически хмыкнул и посмотрел на напарника как на несмышленыша:
— Брат Чжан, ты же не первый день в органах. Когда это воров скота ловили с наскока? Обворовали его родню, мы приедем, поспрашиваем местных для солидности, покажем погоны — этого достаточно. Неужели ты всерьез думаешь, что мы за один приезд раскроем дело?
— Брат Чжан, ты же не первый день в органах. Когда это воров скота ловили с наскока? Обворовали его родню, мы приедем, поспрашиваем местных для солидности, покажем погоны — этого достаточно. Неужели ты всерьез думаешь, что мы за один приезд раскроем дело?
Чжан Ху призадумался. Действительно, о чем это он? Без месяца засады в кустах тут ловить нечего.
Чжан Ху призадумался. Действительно, о чем это он? Без месяца засады в кустах тут ловить нечего.
— Наш выезд в этот раз имеет особый статус, — добавил Чэнь Ши с хитрой улыбкой. — Главное — создать видимость бурной деятельности. Пусть будет много шума из ничего.
— Наш выезд в этот раз имеет особый статус, — добавил Чэнь Ши с хитрой улыбкой. — Главное — создать видимость бурной деятельности. Пусть будет много шума из ничего.
Чжан Ху кивнул:
Чжан Ху кивнул:
— Идет. Сделаем как говоришь.
— Идет. Сделаем как говоришь.
Они позвали с собой троих помощников шерифа. Но когда подошли к служебной машине, выяснилось, что бак пуст как барабан.
Они позвали с собой троих помощников шерифа. Но когда подошли к служебной машине, выяснилось, что бак пуст как барабан.
— Сяо Чэнь, у тебя при себе есть деньги? — спросил Чжан Ху, потирая затылок. — Надо бы заправиться. У меня в последнее время такие расходы, что я по уши в долгах.
— Сяо Чэнь, у тебя при себе есть деньги? — спросил Чжан Ху, потирая затылок. — Надо бы заправиться. У меня в последнее время такие расходы, что я по уши в долгах.
Чэнь Ши и без лишних слов знал, в чем дело. Отношения — штука недешевая, одними вздохами на скамейке сыт не будешь. А с расточительным характером Чжан Ху его скромного жалованья вечно ни на что не хватало.
Чэнь Ши и без лишних слов знал, в чем дело. Отношения — штука недешевая, одними вздохами на скамейке сыт не будешь. А с расточительным характером Чжан Ху его скромного жалованья вечно ни на что не хватало.
— Мои карманы чище, чем собственное лицо, — с горькой усмешкой развел руками Чэнь Ши. — Дело-то государственное. Пойдем в хозотдел, выбьем пару сотен аванса на бензин.
— Мои карманы чище, чем собственное лицо, — с горькой усмешкой развел руками Чэнь Ши. — Дело-то государственное. Пойдем в хозотдел, выбьем пару сотен аванса на бензин.
Деньги у Чэнь Ши, конечно, водились, но этот неприкосновенный запас предназначался для налаживания нужных связей за дружескими ужинами. С какой стати ему оплачивать казенные нужды из своего кошелька?
Деньги у Чэнь Ши, конечно, водились, но этот неприкосновенный запас предназначался для налаживания нужных связей за дружескими ужинами. С какой стати ему оплачивать казенные нужды из своего кошелька?
В хозяйственном отделе за столом вальяжно сидел Чжан Юцай. Закинув ногу на ногу, он не спеша потягивал воду из термоса, где сиротливо плавали ягоды годжи. Мужчине было уже за пятьдесят. Приходился он двоюродным братом заместителю начальника участка — Старику Чану, и благодаря такому высокому покровительству чувствовал себя здесь полноправным хозяином жизни, не обремененным лишними заботами.
В хозяйственном отделе за столом вальяжно сидел Чжан Юцай. Закинув ногу на ногу, он не спеша потягивал воду из термоса, где сиротливо плавали ягоды годжи. Мужчине было уже за пятьдесят. Приходился он двоюродным братом заместителю начальника участка — Старику Чану, и благодаря такому высокому покровительству чувствовал себя здесь полноправным хозяином жизни, не обремененным лишними заботами.
— Дядя Чжан, все в трудах? — с вежливой улыбкой заглянул в кабинет Чэнь Ши.
— Дядя Чжан, все в трудах? — с вежливой улыбкой заглянул в кабинет Чэнь Ши.
Чжан Юцай нехотя поднял глаза. Как говорится, по улыбающемуся лицу не бьют, поэтому он вполне миролюбиво поинтересовался:
Чжан Юцай нехотя поднял глаза. Как говорится, по улыбающемуся лицу не бьют, поэтому он вполне миролюбиво поинтересовался:
— Что у вас?
— Что у вас?
— Офицер Ма отправил нас в деревню Лунтоугоу расследовать кражу скота. А в патрульной машине ни капли бензина. Нам бы пару сотен юаней авансом под отчет, заправиться нужно.
— Офицер Ма отправил нас в деревню Лунтоугоу расследовать кражу скота. А в патрульной машине ни капли бензина. Нам бы пару сотен юаней авансом под отчет, заправиться нужно.
— И что, у вас двоих даже двухсот юаней при себе не найдется? — прищурился завхоз.
— И что, у вас двоих даже двухсот юаней при себе не найдется? — прищурился завхоз.
— Дядя Чжан, помилуйте, — заискивающе улыбнулся Чэнь Ши. — Мы же молодежь, запросы большие, в карманах ветер гуляет. Живем от получки до получки, честное слово.
— Дядя Чжан, помилуйте, — заискивающе улыбнулся Чэнь Ши. — Мы же молодежь, запросы большие, в карманах ветер гуляет. Живем от получки до получки, честное слово.
Чжан Юцай наставительно повысил голос:
Чжан Юцай наставительно повысил голос:
— Дело не в том, что мне жалко. Есть четкое распоряжение начальника участка: сначала тратите свои, потом отчитываетесь по чекам. Перехватите у кого-нибудь эти несчастные две сотни, съездите на вызов, а как вернетесь — приносите квитанцию, я все оформлю.
— Дело не в том, что мне жалко. Есть четкое распоряжение начальника участка: сначала тратите свои, потом отчитываетесь по чекам. Перехватите у кого-нибудь эти несчастные две сотни, съездите на вызов, а как вернетесь — приносите квитанцию, я все оформлю.
— Старик Чжан, ну прояви ты гибкость! — не выдержал Чжан Ху, в чьем голосе явственно зазвучало раздражение. — Где мы тебе сейчас деньги искать будем? Это вообще-то служебная необходимость, а не наша личная прихоть покататься!
— Старик Чжан, ну прояви ты гибкость! — не выдержал Чжан Ху, в чьем голосе явственно зазвучало раздражение. — Где мы тебе сейчас деньги искать будем? Это вообще-то служебная необходимость, а не наша личная прихоть покататься!
Лицо Чжан Юцая мгновенно потемнело. Дерзость Чжан Ху задела его за живое. Чэнь Ши вежливо величает его «дядей Чжаном», а этот юнец смеет называть его «Стариком Чжаном»! Ишь, кем себя возомнил! Когда его так называет начальник участка — это одно, там субординация и дружеский тон руководства. Но когда сопливый подчиненный позволяет себе подобное — это уже верх наглости.
Лицо Чжан Юцая мгновенно потемнело. Дерзость Чжан Ху задела его за живое. Чэнь Ши вежливо величает его «дядей Чжаном», а этот юнец смеет называть его «Стариком Чжаном»! Ишь, кем себя возомнил! Когда его так называет начальник участка — это одно, там субординация и дружеский тон руководства. Но когда сопливый подчиненный позволяет себе подобное — это уже верх наглости.
Завхоз демонстративно, с глухим стуком опустил термос на стол:
Завхоз демонстративно, с глухим стуком опустил термос на стол:
— Офицер Чжан, есть претензии — иди прямиком к начальнику. Правила устанавливал он. Без квитанции и детального отчета никаких денег я не выдам.
— Офицер Чжан, есть претензии — иди прямиком к начальнику. Правила устанавливал он. Без квитанции и детального отчета никаких денег я не выдам.
Чжан Ху так и закипел от злости. Перед Ма Голяном приходилось помалкивать — тот вот-вот пойдет на повышение и займет кресло замначальника. Но пресмыкаться перед каким-то тыловиком?
Чжан Ху так и закипел от злости. Перед Ма Голяном приходилось помалкивать — тот вот-вот пойдет на повышение и займет кресло замначальника. Но пресмыкаться перед каким-то тыловиком?
— Если машина заглохнет посреди дороги и вызов сорвется, — процедил сквозь зубы Чжан Ху, — я так и доложу руководству: выезд сорван из-за того, что хозотдел отказался выделить средства на бензин. Вот и отвечай потом сам за последствия.
— Если машина заглохнет посреди дороги и вызов сорвется, — процедил сквозь зубы Чжан Ху, — я так и доложу руководству: выезд сорван из-за того, что хозотдел отказался выделить средства на бензин. Вот и отвечай потом сам за последствия.
— Как ты разговариваешь?! — взвился Чжан Юцай. — Я действую строго по инструкции! А ну пойдем к начальнику, пусть он нас рассудит!
— Как ты разговариваешь?! — взвился Чжан Юцай. — Я действую строго по инструкции! А ну пойдем к начальнику, пусть он нас рассудит!
Чэнь Ши тут же протиснулся между ними, гася конфликт своей неизменной мягкой улыбкой:
Чэнь Ши тут же протиснулся между ними, гася конфликт своей неизменной мягкой улыбкой:
— Дядя Чжан, не кипятитесь. Брат Чжан сегодня просто сам не свой, не стоит из-за такой мелочи беспокоить начальника, у него и так забот невпроворот.
— Дядя Чжан, не кипятитесь. Брат Чжан сегодня просто сам не свой, не стоит из-за такой мелочи беспокоить начальника, у него и так забот невпроворот.
— У него, видите ли, настроения нет! — буркнул завхоз, слегка остывая, но все еще обиженно топыря усы. — А у меня оно теперь тоже испорчено!
— У него, видите ли, настроения нет! — буркнул завхоз, слегка остывая, но все еще обиженно топыря усы. — А у меня оно теперь тоже испорчено!
— Ну же, дядя Чжан, смените гнев на милость, — Чэнь Ши заботливо подхватил со стола термос, долил туда горячей воды из чайника и аккуратно пододвинул обратно хозяину кабинета. — Распоряжения начальника — это закон, спору нет. Но тут такое дело... Обокрали родственников офицера Ма. Я, конечно, могу пойти и попросить эти две сотни лично у него. Но если из-за проволочек мы упустим время, и офицер Ма останется недоволен... сами понимаете, хорошего мало.
— Ну же, дядя Чжан, смените гнев на милость, — Чэнь Ши заботливо подхватил со стола термос, долил туда горячей воды из чайника и аккуратно пододвинул обратно хозяину кабинета. — Распоряжения начальника — это закон, спору нет. Но тут такое дело... Обокрали родственников офицера Ма. Я, конечно, могу пойти и попросить эти две сотни лично у него. Но если из-за проволочек мы упустим время, и офицер Ма останется недоволен... сами понимаете, хорошего мало.
Упоминание Ма Голяна подействовало как ушат холодной воды. В участке все знали, что двоюродный брат Чжан Юцая — Старик Чан — уходит на пенсию, и его место гарантированно займет Ма Голян. Нажить себе врага в лице будущего руководителя службы тыла было равносильно профессиональному самоубийству.
Упоминание Ма Голяна подействовало как ушат холодной воды. В участке все знали, что двоюродный брат Чжан Юцая — Старик Чан — уходит на пенсию, и его место гарантированно займет Ма Голян. Нажить себе врага в лице будущего руководителя службы тыла было равносильно профессиональному самоубийству.
Отношение Чжан Юцая мгновенно переменилось, на лице появилась приторная благосклонность:
Отношение Чжан Юцая мгновенно переменилось, на лице появилась приторная благосклонность:
— Ну хорошо, Сяо Чэнь, исключительно ради тебя я выпишу эти две сотни под твою ответственность. Но смотри, как вернетесь — сразу же принеси мне квитанцию для отчета.
— Ну хорошо, Сяо Чэнь, исключительно ради тебя я выпишу эти две сотни под твою ответственность. Но смотри, как вернетесь — сразу же принеси мне квитанцию для отчета.
— Разумеется, дядя Чжан! Преогромное вам спасибо! — закивал Чэнь Ши.
— Разумеется, дядя Чжан! Преогромное вам спасибо! — закивал Чэнь Ши.

Комментарии

Загрузка...