Чэнь Ши послушно тянул лямку рядового полицейского в участке. Проявить себя на такой службе было задачей почти невыполнимой: раскрыть какое-нибудь громкое дело в захолустном городишке удавалось раз в сто лет, не чаще. Но даже если бы такое чудо и произошло, простому патрульному ничего бы не светило — расследование тут же забрал бы под свой контроль отряд уголовного розыска уездного управления.
Чэнь Ши послушно тянул лямку рядового полицейского в участке. Проявить себя на такой службе было задачей почти невыполнимой: раскрыть какое-нибудь громкое дело в захолустном городишке удавалось раз в сто лет, не чаще. Но даже если бы такое чудо и произошло, простому патрульному ничего бы не светило — расследование тут же забрал бы под свой контроль отряд уголовного розыска уездного управления.
Будни деревенского полицейского в основном состояли из улаживания мелких дрязг и разбора копеечных бытовых споров. Для закона всё это — сущие пустяки, но для участников конфликта — трагедия всей жизни. Главное правило на такой работе — не совершать ошибок и строго следовать букве инструкций.
Будни деревенского полицейского в основном состояли из улаживания мелких дрязг и разбора копеечных бытовых споров. Для закона всё это — сущие пустяки, но для участников конфликта — трагедия всей жизни. Главное правило на такой работе — не совершать ошибок и строго следовать букве инструкций.
В последнее время Чэнь Ши избегал поездок домой. Брат, Чэнь Син, уже несколько раз звонил и расспрашивал, как продвигаются дела с регистрацией племянника по месту жительства. Чэнь Ши отвечал уклончиво: мол, всё на мази, нужно еще немного подождать, не суетиться, бумажная волокита требует времени. Он не ехал к родным именно из страха, что брат с невесткой засыплют его расспросами. Им казалось, что прописать ребенка — секундное дело, но на практике всё упиралось в глухую стену бюрократии.
В последнее время Чэнь Ши избегал поездок домой. Брат, Чэнь Син, уже несколько раз звонил и расспрашивал, как продвигаются дела с регистрацией племянника по месту жительства. Чэнь Ши отвечал уклончиво: мол, всё на мази, нужно еще немного подождать, не суетиться, бумажная волокита требует времени. Он не ехал к родным именно из страха, что брат с невесткой засыплют его расспросами. Им казалось, что прописать ребенка — секундное дело, но на практике всё упиралось в глухую стену бюрократии.
Обычный полицейский в участке — не начальник, его слово ничего не весит. Никто не станет делать для тебя исключение или нарушать правила; максимум, что ты можешь получить — это какие-то внутренние слухи.
Обычный полицейский в участке — не начальник, его слово ничего не весит. Никто не станет делать для тебя исключение или нарушать правила; максимум, что ты можешь получить — это какие-то внутренние слухи.
Чэнь Ши вспомнился случай из школьных лет. У одного из его одноклассников родственник работал в престижной старшей школе, и семья парня очень просила пристроить туда сына. Родственник отказал. С тех пор те родственники затаили глубокую обиду и полностью прекратили всякое общение, обвиняя его в черствости.
Чэнь Ши вспомнился случай из школьных лет. У одного из его одноклассников родственник работал в престижной старшей школе, и семья парня очень просила пристроить туда сына. Родственник отказал. С тех пор те родственники затаили глубокую обиду и полностью прекратили всякое общение, обвиняя его в черствости.
На самом же деле тот родственник был всего лишь самым обычным учителем-предметником и не имел никакого веса в администрации. В элитных школах действовали строгие критерии отбора, и простого слова рядового преподавателя там никто бы и слушать не стал. Чтобы решить такой вопрос одним звонком, нужно быть как минимум директором или завучем, а обычный персонал для руководства — пустое место.
На самом же деле тот родственник был всего лишь самым обычным учителем-предметником и не имел никакого веса в администрации. В элитных школах действовали строгие критерии отбора, и простого слова рядового преподавателя там никто бы и слушать не стал. Чтобы решить такой вопрос одним звонком, нужно быть как минимум директором или завучем, а обычный персонал для руководства — пустое место.
Это как в коммерческой фирме: будучи рядовым клерком, сможешь ли ты с улицы устроить своего родственника на хорошую должность? Максимум — шепнешь о вакансии и позовешь на собеседование, но дальше ему придется пробиваться самому. Совсем другое дело, если ты топ-менеджер: достаточно кивнуть отделу кадров, и человека примут без лишних вопросов.
Это как в коммерческой фирме: будучи рядовым клерком, сможешь ли ты с улицы устроить своего родственника на хорошую должность? Максимум — шепнешь о вакансии и позовешь на собеседование, но дальше ему придется пробиваться самому. Совсем другое дело, если ты топ-менеджер: достаточно кивнуть отделу кадров, и человека примут без лишних вопросов.
Будь то частная компания или государственное учреждение — пока ты остаешься мелкой сошкой, твои потуги бесполезны. Нужно выбиться в начальники, только тогда к твоему мнению начнут прислушиваться.
Будь то частная компания или государственное учреждение — пока ты остаешься мелкой сошкой, твои потуги бесполезны. Нужно выбиться в начальники, только тогда к твоему мнению начнут прислушиваться.
Лю Югуан пообещал устроить его на должность заместителя начальника участка, что соответствовало уровню руководителя низового звена. Вернувшись, Чэнь Ши никому об этом не обмолвился и ничем не выдавал своих надежд. Пока приказ не подписан, случиться может всё что угодно.
Лю Югуан пообещал устроить его на должность заместителя начальника участка, что соответствовало уровню руководителя низового звена. Вернувшись, Чэнь Ши никому об этом не обмолвился и ничем не выдавал своих надежд. Пока приказ не подписан, случиться может всё что угодно.
Его назначение висело на волоске и зависело от того, устоит ли сам Лю Югуан. Если его снимут с должности из-за недавней катастрофы на крупной угольной шахте в поселке Хуанчан, то и политической карьере Чэнь Ши придет конец.
Его назначение висело на волоске и зависело от того, устоит ли сам Лю Югуан. Если его снимут с должности из-за недавней катастрофы на крупной угольной шахте в поселке Хуанчан, то и политической карьере Чэнь Ши придет конец.
Надеяться на своего так называемого «дядюшку» не приходилось: тот высокопоставленный родственник и знать его не желал. Разница в социальном положении была слишком огромной, они находились в абсолютно разных весовых категориях.
Надеяться на своего так называемого «дядюшку» не приходилось: тот высокопоставленный родственник и знать его не желал. Разница в социальном положении была слишком огромной, они находились в абсолютно разных весовых категориях.
Всё устроено предельно просто: если у тебя в руках яблоко, а у твоего соседа — помидор, и он просит поделиться, ты отдашь яблоко без лишних раздумий. Иногда и тебе захочется разнообразия — отведать его помидора. Но если ты зажмешь свое яблоко, то и помидора тебе не видать. В этом и заключается суть эквивалентного обмена.
Всё устроено предельно просто: если у тебя в руках яблоко, а у твоего соседа — помидор, и он просит поделиться, ты отдашь яблоко без лишних раздумий. Иногда и тебе захочется разнообразия — отведать его помидора. Но если ты зажмешь свое яблоко, то и помидора тебе не видать. В этом и заключается суть эквивалентного обмена.
Любые отношения между взрослыми людьми, какими бы близкими они ни казались, строятся на взаимной выгоде. Если у тебя есть яблоко, а у собеседника за душой ни гроша, и он просит поделиться — первый раз ты, возможно, уступишь из жалости или уважения к былым связям. Но если он начнет клянчить постоянно, требуя всё больше и больше, ты просто пошлешь его куда подальше и перестанешь замечать. Если человеку нечего предложить взамен, он становится бесполезен. Таков циничный закон взрослой жизни: чтобы с тобой сели играть за один стол, у тебя на руках должны быть козыри.
Любые отношения между взрослыми людьми, какими бы близкими они ни казались, строятся на взаимной выгоде. Если у тебя есть яблоко, а у собеседника за душой ни гроша, и он просит поделиться — первый раз ты, возможно, уступишь из жалости или уважения к былым связям. Но если он начнет клянчить постоянно, требуя всё больше и больше, ты просто пошлешь его куда подальше и перестанешь замечать. Если человеку нечего предложить взамен, он становится бесполезен. Таков циничный закон взрослой жизни: чтобы с тобой сели играть за один стол, у тебя на руках должны быть козыри.
Чэнь Ши стоял на пронизывающем ветру, погруженный в свои думы. Календарь уже отсчитывал декабрь — последний месяц 2.009 года. С тех пор как Чэнь Ши вернулся из уезда, он ежедневно молился, чтобы с Лю Югуаном ничего не случилось. Если тот погорит, Чэнь Ши до конца своих дней застрянет в рядовых патрульных, и о любом, даже самом скромном повышении можно будет забыть.
Чэнь Ши стоял на пронизывающем ветру, погруженный в свои думы. Календарь уже отсчитывал декабрь — последний месяц 2.009 года. С тех пор как Чэнь Ши вернулся из уезда, он ежедневно молился, чтобы с Лю Югуаном ничего не случилось. Если тот погорит, Чэнь Ши до конца своих дней застрянет в рядовых патрульных, и о любом, даже самом скромном повышении можно будет забыть.
В этот момент к нему с довольной ухмылкой подошел Ма Голян. Настроение у него в последнее время было превосходное. После поездки он еще дважды наведывался к начальнику участка Ван Цзяньмину, и тот заверил его, что заявление старого заместителя начальника, Старика Чана, о выходе на пенсию уже утверждено партийным комитетом поселка, а в качестве преемника рекомендован именно он, Ма Голян.
В этот момент к нему с довольной ухмылкой подошел Ма Голян. Настроение у него в последнее время было превосходное. После поездки он еще дважды наведывался к начальнику участка Ван Цзяньмину, и тот заверил его, что заявление старого заместителя начальника, Старика Чана, о выходе на пенсию уже утверждено партийным комитетом поселка, а в качестве преемника рекомендован именно он, Ма Голян.
Обрадованный Ма Голян тут же поспешил заверить шефа в своей безграничной преданности, пообежав во всем следовать за ним. Прослужив в системе столько лет, он стал тертым калачом и прекрасно понимал: одних лишь клятв на словах мало, верность нужно подкреплять делом.
Обрадованный Ма Голян тут же поспешил заверить шефа в своей безграничной преданности, пообежав во всем следовать за ним. Прослужив в системе столько лет, он стал тертым калачом и прекрасно понимал: одних лишь клятв на словах мало, верность нужно подкреплять делом.
Поэтому он снова заявился к Ван Цзяньмину домой с привычным мешком риса. Вот только на этот раз на самом дне мешка лежали аккуратные пачки банкнот — всего пятьдесят тысяч юаней.
Поэтому он снова заявился к Ван Цзяньмину домой с привычным мешком риса. Вот только на этот раз на самом дне мешка лежали аккуратные пачки банкнот — всего пятьдесят тысяч юаней.
Ма Голян пошел ва-банк. Кресло заместителя начальника должно было достаться ему любой ценой: это был его единственный и последний шанс выбиться в люди. Упусти он его сейчас, другого столь удачного момента судьба уже не предоставит.
Ма Голян пошел ва-банк. Кресло заместителя начальника должно было достаться ему любой ценой: это был его единственный и последний шанс выбиться в люди. Упусти он его сейчас, другого столь удачного момента судьба уже не предоставит.
Руководящих должностей в поселковых структурах — раз-два и обчелся, на каждое теплое местечко претендует целая очередь. Пока старый начальник не уйдет на пенсию или не переведется в другое ведомство, вакансий не дождешься. И даже если ты ходишь в любимчиках у высокого начальства, без подходящего случая продвинуться по службе невозможно. Более того, всегда оставался риск, что освободившееся кресло займет какой-нибудь «варяг» сверху, и тогда все усилия пойдут прахом. Но в этот раз Ма Голян все тщательно разузнал: присылать кого-то со стороны на место Старика Чана уездное руководство не планировало.
Руководящих должностей в поселковых структурах — раз-два и обчелся, на каждое теплое местечко претендует целая очередь. Пока старый начальник не уйдет на пенсию или не переведется в другое ведомство, вакансий не дождешься. И даже если ты ходишь в любимчиках у высокого начальства, без подходящего случая продвинуться по службе невозможно. Более того, всегда оставался риск, что освободившееся кресло займет какой-нибудь «варяг» сверху, и тогда все усилия пойдут прахом. Но в этот раз Ма Голян все тщательно разузнал: присылать кого-то со стороны на место Старика Чана уездное руководство не планировало.
Ван Цзяньмин, впрочем, подарок не принял. Причина отказа осталась прежней: если хочешь отблагодарить, то дождись официального приказа о назначении, а потом уже приноси.
Ван Цзяньмин, впрочем, подарок не принял. Причина отказа осталась прежней: если хочешь отблагодарить, то дождись официального приказа о назначении, а потом уже приноси.
Ма Голян понимал мотивы шефа — Ван Цзяньмин славился своей осторожностью. Пока нет официальной бумаги с печатью, никто не может гарантировать, чья фамилия окажется в графе получателя должности. Возьмешь взятку заранее, а дело сорвется — и несостоявшийся протеже от обиды тут же накатает на тебя донос. Случаев, когда обиженные взяткодатели шли ва-банк и топили своих покровителей, хватало с избытком. Ван Цзяньмин был слишком умен, чтобы так глупо подставиться на финишной прямой.
Ма Голян понимал мотивы шефа — Ван Цзяньмин славился своей осторожностью. Пока нет официальной бумаги с печатью, никто не может гарантировать, чья фамилия окажется в графе получателя должности. Возьмешь взятку заранее, а дело сорвется — и несостоявшийся протеже от обиды тут же накатает на тебя донос. Случаев, когда обиженные взяткодатели шли ва-банк и топили своих покровителей, хватало с избытком. Ван Цзяньмин был слишком умен, чтобы так глупо подставиться на финишной прямой.
Впрочем, своей цели Ма Голян достиг: он дал понять начальнику, что в случае успеха его ждет очень щедрая благодарность.
Впрочем, своей цели Ма Голян достиг: он дал понять начальнику, что в случае успеха его ждет очень щедрая благодарность.
Назначение в полицию осложнялось системой двойного подчинения. Мало было договориться с партийным комитетом поселка — последнее слово оставалось за уездным управлением общественной безопасности, ведь местный участок являлся его непосредственным подразделением. Уездное управление обладало правом решающего вето. Поселковая администрация обычно не лезла в эти кадровые дебри, ограничиваясь тем, чтобы сам начальник участка лояльно относился к местным властям, а на кандидатуру его заместителя им было плевать.
Назначение в полицию осложнялось системой двойного подчинения. Мало было договориться с партийным комитетом поселка — последнее слово оставалось за уездным управлением общественной безопасности, ведь местный участок являлся его непосредственным подразделением. Уездное управление обладало правом решающего вето. Поселковая администрация обычно не лезла в эти кадровые дебри, ограничиваясь тем, чтобы сам начальник участка лояльно относился к местным властям, а на кандидатуру его заместителя им было плевать.
Полицейский участок оставался единственной вооруженной силой в округе. Его начальник назначался уездным ведомством и одновременно занимал пост заместителя главы поселка, что делало эту фигуру ключевой. Ван Цзяньмин уже направил рекомендацию на Ма Голяна в уезд. Сказать, что дело решено на все сто процентов, было нельзя, но процентов на девяносто успех был гарантирован. В конце концов, Ван Цзяньмин возглавлял участок, и к мнению первого лица прислушивались как на уровне поселка, так и в уездном управлении.
Полицейский участок оставался единственной вооруженной силой в округе. Его начальник назначался уездным ведомством и одновременно занимал пост заместителя главы поселка, что делало эту фигуру ключевой. Ван Цзяньмин уже направил рекомендацию на Ма Голяна в уезд. Сказать, что дело решено на все сто процентов, было нельзя, но процентов на девяносто успех был гарантирован. В конце концов, Ван Цзяньмин возглавлял участок, и к мнению первого лица прислушивались как на уровне поселка, так и в уездном управлении.
Слухи разлетались быстро, и многие сослуживцы уже начали заранее поздравлять Ма Голяна.
Слухи разлетались быстро, и многие сослуживцы уже начали заранее поздравлять Ма Голяна.
Тот буквально сиял от гордости — шутка ли, прождать больше двадцати лет, чтобы наконец пробиться в начальство! Статус руководителя менял абсолютно всё. Вчера Ван Цзяньмин даже разрешил ему занять кабинет уходящего на пенсию заместителя. Этот недвусмысленный жест ясно давал понять коллективу: кресло Старика Чана займет именно Ма Голян.
Тот буквально сиял от гордости — шутка ли, прождать больше двадцати лет, чтобы наконец пробиться в начальство! Статус руководителя менял абсолютно всё. Вчера Ван Цзяньмин даже разрешил ему занять кабинет уходящего на пенсию заместителя. Этот недвусмысленный жест ясно давал понять коллективу: кресло Старика Чана займет именно Ма Голян.
Заметив застывшего на холоде Чэнь Ши, Ма Голян окликнул его:
Заметив застывшего на холоде Чэнь Ши, Ма Голян окликнул его:
— Сяо Чэнь! Ты чего застыл на таком морозе в одиночестве? О чем задумался?
— Сяо Чэнь! Ты чего застыл на таком морозе в одиночестве? О чем задумался?
— А, брат Ма! — вздрогнул Чэнь Ши, возвращаясь к реальности. Он торопливо вытащил из кармана пачку сигарет и протянул одну коллеге.
— А, брат Ма! — вздрогнул Чэнь Ши, возвращаясь к реальности. Он торопливо вытащил из кармана пачку сигарет и протянул одну коллеге.
— Не буду, — отмахнулся тот. — В последнее время слишком много курю, во рту аж горчит.
— Не буду, — отмахнулся тот. — В последнее время слишком много курю, во рту аж горчит.
— Брат Ма, если есть какие поручения по работе, сразу давайте мне! — заискивающе заулыбался Чэнь Ши. — Мы, молодежь, должны брать на себя больше нагрузки.
— Брат Ма, если есть какие поручения по работе, сразу давайте мне! — заискивающе заулыбался Чэнь Ши. — Мы, молодежь, должны брать на себя больше нагрузки.
Ма Голян окинул его снисходительным, холодным взглядом и процедил сквозь зубы:
Ма Голян окинул его снисходительным, холодным взглядом и процедил сквозь зубы:
— Да ладно тебе, у тебя и так забот полон рот, то и дело на вызовы мотаешься. Кто ж посмеет тебя работой грузить?
— Да ладно тебе, у тебя и так забот полон рот, то и дело на вызовы мотаешься. Кто ж посмеет тебя работой грузить?
«Черт, всё еще дуется за то, что я отказался помогать ему с разбором архивных дел пару недель назад, — с досадой подумал Чэнь Ши. — Если этот тип действительно станет моим начальником, он мне жизни не даст».
«Черт, всё еще дуется за то, что я отказался помогать ему с разбором архивных дел пару недель назад, — с досадой подумал Чэнь Ши. — Если этот тип действительно станет моим начальником, он мне жизни не даст».
— Ну что вы, брат Ма, зачем так официально? — поспешил он сгладить углы, натянув самую дружелюбную улыбку. — В участке все знают, что мы с вами в отличных отношениях. Ваше дело — мое дело. Стоит вам только свистнуть — я тут как тут!
— Ну что вы, брат Ма, зачем так официально? — поспешил он сгладить углы, натянув самую дружелюбную улыбку. — В участке все знают, что мы с вами в отличных отношениях. Ваше дело — мое дело. Стоит вам только свистнуть — я тут как тут!
«Поздно ты спохватился подлизываться, — мысленно усмехнулся Ма Голян. — У меня теперь таких угодников половина участка, одним больше, одним меньше — разницы никакой».
«Поздно ты спохватился подлизываться, — мысленно усмехнулся Ма Голян. — У меня теперь таких угодников половина участка, одним больше, одним меньше — разницы никакой».
Не проронив больше ни слова, он лишь многозначительно ухмыльнулся Чэнь Ши и неторопливо пошагал прочь.
Не проронив больше ни слова, он лишь многозначительно ухмыльнулся Чэнь Ши и неторопливо пошагал прочь.
Чэнь Ши посмотрел ему вслед с нарастающей тревогой. Неужели этот старый лис окажется настолько мелочным и злопамятным, что начнет вставлять ему палки в колеса при каждом удобном случае из-за одного-единственного отказа?
Чэнь Ши посмотрел ему вслед с нарастающей тревогой. Неужели этот старый лис окажется настолько мелочным и злопамятным, что начнет вставлять ему палки в колеса при каждом удобном случае из-за одного-единственного отказа?

Комментарии

Загрузка...