Сюй Линьлинь привела Чэнь Ши на второй этаж общежития. Стоило ей распахнуть деревянную дверь, как парню в нос ударил резкий, удушливый запах сырости и застарелой плесени.
Сюй Линьлинь привела Чэнь Ши на второй этаж общежития. Стоило ей распахнуть деревянную дверь, как парню в нос ударил резкий, удушливый запах сырости и застарелой плесени.
— Сяо Чэнь, тут несколько месяцев никто не жил, отсюда и запах, — Сюй Линьлинь поспешно распахнула окно, впуская внутрь струю свежего воздуха. — Подержишь окно открытым, комната проветрится — и всё будет в порядке.
— Сяо Чэнь, тут несколько месяцев никто не жил, отсюда и запах, — Сюй Линьлинь поспешно распахнула окно, впуская внутрь струю свежего воздуха. — Подержишь окно открытым, комната проветрится — и всё будет в порядке.
Чэнь Ши вежливо кивнул и окинул взглядом своё новое жилище. Комнатушка площадью около двадцати квадратных метров была обставлена крайне скудно: видавшая виды кровать, потёртый диван, письменный стол и больше ровным счётом ничего. Никаких удобств внутри не предусматривалось. Чтобы справить нужду, придётся бегать в общественный туалет во дворе, а мыться — ходить в городскую баню.
Чэнь Ши вежливо кивнул и окинул взглядом своё новое жилище. Комнатушка площадью около двадцати квадратных метров была обставлена крайне скудно: видавшая виды кровать, потёртый диван, письменный стол и больше ровным счётом ничего. Никаких удобств внутри не предусматривалось. Чтобы справить нужду, придётся бегать в общественный туалет во дворе, а мыться — ходить в городскую баню.
— Держи, это от твоей двери, — Сюй Линьлинь протянула ему ключ.
— Держи, это от твоей двери, — Сюй Линьлинь протянула ему ключ.
— Спасибо, сестра Сюй, — поблагодарил Чэнь Ши, забирая его.
— Спасибо, сестра Сюй, — поблагодарил Чэнь Ши, забирая его.
— Не за что. Пойдём, я познакомлю тебя с начальником участка. Раз уж ты только устроился, нужно засвидетельствовать почтение.
— Не за что. Пойдём, я познакомлю тебя с начальником участка. Раз уж ты только устроился, нужно засвидетельствовать почтение.
Они поднялись на второй этаж административного корпуса. Остановившись перед дверью с табличкой «Кабинет начальника участка», Сюй Линьлинь вежливо постучала.
Они поднялись на второй этаж административного корпуса. Остановившись перед дверью с табличкой «Кабинет начальника участка», Сюй Линьлинь вежливо постучала.
Изнутри донёсся глуховатый голос Ван Цзяньмина:
Изнутри донёсся глуховатый голос Ван Цзяньмина:
— Войдите.
— Войдите.
Женщина плавно толкнула дверь и вошла в кабинет.
Женщина плавно толкнула дверь и вошла в кабинет.
— Товарищ начальник, это Чэнь Ши, его перевели к нам из Управления провинции. Сегодня его первый рабочий день.
— Товарищ начальник, это Чэнь Ши, его перевели к нам из Управления провинции. Сегодня его первый рабочий день.
Ван Цзяньмин оторвал взгляд от бумаг и посмотрел на вошедшего.
Ван Цзяньмин оторвал взгляд от бумаг и посмотрел на вошедшего.
— Здравствуйте, товарищ начальник, — тут же поздоровался Чэнь Ши.
— Здравствуйте, товарищ начальник, — тут же поздоровался Чэнь Ши.
Уведомление о переводе нового сотрудника пришло ещё несколько дней назад. За это время Ван Цзяньмин успел досконально изучить личное дело Чэнь Ши. Деревенский парень, который каким-то чудом умудрился сдать экзамены и пробиться в Управление провинции, но упустил свой золотой билет и был с треском сброшен с небес на землю.
Уведомление о переводе нового сотрудника пришло ещё несколько дней назад. За это время Ван Цзяньмин успел досконально изучить личное дело Чэнь Ши. Деревенский парень, который каким-то чудом умудрился сдать экзамены и пробиться в Управление провинции, но упустил свой золотой билет и был с треском сброшен с небес на землю.
Возвращение из столицы провинции на малую родину, да ещё и на должность рядового постового, могло означать лишь одно: либо парень совершил серьёзный проступок, либо умудрился крепко насолить высокому руководству. Если бы дело было в серьёзном нарушении, Управление непременно влепило бы ему официальный выговор, занесённый в личное дело. Раз никаких взысканий не значилось, оставался единственный вариант — парень перешёл дорогу какому-то влиятельному начальнику, и тот сослал строптивца обратно в глушь.
Возвращение из столицы провинции на малую родину, да ещё и на должность рядового постового, могло означать лишь одно: либо парень совершил серьёзный проступок, либо умудрился крепко насолить высокому руководству. Если бы дело было в серьёзном нарушении, Управление непременно влепило бы ему официальный выговор, занесённый в личное дело. Раз никаких взысканий не значилось, оставался единственный вариант — парень перешёл дорогу какому-то влиятельному начальнику, и тот сослал строптивца обратно в глушь.
Для простого выходца из крестьянской семьи подобный поворот означал крах всех надежд. Его карьера была похоронена раз и навсегда.
Для простого выходца из крестьянской семьи подобный поворот означал крах всех надежд. Его карьера была похоронена раз и навсегда.
Ван Цзяньмин мгновенно потерял к Чэнь Ши всякий интерес. Списанный в тираж неудачник не стоил его внимания. Начальник лишь сухо кивнул:
Ван Цзяньмин мгновенно потерял к Чэнь Ши всякий интерес. Списанный в тираж неудачник не стоил его внимания. Начальник лишь сухо кивнул:
— Сяо Чэнь, ты у нас человек новый, со спецификой местной работы не знаком. Ступай к Чжан Ху, пусть он введёт тебя в курс дела. Как освоишься, начнёшь выезжать на вызовы самостоятельно.
— Сяо Чэнь, ты у нас человек новый, со спецификой местной работы не знаком. Ступай к Чжан Ху, пусть он введёт тебя в курс дела. Как освоишься, начнёшь выезжать на вызовы самостоятельно.
— Так точно, товарищ начальник, — ответил Чэнь Ши.
— Так точно, товарищ начальник, — ответил Чэнь Ши.
Стоило им выйти в коридор, как Сюй Линьлинь, уловив холодность в отношении начальника, мигом сообразила: никакой влиятельной поддержки у Чэнь Ши нет. Разочарованная тем, что зря растратила на него свои улыбки, она круто развернулась и зашагала прочь.
Стоило им выйти в коридор, как Сюй Линьлинь, уловив холодность в отношении начальника, мигом сообразила: никакой влиятельной поддержки у Чэнь Ши нет. Разочарованная тем, что зря растратила на него свои улыбки, она круто развернулась и зашагала прочь.
Чэнь Ши поспешил за ней:
Чэнь Ши поспешил за ней:
— Сестра Сюй, не могли бы вы подсказать, где мне найти Чжан Ху? Я здесь впервые и пока совсем не ориентируюсь.
— Сестра Сюй, не могли бы вы подсказать, где мне найти Чжан Ху? Я здесь впервые и пока совсем не ориентируюсь.
— Понятия не имею, где он болтается, — отрезала она ледяным тоном. — Зайди в административный отдел, возьми список контактов и позвони ему сам.
— Понятия не имею, где он болтается, — отрезала она ледяным тоном. — Зайди в административный отдел, возьми список контактов и позвони ему сам.
Её отношение изменилось ровно на сто восемьдесят градусов. Ещё пару минут назад она едва ли не силой тащила его провожать до общежития, а теперь даже разговаривать не желала.
Её отношение изменилось ровно на сто восемьдесят градусов. Ещё пару минут назад она едва ли не силой тащила его провожать до общежития, а теперь даже разговаривать не желала.
«И с чего бы это? — усмехнулся про себя Чэнь Ши. — Ах да, реакция Ван Цзяньмина. Старик проявил к моей скромной персоне полнейшее равнодушие. Похоже, он уже в курсе, почему меня вышвырнули из Управления».
«И с чего бы это? — усмехнулся про себя Чэнь Ши. — Ах да, реакция Ван Цзяньмина. Старик проявил к моей скромной персоне полнейшее равнодушие. Похоже, он уже в курсе, почему меня вышвырнули из Управления».
Ван Цзяньмин не просто возглавлял местный участок — он также являлся членом партийного комитета и заместителем главы посёлка. Естественно, он заранее навёл справки о новом подчинённом. Начальник, не знающий подноготной своих людей, долго в своём кресле не задержится.
Ван Цзяньмин не просто возглавлял местный участок — он также являлся членом партийного комитета и заместителем главы посёлка. Естественно, он заранее навёл справки о новом подчинённом. Начальник, не знающий подноготной своих людей, долго в своём кресле не задержится.
Следуя за недовольной Сюй Линьлинь, Чэнь Ши вошёл в административный отдел. Женщина небрежно вытащила лист со списком телефонов и протянула ему:
Следуя за недовольной Сюй Линьлинь, Чэнь Ши вошёл в административный отдел. Женщина небрежно вытащила лист со списком телефонов и протянула ему:
— Сама звони и спрашивай. — И тут же уткнулась в свои бумаги, начисто игнорируя парня.
— Сама звони и спрашивай. — И тут же уткнулась в свои бумаги, начисто игнорируя парня.
Чэнь Ши пробежал глазами по списку номеров:
Чэнь Ши пробежал глазами по списку номеров:
— Сестра Сюй, я могу взять этот лист с собой?
— Сестра Сюй, я могу взять этот лист с собой?
— Сделай копию, оригинал оставь здесь, — даже не поднимая головы, бросила она.
— Сделай копию, оригинал оставь здесь, — даже не поднимая головы, бросила она.
Чэнь Ши спорить не стал. Он молча подошёл к копировальному аппарату, сделал дубликат, а оригинал бережно положил обратно на её рабочий стол:
Чэнь Ши спорить не стал. Он молча подошёл к копировальному аппарату, сделал дубликат, а оригинал бережно положил обратно на её рабочий стол:
— Спасибо, сестра Сюй, возвращаю оригинал.
— Спасибо, сестра Сюй, возвращаю оригинал.
Сюй Линьлинь лишь едва заметно хмыкнула сквозь зубы, так и не удостоив его взглядом.
Сюй Линьлинь лишь едва заметно хмыкнула сквозь зубы, так и не удостоив его взглядом.
Выйдя в коридор, Чэнь Ши набрал номер Чжан Ху. На том конце провода ответили почти сразу.
Выйдя в коридор, Чэнь Ши набрал номер Чжан Ху. На том конце провода ответили почти сразу.
— Алло, Чжан Ху?
— Алло, Чжан Ху?
— Да. Кто это?
— Да. Кто это?
— Это Чэнь Ши, меня сегодня перевели к вам из Управления провинции. Начальник участка велел мне поступить в твоё распоряжение, чтобы войти в курс дела.
— Это Чэнь Ши, меня сегодня перевели к вам из Управления провинции. Начальник участка велел мне поступить в твоё распоряжение, чтобы войти в курс дела.
— И где ты сейчас?
— И где ты сейчас?
— В административном корпусе.
— В административном корпусе.
— Спускайся на первый этаж, в комнату отдыха для личного состава. Жду тебя там.
— Спускайся на первый этаж, в комнату отдыха для личного состава. Жду тебя там.
— Понял, иду.
— Понял, иду.
Повесив трубку, Чэнь Ши спустился на первый этаж. В комнате отдыха, помимо его нового наставника, оказался и старый знакомый — Ма Голян.
Повесив трубку, Чэнь Ши спустился на первый этаж. В комнате отдыха, помимо его нового наставника, оказался и старый знакомый — Ма Голян.
— Старший брат Ма, — вежливо поздоровался парень.
— Старший брат Ма, — вежливо поздоровался парень.
— О, Сяо Чэнь! — оживился тот. — Ну и к кому тебя начальник прикрепил уму-разуму набираться?
— О, Сяо Чэнь! — оживился тот. — Ну и к кому тебя начальник прикрепил уму-разуму набираться?
— Ко мне, — подал голос сидевший на диване парень, с любопытством разглядывая вошедшего. — Значит, ты и есть Чэнь Ши?
— Ко мне, — подал голос сидевший на диване парень, с любопытством разглядывая вошедшего. — Значит, ты и есть Чэнь Ши?
— Он самый, — кивнул Чэнь Ши, присматриваясь к напарнику. На вид Чжан Ху был примерно его возраста. Судя по выправке и манерам — типичный зелёный новобранец. «Чему он вообще может меня научить, если сам наверняка плавает во всех вопросах?» — промелькнуло в голове у Чэнь Ши.
— Он самый, — кивнул Чэнь Ши, присматриваясь к напарнику. На вид Чжан Ху был примерно его возраста. Судя по выправке и манерам — типичный зелёный новобранец. «Чему он вообще может меня научить, если сам наверняка плавает во всех вопросах?» — промелькнуло в голове у Чэнь Ши.
Ма Голян добродушно усмехнулся:
Ма Голян добродушно усмехнулся:
— Ну, Сяо Чжан, начальник тебя прямо-таки пестует! Ты ведь у нас с июня две тысячи восьмого, верно? Сейчас июль две тысячи девятого — ровно год прошёл, а тебе уже доверили стажёра. Растёшь!
— Ну, Сяо Чжан, начальник тебя прямо-таки пестует! Ты ведь у нас с июня две тысячи восьмого, верно? Сейчас июль две тысячи девятого — ровно год прошёл, а тебе уже доверили стажёра. Растёшь!
Чжан Ху довольно расплылся в улыбке. Слова старого копа польстили его самолюбию, и он всерьёз уверовал, что руководство наконец оценило его по достоинству.
Чжан Ху довольно расплылся в улыбке. Слова старого копа польстили его самолюбию, и он всерьёз уверовал, что руководство наконец оценило его по достоинству.
На самом же деле Ма Голян над ним просто подшучивал. Никто из опытных оперативников не горел желанием нянчиться с новичками. Справится парень сам — скажут, что он способный, а если где-то накосячит — все шишки полетят на наставника. Неблагодарное это дело.
На самом же деле Ма Голян над ним просто подшучивал. Никто из опытных оперативников не горел желанием нянчиться с новичками. Справится парень сам — скажут, что он способный, а если где-то накосячит — все шишки полетят на наставника. Неблагодарное это дело.
Глядя на довольного Чжан Ху, Ма Голян окончательно убедился в своих подозрениях насчёт Чэнь Ши. Будь у парня хоть какая-то мало-мальски серьёзная протекция, Ван Цзяньмин никогда бы не определил его к вчерашнему стажёру. Его бы приставили к опытному сотруднику, способному передать реальные знания и уберечь от ошибок. А чему его научит этот желторотый юнец, который сам толком не понимает, как устроена служба? При таком раскладе Чэнь Ши светила одна незавидая участь — тихо стареть на низовой должности, так никогда и не выбившись в люди.
Глядя на довольного Чжан Ху, Ма Голян окончательно убедился в своих подозрениях насчёт Чэнь Ши. Будь у парня хоть какая-то мало-мальски серьёзная протекция, Ван Цзяньмин никогда бы не определил его к вчерашнему стажёру. Его бы приставили к опытному сотруднику, способному передать реальные знания и уберечь от ошибок. А чему его научит этот желторотый юнец, который сам толком не понимает, как устроена служба? При таком раскладе Чэнь Ши светила одна незавидая участь — тихо стареть на низовой должности, так никогда и не выбившись в люди.
Тем временем Чжан Ху важно напустил на себя солидный вид и покровительственно похлопал Чэнь Ши по плечу:
Тем временем Чжан Ху важно напустил на себя солидный вид и покровительственно похлопал Чэнь Ши по плечу:
— В общем так, Сяо Чэнь. Отныне ты под моим крылом. Если возникнут вопросы — не стесняйся, спрашивай, всему научу.
— В общем так, Сяо Чэнь. Отныне ты под моим крылом. Если возникнут вопросы — не стесняйся, спрашивай, всему научу.
— Договорились. Спасибо, старший брат Чжан, — со всей возможной скромностью отозвался Чэнь Ши.
— Договорились. Спасибо, старший брат Чжан, — со всей возможной скромностью отозвался Чэнь Ши.
В этот момент в комнату отдыха заглянула дежурная-телефонистка:
В этот момент в комнату отдыха заглянула дежурная-телефонистка:
— Из деревни Дахэ поступил вызов. Жалуются на незаконное проникновение в жилище. Ребята, съездите разберитесь. — Бросив эту фразу, она тут же скрылась за дверью.
— Из деревни Дахэ поступил вызов. Жалуются на незаконное проникновение в жилище. Ребята, съездите разберитесь. — Бросив эту фразу, она тут же скрылась за дверью.
Чжан Ху непроизвольно покосился на Ма Голяна. Тот мгновенно насупился:
Чжан Ху непроизвольно покосился на Ма Голяна. Тот мгновенно насупился:
— Чего уставился? Вы двое — молодые, горячие, вам и карты в руки. Не мне же, старому хрычу со скрипучими суставами, по вызовам мотаться!
— Чего уставился? Вы двое — молодые, горячие, вам и карты в руки. Не мне же, старому хрычу со скрипучими суставами, по вызовам мотаться!
— Ладно! Сяо Чэнь, за мной! На выезд! — бодро скомандовал Чжан Ху.
— Ладно! Сяо Чэнь, за мной! На выезд! — бодро скомандовал Чжан Ху.
Прихватив с собой двоих дружинников из числа добровольных помощников полиции, они погрузились в патрульный автомобиль и покатили в сторону деревни Дахэ.
Прихватив с собой двоих дружинников из числа добровольных помощников полиции, они погрузились в патрульный автомобиль и покатили в сторону деревни Дахэ.
Дорога заняла чуть больше получаса. Дом, откуда поступил звонок, располагался в самом центре деревни. Вокруг него уже вовсю толпились досужие зеваки, жаждущие зрелищ. Завидев полицейскую машину, толпа зашевелилась и поспешно расступилась, освобождая проход.
Дорога заняла чуть больше получаса. Дом, откуда поступил звонок, располагался в самом центре деревни. Вокруг него уже вовсю толпились досужие зеваки, жаждущие зрелищ. Завидев полицейскую машину, толпа зашевелилась и поспешно расступилась, освобождая проход.
Четверо полицейских вышли из машины. Чэнь Ши быстро окинул взглядом место происшествия: старый деревенский дом из трёх комнат под обветшалой черепичной крышей.
Четверо полицейских вышли из машины. Чэнь Ши быстро окинул взглядом место происшествия: старый деревенский дом из трёх комнат под обветшалой черепичной крышей.
Чжан Ху решительно шагнул внутрь первым. Стоило им переступить порог, как навстречу с криками выбежала немолодая крестьянка лет пятидесяти:
Чжан Ху решительно шагнул внутрь первым. Стоило им переступить порог, как навстречу с криками выбежала немолодая крестьянка лет пятидесяти:
— Офицеры, ну наконец-то! Хватайте эту бесстыжую тварь! Она вломилась в мой дом средь бела дня! В тюрьму её, в тюрьму!
— Офицеры, ну наконец-то! Хватайте эту бесстыжую тварь! Она вломилась в мой дом средь бела дня! В тюрьму её, в тюрьму!
Тем временем на расстеленной прямо на земляном полу соломенной циновке развалилась другая женщина, на вид лет сорока. Завидев стражей порядка, она нехотя приподнялась и взвизгнула во всё горло:
Тем временем на расстеленной прямо на земляном полу соломенной циновке развалилась другая женщина, на вид лет сорока. Завидев стражей порядка, она нехотя приподнялась и взвизгнула во всё горло:
— Какое ещё «незаконное проникновение»?! Это мой дом! Мой!
— Какое ещё «незаконное проникновение»?! Это мой дом! Мой!
— А ну тихо! Рты закрыли! — прикрикнул Чжан Ху, пытаясь перекричать поднявшийся гвалт. — Отвечать только тогда, когда я спрашиваю! — Он повернулся к старшей женщине: — Давай ты первая. Рассказывай по порядку, что стряслось.
— А ну тихо! Рты закрыли! — прикрикнул Чжан Ху, пытаясь перекричать поднявшийся гвалт. — Отвечать только тогда, когда я спрашиваю! — Он повернулся к старшей женщине: — Давай ты первая. Рассказывай по порядку, что стряслось.
Как выяснилось, этот обветшалый дом когда-то принадлежал свёкру и свекрови спорящих женщин. Сами они приходились друг другу невестками: старшая была женой старшего сына, а та, что устроилась на циновке — младшего. При жизни старики клятвенно пообещали: дом отойдёт тому из сыновей, кто согласится содержать и дохаживать их до самой смерти. Старший брат с женой безропотно тянули эту лямку до последнего вздоха родителей, тогда как младшая невестка со своим мужем за все эти годы даже носа в деревню не казали. Однако стоило покойникам остыть, как наглые родственники тут же примчались заявлять свои права на наследство, уверяя, что недвижимость принадлежит им.
Как выяснилось, этот обветшалый дом когда-то принадлежал свёкру и свекрови спорящих женщин. Сами они приходились друг другу невестками: старшая была женой старшего сына, а та, что устроилась на циновке — младшего. При жизни старики клятвенно пообещали: дом отойдёт тому из сыновей, кто согласится содержать и дохаживать их до самой смерти. Старший брат с женой безропотно тянули эту лямку до последнего вздоха родителей, тогда как младшая невестка со своим мужем за все эти годы даже носа в деревню не казали. Однако стоило покойникам остыть, как наглые родственники тут же примчались заявлять свои права на наследство, уверяя, что недвижимость принадлежит им.
Выслушав сбивчивый рассказ, Чжан Ху перевёл взгляд на младшую невестку:
Выслушав сбивчивый рассказ, Чжан Ху перевёл взгляд на младшую невестку:
— Ну и что скажешь? Согласна с тем, что твоя золовка наговорила?
— Ну и что скажешь? Согласна с тем, что твоя золовка наговорила?
— Враньё это всё! — вскинулась та. — Мы тоже помогали! Каждый год давали родителям кучу денег, а эта семейка у них всё до единой копейки выманивала!
— Враньё это всё! — вскинулась та. — Мы тоже помогали! Каждый год давали родителям кучу денег, а эта семейка у них всё до единой копейки выманивала!
— И чем ты можете это доказать? Сколько конкретно вы им отдавали? — нахмурился Чжан Ху.
— И чем ты можете это доказать? Сколько конкретно вы им отдавали? — нахмурился Чжан Ху.
— По тысяче юаней в год! Давали лично в руки, без свидетелей. Откуда у меня чеки?!
— По тысяче юаней в год! Давали лично в руки, без свидетелей. Откуда у меня чеки?!
— Ты за всю жизнь им и ломаного гроша не привезла, а туда же — тысяча юаней! — яростно выплюнула старшая невестка. — Да у соседей спросите, какая она жадная! Если у неё копейка в выгребную яму упадёт, она сама туда с головой полезет, лишь бы достать! Жаба копеечная! У покойников отродясь своих карманных денег не водилось, мы их полностью за свой счёт содержали, кормили и одевали!
— Ты за всю жизнь им и ломаного гроша не привезла, а туда же — тысяча юаней! — яростно выплюнула старшая невестка. — Да у соседей спросите, какая она жадная! Если у неё копейка в выгребную яму упадёт, она сама туда с головой полезет, лишь бы достать! Жаба копеечная! У покойников отродясь своих карманных денег не водилось, мы их полностью за свой счёт содержали, кормили и одевали!
— Ладно, а письменное завещание от свёкра со свекровью у вас имеется? — спросил Чжан Ху у старшей невестки.
— Ладно, а письменное завещание от свёкра со свекровью у вас имеется? — спросил Чжан Ху у старшей невестки.
— Какое ещё завещание, товарищ полицейский? Мы же деревенские! У нас всё на словах решается. Раз обещали — значит, так тому и быть!
— Какое ещё завещание, товарищ полицейский? Мы же деревенские! У нас всё на словах решается. Раз обещали — значит, так тому и быть!
Чжан Ху растерянно почесал затылок. Дело принимало скверный оборот.
Чжан Ху растерянно почесал затылок. Дело принимало скверный оборот.
— Слушайте, это гражданский спор, полиция такими делами не занимается. Подавайте иск в суд, пусть судья решает, кто из вас прав, а кто виноват.
— Слушайте, это гражданский спор, полиция такими делами не занимается. Подавайте иск в суд, пусть судья решает, кто из вас прав, а кто виноват.
— Вы же при исполнении! Вы власть, вы и обязаны во всём разобраться! — заголосила старшая невестка. — Если не вы, то кто?!
— Вы же при исполнении! Вы власть, вы и обязаны во всём разобраться! — заголосила старшая невестка. — Если не вы, то кто?!
— Ещё раз голос на меня повысишь — и я оформлю тебя за неповиновение сотрудникам полиции! — вскипел Чжан Ху, чьё терпение лопнуло. — Живо в камеру на пятнадцать суток упеку за хулиганство!
— Ещё раз голос на меня повысишь — и я оформлю тебя за неповиновение сотрудникам полиции! — вскипел Чжан Ху, чьё терпение лопнуло. — Живо в камеру на пятнадцать суток упеку за хулиганство!
— Вот-вот! Заприте эту скандалистку в кутузку! — злорадно поддакнула младшая с циновки.
— Вот-вот! Заприте эту скандалистку в кутузку! — злорадно поддакнула младшая с циновки.
Услышав угрозу ареста, старшая невестка окончательно заистерила. Захватчицу чужого имущества никто и пальцем не трогал, зато её, законную хозяйку и заявительницу, собирались упрятать за решётку! Она с размаху шлёпнулась задом на земляной пол и запричитала на всю улицу:
Услышав угрозу ареста, старшая невестка окончательно заистерила. Захватчицу чужого имущества никто и пальцем не трогал, зато её, законную хозяйку и заявительницу, собирались упрятать за решётку! Она с размаху шлёпнулась задом на земляной пол и запричитала на всю улицу:
— Люди добрые, да где ж это видано?! Настоящих воров не ловят, а честных граждан, которые полицию вызвали, в тюрьму сажают! Нет в мире справедливости!
— Люди добрые, да где ж это видано?! Настоящих воров не ловят, а честных граждан, которые полицию вызвали, в тюрьму сажают! Нет в мире справедливости!
Чэнь Ши за свою практику насмотрелся на подобные деревенские дрязги, где у каждого своя правда и докопаться до истины без документов практически невозможно. Он мягко шагнул вперёд и склонился над старшей невесткой:
Чэнь Ши за свою практику насмотрелся на подобные деревенские дрязги, где у каждого своя правда и докопаться до истины без документов практически невозможно. Он мягко шагнул вперёд и склонился над старшей невесткой:
— Тётушка, ну-ка вставайте. Земля сырая, простудитесь ещё. Никто вас арестовывать не собирается, успокойтесь.
— Тётушка, ну-ка вставайте. Земля сырая, простудитесь ещё. Никто вас арестовывать не собирается, успокойтесь.
Чэнь Ши аккуратно приобнял женщину за плечи, помогая ей подняться на ноги и присесть на табурет, а затем продолжил спокойным, умиротворяющим тоном:
Чэнь Ши аккуратно приобнял женщину за плечи, помогая ей подняться на ноги и присесть на табурет, а затем продолжил спокойным, умиротворяющим тоном:
— Спор у вас сугубо семейный. Лучше всего позовите старосту деревни, пусть он выступит посредником и рассудит вас по-соседски. Дело-то житейское. Задача полиции — ловить опасных преступников, убийц да грабителей, а имущественные споры не в нашей компетенции.
— Спор у вас сугубо семейный. Лучше всего позовите старосту деревни, пусть он выступит посредником и рассудит вас по-соседски. Дело-то житейское. Задача полиции — ловить опасных преступников, убийц да грабителей, а имущественные споры не в нашей компетенции.
Убедившись, что старшая немного утихомирилась, Чэнь Ши повернулся к лежащей на циновке младшей невестке:
Убедившись, что старшая немного утихомирилась, Чэнь Ши повернулся к лежащей на циновке младшей невестке:
— А вам, тётушка, тоже негоже на полу валяться. Земля холодная, не ровен час ревматизм подхватите, потом всю жизнь мучиться будете. Зачем ссориться прилюдно? Любые разногласия можно решить за закрытыми дверями, тихо и мирно, по-семейному. Гняньте в окно — там же полдеревни собралось. К чему позориться и давать соседям лишний повод для сплетен?
— А вам, тётушка, тоже негоже на полу валяться. Земля холодная, не ровен час ревматизм подхватите, потом всю жизнь мучиться будете. Зачем ссориться прилюдно? Любые разногласия можно решить за закрытыми дверями, тихо и мирно, по-семейному. Гняньте в окно — там же полдеревни собралось. К чему позориться и давать соседям лишний повод для сплетен?
Младшая невестка призадумалась. Слова молодого полицейского показались ей вполне логичными и, главное, уважительными. Она нехотя поднялась со своей циновки и отряхнула штаны:
Младшая невестка призадумалась. Слова молодого полицейского показались ей вполне логичными и, главное, уважительными. Она нехотя поднялась со своей циновки и отряхнула штаны:
— Вот ты, парень, дело говоришь, сразу видно — толковый человек. Ну и как нам тогда поступить?
— Вот ты, парень, дело говоришь, сразу видно — толковый человек. Ну и как нам тогда поступить?
— Давайте пригласим старосту деревни, — мягко предложил Чэнь Ши. — Пусть он выслушает обе стороны и рассудит вас. Что скажете?
— Давайте пригласим старосту деревни, — мягко предложил Чэнь Ши. — Пусть он выслушает обе стороны и рассудит вас. Что скажете?
Младшая невестка фыркнула, но спорить не стала:
Младшая невестка фыркнула, но спорить не стала:
— Ладно, ведите своего старосту. Правда на моей стороне, мне бояться нечего!
— Ладно, ведите своего старосту. Правда на моей стороне, мне бояться нечего!
— Ну и пойдём! — сплюнула старшая невестка. — Прямо сейчас позовём старосту, пусть рассудит перед всеми и скажет, чьи это стены по закону и совести!
— Ну и пойдём! — сплюнула старшая невестка. — Прямо сейчас позовём старосту, пусть рассудит перед всеми и скажет, чьи это стены по закону и совести!

Комментарии

Загрузка...