Линь Чаншэн нахмурился. Ситуация действительно была крайне скверной: рану на голове требовалось срочно зашить, чтобы остановить кровотечение, а сломанную ногу — зафиксировать. Однако наибольшую опасность представляли левое лёгкое и брюшная полость. Если это напряжённый пневмоторакс, промедление будет стоить девочке жизни.
Линь Чаншэн нахмурился. Ситуация действительно была крайне скверной: рану на голове требовалось срочно зашить, чтобы остановить кровотечение, а сломанную ногу — зафиксировать. Однако наибольшую опасность представляли левое лёгкое и брюшная полость. Если это напряжённый пневмоторакс, промедление будет стоить девочке жизни.
Глубоко вздохнув, он мгновенно набросал в уме план действий.
Глубоко вздохнув, он мгновенно набросал в уме план действий.
— Директор Чжао, несите марлю, йодопирон, зажимы, иглы и шовный материал — всё, что у вас есть, — быстро скомандовал Линь Чаншэн. — И ещё шину с бинтами, поживее. А вы, Чжоу, готовьте капельницу. Ставьте физраствор и тащите сюда все реанимационные препараты, какие найдутся.
— Директор Чжао, несите марлю, йодопирон, зажимы, иглы и шовный материал — всё, что у вас есть, — быстро скомандовал Линь Чаншэн. — И ещё шину с бинтами, поживее. А вы, Чжоу, готовьте капельницу. Ставьте физраствор и тащите сюда все реанимационные препараты, какие найдутся.
Чжао Гуанпин и медсестра Чжоу тут же бросились выполнять указания.
Чжао Гуанпин и медсестра Чжоу тут же бросились выполнять указания.
В этот момент в кабинет, шатаясь, ворвался Фан Чжофань. Кровь на его лбу так и не остановилась, заливая лицо.
В этот момент в кабинет, шатаясь, ворвался Фан Чжофань. Кровь на его лбу так и не остановилась, заливая лицо.
— Как моя дочь? Что с ней?!
— Как моя дочь? Что с ней?!
— Господин Фан, выйдите, пожалуйста. Предоставьте всё мне, — спокойно, но твёрдо произнёс Линь Чаншэн.
— Господин Фан, выйдите, пожалуйста. Предоставьте всё мне, — спокойно, но твёрдо произнёс Линь Чаншэн.
— Я не уйду! Это моя дочь!
— Я не уйду! Это моя дочь!
Линь Чаншэн обернулся и посмотрел на него. В этом взгляде не было злости — лишь глубокое, леденящее спокойствие, от которого Фан Чжофань невольно замер на месте.
Линь Чаншэн обернулся и посмотрел на него. В этом взгляде не было злости — лишь глубокое, леденящее спокойствие, от которого Фан Чжофань невольно замер на месте.
— Вы здесь только мешаете. Ждите снаружи. Я сделаю всё возможное, чтобы спасти её.
— Вы здесь только мешаете. Ждите снаружи. Я сделаю всё возможное, чтобы спасти её.
Губы Фан Чжофаня задрожали, но возразить он не посмел и медленно попятился за дверь.
Губы Фан Чжофаня задрожали, но возразить он не посмел и медленно попятился за дверь.
Вскоре прибежал Чжао Гуанпин, прижимая к груди охапку медицинских принадлежностей: аптечку, рулоны марли, флаконы с йодопироном и хирургический набор.
Вскоре прибежал Чжао Гуанпин, прижимая к груди охапку медицинских принадлежностей: аптечку, рулоны марли, флаконы с йодопироном и хирургический набор.
— Доктор Линь, это всё, что удалось собрать, — тяжело дыша, произнёс он. — Оснащение у нас, конечно, совсем скудное...
— Доктор Линь, это всё, что удалось собрать, — тяжело дыша, произнёс он. — Оснащение у нас, конечно, совсем скудное...
— Этого достаточно.
— Этого достаточно.
Линь Чаншэн быстро вымыл руки, натянул стерильные перчатки и приступил к работе. Первым делом нужно было заняться головой — рана не терпела отлагательств.
Линь Чаншэн быстро вымыл руки, натянул стерильные перчатки и приступил к работе. Первым делом нужно было заняться головой — рана не терпела отлагательств.
Обработка антисептиком, фиксация кровоточащих сосудов зажимами, а затем — точные, размеренные движения иглы. Его руки не дрожали. Несмотря на почтенный шестидесятилетний возраст и застарелый тендовагинит на среднем пальце правой руки, сейчас его пальцы двигались с поразительной, почти хирургической точностью. Тридцать четыре года клинической практики в одно мгновение превратились в безупречную мышечную память.
Обработка антисептиком, фиксация кровоточащих сосудов зажимами, а затем — точные, размеренные движения иглы. Его руки не дрожали. Несмотря на почтенный шестидесятилетний возраст и застарелый тендовагинит на среднем пальце правой руки, сейчас его пальцы двигались с поразительной, почти хирургической точностью. Тридцать четыре года клинической практики в одно мгновение превратились в безупречную мышечную память.
Восемь швов. Рана была аккуратно стянута, кровотечение остановилось.
Восемь швов. Рана была аккуратно стянута, кровотечение остановилось.
Затем он перешёл к сломанной правой ноге. С помощью шины и бинтов Линь Чаншэн наложил временную иммобилизацию — его движения были бережными, но предельно уверенными. Девочка, не приходя в сознание, жалобно застонала от боли, на её лбу прорезалась глубокая складка.
Затем он перешёл к сломанной правой ноге. С помощью шины и бинтов Линь Чаншэн наложил временную иммобилизацию — его движения были бережными, но предельно уверенными. Девочка, не приходя в сознание, жалобно застонала от боли, на её лбу прорезалась глубокая складка.
— Теперь самое важное, — пробормотал Линь Чаншэн и прижал ухо к левой стороне грудной клетки пациентки.
— Теперь самое важное, — пробормотал Линь Чаншэн и прижал ухо к левой стороне грудной клетки пациентки.
Он внимательно вслушивался в течение нескольких секунд. Дыхание в левом лёгком действительно было заметно ослаблено, но всё же прослушивалось. Он мягко постучал кончиками пальцев по рёбрам девочки.
Он внимательно вслушивался в течение нескольких секунд. Дыхание в левом лёгком действительно было заметно ослаблено, но всё же прослушивалось. Он мягко постучал кончиками пальцев по рёбрам девочки.
Звук оказался коробочным, с характерным тимпаническим оттенком — явное отличие от здорового легочного тона.
Звук оказался коробочным, с характерным тимпаническим оттенком — явное отличие от здорового легочного тона.
«Так и есть, пневмоторакс», — подтвердил он свои догадки. К счастью, объём скопившегося воздуха был небольшим, и делать пункцию с дренированием пока не требовалось.
«Так и есть, пневмоторакс», — подтвердил он свои догадки. К счастью, объём скопившегося воздуха был небольшим, и делать пункцию с дренированием пока не требовалось.
— Директор Чжао, у вас найдутся стягивающие грудные повязки или хотя бы широкий эластичный бинт? — спросил Линь Чаншэн.
— Директор Чжао, у вас найдутся стягивающие грудные повязки или хотя бы широкий эластичный бинт? — спросил Линь Чаншэн.
— Да, сейчас принесу!
— Да, сейчас принесу!
Получив бинт, Линь Чаншэн наложил на левую сторону груди плотную давящую повязку, чтобы ограничить экскурсию грудной клетки. Это должно было временно сдержать развитие пневмоторакса.
Получив бинт, Линь Чаншэн наложил на левую сторону груди плотную давящую повязку, чтобы ограничить экскурсию грудной клетки. Это должно было временно сдержать развитие пневмоторакса.
После этого он осторожно опустил ладони на живот девочки, мягко пальпируя его в нескольких точках. Небольшое кровоизлияние в брюшную полость пока локализовалось, образовав гематому, которая не обнаруживала тенденции к росту. Это было настоящим чудом в их положении. Однако если гематома разорвётся, последствия окажутся катастрофическими.
После этого он осторожно опустил ладони на живот девочки, мягко пальпируя его в нескольких точках. Небольшое кровоизлияние в брюшную полость пока локализовалось, образовав гематому, которая не обнаруживала тенденции к росту. Это было настоящим чудом в их положении. Однако если гематома разорвётся, последствия окажутся катастрофическими.
Закончив с экстренными манипуляциями, Линь Чаншэн сделал шаг назад. Его спина взмокла от пота, и шёлковый танчжуан неприятно лип к телу.
Закончив с экстренными манипуляциями, Линь Чаншэн сделал шаг назад. Его спина взмокла от пота, и шёлковый танчжуан неприятно лип к телу.
— Чжоу, продолжайте инфузию, — распорядился он, вытирая лоб. — Внимательно следите за её дыханием и пульсом. Измеряйте давление каждые пять минут. При любых изменениях немедленно зовите меня.
— Чжоу, продолжайте инфузию, — распорядился он, вытирая лоб. — Внимательно следите за её дыханием и пульсом. Измеряйте давление каждые пять минут. При любых изменениях немедленно зовите меня.
Медсестра Чжоу кивнула, не сводя напряжённого взгляда с капельницы.
Медсестра Чжоу кивнула, не сводя напряжённого взгляда с капельницы.
Стоило Линь Чаншэну выйти в коридор, как к нему тут же бросился Фан Чжофань.
Стоило Линь Чаншэну выйти в коридор, как к нему тут же бросился Фан Чжофань.
— Что с моей дочерью?!
— Что с моей дочерью?!
— Состояние удалось стабилизировать, — спокойно ответил доктор. — Рана на голове зашита, кровотечение остановлено. На сломанную правую ногу наложена временная шина. В левом лёгком обнаружен небольшой пневмоторакс — пока он не представляет серьёзной угрозы, мы наложили давящую повязку. Также имеется незначительное внутреннее кровотечение в брюшной полости. На данный момент оно остановилось, но исключать риск повторного кровоизлияния нельзя.
— Состояние удалось стабилизировать, — спокойно ответил доктор. — Рана на голове зашита, кровотечение остановлено. На сломанную правую ногу наложена временная шина. В левом лёгком обнаружен небольшой пневмоторакс — пока он не представляет серьёзной угрозы, мы наложили давящую повязку. Также имеется незначительное внутреннее кровотечение в брюшной полости. На данный момент оно остановилось, но исключать риск повторного кровоизлияния нельзя.
Лицо Фан Чжофаня то бледнело, то шло пятнами по мере того, как он выслушивал этот бесконечный перечень травм.
Лицо Фан Чжофаня то бледнело, то шло пятнами по мере того, как он выслушивал этот бесконечный перечень травм.
— Есть ли сейчас угроза её жизни? — выдавил он пересохшими губами.
— Есть ли сейчас угроза её жизни? — выдавил он пересохшими губами.
— Прямо сейчас — нет, но за ней нужен постоянный присмотр. Самое опасное — это гематома в брюшной полости. Сейчас она стабильна, но в любой момент может разорваться. Необходимо как можно скорее провести инструментальную диагностику, чтобы точно определить локализацию и масштабы повреждения.
— Прямо сейчас — нет, но за ней нужен постоянный присмотр. Самое опасное — это гематома в брюшной полости. Сейчас она стабильна, но в любой момент может разорваться. Необходимо как можно скорее провести инструментальную диагностику, чтобы точно определить локализацию и масштабы повреждения.
Фан Чжофань схватил Линь Чаншэна за руки, его мелко трясло от пережитого шока.
Фан Чжофань схватил Линь Чаншэна за руки, его мелко трясло от пережитого шока.
— Спасибо вам... Спасибо огромное, доктор!
— Спасибо вам... Спасибо огромное, доктор!
— Не стоит благодарностей, девочка ещё не в безопасности.
— Не стоит благодарностей, девочка ещё не в безопасности.
В этот момент к ним подошла женщина в ципао. Её макияж поплыл, тени размазались под глазами тёмными кругами, а на дорогой ткани платья красовались пятна крови, которых она, казалось, совершенно не замечала.
В этот момент к ним подошла женщина в ципао. Её макияж поплыл, тени размазались под глазами тёмными кругами, а на дорогой ткани платья красовались пятна крови, которых она, казалось, совершенно не замечала.
— Чжоуфань, нужно немедленно перевезти Юйтун в нормальную больницу! — заявила она резким, визгливым голосом, в котором так и сквозили командные нотки. — Чему могут помочь в этой захолустной амбулатории?
— Чжоуфань, нужно немедленно перевезти Юйтун в нормальную больницу! — заявила она резким, визгливым голосом, в котором так и сквозили командные нотки. — Чему могут помочь в этой захолустной амбулатории?
Фан Чжофань нахмурился.
Фан Чжофань нахмурился.
— Лю Янь, побойся бога, этот доктор только что спас ей жизнь!
— Лю Янь, побойся бога, этот доктор только что спас ей жизнь!
— Спас жизнь? Да она до сих пор без сознания! Кто знает, не сделал ли он только хуже? В этих деревенских клиниках даже аппарата КТ нет, как они вообще собираются её лечить? Я считаю, нужно срочно вызывать скорую и везти её в провинциальный центр. Больница Жэньсинь при Первой провинциальной — вот где ей окажут квалифицированную помощь!
— Спас жизнь? Да она до сих пор без сознания! Кто знает, не сделал ли он только хуже? В этих деревенских клиниках даже аппарата КТ нет, как они вообще собираются её лечить? Я считаю, нужно срочно вызывать скорую и везти её в провинциальный центр. Больница Жэньсинь при Первой провинциальной — вот где ей окажут квалифицированную помощь!
Линь Чаншэн прислонился к стене. Сжимая в руках свой верный термос, он неторопливо открутил крышку и сделал глоток. Его взгляд, устремлённый на Лю Янь, оставался абсолютно беспристрастным, пока в его сознании автоматически запускался анализ по методу четырех методов диагностики, доведённому до абсолютного мастерства.
Линь Чаншэн прислонился к стене. Сжимая в руках свой верный термос, он неторопливо открутил крышку и сделал глоток. Его взгляд, устремлённый на Лю Янь, оставался абсолютно беспристрастным, пока в его сознании автоматически запускался анализ по методу четырех методов диагностики, доведённому до абсолютного мастерства.
«Следы пластической микрохирургии на лице слишком очевидны — контуры переносицы и подбородка выглядят неестественно. Уровень эстрогенов в организме повышен — явный признак злоупотребления БАДами. Пульс струнный и скользкий, печёночный огонь в избытке... У такой особы характер наверняка не сахар».
«Следы пластической микрохирургии на лице слишком очевидны — контуры переносицы и подбородка выглядят неестественно. Уровень эстрогенов в организме повышен — явный признак злоупотребления БАДами. Пульс струнный и скользкий, печёночный огонь в избытке... У такой особы характер наверняка не сахар».
Разумеется, озвучивать свои наблюдения вслух он не стал — в этом не было никакого смысла.
Разумеется, озвучивать свои наблюдения вслух он не стал — в этом не было никакого смысла.
Лю Янь повернулась к нему и высокомерно оглядела с ног до головы.
Лю Янь повернулась к нему и высокомерно оглядела с ног до головы.
— Так это вы тот врач, который занимался Юйтун?
— Так это вы тот врач, который занимался Юйтун?
— Я.
— Я.
— Вы работаете в этой амбулатории? Какая у вас квалификационная категория? Какое образование?
— Вы работаете в этой амбулатории? Какая у вас квалификационная категория? Какое образование?
— Заместитель главного врача традиционной китайской медицины, — спокойно ответил Линь Чаншэн. — Образование среднее специальное, окончил медицинское училище.
— Заместитель главного врача традиционной китайской медицины, — спокойно ответил Линь Чаншэн. — Образование среднее специальное, окончил медицинское училище.
Услышав это, Лю Янь скривилась в презрительной усмешке.
Услышав это, Лю Янь скривилась в презрительной усмешке.
— Медучилище? Китайская медицина? В какой эпохе вы застряли?! Пострадавшую в автокатастрофе отдавать в руки травника?! Чжоуфань, ты с ума сошёл? Как ты мог оставить Юйтун в таком месте?!
— Медучилище? Китайская медицина? В какой эпохе вы застряли?! Пострадавшую в автокатастрофе отдавать в руки травника?! Чжоуфань, ты с ума сошёл? Как ты мог оставить Юйтун в таком месте?!
— Я сам привёз её сюда, — сквозь зубы процедил Фан Чжофань. Его лицо потемнело от злости. — Ситуация была критической!
— Я сам привёз её сюда, — сквозь зубы процедил Фан Чжофань. Его лицо потемнело от злости. — Ситуация была критической!
— Даже в критической ситуации нельзя доверять ребёнка первому встречному иглотерапевту! А если бы он сделал только хуже? Кто бы за это отвечал?! Вы вообще понимаете, какую ответственность на себя берёте? — Последнюю фразу она выплюнула прямо в лицо Линь Чаншэну.
— Даже в критической ситуации нельзя доверять ребёнка первому встречному иглотерапевту! А если бы он сделал только хуже? Кто бы за это отвечал?! Вы вообще понимаете, какую ответственность на себя берёте? — Последнюю фразу она выплюнула прямо в лицо Линь Чаншэну.
Пожилой врач невозмутимо отпил ещё немного тёплого настоя ягод годжи.
Пожилой врач невозмутимо отпил ещё немного тёплого настоя ягод годжи.
— Ответственность за её жизнь я на себя не возьму, — ровным голосом ответил он. — Однако если бы её не осмотрели прямо сейчас, ваша падчерица уже была бы мертва.
— Ответственность за её жизнь я на себя не возьму, — ровным голосом ответил он. — Однако если бы её не осмотрели прямо сейчас, ваша падчерица уже была бы мертва.
Лицо Лю Янь мгновенно залило пунцовой краской.
Лицо Лю Янь мгновенно залило пунцовой краской.
— Что вы себе позволяете?!
— Что вы себе позволяете?!
— Без остановки кровотечения на голове наступил бы геморрагический шок. Девочка не протянула бы и двадцати минут, не окажи ей помощь. Да, я врач китайской медицины, но занимаюсь этим тридцать четыре года. И базовые навыки обработки травм у меня, представьте себе, имеются.
— Без остановки кровотечения на голове наступил бы геморрагический шок. Девочка не протянула бы и двадцати минут, не окажи ей помощь. Да, я врач китайской медицины, но занимаюсь этим тридцать четыре года. И базовые навыки обработки травм у меня, представьте себе, имеются.
— Да как вы смеете!.. — Лю Янь задохнулась от возмущения и резко повернулась к мужу. — Чжоуфань, мне плевать! Ты обязан перевести Юйтун в нормальную клинику! Если в этом захолустье что-то пойдёт не так, кто будет отвечать?!
— Да как вы смеете!.. — Лю Янь задохнулась от возмущения и резко повернулась к мужу. — Чжоуфань, мне плевать! Ты обязан перевести Юйтун в нормальную клинику! Если в этом захолустье что-то пойдёт не так, кто будет отвечать?!
Фан Чжофань молчал, его лицо исказила мучительная гримаса сомнения. Разумом он понимал, что Линь Чаншэн всё сделал правильно. Если бы не этот пожилой доктор, его дочь действительно могла не дожить до этого момента. Но и в словах Лю Янь была доля горькой правды: условия в амбулатории были катастрофически примитивными. Здесь нет даже компьютерного томографа. Как гарантировать безопасность девочки при дальнейшем лечении?
Фан Чжофань молчал, его лицо исказила мучительная гримаса сомнения. Разумом он понимал, что Линь Чаншэн всё сделал правильно. Если бы не этот пожилой доктор, его дочь действительно могла не дожить до этого момента. Но и в словах Лю Янь была доля горькой правды: условия в амбулатории были катастрофически примитивными. Здесь нет даже компьютерного томографа. Как гарантировать безопасность девочки при дальнейшем лечении?
Заметив его колебания, Линь Чаншэн поставил термос и негромко произнёс:
Заметив его колебания, Линь Чаншэн поставил термос и негромко произнёс:
— Господин Фан, я скажу вам горькую правду, а уж прислушиваться к ней или нет — ваше дело.
— Господин Фан, я скажу вам горькую правду, а уж прислушиваться к ней или нет — ваше дело.
— Говорите, доктор.
— Говорите, доктор.
— Самое опасное для вашей дочери сейчас — вовсе не рана на голове и не перелом ноги. Опасность кроется в брюшной гематоме. На данный момент она стабильна, но расположена в крайне уязвимом месте. Если мои предположения верны, источник кровотечения находится у самого края селезёнки.
— Самое опасное для вашей дочери сейчас — вовсе не рана на голове и не перелом ноги. Опасность кроется в брюшной гематоме. На данный момент она стабильна, но расположена в крайне уязвимом месте. Если мои предположения верны, источник кровотечения находится у самого края селезёнки.

Комментарии

Загрузка...