— Эй, эй, полегче! Я просто мимо проходил, верите или нет? — нервно пробормотал Цао Сяочунь.
— Ха-ха-ха... Разгуливаешь по ночам в компании призраков, значит, сам не лучше них! Что ж, отправляйся-ка вместе с ними в могилу, — расхохоталась привидение.
— Да ну тебя! С чего бы мне в могилу ложиться? Я же сказал, что просто мимо проходил, что ты за неугомонный призрак такой?
Цао Сяочунь, не обращая внимания на угрозы, подошел к толстяку и заговорил:
— Не бойтесь, я с вами, давайте вместе с ней разберемся.
Толстяк бросил на него пренебрежительный взгляд, а затем с любопытством уставился на Лин Нуаньнуань, стоявшую у того за спиной.
— Парень, а ты затейник. Притащил с собой призрака, чтобы устроить тут полевые игрища?
— Полевые игрища? Да нет же, вы не так...
Бах! Бах! Бах!
Цао Сяочунь только хотел объясниться, но этой парочке было явно не до того. Они выхватили из рюкзаков пистолеты 1911 и открыли огонь прямо по призраку.
— ...
Цао Сяочунь в изумлении зажал уши и попятился назад. Ничего себе, настоящее оружие! Глядя на их профессиональную стрельбу, а затем на обломок стальной трубы, который мужчина ранее спрятал в кустах, Цао Сяочунь мгновенно догадался, кто они такие. Расхитители гробниц!
Он в шоке прикрыл рот рукой. Неудивительно, что они нарвались на призрака — небось, разворошили чью-то родовую усыпальницу!
Тем временем толстяк с женщиной выпустили по целой обойме, но призраку хоть бы что. Толстяк занервничал, выудил из сумки заранее припасенное копыто черного осла и метнул его — прямо в женщину-призрака.
— А-а-а!
Призрак взвыла и отлетела в сторону от удара. Однако уже в следующую секунду она снова поднялась на ноги и двинулась в сторону двора.
— Черт, еще есть? Кидай давай! — крикнул Цао Сяочунь, бросившись к их вещам в поисках чего-нибудь полезного, но обнаружил лишь кучу бронзовых изделий.
— Нету, больше ничего нет! Сегодня второпях только одно захватил, — оправдывался толстяк.
— Твою ж мать, как можно было взять всего одно? Ты профессионал или где? Хотя бы клейкого риса или крови черной собаки прихватил бы! — возмущался Цао Сяочунь.
В этот момент призрак поплыла прямо на них.
— Кончились трюки? Тогда спускайтесь ко мне, ха-ха-ха... А-а-а!
Смех оборвался на полуслове. Сверкнуло лезвие — одним взмахом призрак лишилась руки. Она отступила, прижимая культю:
— Проклятье! У тебя магическое оружие? Кто ты такой?
— Ха, а ведь работает! — Цао Сяочунь с восторгом посмотрел на свой хэн-дао. — А я-то думал, зря целый день упражнялся.
— Ого, братан, была бы такая штука, чего ж ты раньше молчал? Я чуть со страху не помер! — Толстяк, увидев клинок, заметно приободрился и тут же решил набиться в друзья.
Цао Сяочунь смущенно почесал в затылке:
— Да я сам в панике забыл, что у меня есть такая вещь.
На самом деле он хотел пустить в ход пистолет, но побоялся, что двое грабителей увидят его, и потом не оберешься проблем. Поэтому пришлось достать из арсенала меч.
— Мерзавец, я тебя убью! — разъяренная привидение бросилась на него, размахивая оставшейся рукой.
— Да ты издеваешься!
Цао Сяочунь ловко увернулся от когтистой лапы. В первый раз он отрубил ей руку только потому, что она его недооценила. Теперь же враг был настороже, и победить одним ударом стало куда сложнее.
— Смерти ищу!
Призрак преследовала его по пятам. Они носились по двору, как две черные молнии, оставив толстяка в полном недоумении. Тот причмокнул губами и с любопытством обратился к Лин Нуаньнуань:
— Слушай, а кто этот мой братишка? Почему он такой крутой?
— Ты меня видишь? — удивилась Лин Нуаньнуань, но, подумав, улыбнулась и пояснила: — Он — перевозчик душ, охотится на призраков. Рожденный карать злых духов.
Она сразу поняла, что эти двое — люди сомнительные, и решила слегка приукрасить, чтобы они не вздумали учудить какую-нибудь глупость.
— Перевозчик душ? Это не та ли работа, которой занимается мой брат Нин? — Толстяк с благоговением смотрел на мелькающий на крыше черный силуэт. — Обалдеть, значит, они и правда существуют.
Толстяк был фанатом романов про охотников за привидениями и часто засиживался за книгами до утра. Он никак не ожидал, что встретит настоящего коллегу по цеху в реальности.
А вот спутница толстяка лишь презрительно фыркнула. Пока все внимание было приковано к происходящему на крыше, она тихо подхватила свой рюкзак, прокралась в угол двора и растворилась в ночной мгле.
Тем временем погоня продолжалась. Спустя полчаса, запыхавшись, Цао Сяочунь остановился посреди двора и поднял руку, призывая к паузе.
— Эй... ты хоть немного устаешь? Может, передохнешь?
— М-м?
Призрак озадаченно замерла, но в ее глазах снова вспыхнула ярость, и она бросилась в новую атаку.
— Да сколько можно!
Цао Сяочунь вскинул меч, принимая ту же стойку, что и на тренировках. В тот самый миг, когда призрак метнулась к нему:
— Горизонтальный взмах, вертикальный удар, разворот!
— А-а-а!
Призрак увернулась от первых двух ударов, но не ожидала третьего. Острое лезвие полоснуло ее по животу. Тело призрака мгновенно раскололось надвое.
— Это... А-а-а! — раздался предсмертный вопль.
Раздался хлопок, похожий на взрыв, и призрак рассеялась в воздухе. На землю скатился тускло-желтый шарик.
— Мамочки, чуть сердце не выскочило! — Цао Сяочунь наконец выдохнул. Скорость была выше, чем на тренировках, и мастерства явно не хватало, но, к счастью, все обошлось.
— Ого, братан, ты даешь! Научишь и меня, а? — Толстяк, наблюдавший за всем с открытым ртом, не упустил случая польстить. — Ой, а где вторая?
Цао Сяочунь тоже заметил, что женщина исчезла. Толстяк растерянно огляделся — и правда, след простыл!
— Черт, знал же, что эта баба нехорошая. Сбежала, бросив меня одного! Чтоб у тебя дети без задницы родились! — выругался толстяк в пустоту.
Выпустив пар, он снова улыбнулся и повернулся к Цао Сяочуню:
— Как звать-то тебя, герой? Я Ван Чэн, но из-за габаритов все зовут меня Толстяк Ван.
— Толстяк Ван... Звучит душевно, — Цао Сяочунь взглянул на рюкзак толстяка и усмехнулся: — А я Чжан. Родители мечтали, чтобы у меня водились деньги, вот и назвали Ванцай.
— Чжан Ванцай? Отличное имя! — Толстяк принялся рассыпаться в комплиментах. — Спасибо, брат, выручил. Будет нужно что — обращайся, Толстяк Ван в долгу не останется.
— Да ладно, пустое! Только вот дело ваше — незаконное. Знаешь ведь, что за такое от трех до десяти лет дают?
— Э, какие там десять! Минимум двадцать! — Толстяк отмахнулся. — Но в нашем деле без риска никуда. Ладно, брат, бывай, еще увидимся!
С этими словами он закинул сумку на плечо, помахал рукой и юркнул в пролом в стене, быстро скрывшись из виду.
— Сяочунь, почему ты его отпустил? Он же расхититель гробниц, — недоуменно спросила Лин Нуаньнуань.
Цао Сяочунь горько вздохнул:
— У них пушки! Да и я — охотник за призраками, а не полицейский. Пойдем отсюда.
На самом деле он бы и рад был вмешаться, но не мог. Если прижать того к стенке, мало ли что он выкинет? Он еще не настолько натренировался, чтобы пули грудью ловить.
Цао Сяочунь посмотрел на алеющий восток и с досадой пробормотал:
— Черт, уже светает. Ну вот как теперь спать-то?

Комментарии

Загрузка...