Глава 152

Едва увидев сломанную ногу Чжоу Наня, Линь Дань с глубочайшим отвращением подумала: «Кто перевязывал эту рану? Почему техника такая паршивая? И кто подобрал это лекарство? Оно совершенно не подходит для лечения внешних повреждений! Если так пойдёт и дальше, этот человек точно останется хромым!» В её голове мгновенно всплыли десятки способов лечения перелома, и она быстро отобрала самый подходящий. Затем её лицо замерло в лёгком недоумении, и она задумалась: «Неужели в прошлой жизни я была врачом?» Не тратя времени на долгие раздумья, она немедленно сняла привязанные к ноге Чжоу Наня доски и марлю, а затем тщательно стёрла кашицеобразные травы. Чжоу Нань обливался холодным потом от боли, но даже бровью не повёл, лишь спросил:– Что ты делаешь? – Помогаю тебе вылечить ногу, – ответила Линь Дань.Она принесла таз с горячей водой и обмыла распухшую, покрасневшую ногу юноши. Чжоу Нань, вынужденный сесть, попытался её остановить:– Перестань. Когда я свяжусь с родителями, они отправят меня в большую больницу на лечение. – Кость в твоей ноге срослась неправильно, она немного искривлена, – пояснила Линь Дань. – Если сейчас её не вправить, ты станешь калекой. Когда родители отвезут тебя в большую больницу, они всё равно сломают кость заново, чтобы поставить её правильно. Тогда ты пострадаешь гораздо сильнее, чем сейчас.Закончив объяснения, Линь Дань вышла наружу, чтобы поискать в окрестном лесу лечебные травы. Нога Чжоу Наня болела так сильно, что он не смел даже шевельнуться, поэтому ему оставалось лишь подчиняться её воле. Спустя примерно час Линь Дань наконец вернулась. В руках она держала таз, в котором находилась какая-то зелёная грязеподобная масса. – Я помогу тебе вправить кость. Будет больно, потерпи, – сказала она, засучивая рукава. Чжоу Нань наконец проявил признаки паники и решительно отказался:– Не нужно, правда не нужно! Ты не врач, не смей трогать мою ногу. Такие вещи должен делать профессионал. – Я и есть профессионал, – отрезала Линь Дань.Она обхватила его ногу, с силой потянула в разные стороны и быстро сжала. Её движения были чёткими и стремительными; почти в тот же миг, когда Чжоу Нань вскрикнул от боли, кость была вправлена. Она быстро нанесла грязеподобную массу на повреждённое место, затем наложила шину, обмотала бинтами и зафиксировала ногу в подвешенном состоянии. На всё про всё у неё ушло полчаса. Чжоу Нань же, покрытый холодным потом от боли, лежал на подушке и тяжело дышал. – Готово. Теперь отдыхай, а я пойду готовить еду, – совершенно спокойно произнесла Линь Дань, моя руки в заранее приготовленной тёплой воде. Чжоу Нань в ярости стиснул зубы. Его безупречное воспитание едва не дало сбой перед лицом этой дерзкой девчонки. Он глухо произнёс:– Повреждение кости – это серьёзное дело. Ты совершенно ничего не смыслишь в медицине, как ты посмела так безрассудно меня лечить? Если кость срастётся неправильно, ты представляешь, что будет? Я могу остаться инвалидом! – Не останешься, не волнуйся, – ответила она.Линь Дань с бесстрастным видом махнула рукой и вышла с тазом. Спустя некоторое время она вернулась и положила на прикроватную тумбочку нефритовую подвеску.– Это твоя вещь, прибереги её. Гнев в сердце Чжоу Наня мгновенно угас, стоило ему увидеть подвеску. С нечитаемым выражением лица и помрачневшим взглядом он впился глазами в нефрит, словно увидел что-то ужасающее. – Эта подвеска не моя, – произнёс он спустя долгое время, чеканя каждое слово. – Твоя, – Линь Дань указала на узор. – Смотри, здесь иероглиф «Чжоу». Чжоу Нань помолчал, а затем добавил:– Тогда я отдаю её тебе. Линь Дань глубоко посмотрела на него и, ничего не сказав, вышла. Глаза прежней владелицы этого тела были затуманены любовью, и она не замечала, насколько Чжоу Нань был насторожен, но Линь Дань была другой. Она вовсе не считала этого юношу равным себе и, разумеется, не могла ошибиться, заметив в его глазах отторжение и дрожь. Вещь действительно принадлежала ему, но он её не любил и даже в какой-то степени боялся, поэтому и решил отдать её другому. Бояться нефритовой подвески? Почему? Линь Дань не могла этого понять, но и желания копать глубже у неё не было. Сейчас она была измотана и голодна, ей хотелось лишь поскорее поесть и лечь спать. А о том, что делать дальше, она подумает, когда голова станет светлее. Пока Линь Дань хлопотала на кухне, Чжоу Нань взял подвеску и выбросил её в окно. Нефрит исчез в густой траве, не издав ни звука.

Едва увидев сломанную ногу Чжоу Наня, Линь Дань с глубочайшим отвращением подумала: «Кто перевязывал эту рану? Почему техника такая паршивая? И кто подобрал это лекарство? Оно совершенно не подходит для лечения внешних повреждений! Если так пойдёт и дальше, этот человек точно останется хромым!»

В её голове мгновенно всплыли десятки способов лечения перелома, и она быстро отобрала самый подходящий. Затем её лицо замерло в лёгком недоумении, и она задумалась: «Неужели в прошлой жизни я была врачом?»

Не тратя времени на долгие раздумья, она немедленно сняла привязанные к ноге Чжоу Наня доски и марлю, а затем тщательно стёрла кашицеобразные травы.

Чжоу Нань обливался холодным потом от боли, но даже бровью не повёл, лишь спросил:

– Что ты делаешь?

– Помогаю тебе вылечить ногу, – ответила Линь Дань.

Она принесла таз с горячей водой и обмыла распухшую, покрасневшую ногу юноши.

Чжоу Нань, вынужденный сесть, попытался её остановить:

– Перестань. Когда я свяжусь с родителями, они отправят меня в большую больницу на лечение.

– Кость в твоей ноге срослась неправильно, она немного искривлена, – пояснила Линь Дань. – Если сейчас её не вправить, ты станешь калекой. Когда родители отвезут тебя в большую больницу, они всё равно сломают кость заново, чтобы поставить её правильно. Тогда ты пострадаешь гораздо сильнее, чем сейчас.

Закончив объяснения, Линь Дань вышла наружу, чтобы поискать в окрестном лесу лечебные травы.

Нога Чжоу Наня болела так сильно, что он не смел даже шевельнуться, поэтому ему оставалось лишь подчиняться её воле.

Спустя примерно час Линь Дань наконец вернулась. В руках она держала таз, в котором находилась какая-то зелёная грязеподобная масса.

– Я помогу тебе вправить кость. Будет больно, потерпи, – сказала она, засучивая рукава.

Чжоу Нань наконец проявил признаки паники и решительно отказался:

– Не нужно, правда не нужно! Ты не врач, не смей трогать мою ногу. Такие вещи должен делать профессионал.

– Я и есть профессионал, – отрезала Линь Дань.

Она обхватила его ногу, с силой потянула в разные стороны и быстро сжала. Её движения были чёткими и стремительными; почти в тот же миг, когда Чжоу Нань вскрикнул от боли, кость была вправлена. Она быстро нанесла грязеподобную массу на повреждённое место, затем наложила шину, обмотала бинтами и зафиксировала ногу в подвешенном состоянии.

На всё про всё у неё ушло полчаса. Чжоу Нань же, покрытый холодным потом от боли, лежал на подушке и тяжело дышал.

– Готово. Теперь отдыхай, а я пойду готовить еду, – совершенно спокойно произнесла Линь Дань, моя руки в заранее приготовленной тёплой воде.

Чжоу Нань в ярости стиснул зубы. Его безупречное воспитание едва не дало сбой перед лицом этой дерзкой девчонки. Он глухо произнёс:

– Повреждение кости – это серьёзное дело. Ты совершенно ничего не смыслишь в медицине, как ты посмела так безрассудно меня лечить? Если кость срастётся неправильно, ты представляешь, что будет? Я могу остаться инвалидом!

– Не останешься, не волнуйся, – ответила она.

Линь Дань с бесстрастным видом махнула рукой и вышла с тазом. Спустя некоторое время она вернулась и положила на прикроватную тумбочку нефритовую подвеску.

– Это твоя вещь, прибереги её.

Гнев в сердце Чжоу Наня мгновенно угас, стоило ему увидеть подвеску. С нечитаемым выражением лица и помрачневшим взглядом он впился глазами в нефрит, словно увидел что-то ужасающее.

– Эта подвеска не моя, – произнёс он спустя долгое время, чеканя каждое слово.

– Твоя, – Линь Дань указала на узор. – Смотри, здесь иероглиф «Чжоу».

Чжоу Нань помолчал, а затем добавил:

– Тогда я отдаю её тебе.

Линь Дань глубоко посмотрела на него и, ничего не сказав, вышла. Глаза прежней владелицы этого тела были затуманены любовью, и она не замечала, насколько Чжоу Нань был насторожен, но Линь Дань была другой. Она вовсе не считала этого юношу равным себе и, разумеется, не могла ошибиться, заметив в его глазах отторжение и дрожь. Вещь действительно принадлежала ему, но он её не любил и даже в какой-то степени боялся, поэтому и решил отдать её другому.

Бояться нефритовой подвески? Почему? Линь Дань не могла этого понять, но и желания копать глубже у неё не было. Сейчас она была измотана и голодна, ей хотелось лишь поскорее поесть и лечь спать. А о том, что делать дальше, она подумает, когда голова станет светлее.

Пока Линь Дань хлопотала на кухне, Чжоу Нань взял подвеску и выбросил её в окно. Нефрит исчез в густой траве, не издав ни звука.

На следующий день Линь Дань встала ни свет ни заря, собираясь отправиться в город к учителю прежней владелицы тела. В этой глуши он был единственным человеком, который искренне хотел помочь девушке, в то время как местные жители, жившие буквально по соседству, втайне желали ей скорейшей смерти. – Твоей ноге стало лучше? – перед самым уходом она решила проверить состояние Чжоу Наня. Сон Чжоу Наня был чутким, и он проснулся с первым же криком петуха. Сейчас он с нескрываемым недоверием смотрел на свою ногу, которая полностью перестала отекать.– Гораздо лучше! – он осторожно пошевелил пальцами ног, и на его лице отразилось ещё большее удивление. – Совсем не болит! Линь Дань, словно заранее ожидая такого результата, уверенно произнесла:– После того как спадёт отек и окончательно рассосутся синяки, кость будет срастаться очень быстро. Лежи и отдыхай, не двигайся лишний раз. Я схожу в город к учителю и вернусь после обеда. – Ты собираешься помочь мне позвонить в город? – настроение Чжоу Наня резко улучшилось, и на его губах даже заиграла слабая улыбка. – Да, я попрошу учителя уведомить твоих родителей. Номера 139XXXXXXXX и 139XXXXXXXX, верно? Есть ли другие номера, по которым с ними можно связаться? На случай, если я не дозвонюсь по этим, попробую другие, – Линь Дань держала в руке клочок бумаги, внимательно перепроверяя цифры. – Всё верно. Есть ещё один номер, через который можно выйти на связь, – это ассистент моего отца, его фамилия Ляо. Запиши, – видя активный настрой Линь Дань, выражение лица Чжоу Наня заметно смягчилось. Линь Дань нашла шариковую ручку, аккуратно записала номер и только тогда отправилась в путь. Поднимаясь по узкой тропинке, ведущей из гор, она вдруг наступила на какой-то твердый предмет. Подняв его, она обнаружила ту самую нефритовую подвеску, которую вернула Чжоу Няню вчера. Нефрит был отличного качества, удивительно прозрачный, а в сложном, изысканном узоре проступали несколько кроваво-красных прожилок. Вещь, должно быть, представляла собой очень ценный антиквариат, и выбрасывать её было просто жаль. Ей не хотелось возвращаться к Чжоу Няню, поэтому она просто сунула подвеску в карман, решив вернуть её позже. В это время небо ещё не прояснилось, и далекие горные вершины были затянуты тяжелыми клочьями чёрных туч – казалось, совсем скоро пойдёт дождь. Зажав зонт под мышкой, Линь Дань быстро шла вперёд. Проходя мимо одного из лесных прудов, она издалека заметила приближающийся силуэт. Когда человек подошёл ближе, выяснилось, что это старик из деревни по имени Ши Гуй. У него не было ни детей, ни жены; он был беден и жил одним лишь азартным гемблингом. Он был одним из тех жителей, кто больше всего ненавидел прежнюю владелицу тела: завидев её у подножия гор, он всегда пытался прогнать её палкой, ведя себя крайне агрессивно и грубо. Линь Дань не боялась его, но всё же остановилась и попыталась незаметно скрыться в густых зарослях травы, чтобы избежать ненужного конфликта и не терять драгоценное время. Однако Ши Гуй, похоже, уже заметил её и ускорил шаг, обдавая её едким, сильным запахом алкоголя. Тело прежней владелицы было очень худым и слабым, она совершенно не могла противостоять взрослому мужчине, поэтому Линь Дань перестала прятаться и бросилась бежать вглубь леса. Они гнались друг за другом в полном, гнетущем молчании, и атмосфера вокруг стала крайне жуткой. В конце концов Ши Гуй догнал выдохшуюся Линь Дань; его огромные, грубые руки начали ощупывать её тело, с треском раздирая одежду. Линь Дань не издала ни звука, потому что знала: даже если она сорвёт голос от крика, в этот час никто не придёт ей на помощь. Она кусала, била ногами, царапалась – использовала всё, что только могла, чтобы сопротивляться. Но она всё же оставалась хрупкой девушкой, и из-за долгого недоедания её тело было слишком слабым, поэтому она быстро проиграла в этой схватке. Совершенно обессилев, она позволила Ши Гую сорвать с себя верхнюю одежду и штаны. Лицо Ши Гуя покраснело, выражение стало свирепым, он тяжело и хрипло дышал, полностью охваченный похотью. Когда он в спешке начал расстегивать свои штаны, Линь Дань внезапно вытянула пальцы и с неожиданной силой ткнула его прямо в глазницу. Он с диким криком заверещал, окончательно протрезвев, но вместо того чтобы в ужасе сбежать, ослепнув на один глаз, он стремительно, с яростью бросился хватать Линь Дань. Линь Дань бежала, постоянно оглядываясь назад, и вдруг всё поняла. Это был не обычный деревенский житель. Такой жестокий, холодный взгляд мог быть только у крайне опасного преступника, который убивал людей и видел в своей жизни много крови. Если бы она сегодня не смогла сбежать, она бы точно погибла! Она больше не оглядывалась, а лишь отчаянно бежала вперёд, задыхаясь. Но она не ожидала, что Ши Гуй поднимет огромный камень и с чудовищной силой обрушит его ей на затылок. В тот миг, когда раздался свист рассекаемого воздуха, она от резкой боли мгновенно потеряла сознание. Когда же она очнулась, то обнаружила, что её руки и ноги крепко связаны, а саму её выбросили в глубокий пруд. Вокруг колыхались темно-зелёные водоросли, а мутная и ледяная вода настойчиво затекала ей в рот и нос, заставляя задыхаться. Она немедленно затаила дыхание, перестала бороться и позволила своему телу медленно погружаться на дно, в то время как её разум работал на пределе возможностей. Без сомнений, Ши Гуй, не сумев изнасиловать её, решил убить; воспользовавшись её обмороком, он связал её и бросил в пруд, чтобы навсегда скрыть улики. Ей нужно было как можно скорее развязать веревки и всплыть на поверхность. Если бы руки были связаны спереди, всё было бы гораздо проще, но их завели за спину и туго стянули. В таком положении она не могла даже наклониться, чтобы попытаться развязать ноги. Кроме того, к её ногам был привязан большой камень, чтобы тело, разбухнув в воде, не всплыло и не было обнаружено случайными прохожими. Очевидно, что Ши Гуй был рецидивистом и очень искусно умел избавляться от трупов. Линь Дань почувствовала приступ острого отвращения, который тут же сменился безграничным, обжигающим гневом. Но Ши Гуй завязал узлы слишком крепко, и любые попытки вырваться были тщетны. В этот критический момент в её сознании вдруг всплыл метод культивации под названием «клинок асуры». Интуиция подсказала ей, что это может быть её единственный путь к спасению. Но, к несчастью, подобно тому как наследие заклинательниц Гу требует силы крови, для практики клинка асуры требовались определённые способности. Задатки прежней владелицы были слишком ничтожны, она не могла собрать даже крупицы внутренней силы. Единственный путь к спасению в мгновение ока оказался закрыт. Линь Дань закрыла глаза, стараясь максимально успокоиться и замедлить сердцебиение. И в этот самый миг нефритовая подвеска в её кармане внезапно вспыхнула. Мутная вода пруда начала вращаться, закручиваясь в воронку, и постепенно из неё сформировался призрачный силуэт. Линь Дань широко открыла глаза, потрясённая этой жуткой картиной. Когда же она разглядела фигуру, в её зрачках промелькнуло искреннее удивление. Человек был облачён в чёрную магическую мантию, а его волосы длиной до самых лодыжек переплетались с темно-зелёными водорослями, напоминая грозовое облако и внушая чувство глубокой, иррациональной тревоги. Его лицо постепенно стало чётким, и оказалось, что он процентов на семьдесят-восемь похож на Чжоу Наня. Однако его аура была куда более мрачной, а родинка-слезинка под глазом была красного цвета, в то время как у Чжоу Наня она была чёрной. Телосложение этого человека было более массивным и крепким, а черты лица – более резкими, что создавало потрясающее, почти пугающее впечатление. Если бы Чжоу Нань стал на несколько лет старше, он, вероятно, стал бы выглядеть именно так. Его ярко-красные тонкие губы слегка изогнулись в демонической улыбке, словно он искренне наслаждался отчаянием Линь Дань в её предсмертной борьбе.

На следующий день Линь Дань встала ни свет ни заря, собираясь отправиться в город к учителю прежней владелицы тела. В этой глуши он был единственным человеком, который искренне хотел помочь девушке, в то время как местные жители, жившие буквально по соседству, втайне желали ей скорейшей смерти.

– Твоей ноге стало лучше? – перед самым уходом она решила проверить состояние Чжоу Наня.

Сон Чжоу Наня был чутким, и он проснулся с первым же криком петуха. Сейчас он с нескрываемым недоверием смотрел на свою ногу, которая полностью перестала отекать.

– Гораздо лучше! – он осторожно пошевелил пальцами ног, и на его лице отразилось ещё большее удивление. – Совсем не болит!

Линь Дань, словно заранее ожидая такого результата, уверенно произнесла:

– После того как спадёт отек и окончательно рассосутся синяки, кость будет срастаться очень быстро. Лежи и отдыхай, не двигайся лишний раз. Я схожу в город к учителю и вернусь после обеда.

– Ты собираешься помочь мне позвонить в город? – настроение Чжоу Наня резко улучшилось, и на его губах даже заиграла слабая улыбка.

– Да, я попрошу учителя уведомить твоих родителей. Номера 139XXXXXXXX и 139XXXXXXXX, верно? Есть ли другие номера, по которым с ними можно связаться? На случай, если я не дозвонюсь по этим, попробую другие, – Линь Дань держала в руке клочок бумаги, внимательно перепроверяя цифры.

– Всё верно. Есть ещё один номер, через который можно выйти на связь, – это ассистент моего отца, его фамилия Ляо. Запиши, – видя активный настрой Линь Дань, выражение лица Чжоу Наня заметно смягчилось.

Линь Дань нашла шариковую ручку, аккуратно записала номер и только тогда отправилась в путь. Поднимаясь по узкой тропинке, ведущей из гор, она вдруг наступила на какой-то твердый предмет. Подняв его, она обнаружила ту самую нефритовую подвеску, которую вернула Чжоу Няню вчера. Нефрит был отличного качества, удивительно прозрачный, а в сложном, изысканном узоре проступали несколько кроваво-красных прожилок. Вещь, должно быть, представляла собой очень ценный антиквариат, и выбрасывать её было просто жаль.

Ей не хотелось возвращаться к Чжоу Няню, поэтому она просто сунула подвеску в карман, решив вернуть её позже. В это время небо ещё не прояснилось, и далекие горные вершины были затянуты тяжелыми клочьями чёрных туч – казалось, совсем скоро пойдёт дождь. Зажав зонт под мышкой, Линь Дань быстро шла вперёд. Проходя мимо одного из лесных прудов, она издалека заметила приближающийся силуэт. Когда человек подошёл ближе, выяснилось, что это старик из деревни по имени Ши Гуй. У него не было ни детей, ни жены; он был беден и жил одним лишь азартным гемблингом.

Он был одним из тех жителей, кто больше всего ненавидел прежнюю владелицу тела: завидев её у подножия гор, он всегда пытался прогнать её палкой, ведя себя крайне агрессивно и грубо.

Линь Дань не боялась его, но всё же остановилась и попыталась незаметно скрыться в густых зарослях травы, чтобы избежать ненужного конфликта и не терять драгоценное время. Однако Ши Гуй, похоже, уже заметил её и ускорил шаг, обдавая её едким, сильным запахом алкоголя.

Тело прежней владелицы было очень худым и слабым, она совершенно не могла противостоять взрослому мужчине, поэтому Линь Дань перестала прятаться и бросилась бежать вглубь леса. Они гнались друг за другом в полном, гнетущем молчании, и атмосфера вокруг стала крайне жуткой. В конце концов Ши Гуй догнал выдохшуюся Линь Дань; его огромные, грубые руки начали ощупывать её тело, с треском раздирая одежду.

Линь Дань не издала ни звука, потому что знала: даже если она сорвёт голос от крика, в этот час никто не придёт ей на помощь. Она кусала, била ногами, царапалась – использовала всё, что только могла, чтобы сопротивляться. Но она всё же оставалась хрупкой девушкой, и из-за долгого недоедания её тело было слишком слабым, поэтому она быстро проиграла в этой схватке. Совершенно обессилев, она позволила Ши Гую сорвать с себя верхнюю одежду и штаны.

Лицо Ши Гуя покраснело, выражение стало свирепым, он тяжело и хрипло дышал, полностью охваченный похотью. Когда он в спешке начал расстегивать свои штаны, Линь Дань внезапно вытянула пальцы и с неожиданной силой ткнула его прямо в глазницу. Он с диким криком заверещал, окончательно протрезвев, но вместо того чтобы в ужасе сбежать, ослепнув на один глаз, он стремительно, с яростью бросился хватать Линь Дань.

Линь Дань бежала, постоянно оглядываясь назад, и вдруг всё поняла. Это был не обычный деревенский житель. Такой жестокий, холодный взгляд мог быть только у крайне опасного преступника, который убивал людей и видел в своей жизни много крови. Если бы она сегодня не смогла сбежать, она бы точно погибла!

Она больше не оглядывалась, а лишь отчаянно бежала вперёд, задыхаясь. Но она не ожидала, что Ши Гуй поднимет огромный камень и с чудовищной силой обрушит его ей на затылок. В тот миг, когда раздался свист рассекаемого воздуха, она от резкой боли мгновенно потеряла сознание. Когда же она очнулась, то обнаружила, что её руки и ноги крепко связаны, а саму её выбросили в глубокий пруд.

Вокруг колыхались темно-зелёные водоросли, а мутная и ледяная вода настойчиво затекала ей в рот и нос, заставляя задыхаться. Она немедленно затаила дыхание, перестала бороться и позволила своему телу медленно погружаться на дно, в то время как её разум работал на пределе возможностей. Без сомнений, Ши Гуй, не сумев изнасиловать её, решил убить; воспользовавшись её обмороком, он связал её и бросил в пруд, чтобы навсегда скрыть улики. Ей нужно было как можно скорее развязать веревки и всплыть на поверхность.

Если бы руки были связаны спереди, всё было бы гораздо проще, но их завели за спину и туго стянули. В таком положении она не могла даже наклониться, чтобы попытаться развязать ноги. Кроме того, к её ногам был привязан большой камень, чтобы тело, разбухнув в воде, не всплыло и не было обнаружено случайными прохожими. Очевидно, что Ши Гуй был рецидивистом и очень искусно умел избавляться от трупов.

Линь Дань почувствовала приступ острого отвращения, который тут же сменился безграничным, обжигающим гневом. Но Ши Гуй завязал узлы слишком крепко, и любые попытки вырваться были тщетны.

В этот критический момент в её сознании вдруг всплыл метод культивации под названием «клинок асуры». Интуиция подсказала ей, что это может быть её единственный путь к спасению. Но, к несчастью, подобно тому как наследие заклинательниц Гу требует силы крови, для практики клинка асуры требовались определённые способности. Задатки прежней владелицы были слишком ничтожны, она не могла собрать даже крупицы внутренней силы. Единственный путь к спасению в мгновение ока оказался закрыт.

Линь Дань закрыла глаза, стараясь максимально успокоиться и замедлить сердцебиение. И в этот самый миг нефритовая подвеска в её кармане внезапно вспыхнула. Мутная вода пруда начала вращаться, закручиваясь в воронку, и постепенно из неё сформировался призрачный силуэт.

Линь Дань широко открыла глаза, потрясённая этой жуткой картиной. Когда же она разглядела фигуру, в её зрачках промелькнуло искреннее удивление.

Человек был облачён в чёрную магическую мантию, а его волосы длиной до самых лодыжек переплетались с темно-зелёными водорослями, напоминая грозовое облако и внушая чувство глубокой, иррациональной тревоги. Его лицо постепенно стало чётким, и оказалось, что он процентов на семьдесят-восемь похож на Чжоу Наня. Однако его аура была куда более мрачной, а родинка-слезинка под глазом была красного цвета, в то время как у Чжоу Наня она была чёрной. Телосложение этого человека было более массивным и крепким, а черты лица – более резкими, что создавало потрясающее, почти пугающее впечатление. Если бы Чжоу Нань стал на несколько лет старше, он, вероятно, стал бы выглядеть именно так.

Его ярко-красные тонкие губы слегка изогнулись в демонической улыбке, словно он искренне наслаждался отчаянием Линь Дань в её предсмертной борьбе.