Глава 87

Вернувшись домой, Ду Жусэн приказал старому управляющему отправить в поместье семьи Линь лучшие шкуры из имеющихся на складе и сто лянов серебра. Старый управляющий был верным слугой, которого мать Ду Жусэна оставила в помощь своим детям. Он заботливо опекал брата и сестру с самого их раннего детства и теперь, искренне желая им добра, не удержался от предостережения:– Молодой господин, для изготовления кожаного доспеха требуются не только изысканные навыки, но и значительная физическая сила. Кожа – материал очень плотный, и чтобы правильно раскроить её, а затем сшить части вместе, нужен настоящий, изнурительный тяжёлый труд. Сколько лет той девочке из семьи Линь? Обладает ли она необходимым мастерством и силой? Если пожелаете, ваш старый слуга может попытаться разыскать другого мастера на стороне. Эти шкуры крайне ценны, и не стоит позволять какой-то девочке из семьи Линь бездарно их испортить. Ду Жусэн вспомнил, с каким неистовым ожесточением Линь Дань рубила дрова, и невольно усмехнулся:– Дядя Сунь, вы слишком беспокоитесь. Эта девочка на редкость сильная, она определенно сможет раскроить и сшить кожаный доспех. К тому же, где вы мне найдёте подходящего мастера? Все, кто владеет таким искусством, служат в армии, и там установлен строжайший контроль. Внешние мастера даже бояться прикасаться к подобным вещам – если их поймают, непременно отправят за решётку. Но семья Линь иная, они происходят из разбойников, так что у них наверняка сохранились свои секреты изготовления кожаных доспехов и оружия; они, пожалуй, даже полноценные доспехи способны снарядить. Я долго размышлял над этим и пришёл к выводу, что, пожалуй, только госпожа Линь сможет взять этот заказ. Дядя Сунь, обдумав сказанное, согласно кивнул:– Молодой господин всё предусмотрел. Кто бы мог подумать, что переезд в этот ветхий маленький домик окажется даже полезным. Ду Жусэн о чём-то задумался, и уголки его губ непроизвольно приподнялись. Он не стал говорить дяде Суню, что даже если доспех будет готов, он не планирует носить его во время обычных тренировок. Раз начальство намеренно создаёт ему трудности, они наверняка будут выжидать удобного случая, чтобы ухватить его за любой проступок. Увидев, что он откуда-то раздобыл комплект кожаного доспеха, они не смогут отругать его открыто, но втайне обязательно пришлют людей для расследования. И если след приведёт к семье Линь, и девочка пострадает из-за него, это станет его личной виной. Поэтому, когда доспех будет полностью готов, он просто оставит его в казарме и наденет лишь тогда, когда нападут вокоу и разразится великая битва, чтобы с яростью убивать врагов. На поле боя никого не будет волновать, носите ли вы кожаный доспех и откуда он вообще взялся. После битвы многие солдаты снимают снаряжение с тел погибших вокоу для собственного использования, и он просто скажет, что доспех был трофеем. Таким образом он сможет избежать лишних проблем. При этой мысли в сердце Ду Жусэна смешались противоречивые чувства, стало горько и тоскливо. В те годы, когда он носил роскошные одежды, ездил на породистом коне и правил миром, мог ли он представить, что он и его сестра падут так низко? Что они не только останутся без дома и близких, но даже за одежду на собственном теле им придётся бороться. Но он не будет вечно барахтаться на дне. Рано или поздно он вернёт всё, что потерял, и заставит тех, кто растоптал их жизни, заплатить в сто- и тысячекратном размере. Закончив с этими мыслями, он опустил взгляд, и на его лице появилась решительная, жестокая улыбка.

Вернувшись домой, Ду Жусэн приказал старому управляющему отправить в поместье семьи Линь лучшие шкуры из имеющихся на складе и сто лянов серебра.

Старый управляющий был верным слугой, которого мать Ду Жусэна оставила в помощь своим детям. Он заботливо опекал брата и сестру с самого их раннего детства и теперь, искренне желая им добра, не удержался от предостережения:

– Молодой господин, для изготовления кожаного доспеха требуются не только изысканные навыки, но и значительная физическая сила. Кожа – материал очень плотный, и чтобы правильно раскроить её, а затем сшить части вместе, нужен настоящий, изнурительный тяжёлый труд. Сколько лет той девочке из семьи Линь? Обладает ли она необходимым мастерством и силой? Если пожелаете, ваш старый слуга может попытаться разыскать другого мастера на стороне. Эти шкуры крайне ценны, и не стоит позволять какой-то девочке из семьи Линь бездарно их испортить.

Ду Жусэн вспомнил, с каким неистовым ожесточением Линь Дань рубила дрова, и невольно усмехнулся:

– Дядя Сунь, вы слишком беспокоитесь. Эта девочка на редкость сильная, она определенно сможет раскроить и сшить кожаный доспех. К тому же, где вы мне найдёте подходящего мастера? Все, кто владеет таким искусством, служат в армии, и там установлен строжайший контроль. Внешние мастера даже бояться прикасаться к подобным вещам – если их поймают, непременно отправят за решётку. Но семья Линь иная, они происходят из разбойников, так что у них наверняка сохранились свои секреты изготовления кожаных доспехов и оружия; они, пожалуй, даже полноценные доспехи способны снарядить. Я долго размышлял над этим и пришёл к выводу, что, пожалуй, только госпожа Линь сможет взять этот заказ.

Дядя Сунь, обдумав сказанное, согласно кивнул:

– Молодой господин всё предусмотрел. Кто бы мог подумать, что переезд в этот ветхий маленький домик окажется даже полезным.

Ду Жусэн о чём-то задумался, и уголки его губ непроизвольно приподнялись. Он не стал говорить дяде Суню, что даже если доспех будет готов, он не планирует носить его во время обычных тренировок. Раз начальство намеренно создаёт ему трудности, они наверняка будут выжидать удобного случая, чтобы ухватить его за любой проступок. Увидев, что он откуда-то раздобыл комплект кожаного доспеха, они не смогут отругать его открыто, но втайне обязательно пришлют людей для расследования. И если след приведёт к семье Линь, и девочка пострадает из-за него, это станет его личной виной.

Поэтому, когда доспех будет полностью готов, он просто оставит его в казарме и наденет лишь тогда, когда нападут вокоу и разразится великая битва, чтобы с яростью убивать врагов. На поле боя никого не будет волновать, носите ли вы кожаный доспех и откуда он вообще взялся. После битвы многие солдаты снимают снаряжение с тел погибших вокоу для собственного использования, и он просто скажет, что доспех был трофеем. Таким образом он сможет избежать лишних проблем.

При этой мысли в сердце Ду Жусэна смешались противоречивые чувства, стало горько и тоскливо. В те годы, когда он носил роскошные одежды, ездил на породистом коне и правил миром, мог ли он представить, что он и его сестра падут так низко? Что они не только останутся без дома и близких, но даже за одежду на собственном теле им придётся бороться.

Но он не будет вечно барахтаться на дне. Рано или поздно он вернёт всё, что потерял, и заставит тех, кто растоптал их жизни, заплатить в сто- и тысячекратном размере. Закончив с этими мыслями, он опустил взгляд, и на его лице появилась решительная, жестокая улыбка.

– Что ты сказала?! – Чжан Хуэй уже собиралась разразиться руганью. – Ты согласилась помочь Ду Жусэну сделать кожаный доспех! Ты хоть понимаешь, что такие вещи могут делать только мастера в военных лагерях, а посторонним даже прикасаться к ним запрещено... Линь Дань спокойно перебила её:– Он дал сто лянов серебра. Выражение лица Чжан Хуэй, полное гнева, мгновенно сменилось на нежность и доброту. Она ласково проговорила:– Подожди, я сейчас всё принесу. – Заодно закажи мне пятнадцать цзиней железных пластин, – добавила Линь Дань. – Каждая должна быть размером в два цуня на два цуня, я вшью их в кожу. Одной только бычьей кожи недостаточно, защита получится слишком слабой. Раз он не может носить полноценные доспехи, я замаскирую их под кожаные, так ведь сойдёт? Чжан Хуэй резко обернулась с искажённым от ужаса лицом:– Ты хоть понимаешь, что железные изделия тоже строго контролируются властями? Даже за заказ одного железного молотка нужно отчитываться, не говоря уже о пятнадцати цзинях пластин! Ты хочешь, чтобы твою мать прикончили?! Голос Линь Дань оставался совершенно спокойным:– Мама, сто лянов серебра. Чжан Хуэй подняла руку и медленно стёрла с лица выражение ужаса, улыбнувшись:– Хорошо, я найду, кто это сделает. В своё время она была вторым командиром разбойников, и все кожаные доспехи, железные панцири, мечи, копья и алебарды для своих людей она заказывала через проверенных знакомых, так что в этом деле она знала толк. Сделав шаг за порог, она вдруг остановилась и, нахмурившись, спросила:– Эй, погоди. С каких это пор ты умеешь делать кожаные доспехи? – В детстве я видела, как ты их делала, – просто объяснила Линь Дань. – Тогда отец часто уезжал в другие города за товаром, и ты велела ему всегда носить кожаный доспех. Ты же знаешь, мне достаточно один раз увидеть, чтобы всё понять. У Чжан Хуэй больше не осталось вопросов, и она вышла. Дойдя до двери, она не удержалась и обернулась, глядя на дочь, сидящую на крыльце, и в её глазах промелькнула теплая улыбка. Дочь была невероятно умна, всё схватывала на лету – об этом третья наложница и четвёртая наложница говорили ей уже давно. Но ещё больше её гордило стойкое и непоколебимое сердце дочери. Она была решительна и обладала огромной силой воли. Зная, что Линь Дань не может усидеть на месте и что её характер слишком вспыльчив, она использовала колку дров, чтобы укротить эту вспыльчивость. Разве Чжан Хуэй не заметила, как быстро расходуются дрова в доме? Она просто не хотела раскрывать её. Дочери не нужны были чужие наставления, она сама нашла способ сгладить свой нрав. Эта жестокость к себе была точь-в-точь как у её отца. Если она продолжит идти таким путём, то стоит ли переживать, что семья Линь не возвысится? Подумав об этом, Чжан Хуэй ещё раз взглянула на дочь и с радостью ушла. На следующий день, когда Линь Дань готовилась приступить к работе, вошла Ду Жуянь. С ней была девушка с красивым лицом и спокойным темпераментом; она сказала, что хочет предложить Линь Дань дело. Узнав, что девушка – шестая госпожа из резиденции адмирала, Линь Дань не выказала ни страха, ни чрезмерного почтения. Вместо этого она спокойно и достойно произнесла:– Госпожа Сюй, какие узоры вам нравятся? Не могли бы вы их нарисовать, чтобы я взглянула? Я постараюсь сделать всё в полном соответствии с вашими пожеланиями. С незнакомыми клиентами Линь Дань предпочитала расспрашивать подробно, чтобы избежать любых проблем в будущем. – Мне нравятся цветы глицинии, – ответила Сюй Цянь. – Госпожа Линь, сможете ли вы сделать для меня платье, полностью расшитое глицинией? Сюй Цянь в семье не стремилась к соперничеству и была очень молчаливой, но на самом деле была весьма талантлива. Она немного подумала, составила набросок в уме, затем взяла кисть и тщательно обвела узор. Линь Дань некоторое время изучала рисунок и кивнула:– Можно. Вышьем глицинию. Когда госпоже понадобится новое платье? – Желательно успеть до праздника середины осени, – Сюй Цянь отложила кисть. До праздника середины осени оставалось шестнадцать дней, срок был вполне подходящим, и Линь Дань согласилась. Сюй Цянь тут же заплатила пять лянов серебра в качестве задатка и попрощалась. От начала и до конца она вела себя очень мягко и доброжелательно, совсем не напоминая высокомерную дочь адмирала. У Линь Дань сложилось хорошее впечатление о Сюй Цянь. Проводив её, она сказала Ду Жуянь:– Таких клиентов можешь приводить мне больше. Вот, это твои комиссионные. Ду Жуянь уставилась на один лян серебряного обломка на своей ладони с совершенно озадаченным видом. – Что, мало? – Линь Дань взяла ножницы, разрезала маленький кусочек серебра пополам и вложила в руку Ду Жуянь. – Тогда дам тебе ещё полляна. Полтора ляна, больше нельзя, иначе я сама ничего не заработаю. В дальнейшем за каждого приведённого клиента я буду давать тебе полтора ляна комиссионных. Ду Жуянь долго пребывала в оцепенении, прежде чем медленно сжала ладонь, крепко удерживая серебро в кулаке. Она в трансе пробормотала:– Я... я смогла заработать деньги? Это были первые деньги, которые она заработала собственными силами. Хотя полтора ляна – сумма ничтожная, чувство было беспрецедентно прекрасным! Не упав на самое дно, она бы никогда не поняла истинной радости от того, что сама обеспечиваешь себя. – Брат, брат, я заработала деньги! Линь Дань дала мне полтора ляна комиссионных! Брат, ты слышал?! – она выбежала во двор и через стену начала громко кричать, её лицо сияло от восторга. Линь Дань с изумлением смотрела на неё, совершенно не понимая, чему тут так радоваться. Ду Жусэн быстро запрыгнул на стену и с улыбкой слушал рассказ сестры о том, как она заработала деньги. В его глазах читалась бесконечная нежность и сострадание. Видя, как жизнь сломила сестру, как она перестала быть такой открытой и яркой, его сердце болело, словно его резали ножом. Однако, переехав в этот дом, узнав о судьбе Линь Дань и своими глазами видя, как та упорно борется за своё завтра, сестра тоже начала постепенно находить лучшую версию себя. Она спрятала гордость глубоко в сердце, научилась идти на компромиссы, обрела терпение и стойкость. Сейчас она казалась даже счастливее, чем когда жила в резиденции маркиза Аньдин. Заметив, что Линь Дань неспешно подходит к ним, Ду Жусэн мягко улыбнулся и одними губами, беззвучно, произнёс:«Спасибо».

– Что ты сказала?! – Чжан Хуэй уже собиралась разразиться руганью. – Ты согласилась помочь Ду Жусэну сделать кожаный доспех! Ты хоть понимаешь, что такие вещи могут делать только мастера в военных лагерях, а посторонним даже прикасаться к ним запрещено...

Линь Дань спокойно перебила её:

– Он дал сто лянов серебра.

Выражение лица Чжан Хуэй, полное гнева, мгновенно сменилось на нежность и доброту. Она ласково проговорила:

– Подожди, я сейчас всё принесу.

– Заодно закажи мне пятнадцать цзиней железных пластин, – добавила Линь Дань. – Каждая должна быть размером в два цуня на два цуня, я вшью их в кожу. Одной только бычьей кожи недостаточно, защита получится слишком слабой. Раз он не может носить полноценные доспехи, я замаскирую их под кожаные, так ведь сойдёт?

Чжан Хуэй резко обернулась с искажённым от ужаса лицом:

– Ты хоть понимаешь, что железные изделия тоже строго контролируются властями? Даже за заказ одного железного молотка нужно отчитываться, не говоря уже о пятнадцати цзинях пластин! Ты хочешь, чтобы твою мать прикончили?!

Голос Линь Дань оставался совершенно спокойным:

– Мама, сто лянов серебра.

Чжан Хуэй подняла руку и медленно стёрла с лица выражение ужаса, улыбнувшись:

– Хорошо, я найду, кто это сделает.

В своё время она была вторым командиром разбойников, и все кожаные доспехи, железные панцири, мечи, копья и алебарды для своих людей она заказывала через проверенных знакомых, так что в этом деле она знала толк.

Сделав шаг за порог, она вдруг остановилась и, нахмурившись, спросила:

– Эй, погоди. С каких это пор ты умеешь делать кожаные доспехи?

– В детстве я видела, как ты их делала, – просто объяснила Линь Дань. – Тогда отец часто уезжал в другие города за товаром, и ты велела ему всегда носить кожаный доспех. Ты же знаешь, мне достаточно один раз увидеть, чтобы всё понять.

У Чжан Хуэй больше не осталось вопросов, и она вышла. Дойдя до двери, она не удержалась и обернулась, глядя на дочь, сидящую на крыльце, и в её глазах промелькнула теплая улыбка. Дочь была невероятно умна, всё схватывала на лету – об этом третья наложница и четвёртая наложница говорили ей уже давно. Но ещё больше её гордило стойкое и непоколебимое сердце дочери. Она была решительна и обладала огромной силой воли. Зная, что Линь Дань не может усидеть на месте и что её характер слишком вспыльчив, она использовала колку дров, чтобы укротить эту вспыльчивость. Разве Чжан Хуэй не заметила, как быстро расходуются дрова в доме? Она просто не хотела раскрывать её.

Дочери не нужны были чужие наставления, она сама нашла способ сгладить свой нрав. Эта жестокость к себе была точь-в-точь как у её отца. Если она продолжит идти таким путём, то стоит ли переживать, что семья Линь не возвысится?

Подумав об этом, Чжан Хуэй ещё раз взглянула на дочь и с радостью ушла.

На следующий день, когда Линь Дань готовилась приступить к работе, вошла Ду Жуянь. С ней была девушка с красивым лицом и спокойным темпераментом; она сказала, что хочет предложить Линь Дань дело.

Узнав, что девушка – шестая госпожа из резиденции адмирала, Линь Дань не выказала ни страха, ни чрезмерного почтения. Вместо этого она спокойно и достойно произнесла:

– Госпожа Сюй, какие узоры вам нравятся? Не могли бы вы их нарисовать, чтобы я взглянула? Я постараюсь сделать всё в полном соответствии с вашими пожеланиями.

С незнакомыми клиентами Линь Дань предпочитала расспрашивать подробно, чтобы избежать любых проблем в будущем.

– Мне нравятся цветы глицинии, – ответила Сюй Цянь. – Госпожа Линь, сможете ли вы сделать для меня платье, полностью расшитое глицинией?

Сюй Цянь в семье не стремилась к соперничеству и была очень молчаливой, но на самом деле была весьма талантлива. Она немного подумала, составила набросок в уме, затем взяла кисть и тщательно обвела узор.

Линь Дань некоторое время изучала рисунок и кивнула:

– Можно. Вышьем глицинию. Когда госпоже понадобится новое платье?

– Желательно успеть до праздника середины осени, – Сюй Цянь отложила кисть.

До праздника середины осени оставалось шестнадцать дней, срок был вполне подходящим, и Линь Дань согласилась. Сюй Цянь тут же заплатила пять лянов серебра в качестве задатка и попрощалась. От начала и до конца она вела себя очень мягко и доброжелательно, совсем не напоминая высокомерную дочь адмирала.

У Линь Дань сложилось хорошее впечатление о Сюй Цянь. Проводив её, она сказала Ду Жуянь:

– Таких клиентов можешь приводить мне больше. Вот, это твои комиссионные.

Ду Жуянь уставилась на один лян серебряного обломка на своей ладони с совершенно озадаченным видом.

– Что, мало? – Линь Дань взяла ножницы, разрезала маленький кусочек серебра пополам и вложила в руку Ду Жуянь. – Тогда дам тебе ещё полляна. Полтора ляна, больше нельзя, иначе я сама ничего не заработаю. В дальнейшем за каждого приведённого клиента я буду давать тебе полтора ляна комиссионных.

Ду Жуянь долго пребывала в оцепенении, прежде чем медленно сжала ладонь, крепко удерживая серебро в кулаке. Она в трансе пробормотала:

– Я... я смогла заработать деньги?

Это были первые деньги, которые она заработала собственными силами. Хотя полтора ляна – сумма ничтожная, чувство было беспрецедентно прекрасным!

Не упав на самое дно, она бы никогда не поняла истинной радости от того, что сама обеспечиваешь себя.

– Брат, брат, я заработала деньги! Линь Дань дала мне полтора ляна комиссионных! Брат, ты слышал?! – она выбежала во двор и через стену начала громко кричать, её лицо сияло от восторга.

Линь Дань с изумлением смотрела на неё, совершенно не понимая, чему тут так радоваться.

Ду Жусэн быстро запрыгнул на стену и с улыбкой слушал рассказ сестры о том, как она заработала деньги. В его глазах читалась бесконечная нежность и сострадание. Видя, как жизнь сломила сестру, как она перестала быть такой открытой и яркой, его сердце болело, словно его резали ножом.

Однако, переехав в этот дом, узнав о судьбе Линь Дань и своими глазами видя, как та упорно борется за своё завтра, сестра тоже начала постепенно находить лучшую версию себя. Она спрятала гордость глубоко в сердце, научилась идти на компромиссы, обрела терпение и стойкость. Сейчас она казалась даже счастливее, чем когда жила в резиденции маркиза Аньдин.

Заметив, что Линь Дань неспешно подходит к ним, Ду Жусэн мягко улыбнулся и одними губами, беззвучно, произнёс:

«Спасибо».

– Дитя моё, куда же ты пропала, что тебя нигде нельзя было найти? Ты хоть знаешь, что для встречи дорогих гостей госпожа решила сшить каждой из дочерей по новому платью и даже пригласила Мэн Сы, чтобы та лично сняла с всех мерки? Все госпожи ушли, одной тебя не было, и все красивые ткани уже разобрали, остались только эти устаревшие цветочные лоскуты. Что ты наденешь в день праздника середины осени? Я уже извелась за тебя! Что ты всё чай пьешь, скорее иди со мной в мастерскую вышивки семьи Мэн к Мэн Сы, пусть она допишет твои мерки. Чашку вырвали из рук, чай пролился на одежду, но Сюй Цянь ничуть не рассердилась и спокойно произнесла:– Тётушка, не трудитесь напрасно. Вы полагаете, что если госпожа пригласила Мэн Сы снять мерки, то она и вправду позволит ей лично сшить платья для нас, сестёр? Одна любая вышитая ширма Мэн Сы может стоить тысячи лянов серебра, неужели госпожа станет тратить такие деньги на нас, внебрачных дочерей? Это всего лишь игра на публику. Вот увидите, когда Мэн Сы заберет мерки, только платье седьмой сестры будет вышито её рукой, а остальным сестрам достанутся вещи, сделанные обычными вышивальщицами. – Но это всё равно лучше, чем если ты явишься на праздничный ужин в старом платье! – воскликнула госпожа Коу. – Ты знаешь, я уже разузнала: дорогим гостем в этот раз будет не кто иной, как старший принц, инспектирующий морскую оборону по указу императора. Если ты сможешь привлечь его внимание на банкете, возможно, выйдешь замуж в императорскую семью и стремительно возвысишься. Ты ни в коем случае не должна снова прятаться, как раньше. Я слышала, госпожа намерена выдать тебя за генерала Ли в качестве второй жены. Если упустишь этот шанс, в будущем тебе будет очень тяжело! Госпожа Коу в тревоге ходила кругами, но Сюй Цянь оставалась совершенно спокойной и успокаивающе произнесла:– Тётушка, не волнуйтесь, я уже нашла, кто сошьёт мне платье. В этот раз я обязательно воспользуюсь шансом. Тот генерал был крайне жесток, свою первую жену он забил до смерти. Госпожа и отец прекрасно знали об этом, но ради заигрывания с военными силами решили вытолкнуть её в качестве жертвы. Она была настолько покорна и сдержанна, но они всё равно не дают ей жить спокойно – значит, теперь она должна сама сражаться за себя.

– Дитя моё, куда же ты пропала, что тебя нигде нельзя было найти? Ты хоть знаешь, что для встречи дорогих гостей госпожа решила сшить каждой из дочерей по новому платью и даже пригласила Мэн Сы, чтобы та лично сняла с всех мерки? Все госпожи ушли, одной тебя не было, и все красивые ткани уже разобрали, остались только эти устаревшие цветочные лоскуты. Что ты наденешь в день праздника середины осени? Я уже извелась за тебя! Что ты всё чай пьешь, скорее иди со мной в мастерскую вышивки семьи Мэн к Мэн Сы, пусть она допишет твои мерки.

Чашку вырвали из рук, чай пролился на одежду, но Сюй Цянь ничуть не рассердилась и спокойно произнесла:

– Тётушка, не трудитесь напрасно. Вы полагаете, что если госпожа пригласила Мэн Сы снять мерки, то она и вправду позволит ей лично сшить платья для нас, сестёр? Одна любая вышитая ширма Мэн Сы может стоить тысячи лянов серебра, неужели госпожа станет тратить такие деньги на нас, внебрачных дочерей? Это всего лишь игра на публику. Вот увидите, когда Мэн Сы заберет мерки, только платье седьмой сестры будет вышито её рукой, а остальным сестрам достанутся вещи, сделанные обычными вышивальщицами.

– Но это всё равно лучше, чем если ты явишься на праздничный ужин в старом платье! – воскликнула госпожа Коу. – Ты знаешь, я уже разузнала: дорогим гостем в этот раз будет не кто иной, как старший принц, инспектирующий морскую оборону по указу императора. Если ты сможешь привлечь его внимание на банкете, возможно, выйдешь замуж в императорскую семью и стремительно возвысишься. Ты ни в коем случае не должна снова прятаться, как раньше. Я слышала, госпожа намерена выдать тебя за генерала Ли в качестве второй жены. Если упустишь этот шанс, в будущем тебе будет очень тяжело!

Госпожа Коу в тревоге ходила кругами, но Сюй Цянь оставалась совершенно спокойной и успокаивающе произнесла:

– Тётушка, не волнуйтесь, я уже нашла, кто сошьёт мне платье. В этот раз я обязательно воспользуюсь шансом.

Тот генерал был крайне жесток, свою первую жену он забил до смерти. Госпожа и отец прекрасно знали об этом, но ради заигрывания с военными силами решили вытолкнуть её в качестве жертвы. Она была настолько покорна и сдержанна, но они всё равно не дают ей жить спокойно – значит, теперь она должна сама сражаться за себя.