Глава 80

Внешность этого мужчины была поистине редкой, один на миллион, совершенно несравненной со всеми в мире. Поэтому всего через несколько дней после его переезда маленькая горничная уже успела разузнать о нём абсолютно всё. – Госпожа, – горничная осторожно огляделась по сторонам, а затем, словно воровка, придвинулась к самому уху Линь Дань и зашептала: – Ваши соседи – племянник и племянница бывшей императрицы Ду, их зовут Ду Жусэн и Ду Жуянь. Отец их – маркиз Аньдин Сюэ Ле. Когда госпожа Ду была в фаворе, эти брат с сестрой слыли столичными двойными задирами: один был разгульным повесой, другая – заносчивой и дерзкой, и почти никто не смел им перечить. Однако после того как госпожа Ду была свергнута, их мать была выгнана из семьи мужа. Тогда они сменили фамилии и последовали за бывшей императрицей Ду в Линьаньфу. Это место находится совсем рядом с даосским храмом, где ныне пребывает госпожа Ду, чтобы за ней было удобнее ухаживать, поэтому они и поселились здесь. Нынешний император взошёл на престол в весьма юном возрасте, но обладал выдающимися талантами и очень умело управлял государством. Он жил в полной гармонии и любви с императрицей. Посему род императрицы пользовался большим доверием правителя и постепенно сосредоточил в своих руках значительную военную и политическую власть, став настоящей силой в стране. К сожалению, ни один цветок не цветёт вечно, и ни один человек не может оставаться благосклонным бесконечно. Императрица Ду всё никак не могла родить наследника, из-за чего потеряла самообладание и даже попыталась отравить благородную супругу Минь во время родов, чтобы забрать её ребёнка себе. Однако из-за неосторожности её коварный замысел был раскрыт императором. Император пришёл в неописуемую ярость и немедленно запретил императрице покидать свои покои. Многие чиновники воспользовались случаем, чтобы обличить её родных, раскрыв их многочисленные преступления. После тщательного расследования император обнаружил, что каждое из этих деяний каралось смертью, и его сердце окончательно остыло к супруге. Узнав, что та полна обиды и пыталась покончить с собой, ударившись головой о колонну, он окончательно в ней разочаровался. Одним коротким указом он лишил её титула императрицы и сослал в Линьаньфу, чтобы она ушла в монахини. Теперь бывшая императрица пребывает в ближайшем даосском храме, занимаясь духовными практиками. Говорят, её лицо обезображено, и пути назад больше нет. Родственники по отцу, желая спастись от гнева властей, разорвали с ней все связи. Лишь старшая сестра осталась защищать её, ради чего не побоялась окончательно рассориться с мужем. К сожалению, сестра была несчастна в жизни и вскоре скончалась от болезни. Её двое детей с огромным приданым прибыли в Линьаньфу, чтобы приютиться у бывшей императрицы. Хотя говорили, что они пришли приютиться, на деле они пришли ухаживать. Сейчас у бывшей императрицы нет ничего, и всю жизнь ей придётся проводить в холодном даосском храме, терпя лишения. Чтобы облегчить её участь, брат и сестра Ду не пожалели огромных средств на ремонт храма, а сами сняли этот, пусть и не слишком просторный, дом. Наложница Минь, которую пыталась отравить бывшая императрица, обернула беду в пользу и была повышена до благородной супруги. Рождённому ею принцу сейчас два года, но из-за того, что яд в его теле не был полностью выведен, он слабее обычных детей. Император чувствовал глубокую вину перед матерью и сыном, поэтому начал активно продвигать их род. По счастливой случайности или нет, но отца благородной супруги Минь, Ли Раня, назначили губернатором Линьаньфу. Оттого жизнь бывшей императрицы и сестер и братьев Ду стала ещё тяжелее: их начали вытеснять и изолировать влиятельные кланы Линьаньфу. Если им не представится невероятная удача, они, скорее всего, никогда не смогут подняться. Их положение было немногим лучше, чем у семьи Линь. Выслушав о коварных интригах гарема, Линь Дань лишь спокойно кивнула. – В дальнейшем общайтесь с ними так, как и раньше, нет нужды намеренно отдаляться, – произнесла она. У неё не было возможности помочь другим в их процветании, но она и не собиралась сыпать соль на чужие раны. – Правда не нужно намеренно отдаляться? – горничная всё ещё сомневалась. В конце концов, семья Ду была отвергнута даже самим императором, и общение с ними всегда несёт в себе определённый риск. – Не нужно. Разве ты не слышала, что дальний родственник не заменит близкого соседа? – Линь Дань махнула рукой. – Ступай, я хочу немного поспать. Когда горничная вышла, Линь Дань медленно нахмурилась, и в её взгляде появилась тревога. Изменить положение семьи Линь было крайне трудно. Стоит помнить, что брат и сестра Мэн опирались на губернатора Чжэцзян, родственника благородной супруги Минь. Пока благородная супруга Минь будет пользоваться неизменной милостью императора, семья Ли не падет, а брат и сестра Мэн будут стремительно подниматься всё выше и выше. Семья Линь сейчас буквально втоптана в грязь. Смогут ли они подняться? Смогут ли они противостоять всесильной семье Мэн? Один за другим вопросы всплывали в голове Линь Дань, но она подавляла их все. Каким бы призрачным ни казалось будущее и каким бы трудным ни был путь, сначала она должна в совершенстве овладеть искусством вышивки, а уже потом говорить об остальном. Обретя мастерство, она сможет открыть собственную вышивальную мастерскую, а открыв её, получит право претендовать на статус императорского торговца. Еду едят по кусочку, путь проходят шаг за шагом, спешить нельзя. Подумав об этом, Линь Дань закрыла глаза и мгновенно заснула. На следующий день две наложницы, как обычно, пришли обучать её. – Искусство вышивки требует огромного трудолюбия, – терпеливо объяснили они. – Ты должна успокоить сердце и усердно учиться. В вышивке нельзя хитрить, здесь нет коротких путей, всё создаётся стежок за стежком. Ты готова? – Готова, – Линь Дань достала набор ниток и иголок и серьезно кивнула. Наложницы с удовлетворением произнесли: – Хорошо, что ты настроена решительно. Вышивка сильно утомляет глаза, и чтобы не ошибиться в оттенках, нужно выбрать подходящее место. Здесь не должно быть слишком темно, слишком шумно или слишком беспорядочно. Идеальное место описывается четырьмя словами: покой, тишина, свет и чистота. Посмотри, где соблюдаются эти критерии, и садись там, будем учиться постепенно. Линь Дань огляделась и, указав на сад за окном, сказала: – Тогда буду вышивать во дворе. В саду переплетались тени деревьев, цвели яркие цветы, порхали бабочки и пели птицы – настоящий весенний пейзаж. Сидеть под деревом и вышивать было идеально: свет не слишком яркий и не слишком тусклый, вокруг нет ни шума, ни суеты. Наложницы одобрительно кивнули: – Хорошо, пойдем вышивать во двор. Когда компания устроилась в саду, наложницы сначала рассказали о видах вышивки, затем перешли к узорам и цветам, после чего велели Линь Дань начать с самого простого – глади. – Гладь делится на вертикальную, горизонтальную и косую. Есть четыре главных правила: ровность, аккуратность, практика и последовательность. Стежки не должны быть то слишком редкими, то слишком густыми, они не должны перекрывать друг друга, пересекаться или обнажать основную ткань. Только освоив гладь, ты сможешь перейти к другим техникам. Гладь – это основа всех швов; используя только её, можно создать большинство узоров в мире. Поняла? – Поняла, – послушно кивнула Линь Дань. – Мы сначала покажем тебе, смотри внимательно. Две наложницы достали нитки и начали вышивать. Вскоре на белой ткани появились два удивительно живых цветка примулы. Хотя они были выполнены простым гладким швом, нити лежали плотно, а нежные цвета делали их очень милыми. Линь Дань схватила иголку и начала вдевать нить, полагая, что всё поймёт с первого взгляда. В доме было немного слуг, и наложницам, помимо уроков, приходилось заниматься своими делами. Видя, что Линь Дань очень серьезна и сознательна, они постепенно расходились, лишь изредка заглядывая проверить её, оставив горничную присматривать, чтобы та не ленилась. Линь Дань сжимала вышивальную иголку, осторожно проходя ею сквозь ткань. Лицо её выглядело совершенно спокойным, но внутри бушевал неописуемый гнев. Она-то думала, что управлять иголкой – дело простейшее, но на практике оказалось, что это невероятно трудно! Она хотела воткнуть иголку здесь, а вынуть там, но рука дрогнула, и стежок ушел на целую вечность в сторону. Прекрасный цветок примулы в её исполнении превратился в кучу птичьего помёта – жёлтое с белым, всё слилось в один ком. Она долго смотрела на этот «птичий помёт», и рука, державшая иголку, задрожала. Ей казалось, что в руках у неё должна быть не игла, а нож, чтобы порубить всё это безобразие в щепки. – Госпожа, госпожа, что вы задумали? – горничная, увидев, что та внезапно направилась в дровяную комнату, поспешила за ней. – Госпожа, нельзя брать нож! Осторожно, порежетесь! – увидев, что Линь Дань выходит из комнаты с дровяным ножом, горничная побледнела от ужаса. Линь Дань, не говоря ни слова, поставила в центре двора деревянный чурбак и с размаху ударила по нему ножом. Когда ей было плохо на душе, ей всегда хотелось что-нибудь порубить – она и сама не знала, когда у неё появилась эта привычка. – Госпожа, что вы делаете? Пожалуйста, остановитесь! – горничная почти расплакалась. Она хотела подойти, но боялась попасть под летящие щепки, поэтому могла лишь умолять её, стоя на месте. Линь Дань совершенно не обращала на неё внимания. Парой ударов она разнесла чурбак в щепки, после чего медленно отряхнула подол платья от опилок и спокойно произнесла: – Дай мне новый кусок ткани, продолжим тренировку. Горничная посмотрела на её безмятежное, словно ничего не произошло, лицо, затем на разлетевшийся в щепки чурбак и невольно вздрогнула. Она поспешно сменила ткань, убрала весь беспорядок и отступила подальше, не смея приближаться к Линь Дань. Линь Дань спрятала дровяной нож под скатертью и с очень серьезным видом снова взялась за иголку, продолжая практиковать гладь. Спустя некоторое время пришла третья наложница. Она взяла кусок ткани с тем самым «птичьим помётом», и выражение её лица стало неопределенным. Впрочем, Линь Дань сегодня не сбежала и не ленилась, что уже было огромным прогрессом, поэтому она не стала её ругать, а напротив, произнесла несколько подбадривающих слов. Линь Дань послушно кивнула и продолжила вышивать. Через четверть часа на свет появилась новая куча «птичьего помёта», которая выглядела чуть лучше предыдущей. Она долго смотрела на ткань – так долго, что взгляд почти застыл, – а затем отбросила её, наклонилась и вытащила из-под стола дровяной нож. Горничная тихо охнула и поспешно отпрянула. Однако Линь Дань не пожелала её отпускать и совершенно спокойно сказала: – Принеси еще один чурбак. Горничная замялась, но один легкий взгляд госпожи заставил её, словно напуганную птицу, помчаться в дровяную комнату. Спустя мгновение она вернулась, толкая перед собой деревянный кол высотой в полчеловека. Линь Дань медленно закатала рукава, медленно подняла нож и парой ударов обтесала кол так, что от него осталось всего два фута. Вышивка выпила из неё все остатки терпения, и теперь всё, чего она хотела – это что-нибудь порубить. Почему держать иголку труднее, чем рубить ножом? Почему?! Взгляд её стал темным, как глубокая вода, а лицо – холодным, как иней; вид был поистине пугающим. Но как только кол был уничтожен, эта ледяная аура мгновенно исчезла, и она снова превратилась в капризную девушку с легким оттенком наивности. – Всё, подмети здесь, смени мне ткань, и продолжим, – привычно спрятав нож под скатертью, спокойно распорядилась она. Горничная уже боялась даже дышать. Она с максимальной скоростью вымела двор и унесла несчастный обрубок кола, от которого остался лишь крошечный «хвостик», обратно в дровяную комнату. Стоило Линь Дань сесть, как пришла четвёртая наложница. Она осмотрела два куска ткани и одобрительно заметила: – Неплохо, есть прогресс! Продолжай, не останавливайся. – Я буду, – Линь Дань кивнула и предложила: – Четвёртая наложница, прикажите слугам принести еще несколько связок дров, в дровяной комнате почти пусто. – Хорошо, наша Дань-эр стала такой рассудительной, – удовлетворенно сказала четвёртая наложница и ушла. Линь Дань снова взяла иголку и продолжила упражняться с максимально спокойным выражением лица. Неподалеку с ветки дерева тихо спрыгнул Ду Жусэн, качая головой и тихо посмеиваясь. «Ну и боевая же эта девчонка! Как забавно!»

Внешность этого мужчины была поистине редкой, один на миллион, совершенно несравненной со всеми в мире. Поэтому всего через несколько дней после его переезда маленькая горничная уже успела разузнать о нём абсолютно всё.

– Госпожа, – горничная осторожно огляделась по сторонам, а затем, словно воровка, придвинулась к самому уху Линь Дань и зашептала: – Ваши соседи – племянник и племянница бывшей императрицы Ду, их зовут Ду Жусэн и Ду Жуянь. Отец их – маркиз Аньдин Сюэ Ле. Когда госпожа Ду была в фаворе, эти брат с сестрой слыли столичными двойными задирами: один был разгульным повесой, другая – заносчивой и дерзкой, и почти никто не смел им перечить. Однако после того как госпожа Ду была свергнута, их мать была выгнана из семьи мужа. Тогда они сменили фамилии и последовали за бывшей императрицей Ду в Линьаньфу. Это место находится совсем рядом с даосским храмом, где ныне пребывает госпожа Ду, чтобы за ней было удобнее ухаживать, поэтому они и поселились здесь.

Нынешний император взошёл на престол в весьма юном возрасте, но обладал выдающимися талантами и очень умело управлял государством. Он жил в полной гармонии и любви с императрицей. Посему род императрицы пользовался большим доверием правителя и постепенно сосредоточил в своих руках значительную военную и политическую власть, став настоящей силой в стране. К сожалению, ни один цветок не цветёт вечно, и ни один человек не может оставаться благосклонным бесконечно. Императрица Ду всё никак не могла родить наследника, из-за чего потеряла самообладание и даже попыталась отравить благородную супругу Минь во время родов, чтобы забрать её ребёнка себе. Однако из-за неосторожности её коварный замысел был раскрыт императором.

Император пришёл в неописуемую ярость и немедленно запретил императрице покидать свои покои. Многие чиновники воспользовались случаем, чтобы обличить её родных, раскрыв их многочисленные преступления. После тщательного расследования император обнаружил, что каждое из этих деяний каралось смертью, и его сердце окончательно остыло к супруге. Узнав, что та полна обиды и пыталась покончить с собой, ударившись головой о колонну, он окончательно в ней разочаровался. Одним коротким указом он лишил её титула императрицы и сослал в Линьаньфу, чтобы она ушла в монахини.

Теперь бывшая императрица пребывает в ближайшем даосском храме, занимаясь духовными практиками. Говорят, её лицо обезображено, и пути назад больше нет. Родственники по отцу, желая спастись от гнева властей, разорвали с ней все связи. Лишь старшая сестра осталась защищать её, ради чего не побоялась окончательно рассориться с мужем. К сожалению, сестра была несчастна в жизни и вскоре скончалась от болезни. Её двое детей с огромным приданым прибыли в Линьаньфу, чтобы приютиться у бывшей императрицы.

Хотя говорили, что они пришли приютиться, на деле они пришли ухаживать. Сейчас у бывшей императрицы нет ничего, и всю жизнь ей придётся проводить в холодном даосском храме, терпя лишения. Чтобы облегчить её участь, брат и сестра Ду не пожалели огромных средств на ремонт храма, а сами сняли этот, пусть и не слишком просторный, дом.

Наложница Минь, которую пыталась отравить бывшая императрица, обернула беду в пользу и была повышена до благородной супруги. Рождённому ею принцу сейчас два года, но из-за того, что яд в его теле не был полностью выведен, он слабее обычных детей. Император чувствовал глубокую вину перед матерью и сыном, поэтому начал активно продвигать их род. По счастливой случайности или нет, но отца благородной супруги Минь, Ли Раня, назначили губернатором Линьаньфу.

Оттого жизнь бывшей императрицы и сестер и братьев Ду стала ещё тяжелее: их начали вытеснять и изолировать влиятельные кланы Линьаньфу. Если им не представится невероятная удача, они, скорее всего, никогда не смогут подняться. Их положение было немногим лучше, чем у семьи Линь.

Выслушав о коварных интригах гарема, Линь Дань лишь спокойно кивнула.

– В дальнейшем общайтесь с ними так, как и раньше, нет нужды намеренно отдаляться, – произнесла она.

У неё не было возможности помочь другим в их процветании, но она и не собиралась сыпать соль на чужие раны.

– Правда не нужно намеренно отдаляться? – горничная всё ещё сомневалась. В конце концов, семья Ду была отвергнута даже самим императором, и общение с ними всегда несёт в себе определённый риск.

– Не нужно. Разве ты не слышала, что дальний родственник не заменит близкого соседа? – Линь Дань махнула рукой. – Ступай, я хочу немного поспать.

Когда горничная вышла, Линь Дань медленно нахмурилась, и в её взгляде появилась тревога. Изменить положение семьи Линь было крайне трудно. Стоит помнить, что брат и сестра Мэн опирались на губернатора Чжэцзян, родственника благородной супруги Минь. Пока благородная супруга Минь будет пользоваться неизменной милостью императора, семья Ли не падет, а брат и сестра Мэн будут стремительно подниматься всё выше и выше.

Семья Линь сейчас буквально втоптана в грязь. Смогут ли они подняться? Смогут ли они противостоять всесильной семье Мэн?

Один за другим вопросы всплывали в голове Линь Дань, но она подавляла их все. Каким бы призрачным ни казалось будущее и каким бы трудным ни был путь, сначала она должна в совершенстве овладеть искусством вышивки, а уже потом говорить об остальном. Обретя мастерство, она сможет открыть собственную вышивальную мастерскую, а открыв её, получит право претендовать на статус императорского торговца. Еду едят по кусочку, путь проходят шаг за шагом, спешить нельзя.

Подумав об этом, Линь Дань закрыла глаза и мгновенно заснула.

На следующий день две наложницы, как обычно, пришли обучать её.

– Искусство вышивки требует огромного трудолюбия, – терпеливо объяснили они. – Ты должна успокоить сердце и усердно учиться. В вышивке нельзя хитрить, здесь нет коротких путей, всё создаётся стежок за стежком. Ты готова?

– Готова, – Линь Дань достала набор ниток и иголок и серьезно кивнула.

Наложницы с удовлетворением произнесли:

– Хорошо, что ты настроена решительно. Вышивка сильно утомляет глаза, и чтобы не ошибиться в оттенках, нужно выбрать подходящее место. Здесь не должно быть слишком темно, слишком шумно или слишком беспорядочно. Идеальное место описывается четырьмя словами: покой, тишина, свет и чистота. Посмотри, где соблюдаются эти критерии, и садись там, будем учиться постепенно.

Линь Дань огляделась и, указав на сад за окном, сказала:

– Тогда буду вышивать во дворе.

В саду переплетались тени деревьев, цвели яркие цветы, порхали бабочки и пели птицы – настоящий весенний пейзаж. Сидеть под деревом и вышивать было идеально: свет не слишком яркий и не слишком тусклый, вокруг нет ни шума, ни суеты.

Наложницы одобрительно кивнули:

– Хорошо, пойдем вышивать во двор.

Когда компания устроилась в саду, наложницы сначала рассказали о видах вышивки, затем перешли к узорам и цветам, после чего велели Линь Дань начать с самого простого – глади.

– Гладь делится на вертикальную, горизонтальную и косую. Есть четыре главных правила: ровность, аккуратность, практика и последовательность. Стежки не должны быть то слишком редкими, то слишком густыми, они не должны перекрывать друг друга, пересекаться или обнажать основную ткань. Только освоив гладь, ты сможешь перейти к другим техникам. Гладь – это основа всех швов; используя только её, можно создать большинство узоров в мире. Поняла?

– Поняла, – послушно кивнула Линь Дань.

– Мы сначала покажем тебе, смотри внимательно.

Две наложницы достали нитки и начали вышивать. Вскоре на белой ткани появились два удивительно живых цветка примулы. Хотя они были выполнены простым гладким швом, нити лежали плотно, а нежные цвета делали их очень милыми.

Линь Дань схватила иголку и начала вдевать нить, полагая, что всё поймёт с первого взгляда.

В доме было немного слуг, и наложницам, помимо уроков, приходилось заниматься своими делами. Видя, что Линь Дань очень серьезна и сознательна, они постепенно расходились, лишь изредка заглядывая проверить её, оставив горничную присматривать, чтобы та не ленилась.

Линь Дань сжимала вышивальную иголку, осторожно проходя ею сквозь ткань. Лицо её выглядело совершенно спокойным, но внутри бушевал неописуемый гнев. Она-то думала, что управлять иголкой – дело простейшее, но на практике оказалось, что это невероятно трудно! Она хотела воткнуть иголку здесь, а вынуть там, но рука дрогнула, и стежок ушел на целую вечность в сторону. Прекрасный цветок примулы в её исполнении превратился в кучу птичьего помёта – жёлтое с белым, всё слилось в один ком.

Она долго смотрела на этот «птичий помёт», и рука, державшая иголку, задрожала. Ей казалось, что в руках у неё должна быть не игла, а нож, чтобы порубить всё это безобразие в щепки.

– Госпожа, госпожа, что вы задумали? – горничная, увидев, что та внезапно направилась в дровяную комнату, поспешила за ней.

– Госпожа, нельзя брать нож! Осторожно, порежетесь! – увидев, что Линь Дань выходит из комнаты с дровяным ножом, горничная побледнела от ужаса.

Линь Дань, не говоря ни слова, поставила в центре двора деревянный чурбак и с размаху ударила по нему ножом. Когда ей было плохо на душе, ей всегда хотелось что-нибудь порубить – она и сама не знала, когда у неё появилась эта привычка.

– Госпожа, что вы делаете? Пожалуйста, остановитесь! – горничная почти расплакалась. Она хотела подойти, но боялась попасть под летящие щепки, поэтому могла лишь умолять её, стоя на месте.

Линь Дань совершенно не обращала на неё внимания. Парой ударов она разнесла чурбак в щепки, после чего медленно отряхнула подол платья от опилок и спокойно произнесла:

– Дай мне новый кусок ткани, продолжим тренировку.

Горничная посмотрела на её безмятежное, словно ничего не произошло, лицо, затем на разлетевшийся в щепки чурбак и невольно вздрогнула. Она поспешно сменила ткань, убрала весь беспорядок и отступила подальше, не смея приближаться к Линь Дань.

Линь Дань спрятала дровяной нож под скатертью и с очень серьезным видом снова взялась за иголку, продолжая практиковать гладь. Спустя некоторое время пришла третья наложница. Она взяла кусок ткани с тем самым «птичьим помётом», и выражение её лица стало неопределенным. Впрочем, Линь Дань сегодня не сбежала и не ленилась, что уже было огромным прогрессом, поэтому она не стала её ругать, а напротив, произнесла несколько подбадривающих слов.

Линь Дань послушно кивнула и продолжила вышивать. Через четверть часа на свет появилась новая куча «птичьего помёта», которая выглядела чуть лучше предыдущей. Она долго смотрела на ткань – так долго, что взгляд почти застыл, – а затем отбросила её, наклонилась и вытащила из-под стола дровяной нож.

Горничная тихо охнула и поспешно отпрянула.

Однако Линь Дань не пожелала её отпускать и совершенно спокойно сказала:

– Принеси еще один чурбак.

Горничная замялась, но один легкий взгляд госпожи заставил её, словно напуганную птицу, помчаться в дровяную комнату. Спустя мгновение она вернулась, толкая перед собой деревянный кол высотой в полчеловека.

Линь Дань медленно закатала рукава, медленно подняла нож и парой ударов обтесала кол так, что от него осталось всего два фута. Вышивка выпила из неё все остатки терпения, и теперь всё, чего она хотела – это что-нибудь порубить. Почему держать иголку труднее, чем рубить ножом? Почему?!

Взгляд её стал темным, как глубокая вода, а лицо – холодным, как иней; вид был поистине пугающим. Но как только кол был уничтожен, эта ледяная аура мгновенно исчезла, и она снова превратилась в капризную девушку с легким оттенком наивности.

– Всё, подмети здесь, смени мне ткань, и продолжим, – привычно спрятав нож под скатертью, спокойно распорядилась она.

Горничная уже боялась даже дышать. Она с максимальной скоростью вымела двор и унесла несчастный обрубок кола, от которого остался лишь крошечный «хвостик», обратно в дровяную комнату.

Стоило Линь Дань сесть, как пришла четвёртая наложница. Она осмотрела два куска ткани и одобрительно заметила:

– Неплохо, есть прогресс! Продолжай, не останавливайся.

– Я буду, – Линь Дань кивнула и предложила: – Четвёртая наложница, прикажите слугам принести еще несколько связок дров, в дровяной комнате почти пусто.

– Хорошо, наша Дань-эр стала такой рассудительной, – удовлетворенно сказала четвёртая наложница и ушла. Линь Дань снова взяла иголку и продолжила упражняться с максимально спокойным выражением лица.

Неподалеку с ветки дерева тихо спрыгнул Ду Жусэн, качая головой и тихо посмеиваясь.

«Ну и боевая же эта девчонка! Как забавно!»