Глава 74

После серии сокрушительных ударов проволока наконец лопнула. Только тогда Линь Дань пришпорила коня, выехала вперёд и с лёгкостью снесла головы оставшимся врагам. Стряхнув капли крови с кончика клинка, она обернулась к охваченным ужасом жителям деревни и медленно, веско произнесла: – Видите? Пока вы готовы сражаться, сюнну на самом деле не так уж страшны. Тысячи выстрелов из лука каждый день, десятки тысяч взмахов мечом ежедневно – делайте так изо дня в день, и наступит время, когда ваше мастерство в конной стрельбе станет изысканнее, а сила – больше, чем у сюнну. Стоя перед ними, вы сможете, подобно мне, заносить меч и рубить, не зная страха в сердце. У входа в деревню можно возвести сторожевые башни, на лугах за пределами поселения вырыть противоконные рвы, а в каждом доме расставить ловушки. Так вы сможете и атаковать, и обороняться. Она подобрала лук со стрелами и колчан, тщательно привязав их к седлу, после чего чеканила каждое слово: – Некоторые вещи кажутся очень трудными, но стоит вам решиться их сделать, и они станут простыми. Даю вам десять, двадцать лет. Сможете ли вы за это время превратить вашу деревню в крепость? Глава деревни, с трудом сдерживая волнение, воскликнул: – Мы сможем! Линь Дань слегка улыбнулась: – Тогда чего же вы боитесь? Впереди вас охраняет армия Западного похода, так что оставайтесь здесь со спокойным сердцем и усердно стройте свой дом. Через десять или двадцать лет, даже если сюнну вернутся, они не смогут пробить вашу крепость и не победят ваших потомков. У сюнну каждый житель – воин, но и наше государство Вэй может стать таким же, не так ли? Реализация этих пророчеств зависела исключительно от устойчивости границ. Если бы эти слова произнёс кто-то другой, жители деревни наверняка плюнули бы ему в лицо, прокричав: «Легко тебе говорить, когда самому ничего не грозит!» Что им оставалось делать, когда приходили сюнну, кроме как бежать? Зерно, деньги – всё забирали сюнну, на что им строить дом? Детей, женщин и стариков убивали сюнну, как им продолжать род? Когда даже выжить невозможно, о каком «всеобщем воинстве» может идти речь? Сны сбываются быстрее, чем такое! Однако сейчас эти слова произнесла Линь Дань, и они словно наполнили жителей бесконечной надеждой и мужеством. – Вы ведь генерал Линь Дань? – наконец осмелился спросить кто-то из мужчин. Услышав это, выбежавший из укрытия маленький бобовый росток просто остолбенел. Остальные жители деревни зашумели. Они полагали, что эта девушка – одна из воительниц под началом генерала Линя, и не ожидали, что она и есть сам генерал Линь. Впрочем, кто ещё, кроме генерала Линя, мог быть настолько силён, чтобы рубить сюнну словно овощи? Линь Дань развязала кинжал на поясе и бросила его маленькому бобовому ростку. Взмахнув рукой, она сказала: – Благодарю вас за спасение. Надеюсь, в будущем судьба снова сведёт нас. О том, что я восстанавливала здесь силы, не распространяйтесь, чтобы не навлечь беду. Её личность была слишком значимой; если бы об этом узнали, это могло бы спровоцировать месть сюнну. Хотя они и не получили прямого подтверждения, жители деревни уже были уверены: эта бесстрашная и доблестная воительница – не кто иная, как генерал Линь Дань. – Мама, мама, скорее ущипни меня! Я ухаживал за генералом Линем десять с лишним дней, она каждый день рассказывала мне сказки! Я ведь не сплю? – лицо маленького бобового ростка покраснело от возбуждения, он крепко прижимал к себе кинжал, не желая отпускать его. Мать сильно ущипнула его, и, увидев, что он закричал от боли, сама закрыла рот рукой и разрыдалась. Она думала, что в этот раз всем жителям конец, но не ожидала, что одна лишь Линь Дань сможет защитить их всех. Она была столь отважна и неодолима, что в сотни раз превосходила все легенды! Пока она рядом, сюнну обязательно будут изгнаны, и простые люди рано или поздно заживут в достатке! Убедившись, что конные разведчики сюнну больше не появятся, Линь Дань пришпорила коня и уехала. Только тогда пришедшие в себя жители деревни в один голос воскликнули: – Генерал Линь Дань жива! Мы её спасли! – Почему у меня такое чувство, будто я спас весь мир? – Твои чувства тебя не обманывают! Спасая генерала Линя, мы спасли самих себя! Что такое сюнну? В руках генерала Линя они словно муравьи – стоит слегка придавить, и они раздавлены! – Раз генерал Линь здесь, мы больше не будем бежать? Услышав её имя, сюнну же обделаются от страха! – Верно, не бежим! Будем строить сторожевые башни, возводить крепость, рыть противоконные рвы. Мы защитим наш дом! Жители, ещё недавно пребывавшие в отчаянии, словно получили заряд бодрости. Они ничуть не испугались изуродованных трупов сюнну и разом присели, чтобы обшарить их вещи. Полезное оставляли, бесполезное сжигали. Кривые мечи, луки, стрелы, кинжалы и лошадей распределили между молодыми мужчинами для боевой подготовки. Женщины и дети, хоть и дрожали от страха, не отходили ни на шаг, наблюдая за происходящим. Увидев такое, в будущем, столкнувшись с сюнну, они больше не почувствуют ужаса – в них даже пробудится смелость к сопротивлению. Как и сказала генерал Линь: некоторые вещи кажутся трудными, но стоит решиться, и они становятся простыми.

После серии сокрушительных ударов проволока наконец лопнула. Только тогда Линь Дань пришпорила коня, выехала вперёд и с лёгкостью снесла головы оставшимся врагам. Стряхнув капли крови с кончика клинка, она обернулась к охваченным ужасом жителям деревни и медленно, веско произнесла:

– Видите? Пока вы готовы сражаться, сюнну на самом деле не так уж страшны. Тысячи выстрелов из лука каждый день, десятки тысяч взмахов мечом ежедневно – делайте так изо дня в день, и наступит время, когда ваше мастерство в конной стрельбе станет изысканнее, а сила – больше, чем у сюнну. Стоя перед ними, вы сможете, подобно мне, заносить меч и рубить, не зная страха в сердце. У входа в деревню можно возвести сторожевые башни, на лугах за пределами поселения вырыть противоконные рвы, а в каждом доме расставить ловушки. Так вы сможете и атаковать, и обороняться.

Она подобрала лук со стрелами и колчан, тщательно привязав их к седлу, после чего чеканила каждое слово:

– Некоторые вещи кажутся очень трудными, но стоит вам решиться их сделать, и они станут простыми. Даю вам десять, двадцать лет. Сможете ли вы за это время превратить вашу деревню в крепость?

Глава деревни, с трудом сдерживая волнение, воскликнул:

– Мы сможем!

Линь Дань слегка улыбнулась:

– Тогда чего же вы боитесь? Впереди вас охраняет армия Западного похода, так что оставайтесь здесь со спокойным сердцем и усердно стройте свой дом. Через десять или двадцать лет, даже если сюнну вернутся, они не смогут пробить вашу крепость и не победят ваших потомков. У сюнну каждый житель – воин, но и наше государство Вэй может стать таким же, не так ли?

Реализация этих пророчеств зависела исключительно от устойчивости границ. Если бы эти слова произнёс кто-то другой, жители деревни наверняка плюнули бы ему в лицо, прокричав: «Легко тебе говорить, когда самому ничего не грозит!» Что им оставалось делать, когда приходили сюнну, кроме как бежать? Зерно, деньги – всё забирали сюнну, на что им строить дом? Детей, женщин и стариков убивали сюнну, как им продолжать род? Когда даже выжить невозможно, о каком «всеобщем воинстве» может идти речь? Сны сбываются быстрее, чем такое!

Однако сейчас эти слова произнесла Линь Дань, и они словно наполнили жителей бесконечной надеждой и мужеством.

– Вы ведь генерал Линь Дань? – наконец осмелился спросить кто-то из мужчин.

Услышав это, выбежавший из укрытия маленький бобовый росток просто остолбенел. Остальные жители деревни зашумели. Они полагали, что эта девушка – одна из воительниц под началом генерала Линя, и не ожидали, что она и есть сам генерал Линь. Впрочем, кто ещё, кроме генерала Линя, мог быть настолько силён, чтобы рубить сюнну словно овощи?

Линь Дань развязала кинжал на поясе и бросила его маленькому бобовому ростку. Взмахнув рукой, она сказала:

– Благодарю вас за спасение. Надеюсь, в будущем судьба снова сведёт нас. О том, что я восстанавливала здесь силы, не распространяйтесь, чтобы не навлечь беду.

Её личность была слишком значимой; если бы об этом узнали, это могло бы спровоцировать месть сюнну.

Хотя они и не получили прямого подтверждения, жители деревни уже были уверены: эта бесстрашная и доблестная воительница – не кто иная, как генерал Линь Дань.

– Мама, мама, скорее ущипни меня! Я ухаживал за генералом Линем десять с лишним дней, она каждый день рассказывала мне сказки! Я ведь не сплю? – лицо маленького бобового ростка покраснело от возбуждения, он крепко прижимал к себе кинжал, не желая отпускать его.

Мать сильно ущипнула его, и, увидев, что он закричал от боли, сама закрыла рот рукой и разрыдалась. Она думала, что в этот раз всем жителям конец, но не ожидала, что одна лишь Линь Дань сможет защитить их всех. Она была столь отважна и неодолима, что в сотни раз превосходила все легенды! Пока она рядом, сюнну обязательно будут изгнаны, и простые люди рано или поздно заживут в достатке!

Убедившись, что конные разведчики сюнну больше не появятся, Линь Дань пришпорила коня и уехала. Только тогда пришедшие в себя жители деревни в один голос воскликнули:

– Генерал Линь Дань жива! Мы её спасли!

– Почему у меня такое чувство, будто я спас весь мир?

– Твои чувства тебя не обманывают! Спасая генерала Линя, мы спасли самих себя! Что такое сюнну? В руках генерала Линя они словно муравьи – стоит слегка придавить, и они раздавлены!

– Раз генерал Линь здесь, мы больше не будем бежать? Услышав её имя, сюнну же обделаются от страха!

– Верно, не бежим! Будем строить сторожевые башни, возводить крепость, рыть противоконные рвы. Мы защитим наш дом!

Жители, ещё недавно пребывавшие в отчаянии, словно получили заряд бодрости. Они ничуть не испугались изуродованных трупов сюнну и разом присели, чтобы обшарить их вещи. Полезное оставляли, бесполезное сжигали. Кривые мечи, луки, стрелы, кинжалы и лошадей распределили между молодыми мужчинами для боевой подготовки. Женщины и дети, хоть и дрожали от страха, не отходили ни на шаг, наблюдая за происходящим.

Увидев такое, в будущем, столкнувшись с сюнну, они больше не почувствуют ужаса – в них даже пробудится смелость к сопротивлению. Как и сказала генерал Линь: некоторые вещи кажутся трудными, но стоит решиться, и они становятся простыми.

– Их число снова увеличилось, – выдохнул Ли Сянь. Дин Муцзе закрыл глаза и медленно произнёс: – Должно быть, присоединилась последняя партия солдат племени Цян. Мой план по внесению раздора не сработает в короткий срок. Если мы хотим удержать ситуацию, в завтрашней битве можно только победить, нельзя проиграть. Если победим, армия пяти ху получит сокрушительный удар, и тогда внутри них возможен хаос. Если проиграем, они почувствуют вкус победы и впредь вцепятся в этот жирный кусок – Центральные равнины. Нам едва хватало сил справляться с одними сюнну, не говоря уже об альянсе пяти ху. Государство Вэй оказалось на грани жизни и смерти. Дин Муцзе опустил голову, скрывая взгляд, полный иронии и холодности. Он полагал, что государство Вэй падет под натиском чужеземцев, но не ожидал, что оно будет разрушено собственными людьми. Если бы Линь Дань всё ещё была здесь, посмели бы пять ху напасть? В его груди клокотала бесконечная ярость, ему хотелось всё бросить и уйти, но в итоге он не выдержал давления совести и чувства вины. Это земля, которую Линь Дань защищала ценой своей жизни. Он обязан был прийти, обязан был спасти её! Ли Сянь посмотрел на бескрайние равнины и глухо произнёс: – Миндэ, не беспокойся. Я всё время посылаю людей искать Линь Дань вдоль реки. Она человек с доброй судьбой, с ней всё будет в порядке. До её возвращения мы обязаны удержать границу и сохранить армию Западного похода, чтобы её труды не были уничтожены в одно мгновение. Но слова словами, а защитить земли и армию было далеко не просто. За последнее время они несколько раз сталкивались с альянсом пяти ху. Хотя это были лишь пробы сил, они постепенно узнали возможности друг друга. И хотя в альянсе пяти ху каждый преследовал свои цели и им не хватало единства, проблемы армии Западного похода были куда серьезнее. Несколько полководцев, прибывших на смену вместе с князем Каном, были убиты Мо Сяо сразу же после первого столкновения; они оказались совершенно беспомощными. Вслед за этим боевой дух армии Западного похода подвергся тяжелейшему удару. Ли Сянь командовал пятью тысячами тяжёлой кавалерии, лично обученной Линь Дань, но эта ответственность для него была сродни игре ребёнка с огромным мечом – у него просто не было сил её реализовать. Он не мог, как Линь Дань, всегда быть впереди, не мог врываться в ряды врага, словно в пустое место. Без руководства Линь Дань эти пять тысяч всадников были подобны тупому клинку: внешне внушительны, но лишены мощи. Линь Дань была стержнем для воинов. Пока она была с ними, дух армии Западного похода оставался несокрушимым; с её гибелью армия впала в уныние. Эту ситуацию Ли Сянь не мог решить в одночасье. – Каковы наши шансы на победу в завтрашнем бою? – хрипло спросил Ли Сянь. – Тридцать процентов, – ровным тоном ответил Дин Муцзе. – Возвращайся, сегодня ночью постарайся выспаться. Ли Сянь долго молчал, лишь отрешённо глядя на реку неподалёку. О ком он думал – Дин Муцзе знал без вопросов, потому что и сам каждую секунду думал об этом человеке, и сердце его сжималось от боли. На следующий день две армии сошлись в долине. Мо Сяо, поддерживаемый тремя племенами, был ещё более заносчив, чем обычно. Он громко расхохотался: – Я искренне восхищаюсь вами, людьми Центральных равнин! Такого несравненного полководца, как Линь Дань, вы решили принести в жертву – поистине, сами накликали себе беду! Я планировал затаиться в степях и восстанавливать силы, но вы сами дали мне шанс. Не взять то, что дано небесами, значит навлечь на себя кару. Если я сегодня не объединю Центральные равнины, даже небеса не смогут на это смотреть! С этими словами он поднял огромный меч и приказал: – Убивать! Альянс пяти ху затрубил в рога, переходя в полномасштабное наступление. Солдаты Западного похода были в ярости, кровь в их жилах закипала, но они были бессильны. Линь Дань действительно погибла в государстве Вэй, и, скорее всего, по вине своих же, ради борьбы за трон. Неужели это место важнее, чем жизни всех людей в Поднебесной? В их сердцах поселились обида и ненависть, из-за чего боевой задор угас, и при столкновении с врагом они сразу же начали отступать. Битва длилась от рассвета до полудня. Армия Западного похода отступала метр за метром, понеся тяжелые потери, в то время как альянс пяти ху сражался всё яростнее, и окрестности наполнились криками смерти. Если бы сегодня пять ху одержали победу, врата в Центральные равнины распахнулись бы настежь, и жителей государства Вэй, включая самого императора, восседающего на городской стене, постигла бы величайшая катастрофа. Ли Сянь, получив несколько стрел, отказывался покидать передовую, и в его глазах когда-то проступили кровавые слёзы. Девиз Линь Дань стал и его девизом: «Лишь на поле брани за страну погибнуть, зачем же в конской коже возвращаться домой». Раз Линь Дань погибла здесь, то и он должен погибнуть здесь. Богатство, слава, императорский трон – пусть забирает тот, кому угодно, но без этих воинов посмотрим, как долго они смогут править в покое. Дин Муцзе, ожидавший новостей в военном лагере, прикрыл глаза, делая вид, что спит. Рядом с ним лежал острый короткий меч. Спустя какое-то время уголки его губ медленно приподнялись в бесконечно нежной улыбке, и он с удовлетворением подумал: «Похоже, быть похороненным в той же земле, что и Линь Дань, будет неплохим концом...» В шуме войны всё шло к уничтожению. Именно в этот миг из тыла альянса пяти ху внезапно вылетела стая диких лошадей – каждая крепкая, сильная и стремительная. Они на огромной скорости врезались в войско пяти ху, полностью разбив их строй. В этой давке многие боевые кони повалились, а множество солдат пяти ху превратились в призраков под лошадиными копытами. – Откуда здесь дикие кони?! Держаться! Обязательно держаться! – надрывно закричал Мо Сяо. – Найдите и убейте вожака! – генерал племени Цян с тяжёлым видом оглядел табун. Если не найти вожака, кони не уйдут, и если альянс пяти ху будет окончательно разбит ими, последствия будут непредсказуемыми. О таком огромном стаде диких лошадей они никогда не слышали и не видели. Вероятно, здесь смешались три-четыре или даже пять-шесть разных табунов. Но в каждом табуне есть свой вожак. Они строптивы и крайне непокорны, они никогда не согласятся примкнуть к другим. Так откуда взялись эти лошади? Кто мог поочерёдно приручить пять или шесть вожаков, полностью контролируя их движения? – Плохо дело, скорее отступайте! – в сердце Мо Сяо зародилось дурное предчувствие. Стоило ему крикнуть, как он увидел знакомый силуэт, вынырнувший из-под живота одной из диких лошадей. Девушка одним движением убила солдата сюнну, забрала его кривой меч и, перепрыгивая с одной лошадиной спины на другую в тесноте и давке, устремилась прямо к нему. Кто же это мог быть, если не Линь Дань?

– Их число снова увеличилось, – выдохнул Ли Сянь.

Дин Муцзе закрыл глаза и медленно произнёс:

– Должно быть, присоединилась последняя партия солдат племени Цян. Мой план по внесению раздора не сработает в короткий срок. Если мы хотим удержать ситуацию, в завтрашней битве можно только победить, нельзя проиграть. Если победим, армия пяти ху получит сокрушительный удар, и тогда внутри них возможен хаос. Если проиграем, они почувствуют вкус победы и впредь вцепятся в этот жирный кусок – Центральные равнины. Нам едва хватало сил справляться с одними сюнну, не говоря уже об альянсе пяти ху. Государство Вэй оказалось на грани жизни и смерти.

Дин Муцзе опустил голову, скрывая взгляд, полный иронии и холодности. Он полагал, что государство Вэй падет под натиском чужеземцев, но не ожидал, что оно будет разрушено собственными людьми. Если бы Линь Дань всё ещё была здесь, посмели бы пять ху напасть? В его груди клокотала бесконечная ярость, ему хотелось всё бросить и уйти, но в итоге он не выдержал давления совести и чувства вины.

Это земля, которую Линь Дань защищала ценой своей жизни. Он обязан был прийти, обязан был спасти её!

Ли Сянь посмотрел на бескрайние равнины и глухо произнёс:

– Миндэ, не беспокойся. Я всё время посылаю людей искать Линь Дань вдоль реки. Она человек с доброй судьбой, с ней всё будет в порядке. До её возвращения мы обязаны удержать границу и сохранить армию Западного похода, чтобы её труды не были уничтожены в одно мгновение.

Но слова словами, а защитить земли и армию было далеко не просто. За последнее время они несколько раз сталкивались с альянсом пяти ху. Хотя это были лишь пробы сил, они постепенно узнали возможности друг друга. И хотя в альянсе пяти ху каждый преследовал свои цели и им не хватало единства, проблемы армии Западного похода были куда серьезнее.

Несколько полководцев, прибывших на смену вместе с князем Каном, были убиты Мо Сяо сразу же после первого столкновения; они оказались совершенно беспомощными. Вслед за этим боевой дух армии Западного похода подвергся тяжелейшему удару. Ли Сянь командовал пятью тысячами тяжёлой кавалерии, лично обученной Линь Дань, но эта ответственность для него была сродни игре ребёнка с огромным мечом – у него просто не было сил её реализовать. Он не мог, как Линь Дань, всегда быть впереди, не мог врываться в ряды врага, словно в пустое место. Без руководства Линь Дань эти пять тысяч всадников были подобны тупому клинку: внешне внушительны, но лишены мощи.

Линь Дань была стержнем для воинов. Пока она была с ними, дух армии Западного похода оставался несокрушимым; с её гибелью армия впала в уныние. Эту ситуацию Ли Сянь не мог решить в одночасье.

– Каковы наши шансы на победу в завтрашнем бою? – хрипло спросил Ли Сянь.

– Тридцать процентов, – ровным тоном ответил Дин Муцзе. – Возвращайся, сегодня ночью постарайся выспаться.

Ли Сянь долго молчал, лишь отрешённо глядя на реку неподалёку. О ком он думал – Дин Муцзе знал без вопросов, потому что и сам каждую секунду думал об этом человеке, и сердце его сжималось от боли.

На следующий день две армии сошлись в долине. Мо Сяо, поддерживаемый тремя племенами, был ещё более заносчив, чем обычно. Он громко расхохотался:

– Я искренне восхищаюсь вами, людьми Центральных равнин! Такого несравненного полководца, как Линь Дань, вы решили принести в жертву – поистине, сами накликали себе беду! Я планировал затаиться в степях и восстанавливать силы, но вы сами дали мне шанс. Не взять то, что дано небесами, значит навлечь на себя кару. Если я сегодня не объединю Центральные равнины, даже небеса не смогут на это смотреть!

С этими словами он поднял огромный меч и приказал:

– Убивать!

Альянс пяти ху затрубил в рога, переходя в полномасштабное наступление.

Солдаты Западного похода были в ярости, кровь в их жилах закипала, но они были бессильны. Линь Дань действительно погибла в государстве Вэй, и, скорее всего, по вине своих же, ради борьбы за трон. Неужели это место важнее, чем жизни всех людей в Поднебесной? В их сердцах поселились обида и ненависть, из-за чего боевой задор угас, и при столкновении с врагом они сразу же начали отступать.

Битва длилась от рассвета до полудня. Армия Западного похода отступала метр за метром, понеся тяжелые потери, в то время как альянс пяти ху сражался всё яростнее, и окрестности наполнились криками смерти. Если бы сегодня пять ху одержали победу, врата в Центральные равнины распахнулись бы настежь, и жителей государства Вэй, включая самого императора, восседающего на городской стене, постигла бы величайшая катастрофа.

Ли Сянь, получив несколько стрел, отказывался покидать передовую, и в его глазах когда-то проступили кровавые слёзы. Девиз Линь Дань стал и его девизом: «Лишь на поле брани за страну погибнуть, зачем же в конской коже возвращаться домой». Раз Линь Дань погибла здесь, то и он должен погибнуть здесь. Богатство, слава, императорский трон – пусть забирает тот, кому угодно, но без этих воинов посмотрим, как долго они смогут править в покое.

Дин Муцзе, ожидавший новостей в военном лагере, прикрыл глаза, делая вид, что спит. Рядом с ним лежал острый короткий меч. Спустя какое-то время уголки его губ медленно приподнялись в бесконечно нежной улыбке, и он с удовлетворением подумал: «Похоже, быть похороненным в той же земле, что и Линь Дань, будет неплохим концом...»

В шуме войны всё шло к уничтожению. Именно в этот миг из тыла альянса пяти ху внезапно вылетела стая диких лошадей – каждая крепкая, сильная и стремительная. Они на огромной скорости врезались в войско пяти ху, полностью разбив их строй. В этой давке многие боевые кони повалились, а множество солдат пяти ху превратились в призраков под лошадиными копытами.

– Откуда здесь дикие кони?! Держаться! Обязательно держаться! – надрывно закричал Мо Сяо.

– Найдите и убейте вожака! – генерал племени Цян с тяжёлым видом оглядел табун. Если не найти вожака, кони не уйдут, и если альянс пяти ху будет окончательно разбит ими, последствия будут непредсказуемыми.

О таком огромном стаде диких лошадей они никогда не слышали и не видели. Вероятно, здесь смешались три-четыре или даже пять-шесть разных табунов. Но в каждом табуне есть свой вожак. Они строптивы и крайне непокорны, они никогда не согласятся примкнуть к другим. Так откуда взялись эти лошади? Кто мог поочерёдно приручить пять или шесть вожаков, полностью контролируя их движения?

– Плохо дело, скорее отступайте! – в сердце Мо Сяо зародилось дурное предчувствие. Стоило ему крикнуть, как он увидел знакомый силуэт, вынырнувший из-под живота одной из диких лошадей. Девушка одним движением убила солдата сюнну, забрала его кривой меч и, перепрыгивая с одной лошадиной спины на другую в тесноте и давке, устремилась прямо к нему.

Кто же это мог быть, если не Линь Дань?