Глава 26

В заведение вошли мужчина и женщина, которые о чём-то тихо переговаривались. Мужчина с явной заботой в голосе произнёс:– Я полагал, что в южном районе нет приличных закусочных, но, похоже, я недооценил это место. Сестра, ты уже два дня почти ничего не ела, сегодня ты обязательно должна что-нибудь съесть. Девушка прижала руку к груди и с трудом, словно преодолевая слабость, кивнула:– Хорошо, я немного поем. Мужчина подошёл ближе и, заметив, что Линь Дань как раз помешивает в тазу мясо в рассоле, с приятным удивлением воскликнул:– О, вы умеете готовить мясо в рассоле по рецепту Цяньчжоу! Как раз кстати, мы сами из Цяньчжоу, дайте нам одну порцию. Линь Дань спокойно покачала головой:– Господин, прошу прощения, мясо в рассоле уже закончилось. Не желаете ли заказать что-нибудь другое? У нас есть лапша и белый рис. Мужчина нахмурился, на его лице отразилось явное недовольство:– Но я хочу только мясо в рассоле, ничего другого. – Тогда мне остаётся лишь принести свои извинения. Если пожелаете попробовать, приходите завтра пораньше, – Линь Дань слегка и вежливо улыбнулась. Она не знала, кто этот мужчина, но Цинь Эрнян знала его слишком хорошо. Та поспешно замахала руками, пытаясь сгладить ситуацию:– Ничего-ничего, отдайте мою порцию мяса ему, я не буду есть! – сказав это, она с крайне испуганным видом вытерла холодный пот со лба. Если она не ошибалась, эти брат и сестра были законными детьми князя Дяньцяня. Князь Дяньцянь был единственным князем с другой фамилией в государстве Великая Чу; он годами стойко стоял на страже плато Дяньцянь, командуя восьмидесятитысячным войском, и был человеком, которого опасался даже сам император. Чтобы доказать свою преданность престолу, князь Дяньцянь очень давно отправил законного сына в столицу на учёбу, и условия его жизни ничуть не уступали тем, что имели принцы. Позапрошлым летом он также отправил сюда законную дочь, которой только что исполнилось пятнадцать лет; судя по всему, она должна была войти во дворец и стать госпожой. В общем, эта пара была из тех, кто стоит на самой вершине власти, и обидеть их было нельзя ни в коей мере. Мужчина разгладил хмурый взгляд, похоже, будучи довольным сметливостью Цинь Эрнян, однако Линь Дань произнесла:– В любом деле следует соблюдать очередь. Эрнян ждала всё утро, так что эта порция мяса по праву принадлежит ей. Не дав мужчине проявить гнев, Линь Дань подняла голову, внимательно посмотрела на бледную девушку и продолжила:– К тому же я вижу, что эта юная особа всё время прижимает руку к груди. Кажется, она чувствует головокружение и тошноту. Должно быть, она не перенесла дорогу по воде и страдает от морской болезни? При тошноте нельзя есть жирную пищу. Могу ли я приготовить для госпожи что-нибудь освежающее? Девушка и впрямь не очень хотела мяса, поэтому, услышав слова Линь Дань, поспешно кивнула:– Было бы хорошо. Прошу владелицу приготовить для меня несколько освежающих закусок, сейчас мне действительно не хочется мяса. Закончив фразу, она робко взглянула на старшего брата. Мужчина, вспомнив о грядущей судьбе сестры, почувствовал укол жалости и ни за что не стал бы ей противоречить. Он кивнул в знак согласия и, обернувшись, с удивлением заметил Тан Цзю:– Наследник маркиза Тан, вы тоже обедаете в этой закусочной? Какое совпадение. Тан Цзю кивнул:– Это заведение открыл мой друг. Благодарю князя за то, что почтили нас своим визитом. Скрытым смыслом этих слов было: «Вы можете вести себя вызывающе где угодно, но, пожалуйста, не устраивайте беспорядков в этом заведении». В молодые годы император пожаловал этому мужчине титул князя. Казалось бы, этот статус выше, чем у маркиза, но перед такими приближёнными Сына Неба, как Тан Цзю, ему всё же приходилось сдерживаться. Его высокомерный вид мгновенно исчез, а улыбка стала почти дружелюбной. Убедившись, что тот стал смирным, Тан Цзю передал Линь Дань десять медных монет. Прощаясь, он несколько раз наказал ей, чтобы в случае чего она отправила ему весточку в ямэнь Министерства войны. Линь Дань на словах охотно согласилась, но на самом деле вовсе не собиралась снова обременять Тан Цзю. Они были людьми из разных миров, зачем пытаться сблизиться? Она – повар, он – гость, отношения просты. Передав перемешанное мясо дрожащей от волнения Цинь Эрнян, она налила полный глиняный горшок белого риса и поставила его на печь греться, после чего взяла горсть зелёного перца и бросила в огонь. Перец зажаривался на углях, издавая характерный треск, и в воздухе быстро распространился едкий, обжигающий запах гари и остроты. Малыш Чжу и остальные начали один за другим чихать, но красивый мужчина и миниатюрная девушка выразили смесь удивления и глубокой тоски. – Вы готовите огненный перец? – девушка подошла к печи, не отрывая взгляда от размягчающихся в огне перцев, а в её глазах заблестели слёзы. – Когда мы жили дома, мама больше всего любила готовить это блюдо для меня и брата. Вы, верно, не знаете, но в детстве мы потеряли отца. Мама прятала нас с братом в деревне, денег не было, большой рыбы и мяса мы не ели. В моих воспоминаниях самым вкусным блюдом был огненный перец, потому что у него был насыщенный вкус, он помогал съесть больше риса, и мы могли наесться. Маска на лице мужчины также треснула, а глаза слегка покраснели. Линь Дань подняла голову и с утешением улыбнулась девушке, после чего положила обжаренный перец и несколько зубчиков чеснока в ступку, растолкла их и полила соевым соусом, рисовым уксусом, маслом из древесного имбиря и другими приправами. – Попробуйте, тот ли это вкус, что был у вас дома? – закончив холодную закуску, Линь Дань подала тарелку девушке. Та осторожно попробовала кусочек огненного перца, и в тот же миг из её глаз покатились слёзы. – Да, именно этот вкус! Она быстро смахнула слёзы и улыбнулась:– Брат, ты тоже попробуй. С тех пор как отец забрал её обратно в княжеский дворец, она больше никогда не ела этого блюда, потому что матери больше не было с ними, а в княжеском дворце им совершенно не было места – она и брат были лишь двумя вещами, которыми можно было по своему усмотрению жертвовать или использовать. Мужчина взял кусочек еды, его голос звучал немного хрипло:– Владелица, должно быть, вы жили в Цяньчжоу? Этот огненный перец приготовлен очень верно. – Жила там несколько месяцев, – Линь Дань поставила на стол горшок с рисом вместе с маленькой печкой и мягко добавила: – Закуска немного острая, лучше есть помалу. Я нарезала для вас несколько ломтиков сырого мяса и свиной печени, а также добавила листовой зелени – всё это можно положить прямо в рис. Свежесваренный рис вкуснее. – Спасибо, владелица. После слёз настроение девушки заметно улучшилось. Она медленно ела огненный перец палочками, с величайшим трепетом в глазах. Она и представить не могла, что в таком далёком месте, как столица, сможет попробовать столь подлинное домашнее блюдо. Брат и сестра долго ели молча, сидя друг напротив друга, но глаза у обоих оставались красными. Чтобы избежать неловкости, Линь Дань вместе с Малышом Чжу и остальными ушла на кухню. Цинь Эрнян тоже не смела находиться в одном помещении с такими высокопоставленными особами, поэтому она шла за Линь Дань с тарелкой мяса в руках, взахлёб пересказывая все последние столичные слухи. Теперь она очень полюбила владелицу Линь – не только за мастерство, но и за её добрый нрав. В общении с ней всегда чувствовались спокойствие и терпимость, и это было самым приятным. Когда они вышли через четверть часа, брат и сестра уже ушли, но на столе лежал сверкающий золотой лист. Цинь Эрнян с трудом сглотнула слюну и искренне воскликнула:– Батюшки, как же хорошо иметь в руках такое мастерство! Владелица Линь, ваше заведение, похоже, будет приносить баснословные прибыли! С того дня Тан Цзю, маркиз Вэйюань, князь Дяньцянь и другие стали верными поклонниками ресторана «Вкус родного края». Мало того что они ели сами, но часто заказывали еду на вынос для своих близких и друзей. Благодаря таким «живым вывескам» дело Линь Дань шло всё лучше и лучше: не только жители южного района сбегались на слухи, но даже высокопоставленные особы из западного и восточного районов, переодевшись в самую простую одежду, тайком приходили сюда, чтобы в тишине насладиться изысканной трапезой. Сколько бы они ни перепробовали деликатесов из редких зверей и морепродуктов, больше всего они любили и тосковали по такой простой тарелке домашней еды.

В заведение вошли мужчина и женщина, которые о чём-то тихо переговаривались. Мужчина с явной заботой в голосе произнёс:

– Я полагал, что в южном районе нет приличных закусочных, но, похоже, я недооценил это место. Сестра, ты уже два дня почти ничего не ела, сегодня ты обязательно должна что-нибудь съесть.

Девушка прижала руку к груди и с трудом, словно преодолевая слабость, кивнула:

– Хорошо, я немного поем.

Мужчина подошёл ближе и, заметив, что Линь Дань как раз помешивает в тазу мясо в рассоле, с приятным удивлением воскликнул:

– О, вы умеете готовить мясо в рассоле по рецепту Цяньчжоу! Как раз кстати, мы сами из Цяньчжоу, дайте нам одну порцию.

Линь Дань спокойно покачала головой:

– Господин, прошу прощения, мясо в рассоле уже закончилось. Не желаете ли заказать что-нибудь другое? У нас есть лапша и белый рис.

Мужчина нахмурился, на его лице отразилось явное недовольство:

– Но я хочу только мясо в рассоле, ничего другого.

– Тогда мне остаётся лишь принести свои извинения. Если пожелаете попробовать, приходите завтра пораньше, – Линь Дань слегка и вежливо улыбнулась.

Она не знала, кто этот мужчина, но Цинь Эрнян знала его слишком хорошо. Та поспешно замахала руками, пытаясь сгладить ситуацию:

– Ничего-ничего, отдайте мою порцию мяса ему, я не буду есть! – сказав это, она с крайне испуганным видом вытерла холодный пот со лба. Если она не ошибалась, эти брат и сестра были законными детьми князя Дяньцяня. Князь Дяньцянь был единственным князем с другой фамилией в государстве Великая Чу; он годами стойко стоял на страже плато Дяньцянь, командуя восьмидесятитысячным войском, и был человеком, которого опасался даже сам император.

Чтобы доказать свою преданность престолу, князь Дяньцянь очень давно отправил законного сына в столицу на учёбу, и условия его жизни ничуть не уступали тем, что имели принцы. Позапрошлым летом он также отправил сюда законную дочь, которой только что исполнилось пятнадцать лет; судя по всему, она должна была войти во дворец и стать госпожой. В общем, эта пара была из тех, кто стоит на самой вершине власти, и обидеть их было нельзя ни в коей мере.

Мужчина разгладил хмурый взгляд, похоже, будучи довольным сметливостью Цинь Эрнян, однако Линь Дань произнесла:

– В любом деле следует соблюдать очередь. Эрнян ждала всё утро, так что эта порция мяса по праву принадлежит ей.

Не дав мужчине проявить гнев, Линь Дань подняла голову, внимательно посмотрела на бледную девушку и продолжила:

– К тому же я вижу, что эта юная особа всё время прижимает руку к груди. Кажется, она чувствует головокружение и тошноту. Должно быть, она не перенесла дорогу по воде и страдает от морской болезни? При тошноте нельзя есть жирную пищу. Могу ли я приготовить для госпожи что-нибудь освежающее?

Девушка и впрямь не очень хотела мяса, поэтому, услышав слова Линь Дань, поспешно кивнула:

– Было бы хорошо. Прошу владелицу приготовить для меня несколько освежающих закусок, сейчас мне действительно не хочется мяса.

Закончив фразу, она робко взглянула на старшего брата.

Мужчина, вспомнив о грядущей судьбе сестры, почувствовал укол жалости и ни за что не стал бы ей противоречить. Он кивнул в знак согласия и, обернувшись, с удивлением заметил Тан Цзю:

– Наследник маркиза Тан, вы тоже обедаете в этой закусочной? Какое совпадение.

Тан Цзю кивнул:

– Это заведение открыл мой друг. Благодарю князя за то, что почтили нас своим визитом.

Скрытым смыслом этих слов было: «Вы можете вести себя вызывающе где угодно, но, пожалуйста, не устраивайте беспорядков в этом заведении».

В молодые годы император пожаловал этому мужчине титул князя. Казалось бы, этот статус выше, чем у маркиза, но перед такими приближёнными Сына Неба, как Тан Цзю, ему всё же приходилось сдерживаться. Его высокомерный вид мгновенно исчез, а улыбка стала почти дружелюбной.

Убедившись, что тот стал смирным, Тан Цзю передал Линь Дань десять медных монет. Прощаясь, он несколько раз наказал ей, чтобы в случае чего она отправила ему весточку в ямэнь Министерства войны.

Линь Дань на словах охотно согласилась, но на самом деле вовсе не собиралась снова обременять Тан Цзю. Они были людьми из разных миров, зачем пытаться сблизиться? Она – повар, он – гость, отношения просты. Передав перемешанное мясо дрожащей от волнения Цинь Эрнян, она налила полный глиняный горшок белого риса и поставила его на печь греться, после чего взяла горсть зелёного перца и бросила в огонь.

Перец зажаривался на углях, издавая характерный треск, и в воздухе быстро распространился едкий, обжигающий запах гари и остроты. Малыш Чжу и остальные начали один за другим чихать, но красивый мужчина и миниатюрная девушка выразили смесь удивления и глубокой тоски.

– Вы готовите огненный перец? – девушка подошла к печи, не отрывая взгляда от размягчающихся в огне перцев, а в её глазах заблестели слёзы. – Когда мы жили дома, мама больше всего любила готовить это блюдо для меня и брата. Вы, верно, не знаете, но в детстве мы потеряли отца. Мама прятала нас с братом в деревне, денег не было, большой рыбы и мяса мы не ели. В моих воспоминаниях самым вкусным блюдом был огненный перец, потому что у него был насыщенный вкус, он помогал съесть больше риса, и мы могли наесться.

Маска на лице мужчины также треснула, а глаза слегка покраснели.

Линь Дань подняла голову и с утешением улыбнулась девушке, после чего положила обжаренный перец и несколько зубчиков чеснока в ступку, растолкла их и полила соевым соусом, рисовым уксусом, маслом из древесного имбиря и другими приправами.

– Попробуйте, тот ли это вкус, что был у вас дома? – закончив холодную закуску, Линь Дань подала тарелку девушке. Та осторожно попробовала кусочек огненного перца, и в тот же миг из её глаз покатились слёзы. – Да, именно этот вкус!

Она быстро смахнула слёзы и улыбнулась:

– Брат, ты тоже попробуй.

С тех пор как отец забрал её обратно в княжеский дворец, она больше никогда не ела этого блюда, потому что матери больше не было с ними, а в княжеском дворце им совершенно не было места – она и брат были лишь двумя вещами, которыми можно было по своему усмотрению жертвовать или использовать.

Мужчина взял кусочек еды, его голос звучал немного хрипло:

– Владелица, должно быть, вы жили в Цяньчжоу? Этот огненный перец приготовлен очень верно.

– Жила там несколько месяцев, – Линь Дань поставила на стол горшок с рисом вместе с маленькой печкой и мягко добавила: – Закуска немного острая, лучше есть помалу. Я нарезала для вас несколько ломтиков сырого мяса и свиной печени, а также добавила листовой зелени – всё это можно положить прямо в рис. Свежесваренный рис вкуснее.

– Спасибо, владелица.

После слёз настроение девушки заметно улучшилось. Она медленно ела огненный перец палочками, с величайшим трепетом в глазах. Она и представить не могла, что в таком далёком месте, как столица, сможет попробовать столь подлинное домашнее блюдо.

Брат и сестра долго ели молча, сидя друг напротив друга, но глаза у обоих оставались красными. Чтобы избежать неловкости, Линь Дань вместе с Малышом Чжу и остальными ушла на кухню. Цинь Эрнян тоже не смела находиться в одном помещении с такими высокопоставленными особами, поэтому она шла за Линь Дань с тарелкой мяса в руках, взахлёб пересказывая все последние столичные слухи. Теперь она очень полюбила владелицу Линь – не только за мастерство, но и за её добрый нрав. В общении с ней всегда чувствовались спокойствие и терпимость, и это было самым приятным.

Когда они вышли через четверть часа, брат и сестра уже ушли, но на столе лежал сверкающий золотой лист. Цинь Эрнян с трудом сглотнула слюну и искренне воскликнула:

– Батюшки, как же хорошо иметь в руках такое мастерство! Владелица Линь, ваше заведение, похоже, будет приносить баснословные прибыли!

С того дня Тан Цзю, маркиз Вэйюань, князь Дяньцянь и другие стали верными поклонниками ресторана «Вкус родного края». Мало того что они ели сами, но часто заказывали еду на вынос для своих близких и друзей. Благодаря таким «живым вывескам» дело Линь Дань шло всё лучше и лучше: не только жители южного района сбегались на слухи, но даже высокопоставленные особы из западного и восточного районов, переодевшись в самую простую одежду, тайком приходили сюда, чтобы в тишине насладиться изысканной трапезой. Сколько бы они ни перепробовали деликатесов из редких зверей и морепродуктов, больше всего они любили и тосковали по такой простой тарелке домашней еды.

В один из дней Тан Цзю пригласил нескольких князей из государства Мэнгусы пообедать в ресторане. Линь Дань приготовила огромный чан баранины по-монгольски на миндальном молоке, а также приготовила соус из солёного травоцвета и цветов лука, после чего просто вынесла всё это наружу, чтобы гости обслужили себя сами. Когда Малыш Чжу захотел подготовить палочки и посуду, она покачала головой, запрещая это. Без приборов – как гостям есть? Чиновник, сопровождавший Тан Цзю, тут же недовольно скривился, а один молодой человек, внешне очень похожий на Тан Цзю, громко закричал:– Бестолочь! Мы пришли обедать такой большой компанией, а вы выносите один огромный таз! Где миски? Где палочки? Вы что, хотите, чтобы мы ели руками? Брат Цзю, эта закусочная слишком ненадёжна, давайте пойдём в ресторан семьи Янь. Сестра Янь сегодня покидает дворец и, должно быть, уже там. Она прекрасный повар, гости точно будут довольны. Этого молодого человека звали Тан Пэн, он был двоюродным братом Тан Цзю и сейчас также служил в Министерстве войны. Он питал чувства к Янь Ланцин и, естественно, всеми силами настаивал на посещении ресторана семьи Янь. К сожалению, его предложение было отклонено старшим братом, и теперь, увидев, как Линь Дань допустила такую «ошибку», он не мог упустить случая её высмеять. – Если у тебя нет познаний, лучше молчи, чтобы не позориться, – голос Тан Цзю был холодным, а лицо выражало недовольство. – Брат Цзю, я лишь хочу, чтобы наши почтенные гости были хорошо приняты. Они с таким трудом добрались до Великой Чу, и ты предлагаешь им это? Ты только посмотри на лица князей... – говоря это, он повернулся к князьям, намереваясь вежливо всё объяснить и пригласить их сменить место, но увидел, что те уже запустили руки в огромный таз, схватили кусок баранины с костью и начали жадно поедать его, что-то оживлённо обсуждая, с выражением полного восторга на лицах. Один из советников, знавший монгольский язык, перевёл:– Князья крайне довольны этой трапезой. Это блюдо называется «баранина по-монгольски», и его принято есть, хватая руками. Рядом один из князей громко что-то произнёс, и лицо советника стало ещё более приветливым:– Князья говорят, что баранина в центральных равнинах слишком пахучая, они к ней не привыкли, и за два месяца в столице даже похудели на несколько цзиней. Сегодня они наконец-то могут наесться. Баранина, приготовленная этим поваром, очень нежная, в ней нет того запаха, что у баранины центральных равнин, она точно такая же, как та, что они ели в степях. Ресторан «Вкус родного края» оправдывает своё название, слава о нём не преувеличена! Тан Цзю скромно ответил парой фраз и сам принялся есть баранину. Чиновники готовы были провалиться сквозь землю, втайне радуясь, что князья не понимают китайского, иначе сегодня они бы опозорились окончательно. Тан Пэн покраснел от стыда и долго не мог вымолвить ни слова. Он кричал и ругался, называя владелицу Линь невеждой, но оказалось, что это блюдо – особенность кухни мэнгусов и его действительно едят руками. В итоге именно он предстал ограниченным в познаниях, уступив даже простому повару. Малыш Чжу и остальные, которые поначалу нервничали, едва не рассмеялись, увидев эту сцену. Тьфу! Какие из них «высокопоставленные особы», совершенно ничего не смыслят! Линь Дань совершенно не беспокоила эта комедия в зале. Вымыв руки, она поднялась в карету и отправилась в западный район. Чтобы противостоять внезапно возвысившемуся ресторану «Мостовой сад», ресторан семьи Янь за два месяца выпустил два коронных блюда. Слышала она, что сегодня должно появиться третье, и ей следовало пойти посмотреть.

В один из дней Тан Цзю пригласил нескольких князей из государства Мэнгусы пообедать в ресторане. Линь Дань приготовила огромный чан баранины по-монгольски на миндальном молоке, а также приготовила соус из солёного травоцвета и цветов лука, после чего просто вынесла всё это наружу, чтобы гости обслужили себя сами. Когда Малыш Чжу захотел подготовить палочки и посуду, она покачала головой, запрещая это.

Без приборов – как гостям есть? Чиновник, сопровождавший Тан Цзю, тут же недовольно скривился, а один молодой человек, внешне очень похожий на Тан Цзю, громко закричал:

– Бестолочь! Мы пришли обедать такой большой компанией, а вы выносите один огромный таз! Где миски? Где палочки? Вы что, хотите, чтобы мы ели руками? Брат Цзю, эта закусочная слишком ненадёжна, давайте пойдём в ресторан семьи Янь. Сестра Янь сегодня покидает дворец и, должно быть, уже там. Она прекрасный повар, гости точно будут довольны.

Этого молодого человека звали Тан Пэн, он был двоюродным братом Тан Цзю и сейчас также служил в Министерстве войны. Он питал чувства к Янь Ланцин и, естественно, всеми силами настаивал на посещении ресторана семьи Янь. К сожалению, его предложение было отклонено старшим братом, и теперь, увидев, как Линь Дань допустила такую «ошибку», он не мог упустить случая её высмеять.

– Если у тебя нет познаний, лучше молчи, чтобы не позориться, – голос Тан Цзю был холодным, а лицо выражало недовольство.

– Брат Цзю, я лишь хочу, чтобы наши почтенные гости были хорошо приняты. Они с таким трудом добрались до Великой Чу, и ты предлагаешь им это? Ты только посмотри на лица князей... – говоря это, он повернулся к князьям, намереваясь вежливо всё объяснить и пригласить их сменить место, но увидел, что те уже запустили руки в огромный таз, схватили кусок баранины с костью и начали жадно поедать его, что-то оживлённо обсуждая, с выражением полного восторга на лицах.

Один из советников, знавший монгольский язык, перевёл:

– Князья крайне довольны этой трапезой. Это блюдо называется «баранина по-монгольски», и его принято есть, хватая руками.

Рядом один из князей громко что-то произнёс, и лицо советника стало ещё более приветливым:

– Князья говорят, что баранина в центральных равнинах слишком пахучая, они к ней не привыкли, и за два месяца в столице даже похудели на несколько цзиней. Сегодня они наконец-то могут наесться. Баранина, приготовленная этим поваром, очень нежная, в ней нет того запаха, что у баранины центральных равнин, она точно такая же, как та, что они ели в степях. Ресторан «Вкус родного края» оправдывает своё название, слава о нём не преувеличена!

Тан Цзю скромно ответил парой фраз и сам принялся есть баранину. Чиновники готовы были провалиться сквозь землю, втайне радуясь, что князья не понимают китайского, иначе сегодня они бы опозорились окончательно. Тан Пэн покраснел от стыда и долго не мог вымолвить ни слова. Он кричал и ругался, называя владелицу Линь невеждой, но оказалось, что это блюдо – особенность кухни мэнгусов и его действительно едят руками. В итоге именно он предстал ограниченным в познаниях, уступив даже простому повару.

Малыш Чжу и остальные, которые поначалу нервничали, едва не рассмеялись, увидев эту сцену. Тьфу! Какие из них «высокопоставленные особы», совершенно ничего не смыслят!

Линь Дань совершенно не беспокоила эта комедия в зале. Вымыв руки, она поднялась в карету и отправилась в западный район. Чтобы противостоять внезапно возвысившемуся ресторану «Мостовой сад», ресторан семьи Янь за два месяца выпустил два коронных блюда. Слышала она, что сегодня должно появиться третье, и ей следовало пойти посмотреть.