После того случая с Ю Чао наши с Нин-эр отношения стали довольно натянутыми. Наверное, сначала она испытывала чувство вины, которое постепенно переросло в романтическую привязанность. Что до меня, то поначалу она меня раздражала, но со временем я привык и понял, что она в общем-то неплохой человек. И даже совсем не неприятная. Хотя мы долгое время жили под одной крышей, мы всегда держали себя в рамках приличий — ведь у меня есть жена. Для Ань И я — весь её мир. Я не могу предать её и тем более переступить через собственные моральные принципы. Поэтому с Нин-эр я всегда намеренно вёл себя так, чтобы она возненавидела меня! Но результат обычно получался противоположным моим ожиданиям. Я понятия не имел, зашло ли её увлечение слишком далеко, поэтому в этот раз, вернувшись, я твёрдо решил поговорить с Вэнь Нинву и попросить её забрать сестру. Я обратился за помощью к Вэнь Нинву лишь потому, что совершенно не знал, что делать с Нин-эр. Эта девчонка отличалась невероятной толстокожостью — что бы я ни говорил, она вовсе не сердилась. Единственный раз, когда я почти успешно прогнал её, я сам же и сжалился, остановив её в последний момент.
Мы прибыли к Малым Западным воротам. Я припарковался у обочины и присел на скамейку, а Нин-эр вовсе не собиралась идти в салон красоты. Она неотступно следовала за мной. Я присел — и она села рядом.
— Разве ты не собиралась делать процедуры для лица? Почему уселась здесь? Сейчас на улице минус тридцать, так ведь и уши отморозить недолго. Ступай в какое-нибудь теплое место и не мешайся тут.
— Разве моя подруга уже пришла? Я посижу с тобой. Ты смотрел шпионские фильмы? У главного героя-шпиона всегда есть девушка-шпион, которая прикрывает его. И прямо сейчас я — та самая девушка-шпион.
Глядя на то, как Нин-эр строит глазки и капризничает, я в этот момент так сильно тосковал по прежней, невоспитанной Вэнь Нин-эр, которая готова была броситься на каждого встречного. По крайней мере, та Нин-эр не подвергала себя смертельной опасности.
— Иди уже отсюда! Какая еще женщина-шпион? Сейчас я максимум тяну на осведомителя. К тому же в кино всё выдумка: никаких историй любви красавцев и красавиц, только драки на кулаках. Иначе стали бы молодые девчонки тратить деньги на билеты в кино? В залах тогда сидели бы одни бородатые мужики!
— Скучный же ты шовинист. Я ухожу, мёрзни тут один! Только смотри уши не отморозь, на дворе минус тридцать!
Мои уши, пожалуй, и впрямь могли отмёрзнуть, но по крайней мере до этого момента в голове стояла бы абсолютная тишина. Нин-эр ушла, и на площади я остался совсем один. Зимой все сидят по домам по принципу затворников, никто не гуляет на улице. Согласно распоряжению Ван Течжу, мне нужно было пробыть здесь всего полчаса, а затем можно отправляться домой. Из-за сильного холода ноги начали нещадно болеть, поэтому я встал, чтобы немного размяться: помахал руками и поприседал.
— Давно не виделись, Ань И!
Он пришёл. Наконец-то пришёл — он стоял прямо за моей спиной. Этот голос я не забуду до конца своих дней. Это был Сунь Шибинь. Я обернулся, мысленно напоминая себе, что нельзя показывать слабость. На этот раз я был готов встретиться с ним лицом к лицу. Но когда я повернулся, перед моими глазами оказался не один лишь Сунь Шибинь.
— Нин-эр!
Одной рукой он зажал ей горло, а в другой держал нож, приставив лезвие прямо к ее сонной артерии. Другой рукой он зажимал ей рот. Чуть ослабив хватку на её рту, пленница заговорила:
— Прости, Ань И, на этот раз я стала для тебя обузой.
Нужно потянуть время. Мой мозг лихорадочно соображал. Перебирая варианты, что бы такого сказать, чтобы удержать его, я уже успел нажать кнопку тревожной сигнализации на часах. Стоит лишь продержаться немного, и всё благополучно разрешится. И тогда я обратился к нему:
— Давно не виделись. Должно быть, тебе было невыносимо оттого, что ты не смог меня убить? Давай так: ты отпускаешь её, и мы сходимся один на один. Разрешаю тебе использовать нож. Более того, я буду сражаться только одной рукой. Дер пари на десять юаней, тебе меня не одолеть.
Я провоцировал его, и это была азартная игра — вовсе не на победу или поражение в честном бою. Я ставил на то, что он согласится сойтись со мной в рукопашной, и на то, что международная полиция успеет прибыть раньше, чем он забьёт меня до смерти.
Сунь Шибинь усмехнулся, убрал нож, отпустил Нин-эр и с улыбкой бросил мне:
— Начинаем!
Не успело замереть эхо его слов, как Сунь Шибинь отвесил мне прямой удар ногой прямо в живот. От этого пинка я потерял равновесие и рухнул задом на землю.
Видя, насколько я жалок, он рассмеялся ещё громче. И совершенно упустил из виду Нин-эр, которая бросилась на него сзади. Она нанесла резкий рубящий удар ребром ладони прямо по шее Сунь Шибиня — в каком-нибудь фильме он бы тут же потерялся сознание. Но Сунь Шибинь, казалось, даже не почувствовал этого: он молниеносно взмахнул рукой и врезал кулаком прямо по голове Нин-эр. Девица мешком рухнула на землю и лишилась чувств.
Я подумал: неужто эта девчонка совсем не умеет драться? Почему её либо захватывают в заложники, либо вырубают с одного удара так легко! Но размышлять было некогда. Сунь Шибинь вновь переключил всё внимание на меня: он взмахнул рукой, жестом подзывая подняться и продолжить. Мне безумно хотелось просто лежать пластом, потому что боль была невыносимой, но сейчас настал решающий момент. Я должен был тянуть время. Я заставил себя подняться на ноги, решив на этот раз атаковать первым. Подражая его манере, я тоже попытался ударить ногой, но Сунь Шибинь перехватил мою стопу обеими руками и резким рывком вверх опрокинул меня кубарем. Я со всего маху грохнулся о землю затылком — зимой падать на мёрзлую землю было ужасно больно. Превозмогая боль, я поднялся снова. Стиснув зубы, согнулся, широко раскинул руки и бросился на него, пытаясь сгрести в охапку. Однако Сунь Шибинь двигался невероятно легко и ловко. Он просто развернулся на месте, с лёгкостью увернувшись от моего захвата.
Я как раз оказался рядом с Нин-эр. Промелькнула мысль: раз мне не одолеть его в драке, лучше бежать, а погоня тоже поможет выиграть время. Я схватил Нин-эр, пытаясь взвалить её на плечо. Но эта девчонка оказалась неподъёмной, и от резкого усилия в моих руках остался лишь оторванный рукав её куртки. Вэнь Нин-эр по-прежнему неподвижно лежала на земле без сознания.
— Задумал сбежать? А почему ты не убежишь сам? Только что был момент, когда можно было бросить её и спастись — её, которая некогда причинила тебе столько зла, неужели забыл?
Сунь Шибинь снова извлек нож и неторопливо приблизился ко мне и Нин-эр. Присев на корточки, он стал водить лезвием по лицу девушки, приговаривая:
— Мало того, что она вредила тебе, так еще и из-за неё я лишился глаза!
Заметив, что он собирается причинить вред Нин-эр, я попытался помешать ему и уже сделал движение вперёд. Но он тут же выхватил второй рукой пистолет и всадил пулю прямо мне в ногу. Затем последовали ещё три выстрела — хлоп-хлоп-хлоп — пробившие остальные мои конечности.
— Не спеши, не спеши, всё по порядку. Сперва я поквитаюсь. У вас ведь есть поговорка насчёт ока за око? Не бойся, я не стану убивать её, я просто отвечу тем же.
Убрав пистолет, он двумя пальцами раздвинул веки Нин-эр, после чего безжалостно полоснул острием ножа по глазному яблоку. Разнёсшийся вокруг дикий крик пронзил тишину. Внезапная вспышка боли вернула Нин-эр в сознание. Прижав руки к поврежденному глазу, она закаталась по земле. Сунь Шибинь, очевидно, вовсе не собирался так просто оставлять её в покое. Наступив коленями на её руки и придавив ей голову, он второй рукой направил пистолет на меня и произнес:
— Он только что мог сбежать, но из-за тебя остался. Теперь у тебя есть шанс спасти его. Я ведь специально оставил ему целый глаз. В обмен на его жизнь. Позволь мне без сопротивления ослепить твой второй глаз, и я клянусь, что больше не трону его.
Я понятия не имел, какой выбор сделает Нин-эр, но мне вовсе не нужно было такое спасение. Я изо всех сил закричал, срывая голос:
— Сунь, мать твою! Это я выжег твои глаза, и я не только ослеплю тебя окончательно, но и разрублю на мелкие куски, а потом брошу в море на корм рыбам! Запомни: пока я жив, тебе не будет покоя, я буду преследовать тебя до самого края света!
Для Сунь Шибиня мои слова звучали пустой шуткой. В рукопашном бою я не продержался против него и секунды. Из оружия у меня были лишь собственные руки, тогда как у него имелись и взрывчатка, и огнестрел. Расправиться со мной для него было вопросом пары секунд. Но я говорил это вовсе не случайно — мной двигало желание рассвирепеть его до предела, заставить прикончить меня выстрелом, чтобы у Нин-эр остался хоть малейший шанс на спасение.
Сунь Шибинь, очевидно, не собирался вестись на эту уловку. Он принялся отсчитывать время:
— Пять!
— Четыре!
— Три!
— Два!
— Умоляю, пощади его! Глаз... мне не нужен глаз!
В этот момент я был готов вцепиться в него зубами, разорвать этого демона на части своими челюстями, лишь бы немедленно броситься на него. Но меткая стрельба Сунь Шибиня угодила ровно в сухожилия моих рук и ног, так что я мог лишь беспомощно лежать на земле и вопить:
— Помогите! Люди, спасите! Вызывайте полицию!
Я надрывался криком снова и снова, пока очередной пронзительный визг Нин-эр не оборвал последнюю струну рассудка в моей голове.
Я окончательно потерял рассудок. Мычал, орал не своим голосом и принялся со злостью биться затылком о мёрзлую землю. Мне безумно хотелось отключиться. Я больше не мог выносить криков Нин-эр и победоносного смеха Сунь Шибиня.
— Стоять! Полиция!
Это был голос Вэнь Нинву. Подоспело спасение. В экстазе я заорал во всю мочь легких в ту сторону, откуда доносился окрик:
— Убей его! Убей его! Убей его!
Однако Вэнь Нинву не поддалась на мой призыв. Держа оружие наготове, она осторожно приближалась шагом:
— Сунь Шибинь, эта территория полностью оцеплена, тебе больше некуда бежать. Бросай оружие и сдайся!
Но Сунь Шибинь сохранял прежнее наглое выражение лица, ни капли не страшась происходящего. Он лишь зловеще ухмыльнулся Вэнь Нинву и бросился наутёк. Заметив это, Вэнь Нинву тут же бросилась в погоню, а следом за ней одна за другой прибывали подкрепления из полицейских машин. Меня и Нин-эр погрузили в машины скорой помощи и доставили в больницу.

Комментарии

Загрузка...