— О-о, вот это другое дело, — Оно Ода был явно доволен таким обращением. — Так вот, ЦАО Сан, насчет того, о чем я говорил...
Терпеливый какой!
Неужели ему так сильно хочется денег?
— Господин Оно, мне нужно вернуться и разузнать всё поточнее. Но ведь скоро начнется облава на антиправительственные элементы, и это...
Облава на антиправительственные элементы?!
Это же помешает мне зарабатывать деньги!
Оно Ода махнул рукой:
— Об этом можешь не беспокоиться. Я переговорю с Сяо Тянем. С этой минуты ты переведен в мое подчинение. ЦАО Сан, ты мой друг, а друзья моих друзей — друзья Оно Оды. Может, припомнишь еще кого-нибудь, кого забрали для дачи показаний?
Кто сказал, что эти японцы упрямые, неповоротливые и разговаривают как роботы?
Разве он не ведет себя довольно гибко?
— Господин Оно, мне нужно вернуться и навести справки. Полагаясь на идеи Великой Азии, я верю, что на допросе оказался не один мой друг.
— О-о, это печально. ЦАО Сан, действуй поскорее. Как подумаю о страданиях твоих друзей, так сердце сжимается от беспокойства.
— Благодарю за заботу, господин Оно. Прошу прощения за беспокойство. Господин Оно, могу я сейчас...
— ЦАО Сан, тебе здесь делать больше нечего. Ступай к женам своих друзей, успокой их. А насчет Сяо Тяня и полиции я всё улажу.
— Премного благодарен, господин Оно. — ЦАО Вэйда с улыбкой сложил руки в приветствии.
Уже собираясь выйти, он вдруг развернулся и вернулся назад:
— Господин Оно.
— ЦАО Сан, что-то еще?
— Господин Оно, у меня есть старший товарищ, Дуо Мэнь. Он тоже патрульный в нашем участке, и у него здесь широкие связи. Если вам понадобится еще больше «друзей», готовых попросить о помощи...
Оно Ода сразу понял намек и небрежно махнул рукой:
— Мелочи. ЦАО Сан, делай как знаешь.
Патрульных собралось несколько сотен, одним больше, одним меньше — никакой разницы, всё решалось одним словом.
Выйдя из административного корпуса, он увидел, что Дуо Мэнь машет ему рукой.
— Господин Дуо.
— Парень, почему я видел, как ты заходил к начальнику Оно? — с тревогой спросил Дуо Мэнь.
Когда на душе неспокойно, всегда начинаешь накручивать себя. ЦАО Вэйда только вчера прикончил японца, а сегодня уже идет к Оно Оде, тут поневоле начнешь волноваться.
— У меня было дело к Оно Оде. Кстати, господин Дуо, пойдем со мной, нам не нужно участвовать в облаве.
— А? Что ты имеешь в виду? — Дуо Мэнь озадаченно почесал затылок.
— У нас есть дела поважнее. — ЦАО Вэйда тихонько объяснил всё Дуо Меню. Тот остолбенел:
— И так можно было?
— Конечно, можно. — ЦАО Вэйда потянул его за собой. — Все в мире гонятся за выгодой. Пока есть деньги, чего только нельзя сделать? Японцы что, не люди? А раз люди, то и на них действуют эти законы! Тем более, он ведь из Осаки. Ты что, правда считаешь японцев глупыми? Те из них, что хоть немного сообразительнее, прекрасно понимают: всё — ложь, и только настоящие деньги в руках имеют значение. Господин Дуо, никто не знает окрестности лучше вас, помогите мне, побегайте по делам.
Дуо Мэнь всегда относился к нему хорошо, и ЦАО Вэйда это помнил. Теперь, когда появился доходный бизнес, да еще и приносящий пользу людям, он, естественно, не собирался присваивать всё себе.
Дуо Мэнь глубоко вздохнул и похлопал его по плечу:
— Ты человек с широкой душой.
ЦАО Вэйда широко ухмыльнулся:
— Господин Дуо, ну что вы такое говорите? Мы же свои люди, к чему эти формальности? Пойдемте, я ведь еще не завтракал, угощу вас.
— Раз уж ты подкинул мне такое выгодное дельце, еще и платить собираешься? Нет уж, я угощаю, обязательно я! — Не давая ему и слова вставить, Дуо Мэнь потащил его за собой.
ЦАО Вэйда рассмеялся:
— Ну ладно, сегодня я буду у вас на содержании.
Только они собрались уйти, как им преградили путь.
— Что это тут происходит? Не видите, что начальник полиции сейчас будет давать указания? Совсем страх потеряли?!
Дуо Мэнь нахмурился, но тут же расслабился и с улыбкой произнес:
— О, это же командир Сан. Мы с ЦАО получили приказ от начальника Оно и уходим по делу. Будьте добры, пропустите.
— Начальник Оно? — В глазах Сан Люцзи мелькнула зависть.
Обычно в полиции не было японских офицеров, но они часто ставили своих людей в качестве советников, чтобы контролировать участок. Например, Оно Ода: номинально он не имел отношения к полиции, но даже Сюй Ханчэн, будучи начальником, должен был подчиняться его приказам. Сан Люцзи, хоть и был подлецом, глупым не был. Он тоже хотел продвинуться по службе, хотел подлизаться к Оно Оде, но не знал как. Услышав, что Дуо Мэнь так просто наладил с ним контакт, он не мог не завидовать. Однако вида не подал и выдавил улыбку:
— Господин Дуо, а вы умеете хранить секреты. Нашли подход к начальнику Оно, а брата не позвали. Что, боитесь, что я стану проблемой?
— Командир Сан, что вы такое говорите? Откуда у меня такая честь? — Дуо Мэнь, разумеется, не стал говорить правду. Честно говоря, он терпеть не мог таких отбросов, как Сан Люцзи. Даже если бы он действительно установил связь, он бы ни за что не взял его с собой. — Я просто выполняю поручения начальника Оно, работаю на побегушках. Сам бы хотел наладить отношения, да кто я такой, чтобы он меня заметил?
— Вот оно что. — Сан Люцзи успокоился. «Действительно, — подумал он, — если даже я, господин Сан, не смог, то как Дуо Мэнь мог?»
Его отношение мгновенно сменилось на пренебрежительное:
— Ну, господин Дуо, раз вы заняты, я вас не задерживаю.
ЦАО Вэйда молча наблюдал за этим со стороны, не желая вступать в диалог. Проходя мимо, Сан Люцзи злобно зыркнул на него:
— Ты, мелкий ублюдок, на что пялишься? Хочешь, чтобы господин Сан размял тебе кости?
Лицо ЦАО Вэйда помрачнело. Неизвестно, было ли это следствием того, что он прошлой ночью убил троих человек, но его прежняя осторожность и скрытность претерпели тонкие изменения. Глядя на то, как этот шут Сан Люцзи лает, он почувствовал острое желание врезать по этой омерзительной роже.
Дуо Мэнь заметил это и поспешно встал между ними, загораживая ЦАО Вэйду:
— Командир Сан, командир Сан, ЦАО еще молод, глуп. Сделайте мне одолжение, не обращайте на него внимания.
— Хм, ладно, сделаю одолжение вам, господин Дуо. — Сан Люцзи высокомерно фыркнул. — Парень, в следующий раз смотри в оба, учись вести себя тише воды, ниже травы.
ЦАО Вэйда усмехнулся про себя: подлость, возведенная в абсолют. Власти никакой, а гонору — хоть отбавляй. Он проводил взглядом спину Сан Люцзи, навсегда запечатлев его образ в памяти.
— Ладно, ЦАО, пошли.
Выведя его на улицу, Дуо Мэнь похлопал его по плечу:
— Не принимай его слова близко к сердцу. Он как бешеная собака, кусает всех подряд. Как говорится, лучше обидеть благородного, чем подлеца. Он типичный ничтожный человек, от которого воняет на версту. Будешь обращать на него внимание — сам же запачкаешься. Встречаться нам не часто, считай его просто гнилой рыбой, держись от него подальше. Пошли, я угощаю тебя в Дуичу, превратим гнев в аппетит!
ЦАО Вэйда улыбнулся:
— Господин Дуо, я не настолько мелочен. Дуичу — это слишком, давайте перекусим чем-нибудь на лотке у дороги.
Они часто патрулировали этот район, и все местные торговцы их знали. У лавки с вонтонами владелец, увидев их, радостно закинул полотенце на плечо и принялся старательно протирать стол.
— Господин Дуо, господин ЦАО, приветствую вас! Вонтоны из свежей муки, попробуете?
— Две порции, побольше кунжутного масла, и принеси чеснока.
— Будет сделано! Присаживайтесь, скоро подам.
Пока хозяин накладывал еду, Дуо Мэнь тихо спросил:
— ЦАО, а Оно точно надежный человек? Не будет ли потом проблем? Эти японцы — убийцы, у которых глаз не дрогнет. Если возникнут неприятности, боюсь, он выставит нас крайними.
ЦАО Вэйда понимал его опасения, но, решившись на этот шаг, был уверен в своих силах.
— Не волнуйтесь, господин Дуо, я всё просчитал. К тому же, мы лишь платим деньги, и он заранее предупредит, если что-то будет невыполнимо.
Он огляделся по сторонам и понизил голос:
— Господин Дуо, вы знаете, что я люблю читать газеты. Пусть сейчас японцы ведут себя нагло на наших землях, но на самом деле они как саранча в конце осени — долго не протянут.
— О? Почему ты так думаешь? — Дуо Мэнь заинтересовался. Живя в городе под гнетом японцев, он всегда считал их всемогущими.
Не стоит винить людей того времени в ограниченности кругозора. В отличие от эпохи информационного взрыва, доступ к сведениям был крайне скудным. Без мудрости и способности смотреть на картину в целом, трудно было разглядеть истинное положение дел.
— Трудно объяснить парой слов, но давайте посмотрим на то, что происходит вокруг нас. — ЦАО Вэйда задумался. — В самом начале вторжения их солдаты были элитой, они шли вперед, круша всё на своем пути, и наши войска отступали. А сейчас? Не то что расширять территории, они даже свои удержать не могут. Неужели вы не заметили, что с прошлого года гарнизон в нашем городе заметно поредел?
Дуо Мэнь призадумался. Действительно, раньше японцев было полно — патрули, жандармы, военные на каждом шагу. А теперь их стало гораздо меньше.
— А условия набора? Раньше брали крепких мужчин 20–40 лет, а сейчас? Старики да дети. Это значит, что людские ресурсы у них на исходе! А мясные консервы? Я обратил внимание: раньше они были американские, качественные. Теперь же там почти нет мяса, одна кровь, крахмал, капуста да картошка. Это значит, что у них и с продовольствием дефицит! Качество солдат падает, еды не хватает — всё это доказывает, что их дни сочтены. Победа будет за нами!
Дуо Мэнь был поражен:
— Ты сделал такие выводы только на основе этого?! ЦАО, ты слишком талантлив для простого патрульного, тебе прямая дорога в штаб! С твоими способностями ты бы далеко пошел!
ЦАО Вэйда поспешно отмахнулся:
— Да что вы, нет у меня таких талантов. Я просто пересказываю то, что вычитал в газетах. Если меня назначат стратегом, я только опозорюсь.
Он-то знал себе цену. В прошлой жизни он был обычным человеком, максимум — старостой класса в начальной школе. Вся его проницательность бралась из знаний будущего и опыта жизни в эпоху интернета. Пустить пыль в глаза он мог, а вот на серьезной должности — точно бы растерялся.

Комментарии

Загрузка...