Мужчины и женщины из знатных семей сидели по обе стороны от Императора и императрицы. Что до стороны императрицы, то место Му Яньцин в качестве Даин находилось так далеко, что не стоило и говорить о наложницах, чьи ранги были выше ее: между ними громоздились бесчисленные служанки и евнухи, матушки-воспитательницы принцев и принцесс, стражники и прочие. О том, чтобы разглядеть, как выглядит сам император, не было и речи — если бы она успела вовремя присоединиться к общей толпе при выражении почтения или освобождении от него, это уже можно было считать признаком быстрой реакции.
Му Яньцин вспомнила, как некогда ей случайно выпала возможность побывать на каком-то мероприятии. Она была невероятно взволнована, но в итоге оказалась на точно таком же задворках, не разглядев даже волоска на головах сидевших в первом ряду главных звезд.
Заметив, что Му Яньцин, похоже, соскучилась и смотрит куда-то сквозь пространство, Цайлянь наклонилась к самому ее уху и шепнула:
— Госпожа, позже император тоже будет участвовать в цуцзюй. Сидя здесь, вы сможете воочию лицезреть его величие.
Му Яньцин слегка нахмурилась и велела Цайлянь пододвинуться ближе, чтобы никто не услышал:
— Кому нужен этот император? Я бы лучше посмотрела на какого-нибудь ветреного князя или бравого генерала.
Цайлянь уже привыкла к подобным нестандартным мыслям Му Яньцин и вовсе не удивлялась. Она тут же порылась в памяти в поисках ключевой информации и вкратце поведала о трех братьях-богах войны Цинь Пэйин, о том самом известном на всю столицу ветреном младшем брате императора — князе Янь, а также о наследном принце, которому только предстояло впервые выступить на сцене.
Услышав о наследном принце, Му Яньцин бросила на Цайлянь взгляд, полный досады за ее несообразительность:
— Я же мачеха наследного принца, какого чёрта ты мне про него рассказываешь? Неужели нельзя было рассказать побольше о каких-нибудь беспутных князьях?
Вокруг то и дело сновали люди — они подходили к императрице, чтобы преподнести чай и побеседовать, поэтому Му Яньцин оставалось лишь сидеть смирно, лакомиться угощениями и, наслаждаясь занимательными светскими маневрами, в тишине поджидать, пока И-фэй перейдет к действиям.
Она взглянула на сидевшую рядом Цинь Пэйин, которая неотрывно наблюдала за разминавшимися на поле мужчинами: в ее глазах читались и ожидания, и легкая растерянность.
Цуцзюй шло полным ходом. Ли Юйсюань вывел наследного принца на поле, однако тот не пользовался всеобщим обожанием и вниманием, какие доставались сидевшим на трибунах. Молодые военачальники ни в чем не уступали друг другу и вовсе не собирались поддаваться из почтения к прежнему положению. Время от времени было видно, как Ли Юйсюань забрасывает руку кому-нибудь на плечо и обсуждает стратегию. Атмосфера на поле царила живая и при этом очень дружелюбная.
Слушая восторженные возгласы и подбадривания матрон и наложниц с трибун, Му Яньцин чувствовала себя так, будто попала на выступление безумных фанаток, исступленно поддерживающих своих кумиров. Ей казалось это невероятно забавным, и постепенно она сама втянулась в общую атмосферу. Но вот когда один из мелких евнухов, воспользовавшись суетой, проскользнул к Сяо-пинь и торопливо сунул ей в руку записку, Му Яньцин все еще была целиком поглощена происходящим на поле.
Состязание по цуцзюй завершилось. Красавцы-мужчины на поле сошлись вместе, взаимно расточая любезности, в то время как лица сидевших на трибунах женщин выражали самые разные эмоции. Цинь Пэйин окинула взглядом окрестности и незаметно развернула записку, спрятанную под куском печенья. На ней был начертан совершенно незнакомый почерк: В Павильоне Девяти Небес на задней горе. Надеюсь на встречу с вами.
Она настороженно огляделась по сторонам: человека, передавшего записку, и след простыл, а никто из присутствующих даже не смотрел в ее сторону.
— Юэлань, проводи меня прогуляться, хочу проветриться после вина, — произнесла Цинь Пэйин и поднялась с места.
Заметив, что та чувствует себя не совсем хорошо, Му Яньцин нарочно встала, чтобы поддержать ее, и участливо спросила:
— Госпожа, может быть, вашей наложнице пойти с вами?
— Не нужно, я скоро вернусь.
Му Яньцин пришлось отступить. Делая вид, что она с праздным любопытством глазеет по сторонам, она заметила, как Вэнь Лин таинственно приблизилась к И Гуйхуа и шепнула ей пару слов, после чего И-фэй с абсолютно невозмутимым видом еще немного понаблюдала за полем.
Проследив за ее взглядом, Му Яньцин обнаружила, что молодой генерал Чжоу И, о котором ходило столько слухов, стоял в стороне от оживленно беседующей толпы. Погруженный в глубокие мысли, он рассеянно оглянулся на трибуны, бросил быстрый взгляд и тут же зашагал прочь.
Му Яньцин покачала головой, подумав про себя, что этот молодой господин Чжоу и впрямь не годится на роль актера — все его лицо так и кричало о тяжелых думах. А вот актерское мастерство Сяо-пинь в деле одурачивания людей в последнее время заметно возросло: определенно, у нее есть к этому талант.
В то же время И Гуйхуа тоже поднялась и покинула свое место.
На поле для цуцзюй все наперебой расхваливали впервые принимавшего в нем участие наследного принца. Ли Юйсюань, будучи отцом, радовался сильнее, чем если бы хвалили его самого, но делал вид:
— Наследный принц еще совсем молод, ему нужно набираться опыта, не стоит его баловать.
Ли Цзинъюань поблагодарил старших за похвалу. На вспотевшем лице юноши все же проступали радость и беззаботность, но сам он держался вполне сдержанно. Успокоив дыхание, он произнес:
— Для меня уже великая честь учиться у императора-отца хотя бы чему-то. Сегодня я лишь опозорился перед старшими, насмешив вас.
Присутствующие снова принялись наперебой расхваливать отца и сына, словно пытаясь наверстать все то время, когда они во время игры не стеснялись в выражениях.
Ли Цзинъюань не стал тонуть в море похвал и спокойно предоставил отцу разбираться с этим, как вдруг заметил у края поля знакомого паренька, который на цыпочках вытянул шею и заглядывал в их сторону.
Закончив разговор, окружающие разошлись переодеваться. Наследный принц быстрым шагом направился навстречу с нетерпением ожидавшему его мальчишке и радостно воскликнул:
— Второго братца? Когда ты пришел? Почему не вышел поиграть вместе со всеми?
Этим мальчиком был не кто иной, как второй принц династии Вэй, Ли Цзинцы. Бросив еще один взгляд на Ли Юйсюаня, он чинно выпрямился, отдал положенное приветствие и, не в силах скрыть разочарование, произнес:
— Младший брат ничего не умеет. Но, увидев, сколь великолепны император-отец и старший брат, я не удержался и прибежал сюда. Мне хотелось лишь издалека взглянуть на императора-отца, я не смел подходить ближе и докучать вам.
Ли Цзинъюань только сейчас вспомнил, что Ли Цзинцы получил дозволение приехать лишь по случаю праздника Цинмин. В прошлый раз он виделся с отцом и братьями с сестрами, наверное, несколько месяцев назад, во время новогоднего пира. Окинув плечо Ли Цзинцы рукой, наследный принц решительно заявил:
— Что за трудность — повидать императора-отца! Пойдем, я отведу тебя к нему.
А тем временем Ли Юйсюань, едва повернувшись, чтобы уйти, заметил, как выбивающийся из общего настроения Чжоу И шагает все быстрее, явно стремясь поскорее покинуть поле.
Он лишь на мгновение нахмурился, после чего с самым обычным выражением лица выслушал до конца похвалы оставшихся придворных. Сделав шаг вперед, он на ходу поманил к себе Вэй Лина и отдал приказ:
— Выясни, куда направляется Чжоу И и что он замышляет.
Уловив за улыбкой императора скрытую суровость и жесткость, но в то же время не желая поднимать лишнего шума, Вэй Лин с беззаботной улыбкой на лице развернулся и удалился.
Стоило Ли Цзинъюаню подвести Ли Цзинцы ближе, как несколько молодых чиновников, которые собирались подойти и завести разговор, завидев Ли Цзинцы, вспомнили ходившие во дворец слухи о любовных интригах и поспешно обошли их стороной.
Ли Цзинцы родился всего на несколько месяцев позже наследного принца, и сейчас они были почти одного роста. Шагавшие плечом к плечу подростки излучали такую же жизнерадостность и энергию, как теплое весеннее солнце.
Зная себя как старшего брата, Ли Цзинъюань заговорил первым:
— Император-отец, второй брат он...
Но едва Ли Юйсюань поднял голову и увидел за спиной наследного принца Ли Цзинцы, как почувствовал, что кто-то мелконький вцепился ему в ногу.
— Император-отец! Император-отец! Вы же обещали сегодня покатать Сюань-эр на качелях! Мы можем идти?
Наклонившись, Ли Юйсюань подхватил Пятую принцессу на руки. Его взгляд источал безграничную нежность; слегка щелкнув ее по ножку носу, он зашагал дальше, являя собой образ любящего отца.
Ли Цзинъюань хотел было потянуть за собой Ли Цзинцы и последовать за ними, но обнаружил, что сдвинуть того с места не получается.
Высвободив руку, Ли Цзинцы сказал:
— Младший брат знает, что не мил императорскому сердцу. То, что я поклонился издалека, уже означает почтение к императору-отцу, а возможности взглянуть на него вблизи мне и вовсе с избытком хватило. Теперь мне нет нужды идти туда и портить всем настроение. Благодарю старшего брата за заботу.
С этими словами он развернулся и ушел. Ли Цзинъюань даже не успел сказать ему слов утешения. Печально глядя вслед удаляющемуся отцу, он вдруг заметил, что Шестая принцесса Ли Ланьсюань преспокойно семенит позади императора и Ли Ланьсюань.
Устроившись на руках у отца, Ли Ланьсюань самодовольно бросила взгляд на Ли Ланьсюань.
Глава двадцать пятая: Большое представление на садовой прогулке (часть вторая)
Му Яньцин, с интересом наблюдавшая за этим спектаклем с высоты птичьего полета, разумеется, видела все до мельчайших деталей. С того самого момента, как наследный принц направился здороваться с Ли Цзинцы, Ли Ланьсюань потащила Ли Ланьсюань за собой к императору. Шепнув пару слов на ушко своей пятой сестричке, резвая и наивная Ли Ланьсюань тут же со всех ног бросилась к отцу, в аккурат вклинившись между двумя братьями и императором.
— Цайлянь, поговаривают, что мать второго царевича скончалась рано. Почему же император не проявляет к нему особой ласки и даже, кажется, недолюбливает? — тихонько потряхивая веером, спросила Му Яньцин.
— Сестрица, этого вы не знаете, — вовремя подскочившая Ян-гуйжэнь как раз услышала ее слова. — Сестра говорит тебе это лишь потому, что считает тебя своей младшей сестрой: после рождения второго царевича мало того что его биологическая мать постоянно болела, так еще и родившийся в тот же год наследный принц рос болезненным и слабым. А вот этот второй царевич, напротив, и ел за двоих, и спал крепко, и рос не по дням, а по часам. Со временем... — она прикрыла нос и рот полупрозрачным платком и, тяжело вздохнув, продолжила: — В общем, сестрице лучше поменьше расспрашивать об этом и подумать о том, как бы сберечь себя.
Му Яньцин ответила:
— Благодарю сестру за предостережение. Только вот младшая сестра не совсем понимает твоих слов: от чего мне себя спасать-то?
Ян-гуйжэнь оглянулась по сторонам и понизила голос:
— Ты наверняка слышала обо всей этой грязной истории с Сяо-пинь, и император уже давно намерен с ней расправиться. Как ты думаешь, почему она только что так таинственно удалилась? А кто еще из мужчин только что так же виновато скрылся с поля? Ты у меня девушка смышленая, должна же понимать к чему это. Раньше ты, может быть, и колебалась, но сегодня она предпочла пойти на свидание с любовником, даже зная, что это может потянуть тебя за собой на дно. Неужели ты собираешься дожидаться, пока грянет гром, и пострадать без всякой вины?
Му Яньцин молчала, словно бы соглашаясь, а ее лицо вмиг помрачнело.
— Сестрица, не будь столь заблуждающейся! Ты относишься к ней как к родной сестре, всей душой, а ей плевать, что ты станешь ее компаньонкой на плахе! Раз уж мы с матушкой И-фэй здесь, стоит тебе лишь дать показания — и мы совместными усилиями тебя защитим. Чего тебе бояться?
Му Яньцин бросила взгляд на пустующее место И-фэй и, немного подумав, произнесла:
— Похоже, матушка И-фэй женщина решительная и уже отправилась спасать положение. Вот только у меня на душе все равно очень неспокойно.
Ян-гуйжэнь недоуменно изогнула брови:
— Чего тебе бояться? У матушки И-фэй слово крепкое, она непременно тебя защитит.
Му Яньцин торопливо покачала головой и, испуганно сжав руку Ян-гуйжэнь, заговорила:
— Сестра, ты меня не так поняла. Подумай сама: как бы ни была решительна матушка И-фэй, она ведь действует с осмотрительностью. Чтобы предотвратить утечку дворцовых скандалов и сохранить лицо императорской семьи, она наверняка не стала брать с собой много людей. Представь себе, при таком численном перевесе врага, не говоря уже о том, что эти двое могут все отрицать до последнего и отказаться от своих слов перед императорским ликом, ведь и Сяо-пинь, и генерал Чжоу владеют боевыми искусствами! Что, если матушка И-фэй застанет их врасплох за этим постыдным делом, и они в отчаянии, ради собственного спасения...
Ян-гуйжэнь тоже задрожала всем телом и крепко сжала руку Му Яньцин, пытаясь успокоиться.
— О небеса... Как же я об этом не подумала... Сестрица, раз ты такая проницательная, есть ли у тебя какой-то выход?
Переведя взгляд на поле для цуцзюй, где почти все уже разошлись, Му Яньцин помолчала мгновение, словно принимая тяжелое решение, и вымолвила:
— Сестра, сейчас единственный способ сделать так, чтобы у этого дела не осталось пути назад — это чтобы кто-нибудь лично явился туда и все увидел своими глазами.
— Ты хочешь сказать... император?
— Именно. Подумай, сестра: если император увидит все собственными глазами, у них не останется шансов отвертеться. Иначе с их-то дерзостью чего они только не сотворят? К тому же, если говорить начистоту, приведя сюда императора, сестра тем самым окажет огромную услугу матушке И-фэй. Это же спасение жизни! В дальнейшем она будет смотреть на тебя совсем другими глазами.
С этими словами Му Яньцин поднялась, собираясь идти.
— Верно... Ты абсолютно права. Что нам делать?
Немного подумав, Му Яньцин произнесла:
— Я побегу первой, чтобы найти матушку И-фэй. Пока я там, быть сможет хоть немного придержать Сяо-пинь. А ты, сестрица, живо ступай за императором и приведи его сюда, не медли ни секунды.
Поняв, как серьезно положение, Ян-гуйжэнь спешно подобрала юбки и бросилась прочь.
Проводив ее нахмуренным взглядом, Му Яньцин тут же расслабилась, слегка улыбнувшись и оставшись довольна своей актерской игрой, выданной с первого дубля.
Только тут Цайлянь ошеломленно произнесла:
— Госпожа, если бы я заранее не знала правду, то и сама бы испугалась — до того правдоподобно все выглядело!
— Хорошо, что она сама пришла ко мне, избавив меня от необходимости разыгрывать еще и сценку «между двух огней». Пойдем, Цайлянь, нам пора воссоединиться с Сяо-пинь.
Поддерживая Му Яньцин, Цайлянь на ходу спросила:
— Госпожа, а Сяочуань действительно успеет перехватить генерала Чжоу? Я боюсь, вдруг что-то пойдет не так...
— А если не успеет, подумай: кого из тех, кто обычно прислуживает Сяо-пинь, сегодня не было рядом?
Цайлянь выпалила:
— Тетушка Жун... Госпожа, вы хотите сказать, что на случай непредвиденных обстоятельств у Сяочуаня есть страховка в виде тетушки Жун?
Му Яньцин наградила ее одобрительным взглядом:
— Начинаешь умнеть. Тетушка Жун — человек старой закалки из клана Цинь, с ней рядом генерал Чжоу ни о чем не догадается.
Хотя Му Яньцин помнила маршрут, которым они шли несколько дней назад, сегодня, блуждая по просторному Императорскому саду, ей пришлось изрядно поломать голову, прежде чем она отыскала заросли кустарника. Место это было людным, здесь то и дело кто-то ходил. Оглядевшись по сторонам, она заметила матушку-воспитательницу, которая быстрым шагом вела за собой нескольких стражников.
Достав из рукава шпильку и записку, Му Яньцин бросила их на землю. Заметив, что подвернулся удачный момент, Цайлянь с блеском предвкушения в глазах откашлялась и громко произнесла:
— Госпожа, смотрите, не это ли шпилька матушки Сяо-пинь? Как она тут оказалась?
Столкнувшись с такой театральщиной и заметив приближающуюся процессию, которая уже приветствовала ее поклоном, Му Яньцин была вынуждена отвернуться, дабы сдержать смех, и громко произнесла, словно никого вокруг не замечая:
— И впрямь! А что это за записка рядом? Как странно. Пойдемте скорее, госпожа, должно быть, уже обыскалась нас, нужно ей доложить.
И вот две девушки, изо всех сил поджимающие губы и давящие смех, горделиво продефилировали мимо толпы слуг, покидая первую локацию.
Тем временем, обогнув несколько клумб с ярко-красными и зелеными насаждениями, И-фэй в сопровождении нескольких людей направлялась к Павильону Девяти Небес, как вдруг остановилась, вскинув голову.
Среди густых зеленых ветвей виднелись распахнутые настежь двери павильона, но поблизости совсем не было похоже, что там кто-то есть.
Вэнь Лин тоже заметила неладное. Подозвав доложившего об этом евнуха, она спросила:
— Разве не говорили, что они оба направились сюда? И где же люди?
Маленький евнух выглядел совершенно растерянным:
— У вашего раба и десяти жизней не хватит, чтобы лгать! И Сяо-пинь, и генерал Чжоу действительно направились в эту сторону, к этому часу они уже давным-давно должны были прийти.
Немного поразмыслив, И Гуйхуа пришла к пониманию:
— Нет, эти двое вовсе не глупы. Наверное, с первого взгляда сообразили, что Павильон Девяти Небес хоть и уединенное место, но поймать там кого-то — все равно что загнать черепаху в кувшин.
— Госпожа, раз так, эти двое непременно где-то неподалеку, далеко они уйти не могли...
— И-фэй ищет меня?
Застигнутая врасплох И Гуйхуа отпрянула назад, но, едва удержав равновесие, тут же взяла себя в руки: перед ней стояла самая настоящая Цинь Пэйин, причем вид у нее был такой, будто она именно здесь их и поджидала.
Холодно усмехнувшись, Цинь Пэйин бросила дежурный поклон. Заступив дорогу И Гуйхуа, она спросила:
— Я слышала, люди матушки-наложницы упоминали меня. Не меня ли вы ищете?
И Гуйхуа все еще не могла до конца во всем разобраться, а Вэнь Лин тем временем тихонько напомнила ей:
— Госпожа, возможно, она просто тянет время, нельзя упускать момент.
— Немедленно обыщите все! — по приказу И-фэй следовавшие за ней люди тут же бросились в разные стороны, раскинув сеть и прочесывая каждый уголок этого прохладного и уединенного места.
— Что это матушка вздумала обыскивать? Неужели во дворец пробрался вор? — неторопливо произнесла Цинь Пэйин.
— Что именно ищет сестрица, вы прекрасно знаете, — невозмутимо отозвалась И Гуйхуа. — Если сестра во всем признается, я, пожалуй, смогу замолвить за вас словечко перед императором.
Заметив, что И-фэй по-прежнему не выкладывает истинную причину своего визита, а шуму поднято все еще недостаточно, Цинь Пэйин сделала несколько шагов вперед, вплотную приблизившись к наложнице. Вэнь Лин с тревожным видом попыталась ее остановить, но И Гуйхуа, глядя прямо в глаза Цинь Пэйин, непринужденно произнесла:
— Вэнь Лин, не смей проявлять неуважение. Неужели ты думаешь, что истинная дочь рода Цинь станет причинять мне вред на глазах у всех?
Вэнь Лин отступила на шаг, после чего Сяо-пинь наклонилась к самому уху И Гуйхуа и шепнула:
— Матушка опоздала, те, кого вы ищете, уже ушли далеко.
Юэлань, стоявшая позади, с испуганным видом на мгновение покосилась в сторону одной из искуственных скал, тут же отвела глаза и спрятала руки в рукава.
Заметив этот мимолетный жест, Вэнь Лин выкрикнула:
— У искусственной скалы! Быстро туда!
Бросив быстрый взгляд на Юэлань, И Гуйхуа холодно спросила Цинь Пэйин:
— Что прячет твоя личная служанка? Уж не то ли любовное письмо?
Вэнь Лин тут же подозвала двух евнухов и двинулась к Юэлань.
Цинь Пэйин прикрикнула:
— Стоять! Мои люди — не те, кого вам позволено трогать по первому слову!
От ее властного окрика приближавшиеся замерли в нерешительности. Стоявшая перед ними Юэлань тоже гневно сверкнула глазами, впрочем, на секунду обернувшись за указаниями к И-фэй.
Видя, как драгоценное время утекает сквозь пальцы, И Гуйхуа решительно повысила голос:
— До меня дошли тайные донесения, что кто-то тайно встречается здесь с посторонним мужчиной! Вы двое ведете себя подозрительно, а я, помогая императрице управлять шестью дворцами, имею полное право на обыск! Обыскать их!
Вэнь Лин вместе с двумя евнухами бросилась на Юэлань. Та немедленно контратаковала: всего пары ее ударов хватило, чтобы все трое оказались повержены на землю, не успев даже толком дать отпор.
— Цинь Пэйин! Это же важнейшее святилище императорского дворца, а ты ведешь себя столь нагло! — И Гуйхуа не ожидала, что простая служанка действительно посмеет применить силу.
Сяо-пинь не испугалась ее окрика и ответила с прежним спокойствием:
— Это мне следует спросить матушку! Вы помогаете управлять шестью дворцами, неужели это дает вам право злоупотреблять властью и произвольно клеветать на наложниц?
Их перепалка уже привлекла патрульных стражников. Поскольку Цинь Пэйин была наложницей, стражники не смели прикасаться к ней без приказа, поэтому И Гуйхуа шагнула ближе и, приподняв брови, бросила:
— Сяо-пинь, если ты не согласна и не желаешь позволить своей служанке пройти обыск, тогда и я церемониться не стану. Чиста ли ты и невиновна или же дрожишь от страха перед разоблачением — тебе лучше знать.
В этот момент толпа стражников расступилась, и раздался зчный голос:
— Император прибыл!
Стоявшая на ножах толпа поспешно опустилась на колени с приветствиями. Подняв головы, они с удивлением обнаружили, что вместе с Императором Жунчжэнем пришли Ян-гуйжэнь и Шестая принцесса.
Ли Ланьсюань, снедаемая тревогой, подбежала к И Гуйхуа и, чуть ли не плача, запричитала:
— Матушка, вы в порядке?.. Все хорошо?..
И Гуйхуа еще не до конца разобралась в обстановке, но, видя, как искренне испугана и встревожена ее дочь, поспешила погладить ее по голове:
— Я в порядке.
Бросив полный отвращения взгляд на Цинь Пэйин, Ли Ланьсюань пояснила:
— Ян-гуйжэнь побежала к отцу, а я, как только услышала, что матушке грозит опасность, тут же поспешила сюда.
Ли Юйсюань приказал низким голосом:
— Стража, сперва отведите Шестую принцессу в безопасное место.
Это тесное пространство вмиг оказалось заполнено людьми, отчего воздух вокруг стал едва ли не удушливым. С мрачным выражением лица Ли Юйсюань окинул всех взглядом и холодно произнес:
— Кто-нибудь объяснит мне, что здесь, черт возьми, произошло, раз две мои наложницы устроили публичную ссору?
И Гуйхуа лишь молча потупилась. Цинь Пэйин, оставшаяся в позе приветственного поклона, даже не думала подниматься; в ее голосе звучало нескрываемое возмущение:
— Отвечая императору: приняв вина, я захотела выйти и немного проветриться, когда внезапно явилась матушка И-фэй. Заявив, будто получила донос о том, что я тайком встречаюсь здесь с посторонним мужчиной, она без лишних слов потребовала обыскать моих людей. Прошу императора рассудить нас!
Ли Юйсюань, разумеется, прекрасно понимал, из-за чего сцепились две разрумянившиеся от гнева наложницы. Окинув взглядом окрестности и так и не обнаружив никакого «постороннего мужчины», он опустил взгляд на И Гуйхуа:
— И-фэй, то, о чем говорит Сяо-пинь, правда?
И Гуйхуа все еще не могла привести мысли в порядок, однако, помня, что столько людей слышали ее обвинения, произнесла:
— Отвечая императору, я действительно получила тайное донесение и прибыла сюда для проверки. Но застала лишь Сяо-пинь и ее служанку, чье поведение показалось мне подозрительным. Не смея дерзко оскорблять сестру Сяо-пинь, я лишь хотела задать Юэлань пару вопросов. Это проявление опрометчивости с моей стороны уронило наше достоинство, прошу императора наказать меня.

Комментарии

Загрузка...